WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Diese Anleitung enthält Installations- und Betriebsanweisungen für diese Pumpe. Bei weiteren Fragen zu diesem Gerät wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten. Installation Verwendung dieser elektrischen Geräte müssen stets grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, darunter die folgenden: 1.1 IEC Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung...
Seite 4
(grün/gelb) an das Erdungssystem an. 1. 9 Diese Pumpe ist für fest installierte, eingelassene oder oberirdische Schwimmbecken geeignet und kann auch für Whirlpools und Spas mit einer Wassertemperatur unter 50 °C verwendet werden. Aufgrund der festen Installation wird diese Pumpe nicht für oberirdische Pools empfohlen, die zur Lagerung leicht zerlegt werden können.
4. INSTALLATION 4.1. Pumpenstandort 1) Installieren Sie die Pumpe so nah wie möglich am Pool. Um Reibungsverluste zu verringern und die Effizienz zu verbessern, verwenden Sie kurze, direkte Saug- und Rücklaufleitungen. 2) Um direkte Sonneneinstrahlung, Hitze oder Regen zu vermeiden, wird empfohlen, die Pumpe im Innenbereich oder im Schatten aufzustellen.
Seite 7
4.3. Armaturen 1) Bögen sollten nicht näher als 350 mm am Einlass sein. Installieren Sie 90°-Bögen nicht direkt am Pumpenein-/auslass. 2) Fugen müssen dicht sein. Ellenbogen Rücklauf zum Pool 63mm (empfohlen) ≥350mm Ansaugung 63mm (empfohlen) T-Stück Abbildung 2 - Installationen von Rohrleitungen und Armaturen * Die Größe des Pumpeneinlass-/Auslassanschlusses: optional mit 48,3 / 50 /60,3/ 63 mm 3) Verwenden Sie das vom Pumpenhersteller mitgelieferte UNION KIT (siehe Abbildung 3).
4.4. Prüfung vor der Erstinbetriebnahme 1) Prüfen Sie, ob sich die Pumpenwelle frei dreht; 2) Prüfen Sie, ob die Netzspannung und -frequenz mit dem Typenschild übereinstimmen. 3) Mit Blick auf das Lüfterblatt sollte die Drehrichtung des Motors im Uhrzeigersinn sein. 4) Es ist verboten, die Pumpe ohne Wasser zu betreiben.
Seite 9
Übersicht des Start-up Verfahrens Schritt 1: Start ① Zum Entsperren des Bildschirms länger als 3 Sekunden gedrückt halten ⚫ Drücken Zu Start-up Die Pumpe. ⚫ Schritt 2: Selbstansaugend ② Der Pumpe wird beginnen Herunterzählen von 1500 s; Wenn das System erkennt, dass die Pumpe mit ⚫...
Wenn der Bildschirm gesperrt ist, wird nur Taste wird aufleuchten; länger als 3 Sekunden gedrückt, um den Bildschirm zu entsperren. Der Bildschirm wird automatisch gesperrt, wenn länger als eine Minute keine Bedienung erfolgt. Die Helligkeit wird auf ein Drittel der normalen Anzeige reduziert.
von starten Standard Einstellbereich 180er Drücken Sie oder , um von 0 bis 1500 Sekunden mit 30 Läuft Zeit Jahre Sekunden für jeden Schritt einzustellen Laufleistung 100 % 80-1 0 0%, Parametereinstellung eingeben (siehe 5.8) verlassen: Wenn der Rückspülmodus eingeschaltet ist, können Benutzer 3 Sekunden lang gedrückt halten , um Wenn Sie es abbrechen, kehrt die Pumpe in den vorherigen Zustand vor der Rückspülung zurück.
Seite 12
programmiert werden kann. Maximal vier Timer können über das Bedienfeld eingestellt werden. Rufen Sie die Timer-Einstellung durch Drücken von auf Drücken Sie oder, um die Ortszeit einzustellen. Drücken Sie Bestätigung und um zur Zeiteinstellung r -1 zu gelangen. Wenn Sie die Timer-1-Einstellung aufrufen, leuchtet die Timer-Anzeige 1 auf. „S t A“ wird auf dem Display angezeigt.
Timers 3 Sekunden lang gedrückt. Das System speichert automatisch den aktuell eingestellten Wert und aktiviert den Timermodus. 5) Im Timer-Modus können Sie die Einstellungen jedes Timers überprüfen. Drücken Sie, um den gewünschten Timer (1, 2, 3 oder 4) auszuwählen. Die entsprechende Timer-Anzeige leuchtet auf. Drücken Sie anschließend, um Startzeit, Endzeit und Laufleistung des ausgewählten Timers zu überprüfen.
6. EXTERNE STEUERUNG Die externe Steuerung kann über folgende Kontakte aktiviert werden. Bei mehreren aktivierten externen Steuerungen gilt folgende Priorität: Digitaleingang > Panelsteuerung. Anschluss für digitalen Eingang Netzanschluss Abbildung 4 - Lage der Anschlussbuchsen 5-PIN-Anschluss für digitalen Eingang AC Power input Abbildung 5 - Digitaler Eingangsanschluss...
7. SCHUTZ UND AUSFALL 7.1. Hochtemperaturwarnung und Geschwindigkeitsreduzierung - AL01 Im Normalbetrieb (außer Rückspülen/Selbstansaugen) wird der Hochtemperaturwarnzustand aktiviert, sobald die Modultemperatur die Auslöseschwelle (81 °C) für die Hochtemperaturwarnung erreicht. Sinkt die Temperatur auf die Freigabeschwelle (78 °C), wird der Hochtemperaturwarnzustand deaktiviert. Im Anzeigebereich werden abwechselnd AL01 und die Betriebsgeschwindigkeit angezeigt.
Seite 18
hfluss • Korb voller Abfall. • Unzureichender Wasserstand im Pool. • Luftloch in der Saugleitung, Kavitation durch eingeschränkte oder zu kleine Saugleitung oder Leck an einer Verbindung, niedriger Wasserstand im Pool und Pumpe ist uneingeschränkte Rücklaufleitungen. laut • Vibrationen durch unsachgemäße Installation usw. •...
Seite 19
Die Pumpe stoppt automatisch für 15 Sekunden und dann Wiederaufnahme der Arbeit, wenn dies dreimal hintereinander Verfahren auftritt, wird die Pumpe abgeschaltet und muss überprüft werden und manuell neu gestartet. Phasenmangelschutz: Motorkabel sind nicht an die Master - Beschreibung Antriebsplatine angeschlossen. Die Pumpe stoppt automatisch für 15 Sekunden und dann E104 Wiederaufnahme der Arbeit, wenn dies dreimal hintereinander...
- Zeitlesefehler: Lesen und Schreiben die Informationen der Beschreibung Zeitschaltuhr sind falsch. E203 Der Pumpe muss ausgeschaltet und manuell neu gestartet Verfahren werden. Anzeigeplatine: EEPROM- Lesefehler: Lesen und Schreiben Beschreibung die Informationen von Das EEPROM der Anzeigeplatine ist E204 falsch. Der Pumpe muss ausgeschaltet und manuell neu gestartet Verfahren werden.
Beschädigungen führen kann. 5). Untersuchen Sie den Korb auf Anzeichen von Beschädigungen und ersetzen Sie ihn. 6). Überprüfen Sie den O-Ring des Deckels auf Dehnung, Risse, Brüche oder andere Schäden 7) Setzen Sie den Deckel wieder auf. Es reicht aus, ihn mit der Hand festzuziehen. Hinweis: Durch regelmäßiges Überprüfen und Reinigen des Siebkorbs können Sie seine Lebensdauer verlängern.
Seite 24
VÁGNER POOL s.r.o. Nad Safinou II 348 252 42 Vestec Tschechische Republik info@vagnerpool.com www.vagnerpool.com AG027-DS-04 v251108...