Bringen Sie Ihre Kochkünste auf ein neues Niveau mit unserem tragbaren, multifunktionalen und mit mehreren Brennstoffen betriebenen Außenofen der nächsten Generation. Ausgestattet mit Bluetooth-Konnektivität und einer eigens entwickelten App zur präzisen und kontrollierten Temperaturüberwachung ist der Buschbeck X1 Pizzaofen für das ultimative Outdoor-Erlebnis entwickelt worden. WWW.BUSCHBECK.DE...
Seite 4
Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise in der Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das ACHTUNG Gerät benutzen. Um die Gefahr von Bränden zu verringern, befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen vor dem Zusammenbau und der Verwendung des Geräts. WARNUNG: Zugängliche Teile können sehr heiß...
Seite 5
Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise in der Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das ACHTUNG Gerät benutzen. Um die Gefahr von Bränden zu verringern, befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen vor dem Zusammenbau und der Verwendung des Geräts. Der Mindestabstand zwischen den Seiten des Geräts und der brennbaren Die Brennerauslässe sollten auf Verstopfungen überprüft und regelmäßig Konstruktion beträgt 610 mm (24 Zoll).
Seite 6
Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise in der Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das ACHTUNG Gerät benutzen. Um die Gefahr von Bränden zu verringern, befolgen Sie alle Warnhinweise und Anweisungen vor dem Zusammenbau und der Verwendung des Geräts. Gießen Sie beim Betrieb des Backofens kein Wasser auf den Kochstein, da dieser öl- und fetthaltig ist.
Seite 7
"WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting!" PIN CODE: 8504DN0082,2531DN-0118 Buschbeck GmbH, Friedrich-Engels-Straße 21, 51545 Waldbröl MODEL ID SW-VX-01 PRODUCT TYPE Outdoor Gas & Wood Fired Oven 2531/23 PROUCT STANDARD EN 498:2012 & EN 1860-1:2013+A1:2017/AC:2017 CATEGORY...
WAS IN DER KARTON IST 1 x Buschbeck X1 Pizzaofen 1 x Digitales Bluetooth-Thermometer 2 x Fleischsonden 1 x Abnehmbarer Ofenkamin 1 x Lufteinlassplatte 1 x Gasbrenner-Schutzgitter 1 x Gasdruckregler & Schlauchpaket 1 x Tragegurt 1 x Steinstopfen...
AUSPACKEN DES BUSCHBECK X1 PIZZAOFEN Schneiden Sie den Kartonverschluss auf Heben Sie die Styroporabdeckung an und Um den Backofen aus dem Karton zu und klappen Sie die Laschen auf. legen Sie sie beiseite. heben, verwenden Sie den am Backofen angebrachten Hebegurt.
Seite 11
Nehmen Sie die Zubehörbox aus der Backofenö nung heraus.
Seite 12
EINRICHTUNG DES SCHRITT 02 Entfernen Sie das Hebeband, nachdem Sie den Backofen an den gewünschten Platz gestellt BUSCHBECK X1 haben. SCHRITT 01 Nachdem Sie den Ofen aus dem Karton genommen haben, stellen Sie ihn auf eine ebene Fläche in SCHRITT 03 Entfernen Sie alle Gegenstände aus der...
Seite 13
SCHRITT 05 SCHRITT 06 Setzen Sie die Lufteinlassplatte über der Legen Sie 2 AA-Batterien ein und setzen Sie das Aschenbecherö nung auf der linken Seite des Thermometer in den Thermometerschlitz an der Ofens ein. Wenn Sie mit Gas betrieben werden, Vorderseite des Ofens ein.
Seite 15
FIRE-UP WARNUNG VOR FLÜSSIGGASFLASCHEN Lagern Sie keine Ersatz-Flüssiggas aschen unter oder in der Nähe des Geräts. Die Flasche darf nie mehr als 80 Prozent gefüllt werden. Flüssigpropangas aschen müssen mit einem Überfüllungsschutz (OVERFILL PROTECTION DEVICE, OPD) ausgestattet sein. Wenn die obigen Hinweise nicht genau befolgt werden, kann ein Brand entstehen, der zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
Seite 16
SCHRITT 01 Nehmen Sie die Gasschlauchleitung und den Regler aus der Verpackung. Befestigen Sie den Schlauch vorsichtig mit dem Schnellanschluss am Backofen. Um den Schnellanschluss zu befestigen, ziehen Sie die federbelastete Manschette zurück und führen sie in den Gaseinlass ein. Sobald die Verbindung sicher ist, lassen Sie die Manschette los und sie gleitet in ihre ursprüngliche Position zurück.
GAS SICHERHEIT ACHTUNG Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass Ofen, Brenner und Venturi frei von Prüfen Sie auf Gaslecks, wenn Sie eine Verunreinigungen, z. B. Essensresten oder Insekten, sind. Falls ein Nest gefunden Gasarmatur ab- und wieder anschliessen. wird, müssen die Insekten entfernt werden, da sie gefährlich sein können. Sollte Ihr Gasanschluss.
Seite 18
Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist, können Sie den Ofen zum ersten Mal in Betrieb nehmen. SCHRITT 01 Zum Einschalten des Ofens halten Sie den Bedienknopf gedrückt. SCHRITT 02 Drehen Sie den Drehknopf um 180 Grad gegen den Uhrzeigersinn und passieren Sie dabei die 2 Zündsymbole.
Seite 19
SCHRITT 03 Sobald die Flamme brennt, halten Sie den Gasregler SCHRITT 05 20 Sekunden lang in der gedrückten Position. So Beim ersten Brand sollten Sie den Ofen etwa 30 kann sich das Thermoelement aufheizen. Minuten lang auf höchster Stufe laufen lassen. Dadurch wird der Stein gewürzt.
Seite 20
ACHTUNG IM FALLE EINES BRANDES Wenn es zu einem Brand kommt, stellen Sie sicher, dass alle Personen und Haustiere so weit wie möglich vom Feuer entfernt sind. Brände werden in der Regel durch Fettablagerungen oder (bei Verwendung von Gas) durch einen unsachgemäßen Gasanschluss verursacht. Wenn möglich, verwenden Sie einen Feuerlöscher;...
HOLZ VERBRENNUNG Verwenden Sie kein behandeltes oder lackiertes Holz. Verwenden Sie keine Weichhölzer. Die Wahl des Holzes entscheidet darüber, wie gut der Ofen funktioniert und den Geschmack Ihrer Speisen wiedergibt. Wir empfehlen weitere Online-Recherchen, bevor Sie mit Holz kochen. Wir empfehlen kleine Stücke Anzündholz von etwa 125-150 mm x 25-50 mm (5-6"...
Seite 22
Um zu verhindern, dass Holzreste den Gasbrenner verstopfen, muss der Gasbrennerschutz angebracht werden. Vergewissern Sie sich vor dem Anheizen mit Holz, dass der Holzgrill richtig eingesetzt ist.
Seite 23
ANFEUERN MIT HOLZ Stapeln Sie das Holz in der Mitte des Ofens. Zünden Sie das Holz mit einem Feueranzünder an. Lassen Sie das Holz 30 Minuten lang in der Mitte des Ofens brennen. Schieben Sie dann das Holz mit einem Glutrechen über den Rost auf der linken Seite des Ofens.
WARTUNG Die beste Art, den Backofen zu reinigen, ist, ihn anzuheizen Kühlen Sie den Stein nicht mit Wasser. und alle Speisereste abzubrennen. Damit der Ofenboden Nachdem der Ofen abgekühlt ist, kann der Stein sparsam mit der "Selbstreinigung" beginnen kann, muss er vier mit Wasser gereinigt werden.
Seite 25
DEN STEIN ZU ERSETZEN Sollte ein Stein gesprungen sein, kann er vom Benutzer leicht ersetzt werden. Heben Sie den rechten Stein vorsichtig an, indem Sie die Kante im Ausschnitt des Gasbrenners greifen. Schieben Sie ihn aus der Ofenö nung heraus. Heben Sie dann vorsichtig den linken Stein heraus.
Seite 26
X1 PIZZAOFEN THERMOMETER- HANDBUCH WWW.BUSCHBECK.DE...
Seite 27
MERKMALE: Das Buschbeck X1 verfügt über ein eigens entwickeltes digitales Thermometer und eine Bluetooth-App.
Seite 28
THERMOMETERAUFSTELLUNG SCHRITT 01 Bitte nehmen Sie das Thermometer aus seiner Verpackung. SCHRITT 02 Laden Sie die App "To Grill" auf Ihr Telefon oder Tablet herunter. SCHRITT 03 Scannen Sie mit der App den QR-Code auf der Rückseite des Thermometers ODER den QR-Code, der sich auf der Karte in der Thermometerbox be ndet.
Seite 29
SCHRITT 05 Halten Sie die Taste "ON" gedrückt, um das Thermometer einzuschalten. SCHRITT 06 Die App beginnt nach dem Scannen des Aktivierungs-QR-Codes automatisch mit der Suche nach Geräten. Der Benutzer muss die "Pair"-Taste auf dem Gerät drücken, um es mit der App zu koppeln.
Seite 30
Ausschalten Verbindungsstatus SCHRITT 07 Sobald der Benutzer eine Verbindung mit dem Gerät hergestellt hat, erscheint auf dem Bildschirm ein Status der Batterie App-Guide. Diese wird nur beim ersten Mal angezeigt. Ofentemperatur Fleischtemperatur Zeitschaltuhr...
Seite 31
SCHRITT 08 Sobald das Thermometer angeschlossen SCHRITT 09 Nach dem Anschluss an die Fleischsonden ist, erscheint auf dem Bildschirm nur die erscheinen die Temperaturtabellen der Ofentemperatur (ohne Messwerte der Sonden auf dem Bildschirm. Sonde). Ofentemperatur Fleischsonden 1 Fleischsonden 2...
Seite 32
SCHRITT 10 Der Benutzer kann auf die Registerkarte "Ofentemperatur" klicken, um die gewünschte Temperatur einzustellen. Sobald der Backofen die gewünschte Temperatur erreicht hat, wird auf Ihrem Smartgerät ein Alarm zur Erinnerung ausgelöst. Hinweis: Das Gerät schaltet nicht ab und regelt nicht die Temperatur des Ofens.
Seite 33
THERMOMETER-APP-MENÜ Im App-Menü sind 9 verschiedene Funktionen enthalten. 01 ANMELDUNG Klicken Sie auf das Symbol für die Anmeldung/das Pro lbild. Dadurch werden Sie auf die Anmelde- und Registrierungsseite weitergeleitet. Geben Sie Ihre Daten ein, um sich anzumelden. Sobald die Kontoeinrichtung abgeschlossen ist, können Sie Ihr Pro lbild und Ihren Namen aktualisieren.
Seite 34
02 EINSTELLUNGEN Der Benutzer kann zwischen Celsius und Fahrenheit umschalten. Einstellung für Alarmbenachrichtigungen (Hinweis: Dies ist eine Einstellung zum Ein- oder Ausschalten, nicht zum Ändern der Alarmtöne). Spracheinstellungen. Auf dieser Seite kann sich der Benutzer auch registrieren oder anmelden..
Seite 35
03 FAQ Die FAQ-Seite enthält allgemeine Informationen über: Informationen zum Backofen Thermometer-Informationen P ege des Ofens 04 GERÄTEVERWAL TUNG Der Benutzer kann den Geräteverlauf löschen. Der Benutzer kann die Schritte der Inbetriebnahme wiederholen, um das Thermometer zu ersetzen.
05 BENUTZERHANDBUCH- BIBLIOTHEK Die Online-Bibliothek für Benutzerhandbücher führt Sie über einen Webbrowser zu den folgenden Benutzerhandbüchern. Oven Oven Backofen Benutzerhandbuch User Guide Speci cation Spezi kation des Backofens Informationen zum Produkt Product Information...
Seite 37
06 REZEPTE Klicken Sie auf die verschiedenen Symbole, um leckere Rezepte freizuschalten, speziell für Ihren Buschbeck X1 Pizzaofen.
Seite 38
07 GESCHICHTE Der Benutzer kann den Kochverlauf aufzeichnen, Fotos machen und auf sozialen Medien teilen.
Seite 39
Community 08 GEMEINSCHAFT So gelangen Sie zu den verschiedenen Apps für soziale Medien. buschbeck_o cial Buschbeck GmbH...
Seite 40
Sie uns wissen, ob Sie mit unseren Produkten und Dienstleistungen zufrieden oder unzufrieden sind. info@buschbeck.de Tell your friends and family +49 2291 90718 – 00 Share your experience by writing a review on Amazon www.buschbeck.de Connect with us on...
Seite 41
EIN / AUS Sie können das Thermometer durch einen langen Druck auf die Ein/Aus-Taste einschalten. Sie können das Thermometer durch einen langen Druck auf die Ein/Aus-Taste am Thermometer ausschalten. ODER Sie können es über die App ausschalten. ODER das Thermometer schaltet sich automatisch aus, wenn es 30 Minuten lang eine minimale Temperaturabweichung gibt.
BATTERIEZUSTAND DES THERMOMETERS Die App zeigt auch den Batteriestand des Thermometers an.
Seite 43
FLEISCHSONDEN Die Fleischsonden zeigen Ihnen die Temperaturen in Echtzeit an. Das Thermometer durchläuft automatisch alle Temperaturmesswerte des Ofens, wenn die Temperaturfühler angeschlossen sind. Sowohl auf dem Bildschirm des Thermometers als auch in der App können Sie die Temperatur überwachen. Verwenden Sie die Fleischsonden an der dicksten und mittleren Stelle des Fleisches.
Seite 45
VER1.01 BUSCHBECK X1 GUIDE DE L'UTILISATEUR...
Seite 47
Doté d'une connectivité Bluetooth et d'une application développée sur mesure pour une surveillance précise et contrôlée de la température, le Buschbeck X1 est conçu pour offrir l'expérience ultime de la cuisine en plein air.
Seite 48
Veuillez lire attentivement et suivre toutes les instructions et tous les avertissements décrits dans le guide de AVERTISSEMENTS l'utilisateur avant d'utiliser l'appareil. Pour réduire les risques d'incendie, respectez tous les avertissements et toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser l'appareil. AVERTISSEMENT: Les pièces accessibles peuvent être très chaudes.
Seite 49
Veuillez lire attentivement et suivre toutes les instructions et tous les avertissements décrits dans le guide de AVERTISSEMENTS l'utilisateur avant d'utiliser l'appareil. Pour réduire les risques d'incendie, respectez tous les avertissements et toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser l'appareil. La distance minimale entre les côtés de l'appareil et la construction Il est nécessaire d'éviter toute obstruction et de permettre une bonne combustion.
Seite 50
Veuillez lire attentivement et suivre toutes les instructions et tous les avertissements décrits dans le guide de AVERTISSEMENTS l'utilisateur avant d'utiliser l'appareil. Pour réduire les risques d'incendie, respectez tous les avertissements et toutes les instructions avant d'assembler et d'utiliser l'appareil. En raison de la présence d'huile et de graisse, ne versez pas d'eau sur la pierre de cuisson lorsque vous utilisez le four.
Seite 51
"WARNING! Do not use spirit or petrol for lighting or re-lighting!" PIN CODE: 8504DN0082,2531DN-0118 Buschbeck GmbH, Friedrich-Engels-Straße 21, 51545 Waldbröl MODEL ID SW-VX-01 PRODUCT TYPE Outdoor Gas & Wood Fired Oven 2531/23 PROUCT STANDARD EN 498:2012 & EN 1860-1:2013+A1:2017/AC:2017 CATEGORY...
Seite 52
CE QUE CONTIENT LA BOÎTE 1 x Four à pizza Buschbeck X1 1 x Thermomètre numérique Bluetooth 2 x Sondes à viande 1 x Conduit de fumée de four 1 x Plaque d'entrée d'air 1 x Protecteur de brûleur à gaz 1 x Régulateur de gaz et tuyau...
Seite 54
DÉBALLAGE DU FOUR À PIZZA BUSCHBECK X1 Découpez le joint de la boîte et dépliez Soulever le couvercle en polystyrène et le Pour sortir le four de son emballage, les languettes. mettre de côté. utilisez la sangle de levage xée au four.être e ectué...
Seite 55
Retirez la boîte à accessoires de l'ouverture du four.
Seite 56
INSTALLATION ÉTAPE 02 Retirez la sangle de levage après avoir placé le four à l'endroit souhaité. DU BUSCHBECK X1 ÉTAPE 01 Après avoir sorti le four de son emballage, placez-le sur une surface plane dans un endroit dégagé de tout obstacle ou ÉTAPE 03...
Seite 57
ÉTAPE 05 ÉTAPE 06 Insérez la plaque d'entrée d'air au-dessus de l'ouverture du Ajoutez 2 piles AA et insérez le thermomètre dans la fente cendrier sur le côté gauche du four. Si vous utilisez le gaz, prévue à cet e et à l'avant du four. vous pouvez également placer la che de la pierre à...
Seite 59
FEU DE GAZ AVERTISSEMENT CONCERNANT LES BOUTEILLES DE LP GAZ Ne pas stocker de bouteille de propane liquide de rechange sous ou à proximité de cet appareil. Ne jamais remplir la bouteille au-delà de 80 % de sa capacité. Les bouteilles de propane liquide doivent être équipées d'un dispositif de protection contre les débordements (OPD).
Seite 60
ÉTAPE 01 Retirez le tuyau de gaz et le régulateur de l'emballage. Fixez soigneusement le tuyau au four à l'aide du raccord rapide. Pour xer le raccord rapide, tirez le collier à ressort vers l'arrière et insérez-le dans l'entrée de gaz. Une fois que la connexion est sécurisée, relâchez le collier et il reviendra à...
Seite 61
SÉCURITÉ DU GAZ AVERTISSEMENT Avant toute utilisation, assurez-vous que le four, le brûleur et le venturi sont exempts de tout débris, par exemple de restes d'aliments ou d'insectes. Si un nid est Véri ez qu'il n'y a pas de fuites de gaz à découvert, les insectes doivent être éliminés car ils peuvent être dangereux.
Seite 62
Une fois la con guration terminée, vous pouvez allumer le four pour la première fois. ÉTAPE 01 Pour allumer le four, appuyez sur le bouton de commande et maintenez-le enfoncé. ÉTAPE 02 Tournez le bouton de commande de 180 degrés dans le sens inverse des aiguilles d'une montre en passant par les deux symboles d'allumage.
Seite 63
ÉTAPE 03 ÉTAPE 05 Lors de la première cuisson, faites fonctionner votre four à la Une fois la amme allumée, veillez à maintenir le amme maximale pendant environ 30 minutes. Cela permet bouton de réglage du gaz en position enfoncée d'assaisonner la pierre.
Seite 64
AVERTISSEMENT EN CAS D'INCENDIE En cas d'incendie, veillez à ce que toutes les personnes et tous les animaux soient aussi éloignés que possible du feu. Les incendies sont généralement causés par une accumulation de graisse ou (si l'appareil fonctionne au gaz) par un mauvais raccordement au gaz. Si possible, utilisez un extincteur, mais si l'eau est le seul produit ignifuge disponible, veillez à...
Seite 65
FEU DE BOIS Ne pas utiliser de bois traité ou peint. N'utilisez pas de bois tendre. Le choix du bois déterminera les performances du four et la saveur de vos aliments. Nous vous conseillons de faire des recherches en ligne avant de cuisiner avec du bois.
Seite 66
A n d'éviter que des débris de bois n'obstruent le brûleur à gaz, veillez à ce que la protection du brûleur à gaz soit mise en place. Avant d'allumer le bois, assurez-vous que la plaque d'entrée d'air est correctement mise en place.
Seite 67
FAIRE DU FEU AVEC DU BOIS Empilez le bois au centre du four. Allumez le bois avec un allume-feu. Laissez le bois brûler pendant 30 minutes au centre du four. Poussez ensuite le bois sur la grille à gauche du four à l'aide d'un râteau à...
Seite 68
ENTRETIEN La meilleure façon de nettoyer le four est de l'allumer et de Cependant, pour la prochaine utilisation, chau ez brûler les débris alimentaires. Pour que la sole du four doucement la pierre pendant 30 minutes à la position de commence à...
Seite 69
REMPLACEMENT DE LA PIERRE Si une pierre est ssurée, elle peut être facilement remplacée par l'utilisateur. Soulevez délicatement la pierre de droite en saisissant le bord dans la découpe du brûleur à gaz. Faites-la glisser hors de l'ouverture du four. Soulevez ensuite avec précaution la pierre de gauche.
Seite 70
X1 FOUR À PIZZA GUIDE DU THERMOMÈTRE WWW.BUSCHBECK.DE...
Seite 71
CARACTÉRISTIQUES Le Buschbeck X1 four à pizza est équipé d'un thermomètre numérique développé sur mesure et d'une application Bluetooth.
Seite 72
CONFIGURATION DU THERMOMÈTRE ÉTAPE 01 Veuillez sortir le thermomètre de sa boîte. ÉTAPE 02 Téléchargez l'application "To Grill" sur votre téléphone ou votre tablette. ÉTAPE 03 Utilisez l'application pour scanner le code QR au dos du thermomètre OU le code QR gurant sur la carte à...
Seite 73
ÉTAPE 05 Maintenez le bouton "ON" enfoncé pour allumer le thermomètre. ÉTAPE 06 L'application commencera automatiquement à rechercher des appareils après avoir scanné le code QR d'activation. L'utilisateur doit appuyer sur le bouton "pair" de l'appareil pour le coupler avec l'application.
Seite 74
Mise hors tension ÉTAPE 07 État de la connexion Un guide de l'application s'a che à l'écran une fois que l'utilisateur s'est connecté à l'appareil. Il n'apparaîtra que la première fois. État de la batterie Température du four Température de la viande Minuterie...
Seite 75
ÉTAPE 08 Une fois le thermomètre connecté, seule la ÉTAPE 09 Une fois les sondes de viande connectées, les température du four (sans les relevés de onglets de température des sondes s'a chent à température de la sonde) s'a che à l'écran. l'écran.
Seite 76
ÉTAPE 10 L'utilisateur peut cliquer sur l'onglet "Température du four" pour régler la température souhaitée. Une fois que le four a atteint la température souhaitée, une alarme se déclenche sur votre appareil intelligent pour vous le rappeler. Remarque: l'appareil n'éteint pas le four et ne régule pas sa température.
Seite 77
MENU DE L'APPLICATION THERMOMÈTRE Le menu de l'application comprend 9 fonctions di érentes. 01 CONNEXION Cliquez sur l'icône de l'image de connexion/pro l. Vous serez alors dirigé vers la page de connexion/inscription. Communiquez vos coordonnées pour vous inscrire. Une fois la con guration du compte terminée, vous pouvez mettre à...
Seite 78
02 PARAMÈTRES L'utilisateur peut choisir entre les degrés Celsius et Fahrenheit. Régler les noti cations d'alarme (Remarque : il s'agit d'activer ou de désactiver cette fonction, et non de modi er les sons d'alerte). Paramètres de langue. L'utilisateur peut également s'enregistrer ou se connecter à...
Seite 79
03 FAQ La page FAQ contient des informations générales concernant: Informations sur le four Informations sur le thermomètre Entretien du four 04 GESTION DES APPAREILS L'utilisateur peut supprimer l'historique de l'appareil. L'utilisateur peut répéter les étapes de démarrage a n de remplacer le thermomètre.
Seite 80
05 GUIDE DE L'UTILISATEUR BIBLIOTHÈQUE La bibliothèque en ligne des guides de l'utilisateur vous dirigera vers les guides de l'utilisateur suivants par l'intermédiaire d'un navigateur web. Oven Oven Guide d'utilisation du four User Guide Speci cation Informations sur le produit Spéci cations du four Product Information...
Seite 81
06 RECETTES Cliquez sur les di érentes icônes pour débloquer de délicieuses recettes spécialement conçues pour votre Buschbeck X1 four à pizza.
Seite 82
07 HISTOIRE L'utilisateur peut enregistrer l'historique de la cuisson, prendre des photos et les partager sur les médias sociaux.
Seite 83
Community 08 COMMUNAUTÉ Vous accéderez ainsi à toutes les applications de médias sociaux. buschbeck_o cial Buschbeck GmbH...
Seite 84
09 SERVICE CLIENTÈLE info@buschbeck.de Contactez-nous et Tell your friends and family faites-nous savoir si vous êtes "satisfait" ou "mécontent" de nos +49 2291 90718 – 00 Share your experience by writing a review on Amazon produits et services. www.buschbeck.de Connect with us on...
Seite 85
ON / OFF Vous pouvez allumer le thermomètre en appuyant longuement sur le bouton ON/OFF situé sur le thermomètre. Vous pouvez éteindre le thermomètre en appuyant longuement sur le bouton ON/OFF du thermomètre. OU vous pouvez l'éteindre à l'aide de l'application.
Seite 86
ÉTAT DE LA PILE DU THERMOMÈTRE L'application a che également le pourcentage de batterie du thermomètre.
Seite 87
SONDES À VIANDE Les sondes à viande a chent les températures en temps réel Le thermomètre parcourt automatiquement tous les relevés de température du four lorsque les sondes de température sont connectées. L'écran du thermomètre et l'application vous permettent de surveiller la température.
Seite 88
X1 FOUR À PIZZA Buschbeck GmbH, Friedrich-Engels-Strasse 21, D-51545 Waldbröl, Germany Telefon: +49 (0) 2291 90718-00 E-Mail: info@buschbeck.de www.buschbeck.de...