Seite 1
Bedienungsanleitung AM/FM/SSB/CW Dual BandAmateur Mobile Transceiver RANGER RCl-2950 DX RANGER RCl.2970 Inhaltsverzeichnis Kapitel1—lechmsche Spentlkatlonen Kupilu12 Eililoilung Seile Lieferumfang Seite 4 Kapitel3 —Installation MOIllagedesGcräls Seile 'l Stromversorgung. Seite 4 Kapitgl4 - Bedlenung Seite b h0111wile dos Geräls Soilu llückseite des Geräls...
Wenn Siezur Stramversargungein NetzgerétbenutzenachtenSie auf die RegulierungdesStrums. DasModellRCl-2g50DX bendtigt kanstante7 Ampere Stram unddas Modell RCI-2g70DX bendtigt kanstante 20 Ampere.Eineniedrigere Stramversorgung k anndieEmpfangs- u ndSendeeigenschaften des Gerats verschlechtern. VORSICHT:Spannungen von mehrals 15VDCkannendas Gerätbeschädigen. UberprüfenSie die Stratmversargung. Kapitel 4 —Bedienung Knopf zur Frequenzvvahl: StellenSie mit diesernKnopfdie gewünschte Sende-/Empfangsfre- quenzein.Diegevvahlte Frequenz W irdin digitalenZiffernaufdemLCD Displayangezeigt.
Seite 5
ON/OFF Lautstärko Roglor. DrehenSie diesenKnopfim IJhrreioersinn11m Geral etnzuschalten und dig gewünschtg Lautstärkeeinzustgllgn Squelch Roglor. Mit diesem ReglerkonnenSie die Rauschsperre so regulieren dasIlinter grundrauschgnmcht mehrzu hören1st.IJm den hmptänggrtrotzdem aut eine gmptlndllcheStilte LII regulictunertipliuhll sich cino Linslullung bui dot Ililllorgrundrauschcrl unterdrucktwild. DrehenSie denSquelchReglethier711 k omplelT entoeqen dem l]hrjeigersinn unddannlangsam im Uh17élggrslnn bls dasRauschen filChtmghrzuhölen ISt-Daskmptangs- drehendeslo 51arkermull ein sein urn im I alitsprecherhijrbar...
Seite 6
zurück In den Manual Modus wechseln- 14. Shift Tasto (SHF): Mit dieserTagtekonnenSie eirvelne 7iffern der rrequervarveiqe markieren um digse markigrteFrequgnzstellg anschllgKgndmit den IJp/Down lasten zu ändgm.1119 e mgl [tequoruschrillc sind 100 IL IKI IL, 10Kllz, 100KllL und 1 MI IL. 1b.
Seite 7
Anschlüsse Antennenanschiuß: Schließen Sie hier ein 50 Ohm Kaexkabel(inkl. PL-250 Stecker) mit angepasster Antenne an. CW Anschlußbuchse: Schließen Sie hier für die Betriebsart CW eine Marsetaste mit 3.5 mm Klinkenstecker an. Stellen Sie das Gerat auf die Betriebsart CW ein. Anschlußbuchse für externen Lautsprecher: an diese BuchsekannenSie einenexternen Lautsprecher(4-8 Ohm,5W) mit 3,5rnrnKlinkensteckeranschließen.
Mikrofon PTT Taste: Mit der PITTasteamMikrafankdnnenSie denSende-undEmpfangsvargang des Geratssteuern.Halten Sie die TastegedrücktzurnSenden.LassenSie die TasteIas um in Empfengsbereitschaft zuwechseln. 2. Up/Down Ta<en: Mit den Up/Davvn Tastenam MikrafankdnnenSie die Frequenz ändern. FürklareSprachverständlichkeit salltenSieein dynamisches Mikrafanmit niedrigerImpedanz ader ein Elektretrnikrafan benutzen. DasMikrofansallte falgendeBelegunghaben 6 adriges Mikrofonkabel Pin Nummer Kabelleitung...
Wenn aut gingr hgqugnz mehrgreStationenglgich791t10 gmptanognIStgs vortéllhatt die hmp- lungslruquunzso einzuslullüll das diu Gwertslaliurl oinwdlldlwi zu Ilijrun isli I-Irm dieszu henlit/en SiewahrendSie die Gegenslationempfanqenden ClarifierReglet Die rmpfanqsfrequerv kannmff Hiltg digsgsKnoptsum 4/- ?rbkHzggändgrtwerdgn tür gingn klargrgnEmptang. Wahl der Betriebsart reqlerHilf die gewünschte Position. Regulierungder Ausgangsleistung T dem powFfi Knopf...
Drückgn dig laste MEM (DieAnnigg und"0" erschélllt nun links im Display). DutchCIIICUICS l )rückCllder TasluMCM Sic zu dunweiletun Spuichctplälzun1-9, Wahlen Sie mil dem rrequervreglerdie 111 speichernderrequerv l)rücken dig laste EN l. WiederhulutlSiu diu Schrille urn wuilore Spuichcrzu Lwlugcrl. Suchlaufinnerltalbder Speicherplätze IJm die 10 programmiertenSpeicherplätje scannen(lehenSiefolgendermaßenvor: Siu diu Tuslc MAN...
Wählgn nut der laste SHYund denIJP/I)OWNPtellgndig Oberehcktrequgnx. OrückutlSiudiu Tuslc SCAN (dieArueige »SCAN-., u rschuinlnutl illi Display.) Wahlen Siemithilfe der TasteSlIr undden IJP/DOWNPfeilendie untere rckfreqllenm,Drucken SIB anschllgKgnd die lastg EN l. DieObereunduntere rckfrequerv sind nunprogrammiert.IJm denSuchlallf711 aktivierenkehren SI B zurückzum Manual Modus und driickenSiganschllgKgnddie laste SCAN.Wird nunm Display "SCAN+"...
Seite 12
Frequenz an. In oben genanntemBélSPlél { SPLII4) erschelntmit Druckaut dig PII laste die 29.0000 MI IL Informationen und Zubehörartikel im Internet BesuchenSIAdig HANGEH VVebxelte unter http://www.ranger-tunkteclmik.de Dort linden Sie weitere aktuelle Informationen RANGER Prodilkten lind 711behörartikeln sowie Bwugsquellen. Copyright bg www.sommerkamp-sprechfunk.de...
Seite 13
Installation notes For am amur mobile transceiver Installations ITIS recommended that The tmwards clearance front ot The anten na arrayis calculatHd relativeto the CIOP (Effactivg IsotropicRadiated Power).Theclamancaheightbelowthe antennaarraycon be determinedIn most casesfrom the PIF power ot the antennainput termInols. As dillcwnl exposure limitshavebeetltecommcnded tor dilletcnt IT equencics, a telaüvetable shows8 guideline for Installamn considerations.