Seite 1
Sound Systems 3011 3012 3014 BASI MICROFONICHE DA TAVOLO MICROPHONE DESK STANDS BASES MICROS DE TABLE TISCHSTATIVE MIKROFON BASES MICROFÖNICAS DE MESA ISTRUZIONI • INSTRUCTIONS...
Seite 2
La base deve essere collegata ad un ingresso microfonico bilanciato (es. amplificatore, preamplificatore, ecc.), tramite il connettore Che intesta il cavo di collegamento: DIN a 5 poli per BM 3011, jack stereo da 6,3 mm per BM 3012, XLR a 3 poli per BM 3014.
Seite 3
The stand must be connected to a balanced microphone input (eg. amplifier, pre-amplifier, etc.) through the connector on the end of the connecting cable: 5-pin DIN for BM 3011, 6.3 mm stereo jack for BM 3012, 3-pin XLR for BM 3014.
Seite 4
DESCRIPTION Les BM 3011, BM 3012 et BM 3014 sont des bases de table équipées d'un micro dynamique qui se distingue par une sensibilité élevée et une large bande passante. Elles sont la solution idéale pour n'importe quelle installation de sonori- sation de type PA.
132x200x70 mm (ohne Schwanenhals) Gewicht 5 m langes Anschlußkabel Zubehör Die vorliegenden Hinweise sind sorgfältig verfaßt und kontrolliert worden. RCF behält sich vor, zur Verbesserung der eigenen Produkte ohne Vorankündigung technische Anderungen sowie inderung des Aussehens vorzunehmen. RCF haftet nicht für eventuelle Ungenaulgkeiten.
La base debe estar conectada en una entrada microfånica balanceada (por ej. amplificador, preamplificador, etc), usan- do el conector del extremo del cable de conexiön: DIN de 5 polos para BM 3011, jack estéreo de 6,3 mm. para BM 3012, XLR de 3 polos para BM 3014. La base BM 3014 posée dos conductores auxiliarios que salen del conectador XLR y que permiten el accionamiento de la funciön "voice priority"...
Seite 7
3P DIN plug (welded side) Fiche DIN 3P (cöté soudures) 3P DIN-Stecker (Lötseite) Enchufe DIN 3P (lado soldaduras) FigJAbb. BM 3011 Schema elettrico • Wiring diagram • Schéma électrique Elektrischer Schaltplan • Esquema eléctrico 3012 Spina jack stereo Stereo jack Fiche jack stéréo...