LittleLife Arc 2 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für LittleLife Arc 2
Inhaltszusammenfassung für LittleLife Arc 2
- Seite 1 Arc 2 Travel Cot Lit de Voyag Arc 2 Arc 2-Reisebett de Viaje Arc 2 i-L10290-01 O Lifemarque Limited2012...
- Seite 2 Pole Sleeves . Fourreaux d'arceaux B. Pole Clips B. Clips pour arceaux C. Furniture Loops C. Boucles d'ancrage D. Zip Lock Toggle D. Verrouillage de Ia fermeture å glissiére E. Tension Straps E. Boucle de tension . Stangenkanäle Fundas de las varillas B.
- Seite 3 Fig 1 Fig 2 Unlocked Locked Fig 3 Fig. 4...
-
Seite 4: Safety Notices
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ INSTRUCTIONS FULLY BEFORE USE complieswith safety standardEN716-1:2008; EN716-2:2008; BS 1877:PART10:1997; BS7177:2008 WARNINGS SAFETY NOTICES INJURY MAY RESULTFROM IMPROPER USEOR FAILING TO FOLLOW THESESAFETY PRECAUTIONS • WARNING:Be aware of the risk of open fire and other sourcesof strong heat, such as electric bar fires, gas fires, etc. in the near vicinity of the cot. - Seite 5 Repeat this procedure with the green pole. With both ASSEMBLY poles in place, attach the 8 pole clips to their respective poles (fig 3). Finally, pull tension straps until ful y O CHECK COMPONENTS tightened. Thisis done most easily by placingone hand on Check contents ensure...
-
Seite 6: Etconsignes Desécurité
IMPORTANT! Ä CONSERVER POUR CONSULTATIONULTÉRIEURE LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION conforme aux normes de sécurité EN716 1:2008; EN716-2:2008; BS 1877:PART 10:1997; BS 7177:2008 AVERTISSEMENT ETCONSIGNES DESÉCURITÉ ÉVITE TOUT RISQUE D EBLESSURE, VEUILLEZ RESPECTER LES CONSIGNES DESÉCURITÉ SUIVANTES E T N'UTILISE CET ARTICLE Q UEPOUR L'USAGE PRÉVU. - Seite 7 MONTAGE Répétez l'opérationavecl'arceauvert.Unefois es 2 arceaux en place,fixez Ies 8 clipsauxarceauxcorrespondants (fig 3). Tirez ensuitesurlessangles de serrage jusqu'åobtentionde Iatension O VÉRIFICATION DES ACCESSOIRES adaptée. P ourcela,maintenez l'arceauen placed'unemaintout Contröle le contenu de la houssede transport et vérifiez en tirant a sanglede serrageversvousde I'autremain. qu'aucune piécene manqueou n'est endommagée.
-
Seite 8: Gesamte Anleitung
WICHTIG! ZUR WEITEREN VERWENDUNG AUFBEWAHREN GESAMTE ANLEITUNG VOR GEBRAUCH LESEN ErfÜlIt standard EN716-1:2008; EN716-2:2008; BS 1877:PART 10:1997; BS 7177:2008 WARNUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE UNSACHGEMÄß VERWENDUNG U ND DIEMISSACHTUNG D ERSICHERHEITSHINWEISE KÖNNEN ZU VERLETZUNGENFÜHREN. • WARNUNG:Offenes Feuer und andere starke Wärmequel en (Heizstrahler, Gasbrennerusw.) in der Nähe des Bettes stellen eine Gefahr dar. - Seite 9 AUFBAU Krümmen Sie die grün Stange. Nachdem Sie die Stangen gekrümmt haben, befestigen Sie die acht Stangenclipsan den Stangen (fig 3). Ziehen Sie die Spannbänder fest an. O PROFEN DES INHALTS Am besten halten Sie die Stange mit einer Hand fest und PrÜfenSie,0b alle Teilevorhandenund unbeschädigtSind.
- Seite 10 ilMPORTANTE! C ONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO cumple con Ia norma de seguridadEN716-1:2008; EN716-2:2008; BS 1877:PART 10:1997; BS 7177:2008 ADVERTENCIAS Y AVISOS DE SEGURIDAD UN MAL USO O EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PUEDE OCASIONAR LESIONES •...
- Seite 11 Repita este procesocon la varilla verde. con las dosvarillas ASAMBLEA en su sitio, sujete los 8 ganchos para Ias varillas en sus varillas correspondientes (fig. 3). Finalmente, estire Ias O COMPRUEBE LOS COMPONENTES cintaspara el tensado hasta que estén totalmente tirantes. Compruebe el contenido y asegÜrese de que no falta Esto se hace con mucha mis facilidad colocando...
- Seite 12 Leatodas Iasinstrucciones con cuidadoantesde usarel productoy guärdelasen un lugarseguroparafuturasconsultas. L aseguridadde suhijo/a puedequedarcomprometida si no sesiguenIasinstrucciones. EIfuncionamiento segurodependedel cuidadoso cumplimiento de lasinstrucciones indicadas en estemanual.Sino estäseguro/ade algündetalle,contactecon nosotros. L eatodaslasadvertencias y avisosdeseguridad especificados en estemanual.Sonparasu informaciån y seguridad, y paraIaseguridad de su hijo/a. Lifemarque Limited, Calleva Park, Aldermaston, Berkshire, RG78EN,UK. www.littlelife.co.uk...