Bn'B Rack EVEREST TOURING Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Bn'B Rack EVEREST TOURING
- Seite 1 Universal www.bnbrack.com LIFETIME WARRANTY INSTRUCTION enep EVEREST TOURING Deluxe rear bike carrier Model : ( BC-6326-3PS...
- Seite 2 Thank you for purchase BnB Rack. Please check if all parts are included. Gracias por adquirir un producto BnB Rack. Compruebe que todas las partes y accesorios estån incluidos. Merci pour acquérir un produit BnB Rack.Vérifiez que toutes les parties sont inclus.
- Seite 3 • Install the bike carrier on the trunk with hubs opened. • Turn the hub lever clockwise the push down firmly. • Gire las palancas en sentido de I s aqujas del reloj • Instale el portabicicletas con los ejes abiertos. y a continuaciön empujelas hacia abap firmemente.
- Seite 4 powers • Install six hooks on structurally sound trunk lid and tighten all mounting bikes on the rack. six straps both before and • Coloque los ganchos y tense las seis correas antes y después de montar las bicicletas. • Placez Ies crochets et tendez les six courroies avant et apres avoir...
- Seite 5 • Turn the bike holders vertically and secure them with Allen key. • Gire Ios sujeta bicicletas a posiciön vertical y asegurelos la llave Allen. • Tournez les berceaux å position verticale et assurez-les avec la clef Allen. • æaäfiGßfüm, •...
- Seite 6 Use one rubber at rear and one r bber at front to secure bike. Use una correa de goma para as gurar Ia parte trasera de Ia bicicleta y Otra para la parte delan era. Utilisez une sangle pour assurer, I partie postérieure du vélos et autre pour Ia partie de de ant Use uma borracha...
- Seite 7 • Divide the safety strap to half and loop over the frame. Bring it forward to secure wheels and forks. • Enrosque Ia correa al portabicicletas pasando Ios extremos entre las bicicletas asegurando las horquillas y ruedas. • Vissez Ie sangle dans le porte-vélo et passez-le entre les vélos en assurant Ies fourches et Ies roues.
- Seite 8 • Insert the end of strap to the buckle at another end. Tighten it! • Inserte el extremo de la correa en la hebilla. Tense la correa! • Insérée l'extrémité de la courroie dans la boucle. Tendez la courroie! • Introduza a ponta da alga na fivela da outra extremidade. Aperte-a! •...
- Seite 9 Accessories available Accesorios disponibles Accessoires disponibles Acessörios disponiveis äJfäæadfCt-æg Verfügbare Zusatzausrüstung AP-527 Use for bikes hard to mount Para bicicletas dificiles de cargar Pour vélos difficiles d'installer Use em motos dificeis de montar Zu nutzen für Fahrräder, die schwer anbringbar Sind AP_516 Replace standard hooks Recambio para los ganchos...
- Seite 10 English General notes rear bike carrier * Everymonth,newcarsare brought t o marketfor newdesignand body. A lthoughBnBRack'sdesignteamstriveto makemostof product universal tocarsinthemarket, i t is impossible f oronesinglebikecarriertofit all models of carsavailable o nthemarket. B efore youpurchase t hebikecarrier, p lease checkif thebikecarrier f itsyourspecific vehicle withBnBRackauthorized d ealer ordistributor. * Beforeinstallation, p leasereadtheinstruction first theninstallthe bikecarrieraccording to the manual e nclosed.Makesureall partsare presentandin workingcondition priorto installation.
- Seite 11 Francais Spécifications générales * Chaque mois ils arrivent å la vente plus de voitures avec différents dessins. Malgré le fait que l'équipe de dessinateurs de BnB essaie de faire nos produits Ie plus universel possible pour Ies voitures disponibles, il est impossible qu'un porte-vélo serve å la totalité de véhicules å...
- Seite 12 podugué Notas gerais para suporte traseiro para bicicletas *Tod més,carros novossäotrazidos parao mercado paraumnovodesigne corpo. E mbora o timededesign daBnBRackluteparafazer a maioria dos produtos universais para os carros, é impossivel para um ünico suporte de bicicletas servir em todos os modelos de carros disponiveisno mercado.Antes de vocé...
- Seite 13 www.bnbrack.com...