Seite 1
Touch DVB T80 BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL : T80 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Änderungen der technischen Daten und der Ausführung zur Verbesserung vorbehalten.
Handhabung oder Entsorgung Explosionen auslösen kann. Kinder sollten stets beaufsichtigt werden, um zu verhindern, dass das Gerät als Spielzeug benutzt wird. - Die Batterie sollte nur gegen eine von LG empfohlene Batterie Durch Bedienungen, Einstellungen oder Verfahren, die in diesem Hand- ausgetauscht werden.
Sicherheitshinweise cool style Halten Sie sich bitte strikt an die Sicherheitshinweise, um Unfallrisiken oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Die Sicherheitshinweise sind in Warnungs- und Vorsichtshinweise unterteilt. Bewahren Sie dieses Handbuch leicht zugänglich auf. Ein Nichtbefolgen der Anweisung kann Ein Nichtbefolgen der Anweisung kann Vorsicht Warnung zu leichten Unfällen oder Beschädigun-...
Mit dem Bildbetrachter können gespeicherte Fotos angesehen und zu unterhaltsamen Diashows zusammengestellt und vorgeführt werden. Verschiedene Dateiformate wiedergeben - Musik: MP3, OGG, WMA, WAV - Video: LG AVI (Mit dem Player können nur über das LG Media Center heruntergeladene Videodateien abgespielt werden. Software-CD Ohrhörer Kurzanleitung für...
Lage der Bedienelemente cool style Anzeigefenster (*Touch-Screen) Mikrofonbuchse/RESET-Öffnung Kopfhörerbuchse Batterieklappe DVB-T-Antenne Lautstärketaste • Ein-/Ausschalten Aufnahmetaste (REC) • Tastensperre ( USB-Anschluss Externe Antennenbuchse (für DVB-T) * Vorsichtshinweise bei der Bedienung des Touch-Screens • Tippen Sie nicht mit verschmutzten Fingern oder mit Handschuhen auf das Touch-Screen. - Ansonsten wird die gewählte Funktion u.
Installation des LG Media Centers automatisch mit installiert. Zur Installation des Internet Explorers muss mit dem Gerät eine Verbindung zum Internet hergestellt werden. - Für den MTP-Modus wird das LG Media Center empfohlen. Über das LG Media Center Das LG Media Center Programm ist ein integriertes Wählen Sie den Installationspfad aus und klicken Sie auf die...
Klicken Sie auf [Start]k [Alle Programme] k [LG Media Center], um das Programm zu starten. Hinweis - Während der Installation des LG Media Centers können Sie für die Betriebsumgebung den Windows Media Player und den Internet Ex- plorer installieren. - Das eingeblendete Bild kann je nach Betriebssystem des PCs vari-...
Anschluss an den Computer cool style USB-Kabel anschließen Das USB-Kabel abziehen Mediengeräte-Betrieb (MTP) Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels an den USB-An- schluss des Computers und das andere an den USB-Anschluss des Überprüfen Sie vor dem Trennen des USB-Kabels vom PC, ob gerade eine Dateiübertragung stattfindet.
Anschluss an den Computer cool style Dateien laden - MTP-Modus Ziehen Sie die zu synchronisierenden Dateien in das linke Fenster. Der Player wird nicht als Massenspeichergerät, sondern als mobiles Gerät behandelt und arbeitet mit dem Windows Media Player 10/11 oder höher zusammen. Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels an den USB-An- schluss des Computers und das andere an den USB-Anschluss des Players an.
Ziehen Sie die Datei zum Kopieren auf das tragbare Medienlaufwerk. - Laden Sie die JANUS DRM-geschützten Dateien mit dem Windows Media Player 10 oder höher bzw. mit dem LG Media Center herunter (nur MTP-Modus). - Laden Sie X-Sync DRM-fähige Dateien mit dem LG Media Center herunter.
Computers und das andere an den USB-Anschluss des Players an. Achten Sie darauf, dass beide Kabelenden richtig eingesteckt sind. Starten Sie das LG Media Center und klicken Sie auf [Add Library] (Bibliothek hinzufügen). Ziehen Sie die Dateien auf [Send to Device] (An angeschlossenes Gerät senden).
Videodateien konvertieren cool style Mit dem Player können ausschließlich über das LG Media Center Markieren Sie die Videodatei und nehmen Sie die Konvertierungse- geladene Videodateien wiedergegeben werden. instellungen vor. Hinweise zur Konvertierung finden Sie unter [Videodateien konvertieren] im Hilfemenü des LG Media Centers.
MP3-Player aufladen cool style USB-Kabel Netzteil (Nicht enthalten) Beim Anschluss des Players an einen PC über ein USB-Kabel Schließen Sie den Netzadapter an die Netzsteckdose an. wird der Player automatisch aufgeladen. Schließen Sie das USB-Kabel an den USB-Anschluss des Players - In der Anzeige des Players wird der Ladevorgang folgendermaßen angezeigt: (Ladezeit: etwa vier Stunden) Ladefortschritt...
Grundfunktionen cool style Player ein-/ausschalten Zurücksetzen Gerät einschalten Mit dieser Funktion kann der Player zurückgesetzt werden, falls das Gerät nicht normal reagiert. Schieben Sie den Netzschalter in Richtung des , um den Player Falls der MP3-Player nicht mehr richtig reagiert, drücken Sie den einzuschalten.
Grundfunktionen cool style Hauptmenü-Bildschirm Allgemeine Funktionen im Hauptmenü Über das Hauptmenü können eine Reihe von Funktionen aufgerufen Schalten Sie den MP3-Player ein. werden. - Das Hauptmenü erscheint in der LCD-Anzeige. * Je nach Produktmodell besitzt das Hauptmenü verschiedene Ein- Tippen Sie auf das Symbol des gewünschten Menüs. träge (Der UKW-Radio-Empfang ist optional.) Einträge im gewählten Menü...
Anzeige Wiedergabemodus • PC-Playliste: Wiedergabezeitleiste Mit Hilfe des Auto-Sync-Modus kann die im WMP (Windows Media Player 10 oder höher) oder im LG Media Center erstellte Playliste au- Verbleibende Spielzeit tomatisch im MP3-Player angezeigt werden. Wiedergabesymbole (Wiedergabe/Pause/Überspringen/FF/RW) - Falls die Markierung der Playliste sowie der entsprechenden...
Musikwiedergabe cool style Musikdateien wiedergeben Die vorherige oder nächste Datei wiedergeben Tippen Sie im Hauptmenü auf das Symbol Fahren Sie während der Wiedergabe mit dem Finger von der Mitte der LCD-Anzeige nach links oder rechts. Wählen Sie den gewünschten Menüeintrag aus und tippen Sie zur Wiedergabe auf die Musikdatei.
Musikwiedergabe cool style Schnellsuche Lautstärkereglung Tippen Sie auf den Bildschirm. Streichen Sie während der Wieder- Fahren Sie mit dem Finger während der Wiedergabe auf der LCD- gabe mit dem Finger auf der LCD-Anzeige im bzw. entgegen dem Anzeige in die gewünschte Richtung und halten Sie den Finger Uhrzeigersinn.
Musikwiedergabe cool style EZ-Menü Klangeffekte Um Klangeffekte einzustellen, wählen Sie die Option EQ oder 3D- Im EZ-Menü können Sie gewünschte Funktionen festlegen oder in an- Klang. dere Betriebsarten wechseln. • EQ: AUTOEQ, NORMAL, POP, ROCK, R&B/SOUL, HIPHOP/RAP, Tippen Sie auf das , um das EZ-Menü...
Filmbildschirm Filmdateien wiedergeben Auf diesem MP3-Player können ausschließlich mit dem LG Media Center konvertierte Videodateien wiedergegeben werden. Hinweise zur Konvertierung finden Sie unter [Converting video file] im Hilfemenü des LG Media Centers. Tippen Sie im Hauptmenü auf das...
Wiedergabe von Filmen cool style Pause Die vorherige oder nächste Datei wiedergeben Tippen Sie während der Wiedergabe zweimal auf die Mitte Spielder LCD-Anzeige. Tippen Sie erneut zweimal auf die Mitte der LCD-Anzeige. Fahren Sie während der Wiedergabe mit dem Finger von der Mitte der LCD-Anzeige nach links/rechts..
Wiedergabe von Filmen cool style Schnellsuche Wiedergabe ab einem bestimmten Punkt Tippen Sie erneut zweimal auf die Mitte der LCD-Anzeige. Tippen Sie erneut zweimal auf die Mitte der LCD-Anzeige. Fahren Sie während der Wiedergabe mit dem Finger von der Mitte Tippen Sie auf die Wiedergabeleiste, um die Wiedergabe an dieser der LCD-Anzeige nach links oder rechts und halten Sie den Finger Stelle fortzusetzen.
Wiedergabe von Filmen cool style Lautstärkereglung EZ-Menü Im EZ-Menü können Sie gewünschte Funktionen festlegen oder in Tippen Sie auf den Bildschirm. Streichen Sie während der Wieder- andere Betriebsarten wechseln. gabe mit dem Finger auf der LCD-Anzeige im bzw. entgegen dem Tippen Sie einmal auf den Bildschirm.
Fernsehen über DVB-T cool style DVB-T-Fernsehbildschirm DVB-T-Betrieb starten Tippen Sie auf die LCD-Anzeige, um den DVB TV-/Radiobetrieb zu starten. PM 12:29 Thr, 6 November Ch - Ch + Falls noch keine Sender gespeichert wurden, wird der folgende. Bildschirm angezeigt. Tippen Sie auf Ja, um den Sendersuchlauf zu starten.
Fernsehen über DVB-T cool style Senderliste für TV/Radio anzeigen Zum vorherigen/nächsten Kanal wechseln Tippen Sie während der DVB-T TV-/Radioausgabe auf die Schalt- Tippen Sie während der Sendung einmal auf die LCD-Anzeige. Fahren Sie während des Empfangs mit dem Finger von der Mitte fläche - Daraufhin wird auf der rechten Seite die Liste der TV-/Radiosender der LCD-Anzeige nach links oder rechts.
Fernsehen über DVB-T cool style Bildschirm speichern EZ-Menü Im EZ-Menü können Sie gewünschte Funktionen festlegen oder in an- Tippen Sie auf , um das aktuell angezeigte Bild einer Sendung dere Betriebsarten wechseln. als BMP-Datei zu speichern. Tippen Sie auf den Bildschirm. Ch - Ch + PM 12:29 Thr, 6 November...
Seite 28
Fernsehen über DVB-T cool style Elektronische Programmvorschau (DVB-T • DVB-T TV-/Radiosendungen speichern 1 Wählen Sie in der EPG-Spalte [Speichern] eine Sendung zum Spe- TV/Radio) ichern aus. Mit Hilfe der elektronischen Programmvorschau, im Folgenden als 2 Daraufhin wird die Sendung wie im Folgenden gezeigt mit einem EPG bezeichnet, können Sie Informationen zu den empfangenen Symbol markiert.
Fernsehen über DVB-T cool style • Gespeicherte Sendung löschen • Sender aus der Liste der Lieblingssender löschen 1 Wählen und tippen Sie auf einen gespeicherten Sender. 1 Wählen und tippen Sie auf den Sender, der aus der Liste der 2 Tippen Sie erneut auf [Speichern] Daraufhin ändert sich die Schalt- Lieblingssender entfernt werden soll.
Hinweis Der Player kann bestimmte Progressive JPEG-Dateien nicht - Schwarzweißfotos oder sehr große Dateien können mit diesem anzeigen. Diese Dateien müssen über das LG Media Center Player u. U. nicht angezeigt werden. geladen werden. - Um eine Datei oder einen Ordner zu löschen, wählen Sie die Datei bzw.
Fotodateien anzeigen cool style Diashow einrichten Während der Anzeige von Fotos Musik/Radio hören Tippen Sie auf den mittleren Bereich der LCD-Anzeige, in dem die Fotodatei angezeigt wird. Tippen Sie auf oder (zuvor unter der Option DUAL im EZ- Menü eingestellt), um während der Bildanzeige Musik oder Radio zu hören.
Fotodateien anzeigen cool style Lautstärkereglung Die Lautstärke der Musik oder des Radios während der Anzeige einer Fotodatei kann eingestellt werden. (Der UKW-Radioempfang ist op- tional.) Tippen Sie auf den Bildschirm. Streichen Sie während der Wiedergabe mit dem Finger auf der LCD-Anzeige im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn.
Fotodateien anzeigen cool style EZ-Menü Anzeigeintervall Das Intervall zwischen zwei Bildern einer Diashow kann auf [2 Sek.], [3 Sek.], [4 Sek.] oder [5 Sek.] eingestellt werden. Im EZ-Menü können Sie gewünschte Funktionen festlegen oder in an- dere Betriebsarten wechseln. Dias 6 anzeigen Tippen Sie auf das , um das EZ-Menü...
UKW-Radio hören (Optional) cool style UKW-Radio-Bildschirm UKW-Radio hören Tippen Sie im Hauptmenü auf das Sie können UKW-Radio hören. Nicht-Voreinstel- Voreinstel- lungsmodus lungsmodus Hinweis - Daraufhin wird der vorherige Modus im Radiobetrieb angezeigt. - Tippen Sie einmal auf um die Senderliste im Voreinstel- lungsmodus anzuzeigen.
Ch + Ch + Mode Ch - Ch - Ch - Ch + Ch + lungsmodus angezeigt werden. - Da die Ohrhörer als Antenne dienen, wird die Empfangsqualität nur Mode Mode Mode Mode mit LG Electronics Ohrhörern garantiert. Nicht-Voreinstellungsmodus Voreinstellungsmodus...
UKW-Radio hören (Optional) cool style Lautstärkereglung EZ-Menü Streichen Sie beim Radio hören mit dem Finger auf der LCD-Anzeige Im EZ-Menü können Sie gewünschte Funktionen setzen oder in an- im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn. dere Betriebsarten wechseln. Laute Tippen Sie auf das , um das EZ-Menü...
Anzeige von Text cool style Textbildschirm Anzeigen von Textdateien Tippen Sie im Hauptmenü auf das Wählen Sie die gewünschte Liste aus. - In der LCD-Anzeige erscheint die Liste. - Falls keine Liste existiert, erscheint die Meldung “No File(Keine Datei)”. Zurück zum vorherigen Menü bzw. zum Hauptmenü Lesezeichensymbol Tippen Sie auf die gewünschte Datei.
Anzeige von Text cool style Zur vorherigen bzw. nächsten Seite blättern Seiten automatisch umblättern Fahren Sie während der Wiedergabe mit dem Finger von der Mitte der Tippen Sie auf den mittleren Bereich der LCD-Anzeige, in dem die LCD-Anzeige nach links oder nach rechts. Textdatei angezeigt wird.
Anzeige von Text cool style Während der Textanzeige Musik/Radio Lautstärkereglung hören Tippen Sie beim Musik oder Radio hören auf den LCD-Bildschirm und fahren Sie mit dem Finger im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn. Tippen Sie auf oder Lauter (zuvor unter der Option DUAL im EZ- Menü...
Anzeige von Text cool style EZ-Menü Lesezeichen Während der Wiedergabe können Sie zu einem festgelegten Lesezeichen springen. Im EZ-Menü können Sie gewünschte Funktionen festlegen oder in an- dere Betriebsarten wechseln. • Setzen Lesezeichen festlegen. Tippen Sie auf das , um das EZ-Menü während •...
Aufnahme cool style Aufnahmebildschirm Aufnahmen erstellen Halten Sie die Schaltfläche REC beim Radio hörenoder in einem der anderen Menüs mindestens eine Sekunde lang gedrückt. - UKW-Aufnahmen: Die Aufnahmezeit wird angezeigt und die Aufnahme beginnt. - Sprachaufnahmen: 1) Der Player wird zur Aufnahme in den Bere- itschaftsmodus versetzt.
Alle Dateien anzeigen/Spiele spielen cool style Alle Dateien Spiel Tippen Sie im Hauptmenü auf das Tippen Sie im Hauptmenü auf das Die Wiedergabeliste kann in allen Betriebsarten angezeigt und wiedergegeben werden. Das Spiel [Dynamic HEADING] Fangen Sie die Bälle auf beiden Seiten, um das Spiel zu gewinnen. Es dürfen höchstens 5 Bälle übereinander liegen.
Erweiterte Einstellungen cool style Einstellungen MXD-Engine-Effekt Filmdateien können auch hochauflösend dargestellt werden. Musik - Die Auflösung von Filmdateien kann auf [Ein] oder [Aus] eingestellt werden. Wiedergabemodus DVB-T • Einen Titel wiederholen Aktuelle Datei mehrmals wiedergeben. Ländereinstellung • Alle wiedergeben Für den Empfangsbereich können Sie eines von 17 Ländern Alle Musiktitel im ausgewählten Ordner nacheinander wiedergeben.
Erweiterte Einstellungen cool style Aufnahme • Benutzerbild Gewünschtes Benutzerfoto während der Wiedergabe anzeigen. Aufnahmequalität Die Qualität der Aufnahmedatei kann eingestellt werden. Hintergrund Bildschirmschoner - Mögliche Einstellungen sind [96 kbps], [128kbps] oder [192kbps]. Eine Fotodatei kann als Hintergrund für den Bildschirmschoner fest- gelegt werden.
Firmware automatisch aktualisieren Firmware manuell aktualisieren Die Firmware kann zum Hinzufügen oder Ändern von Funktionen Schließen Sie den Player an den Computer an, auf dem das LG Media Center installiert ist, um die neueste Firmware-Version sowie zur funktionellen Verbesserung des MP3-Players aktual- herunterzuladen.
F : AVI-/WMV-Dateien werden nicht abgespielt. A : Die mitgelieferten Kopfhörer dienen als Antenne. A : Nur Video-Dateien, die vom LG Media Center umkodiert wur- Das Kopfhörerkabel muss zum UKW-Radioempfang aus- den, können abgespielt werden. Achten Sie bitte darauf, dass gestreckt werden.
Sie mindestens 30 MB an Daten, um ausreichend Speicher freizugeben. Schließen Sie den Player zum Löschen von Dateien und Ordnern am PC an. Laden Sie diese Dateien über das LG Media Center erneut. Legen Sie erneut das gewünschte Hintergrundbild für den Player fest.
Ca. 40 Stunden (128Kbps/44,1 kHz EQ normal) DVB-T Ca. 2 Stunden Stromversorgung Batterie (Herausnehmbar) Lithium-Ionen DC 3,7 V 1100 mAh Akku Audio MP3, OGG, WMA, WAV (ADPCM) Video LG AVI (30 Bilder), LG WMV (30 Bilder) Dateien Bildbetrachter JPG, BMP Textbetrachter TFT-LCD 3,0"/260.000 Farben Anzeige Hinweis Bestimmte Speicherbereiche des MP3-Players werden normalerweise zum Ablegen intern verarbeiteter Informationen verwendet.