Werbung
Garantie Fiamma
DE
FR
Garantie Fiamma
IT
Garanzia Fiamma
Im Falle einer Vertragswidrigkeit der Ware, kann der Verbraucher unter den erforderlichen
DE
Voraussetzungen gegenüber dem Verkäufer von dem Garantieanspruch zu den festgelegten
Bedingungen gemäss den lokalen Rechtsvorschriften Gebrauch machen.
In case of defects with regards to materials and manufacturing, the customer is entitled to the
EN
warranty in accordance with local laws and regulations of the country in which the product
was purchased.
En cas d'un défaut de conformité du produit, le consommateur pourra faire valoir ses droits
FR
de recours en garantie selon les modalités prévues par les dispositions légales locales, pour
autant que les conditions de recours soient remplies.
En caso de fallos o defectos de material y de fabricación, el cliente puede hacer valer la
ES
garantía de acuerdo con las leyes y reglamentaciones del país en el que el producto haya sido
comprado.
In caso di difetto di conformità dei beni, il consumatore potrà far valere nei confronti del
IT
venditore la garanzia secondo le modalità previste dalle disposizioni di legge locali, ove ne
ricorrano i presupposti.
Gebrauchsanweisungen und Ratschläge
DE
FR
Instructions et conseils
IT
Avvertenze e suggerimenti
Im Rücksendungsfall bitte die
DE
Markise wie folgt verpacken:
In case of goods return please
EN
take care that awning is packed
as follows:
En cas de retour, veuillez svp
FR
emballer le store comme indiqué
ci-dessous:
Como embalar un toldo en caso
ES
de devolución:
Come imballare il tendalino in caso
IT
di reso:
28
EN
ES
EN
ES
Fiammastore
Warranty Fiamma
Garantía Fiamma
Maintenance instructions
Recomendaciones
Werbung
