LG FM12 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für LG FM12
Inhaltszusammenfassung für LG FM12
- Seite 1 TRAGBARER MULTIMEDIA- PLAYER NUTZERHANDBUCH LL: FM12 Bedknung und Einstelllmg dieæs rVen bitte sorgßltig vollsündigdurch. technische Oaten zum Zwecke vorbehalten.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Menü Startseite. Musikdateien wiedergeben Vor der Installation des Betriebsprogramrns ..LG Media Center Bildschirm Musikwiedergabe . 28 LG Lyrics Center Wiedergabe . 28 Installation und Betrieb des Firmware-updaters Pause . 28 Wiedergabemodus. Installation des Win98SE Gerätetreibers Schnellsuche in der Playliste . - Seite 3 ..Aufnehmen ..... LG Media Center Aufnahmebildschirm Automatische Firmware-Aktualisierung . 47 Stimme und Hold LG Lyrics Center . 49 Wiedergabe der aufgenommenen Stimmdatei 38 Handbuch anzeigen Adobe Acrobat Reader installieren Externer Input Fehlerbehebung ..50 An ein externes Gerät...
-
Seite 4: Table Of
Table Contents Angaben zu den unterstützten Dateien http://www.lge.com... -
Seite 5: Funktionen
Funktionen Entnehmbarer Datenträger Je nach Modell ist die Funktion Music Therapy enthal- ten Oder nicht. Sie können Dateien vom Windows Explorer kopieren und in ihm speichern. Funktion USB-Steckanschluss kann ohne Was ist DRM? DRM bezieht sich auf die Technologie gesondertes USB-Kabel an den PC angeschlossen und Leistungen,... - Seite 6 Wichtige Sicherheitsinstruktionen Halten Sie sich bitte strikt an die Sicherheitsinstruktionen, um Unfallrisiken Oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Die Sicherheitsinstruktionen sind in Warnungs- und Achtungshinwelse unterteilt. Bewahren Sie dieses Handbuch leicht zugänglich auf. Vorsicht Ein Nichtbefolgen der Instruktion kann zu leichten Unfällen Oder Beschädigungenführen. Ein Nichtbefolgen der Instruktion kann zum Tod Oder ernsthaften Verletzungen führen.
- Seite 7 Wichtige Sicherheitsinstruktionen Trennen Sie nicht das USB-Kabel. Schaften Legen Sie den Player nicht in die Nähe eines Sie den Player nicht aus, solange das USB- Magnets Oder Magnetfelds. Kabel angeschlossen ist. Dies könnte zu Datenverlusten führen. Erstellen Sie von wichtigen Dateien Sicher- Bitte beachten Sie, dass es in einem elektro-...
-
Seite 8: Wichtige
Wichtige Sicherheitsinstruktionen Entsorgung alter Geräte Weitere Informationen zur Entsorgung alter Elektrogeräte erhalten Sie bei zuständigen Behörden, Ihrer örtlichen Müllabfuhr Oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. CE = Conformité Européenne europäische Normierung) Das CE- Wenn das Etikett mit der durchgestrichenen Zeichen auf diesem AUDIO besagt, Mülltonne auf dern Produkt angebracht ist, gilt dass... -
Seite 9: Lieferumfang
Lieferumfang Befestigung des Neck Straps Befestigung des Neck Straps am Gerät Drehen Sie den unteren Teil des Neck Straps in Pfeilrichtung und lösen Sie ihn vom oberen Teil. Hauptgerät Line-ln Kabel USB -Kabel LegenSie einen Neck Strap Gurt in die Öse Anweisungen zur Batterie (AAA- Software... -
Seite 10: Namenderbestandteile Namen Der Bestandteile
Namen Bestandteile Ansicht vorne/hinten Ansicht seitlich/hinten •o USB-Steckleiste IJSB- Anschluss ON/OFF/PLAY/PAUSE HOLD B-MARK (Lesezeichen) / Wiederholen Batterieabdeckung MIC (Mikrofon) Ohrhöreranschluss MENU-/AuswahItaste - Führt zum Menü Stattseite (durch Drücken der Taste wåhrend zwei Sekunden Oder länger). REW- / Suchtaste FF- / Suchtaste Lautstärkereglung Display Neck Strap Halterung... -
Seite 11: Installationdersoftware Installation
Betriebsprogramms - Windows 98SE / ME / 2000 / xp, Windows Media Player 9 Oder höher Vor dem Gebrauch Ihres tragbaren LG Flash MP3 Media Center Players gehen Sie zuerst die Spezifikationen Ihres Computers durch. Legen Sie die Betriebsprogramm-CD in Ihr CD... - Seite 12 Sie für die Betriebsumgebung Windows Media Player Internet Explorer installieren. Klicken Sie zurn Starten Installation auf die Schaltfläche [Installieren]. Nach erfolgreicher Installation klicken Sie auf die Schaltfläche [Fertig]. Klicken Sie auf Start Alle Programme > LG Media Center, um das Programm zu starten.
-
Seite 13: Lglyricscenter
Klicken Sie auf die Schaltfläche [Weiter]. Legen Sie die Betriebsprogramm-CD in Ihr CD Laufwerk ein. Wählen Sie LG Lyrics Center aus. Befolgen Sie die angezeigten Instruktionen. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und markie- ren Sie die Checkbox. Wählen Sie die Sprache und klicken Sie auf... - Seite 14 Installation Software Wählen Installationsverzeichnis erscheint Windows Media-Format- und klicken Sie auf die Schaltfläche [Weiter]. Installationsbildschirm. Klicken Schaltfläche [Ja]. Die Programminstallation beginnt. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Ja].
-
Seite 15: Installation Und Betrieb Des
InstallShield Wizard startet. Wähen Sie [Next] (Weiter). Lesen Sie bitte die Lizenzvereinbarung. Mar- kieren Checkbox klicken die Schaltfläche [Weiterl. Klicken Sie auf Start > Alle Programme > LG Lyrics Center, urn das Programm zu starten. Installation Betrieb Firmware-Updaters Vor dem ersten Gebrauch des MP3-Players instal- lieren Sie zunächst... - Seite 16 Installation Software Wählen Installationsverzeichnis Klicken Sie zum Starten der Installation auf die und klicken Sie auf die Schaltfläche [Weiter]. Schaltfläche [Installieren].
-
Seite 17: Gerätetreibers
Überprüfen Sie die aktualisierte Firmwarever- sion. Installation Win98SE Wählen Gerätetreibers FM12 MP3 Download] Schließen Sie den MP3 Player an einen USB- Legen Sie die Installations-CD in Ihr CD-ROM- Anschluss Ihres Computers an. Laufwerk ein. ÜberprüfenSie die aktuelle Firmwareversion, Wenn Sie den Firmware-updater ausführen,... - Seite 18 Installation Software Falls der Player nicht automatisch Der installierte Gerätetreiber kann im Windows Explorer als tragbare Festplatte verwendet Win98SE erkannt wird. werden. ÜberprüfenSie, wie untengezeigt, den Instal- Schließen Sie den Player an den Computer. lationsstatus in den Systemeigenschaften. Wählen Sie in den Systemeigenschaften LGE FM 12 aus und klicken Sie auf [Eigen- schaften].
- Seite 19 Installation Software Klicken Sie auf [Treiber neu installieren] Wählen die Suche nach besten Trei- ber für Ihr Gerät und klicken Sie auf [Weiter]. Suchen Sie den Ordner, in dem die Installati- onsdateien gespeichert Sind, und klicken Sie auf [Weiter]. Es erscheint der Update Device Driver Wizard. Wähen Sie [Next] (Weiter).
- Seite 20 Installation Software 1st die Installation abgeschlossen, klicken Sie auf [Weiter]. Der installierte Gerätetreiber kann im Windows Explorer als Wechselplattenspeicher verwen- det werden. ÜberprüfenSie, wie untengezeigt, den Instal- lationsstatus in den Systemeigenschaften.
-
Seite 21: Installationdermusictherapy
Installation Software Installation Music Klicken Schaltfläche Download. Nun Wird die Music Therapy-Datei auf dem Therapy MP3 Player gespeichert. Die Music Therapy dient zur Erholung, zum besse- ren Einschlafen der erhöhten Konzentration H.JSje und ist gut für die Gesundheit. Legen Sie die Betriebsprogramm-CD in das Laufwerk ein. -
Seite 22: Anschlussandencomputer Anschluss An Den Computer
Anschluss an den Computer Wechselplattenspeicher ver- Ziehen Sie die Datei, die Sie kopieren rnöch- ten, auf den entnehmbaren Datenträger. wenden Schließen das eine Ende Kabels an den USB-AnschIuss des Computers das andere an den USB-AnschIuss des Play- Achten Sie darauf, dass beide Kabelenden richtig ein- gesteckt Sind. -
Seite 23: Firmwareersetzen
Firmware manuell aufrüsten. Wählen Sie Start > Alle Programme > LGE Schließen Sie den MP3-Playerwåhrend der Aktualisie- FM12 MP3 Player > Firmware Download, urn rung der Firmware nicht an Ihren PC. das Programm zu starten. Suchen nach Modellnummer Webseite Herstellers... -
Seite 24: Installation
Installation Anschluss Hinweise Batterie Den Player an den PC anschließen Dieses Produkt Wird ohne Netzadapter geliefert. - Wiedergabezeit: Max. 18 Std. (MP3 128 Kbps / 44,1 Pressen drücken die USB-Schiebeta- kHz, EQ Normal, Volume 15 und Alkalie-Batterie) ste in Pfeilrichtung, urn den USB-Stecker frei- - Sobald die Batterie fast leer ist, erscheint... -
Seite 25: Denplayervompctrennen
Installation Anschluss Den Player vom PC trennen Klicken Sie auf die Schaltfläche [0K]. Diese Funktion dient sicheren Trennen Players vom Computer, nachdem Dateien herunter- Oder hochgeladen wurden. Doppelklicken Sie auf das Symbol Hard- ware entfernen Taskleiste Ihres Com- puters. Nachdem die Nachricht angezeigt wurde, dass Klicken Schaltfiäche [Beenden],... -
Seite 26: Grundfunktionen
Grundfunktionen Betrieb I ausstellen Symbol erscheint und verschwindet wieder. Lautstärkereglung Drücken Sie zum Anstellen länger Sekunde auf die Taste ON/OFF und wiederho- len Sie den Vorgang während mehr als 3 Stellen Sie die Lautstärke ein, indem Sie den Sekunden Ausstellen. Lautstärkeregler in Richtung + Oder - bewe-... -
Seite 27: Bildschirmmenustartseite
Grundfunktionen Bildschirm Menü Startseite Drücken halten MENU-Taste gedrückt, urn das Menü Startseite zu öffnen. Zur Wahl des Modus betätigen Sie die Taste F F/REVV. Zur Anzeige des ausgewählten Modus betäti- gen Sie die Taste MENU. - Der Anfangsbildschirm besteht aus insgesamt fünf Modi. -
Seite 28: Musikdateien Wiedergeben
Musikdateien wiedergeben Bildschirm Musikwiedergabe Wiedergabe Drücken halten MENU-Taste gedrückt, urn das Menü Startseite zu öffnen. Zur Wahl des [Musik]-Modus betätigen Sie die Taste FF/REW. Singer-Songl, mp3 •0±03 3:11 Nach Drücken MENU Taste öffnet sich der Bildschirm Musikwiedergabe. Wiedergabe- / Pause-Anzeige Liedinformation Lautstärkeanzeige Drücken Sie zur Wiedergabe der Musikdateien... -
Seite 29: Wiedergabemodus
Musikdateien wiedergeben Wiedergabemodus Schnellsuche in der Playliste Drücken Sie während der Pause Oder der Wie- Schnellsuche drücken zwei Sekunden dergabe kurz die REC Taste. lang Oder länger die Taste FF/REW. - Sie können Lied einer bestimmten Stelle wie- Bei jedem Drücken ändert sich der Wiederga- dergeben. -
Seite 30: A-Bwiederholen
Musikdateien wiedergeben Lesezeichenfunktion Sie können die Taste betätigen, urn zwischen dem Wiedergabezeit- und dem Restzeitmodus zu wechseln. Zur Einstellung der Lesezeichenfunktion hal- Taste B-MARK zwei Sekunden Oder länger gedrückt. Singer-Song - Das Symbol erscheint. Wenn die Lesezeichenfunktion eingestellt ist, kann die A-B Wiederholungsfunktion nicht genutzt werden. -
Seite 31: Wiedergabedermusikliste
Musikdateien wiedergeben Wiedergabe der Musikliste Wählen Sie einen der Ordner FM, LINE-IN oder VOICE. Mit dem Browser ist eine leichte Suche Oder Wie- Gehen Sie zu der Datei, die Sie in einem dergabe der Dateien möglich. besonderen Ordner wiedergeben möchten, und geben Sie Sie wieder, indem Sie auf die Betätigen Sie kurz die Taste MENU im Musik- Taste... -
Seite 32: Musictherapy
Musikdateien wiedergeben Music Therapy Drücken Sie während der Wiedergabe Oder im Pause-Modus kurz die Taste MENIJ. Betätigen Sie die Taste, um Music Therapy-Ordner zu gelangen, und betätigen Sie kurz die Taste PLAY/PAUSE oder Wählen Sie die Datei aus und drücken Sie zur Wiedergabe die Taste MENU, PLAY/PAUSE oder... -
Seite 33: Fm-Radioempfang (Option) Fm-Radioempfang (Option)
FM-Radioempfang (Option) FM-Radioempfangsbild- Radio hören schirm Zur Wahl des Modus [Radio] betätigen Sie die Taste MENU. Radio Anzeige FM Radioempfangsbild- schirms drücken Sie diese Taste MENU. Anzeige des Kanals (nur im Preset-Modus) Mono/Stereo Anzeige Anzeige der FM Radiofrequenz Preset/Non-Preset-Modus Lautstärkeinformationen Schlaf-Modus Drücken während... -
Seite 34: Fmradiosendersuchen
FM-Radioempfang (Option) Display Wird angezeigt. Die Ohrhörer dienen als Antenne. Ohrhörer anderer Hersteller garantieren keine optimale Leistung. Wenn die Taste MENU im Non-preset-Modus gedrückt ist, werden keine Preset-Kanäle FM Radiofrequenzen spei- gespeichert. chern - Das Symbol erscheint und verschwindet wieder. Radiosender suchen Automatische... -
Seite 35: Fmradiofrequenzenspeichern Speichern Kanaleloschen
FM-Radioempfang (Option) Sobald ein Browserbildschirm angezeigt wird, Wird die Nachricht "Diesen CH löschen" ange- wählen mit der Taste +1- einen Kanal zeigt, wählen Sie Ja und betätigen Sie kurz die und betätigen Sie kurz die Taste MENU. Taste MENU. elete this CH Empty eyes Em ply... -
Seite 36: Radiodatei
FM-Radioempfang (Option) Eine FM Radiosendung auf- Drücken Sie die PLAY/PAUSE Taste, um die Aufnahme erneut zu starten. nehmen Drücken Beenden Aufnahme erneut kurz die REC Taste. Zum Aufnahmebeginn während des Radiohö- rens drücken Sie Taste REC. F001.mp3 Symbol erscheint und verschwindet wie- der. -
Seite 37: Aufnehmen
Aufnehmen Aufnahmebildschirm Zur Wahl des [Stimm]-Modus betätigen Sie die Taste FFIREW. Betätigen Sie die Taste MENU im [Stirnm]- Modus. Drücken zurn Starten Aufnahme Taste REC. Anzeige der Aufnahmezeit Aufnahmestatusanzeige Anzeige des Namens der Aufnahmedatei Aufnahmequalitätsanzeige - Das Symbol erscheint und die Aufnahme Schlaf-Modus beginnt. -
Seite 38: Wiedergabe Der Aufgenornmenen
Aufnehmen Wiedergabe der aufgenom- menen Stimmdatei Wahl Musik-Modus halten Taste MENIJ gedrückt. Betätigen Sie kurz die Taste MENU im Musik- modus. Wählen Ordner VOICE im Browser- menü. Markieren Sie die aufgenommene Datei, die Sie hören möchten, und drücken Sie kurz die Taste MENU, PLAY/PAUSE oder FE - Die Dateien werden im VOOI.MP3 Format gespei- chert. -
Seite 39: Externerinput
Externer Input externes Gerät Betätigen Sie im [Line-In]-Modus kurz die Taste MENU. anschließen Drücken zurn Starten Aufnahme Taste REC. Schließen Line-In Kabel an den Line- Symbol erscheint und die Aufnahme Anschluss externen Geräts beginnt. den Line-In Anschluss des MP3 Players an. Die aufgenommenen Dateien werden im Ordner LINE- IN im EOOI.MP3 Format gespeichert. -
Seite 40: Wiedergabe Einer Extern Aufgenommenen
Externer Input Maximale Aufnahmezeit Aufnahmequalität 256MB 512MB Ca. 5.7 Ca. 11,5 96 Kbps Stunden Stunden Stunden ca. 4.2 ca. 8.5 Ca. 17 128 Kbps Stunden Stunden Stunden Ca. 2.7 Ca. 5.5 192 Kbps Stunden Stunden Stunden Wiedergabe einer extern auf- genommenen Datei Wahl... -
Seite 41: Einstellen
Niedrigere Werte einstellen Einstellungsmodus-Bild- schirm hriö... -
Seite 42: Niedrigere Werte Einstellen Werte
Niedrigere Werte einstellen Betriebseinstellungsfunktion Wiedergabemodus Der Wiedergabe-Modus kann beliebig gewählt wer- Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü den. Startseite zu öffnen. Zur Wahl des Modus [Einstellungen] betätigen Sie die Taste FF/REW. Alles Wiedergeben Gibt alle Titel wieder. Alles wiederholen Wiederhott alle Lieder. -
Seite 43: Klangeffekt
Niedrigere Werte einstellen Klangeffekt LIVE: Realistischer Sound erhöhter Mittel- Hochfrequenz EQ: Der Klangeffekt kann eingestellt werden. Bildschirmaufteilung Anzeioe AUTO EQ, NORMAL, XBass, ROCK, POP, JAZZ, KLASSIK, DANCE, HIP HOP/RAP, R&B/SOUL, LIVE ID3-Tag: Zeigt Informationen zur Musikdatei an. - Auto EQ : Con questa funzione si imposta automatica- - Es kann zwischen [On] Oder [Off] gewåhlt werden. -
Seite 44: Radio (Option) Radio(Option)
Niedrigere Werte einstellen Sprache: Die Sprache kann eingestellt werden. Zeit - Englisch, Japanisch, traditionelles Chinesisch, verein- fachtes Chinesisch, Koreanisch, Russisch, Franzö- sisch, Portugiesisch, Deutsch, Spanisch. - Zu Änderung der Spracheinstellungwählen Sie Home Zeit > Einstellung > Anzeige > Sprache. Automatischer Betrieb aus: Der Player Wird auto-... -
Seite 45: Allgemeineeinstellung
Einstellung Der Player funktioniert nicht - Es können keine Dateien herunter- Oder hochgeladen werden. Wählen Sie Start > Alle Programme > LGE FM12 MP3 Player > Firmware Download. Falls der folgende Bildschirm angezeigt wird, Einblenden: Lautstärke kann Schutz schließen Sie den MP3 Player an den USB- Ohren langsam zunehmen. - Seite 46 Niedrigere Werte einstellen Lassen Sie die Taste PLAY/PAUSE IOS, sobald das Gerät ordnungsgemäß erkannt wird, was an der Statusleiste erkennbar ist. Zur Formatierung des Geräts aktivieren Sie, sobald der Update-Bildschirm angezeigt wird, 'Datenbereich formatieren• in der Downloadop- tion. Es werden dann alle Dateien vom Player gelöscht. Er- stellen Sie bitte vor der Ausführung dieser Option eine Sicherheitsdatei.
-
Seite 47: Gramms
Überprüfen Sie, 0b im Windows Explorer des Computers ein neues Laufwerk hinzugefügt wurde. Funktionen Media Centers. Der LG Media Center vergleicht die Firmware- - Mit Medienbibliothek können Musikdateien wir- version des Players mit der des Servers. Wird kungsvoll verwaltet und auf den MP3 Player geladen... -
Seite 48: Verwendung
Verwendung Anwendungsprogram Es werden dann alle Dateien vom Player gelöscht. Er- Stellen Sie bitte vor der Ausführung dieser Option eine Sicherheitsdatei. - Wir empfehlen "Datenbereich formatieren". Klicken Ausführen Firmware- I-Jpdaters auf [Start] Achten Sie darauf, dass Sie wåhrend der Aktualisie- rung eine feste Verbindung hergestellt haben. -
Seite 49: Lg Lyrics Center Lglyricscenter
LG Lyrics Center Damit die Liedtexte richtig angezeigt werden können, rnüssen Herunterladen Modellnum- mer überprüfen und den PC synchronisieren. Mit dem LG Lyrics Center Programm können die Führen Sie das Programm aus und klicken Sie auf Fl Texte Ihrer Musikdateien automatisch Oder manuell Hilfe. -
Seite 50: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Q: Der Player ist nicht eingeschaltet. Q: Die heruntergeladene Datei Oder Ordner Wird nicht angezeigt. A : Prüfen Sie den Batteriestand. A :Von dem Player können höchstens 400 Dateien und Q: Bildschirm ist unscharf. 50 Ordner wiedergegeben werden. Dateien Oder Ord- A :Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und stel- ner, die über diese Gesamtzahl hinausgehen, werden... -
Seite 51: Spezifikationen
Kapazität MB / 512 Speicher Dateisystem FAT12 / FAT16 / FAT32 Betriebssystem für MP3 Player Gerät Win98SE/ME/2000/XP Betriebssystem für LG Media Center Win2000 / XP aetriebssystem für LG Lyrics Center Win98SE/ME/2000/XP Schnittstelle USB2.O Full speed Maße 5B (B) X 36 (H) X 17,5 (T) - Seite 52 Spezifikationen Angaben zu den unterstütz- : Unterstützt Stereo und Mono (s): Nur Stereo Dateien (m): Nur Mono Decoder - Unterstützt MP3 Codierung einschließlich Variable Bit Rate (VBR) Decoder...
- Seite 53 Spezifikationen Encoder - 44,1 kHz, (96 Kbps, 128 Kbps, 192 Kbps) spec...
- Seite 54 Spezifikationen Decoder Decoder 7, 8 (O) Anzeige 9 (O) (ASF Wird nicht - Anzeige 4K, DECODER unterstützt) DECODER http://www.lge.com Auf dieser Seite erhalten Sie Informationen bzgl. dieses Produkts. - Durch die Aktualisierung der Firmware kann die Lei- stung des Produkts verbessert werden.