Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
CTA761K74404
QF06414-A
M A D E
I N
I T A L Y
Produced by COMPOSAD srl, Via Lombardia 29, 46019 Viadana (MN) ITALY
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für composad CTA761K74404

  • Seite 1 CTA761K74404 QF06414-A M A D E I T A L Y Produced by COMPOSAD srl, Via Lombardia 29, 46019 Viadana (MN) ITALY...
  • Seite 2 BU05637 H256 H257 BU05624 Ø H325 G149 10mm Ø Ø H113 M111 G161 G163...
  • Seite 3 BU4709 Ø 14-17 18-22...
  • Seite 4 CA04273 BA02584 FI10150 FI10149 520x444x30mm 520x444x30mm 608x442x30mm 608x442x30mm PI08024 AN03565 CS05312 456x408x16mm 452x440x16mm 452x157x16mm SH04094 SH04098 OF00819 623x471x2mm 435x351x2mm 350x448x350mm H. 140mm...
  • Seite 5 H325...
  • Seite 6 H256...
  • Seite 7 G149 20mm Ø...
  • Seite 8 G149 20mm Ø...
  • Seite 11 180° G161 20mm Ø...
  • Seite 12 Ø G163...
  • Seite 13 M111 H113...
  • Seite 14 Ø G163...
  • Seite 15 M111 H113...
  • Seite 17: Inhaltsverzeichnis

    QF3000 - B QF3000 - B IT_MANUALE D’USO E MANUTENZIONE e SCHEDA PRODOTTO ....................3 GB_USER AND MAINTENANCE MANUAL and PRODUCT SHEET ....................6 FR_MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN et FICHE PRODUIT ....................9 DE_BENUTZER- UND WARTUNGSHANDBUCH und PRODUKTBLATT ................... 12 ES_MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ...........................
  • Seite 18 2/20...
  • Seite 19: It_Manuale D'uso E Manutenzione E Scheda Prodotto

    Via Lombardi 2, Zona Industriale Gerbolina - 46019 - Viadana (MN) – Italy VAT n° IT- 02317920201 - tel.: +39.0375.7836.11 Indirizzo di posta elettronica per segnalazioni ed assistenza: composad@composad.com IMPORTANTE: CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTI FUTURI LEGGI ATTENTAMENTE PRIMA DI PROCEDERE AL MONTAGGIO e ALL’UTILIZZO del PRODOTTO ! AVVERTENZE per L’UTILIZZO in SICUREZZA del PRODOTTO...
  • Seite 20: Scheda Tecnica Del Prodotto

    QF3000 - B • Nel caso di mobili contenitori progettati per sorreggere delle apparecchiature TV è necessario rispettare l’indicazione del formato e del peso massimo del set televisore, come indicato sul foglio delle istruzioni di montaggio. PRECAUZIONI per L’INSTALLAZIONE e la MANUTENZIONE del PRODOTTO ATTENZIONE: Il corretto e completo assemblaggio e installazione del prodotto, il successivo appropriato utilizzo da parte dell’utente e la sua periodica manutenzione, sono condizioni indispensabili per evitare rischi di danneggiamento alle cose e alle persone, e conseguenze potenzialmente pericolose per la salute degli utenti stessi.
  • Seite 21: Termini Di Garanzia

    Composad, l’Acquirente non potrà effettuare smontaggi, modifiche o riparazioni, se non a proprie spese e a proprio rischio; in questo caso cesseranno tutte le garanzie Composad. Oltre alle limitazioni di questa garanzia, l’Acquirente non ha la possibilità di chiedere la risoluzione del contratto, la sospensione dei pagamenti o eventuali danni e interessi.
  • Seite 22: Gb_User And Maintenance Manual And Product Sheet

    Via Lombardi 2, Gerbolina Industrial Zone - 46019 - Viadana (MN) - Italy VAT No. IT- 02317920201 - tel.: +39.0375.7836.11 E-mail address for reports and assistance: composad@composad.com IMPORTANT: KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLYING AND USING THE PRODUCT! WARNINGS FOR THE SAFE USE OF THE PRODUCT •...
  • Seite 23 QF3000 - B PRECAUTIONS FOR INSTALLING AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT ATTENTION: The correct and complete assembly and installation of the product, its subsequent appropriate use by the user and its periodic maintenance are indispensable conditions for avoiding risks of damage to property and persons, and potentially dangerous consequences for the health of the users themselves.
  • Seite 24: Terms Of Warranty

    Composad, the Buyer shall not carry out any disassembly, modification or repair except at its own expense and risk, in which case all Composad warranties shall cease. In addition to the limitations of this guarantee, the purchaser shall not have the possibility to demand termination of the contract, suspension of payments or any damages and interest.
  • Seite 25: Fr_Manuel D'utilisation Et D'entretien Et Fiche Produit

    Via Lombardi 2, zone industrielle de Gerbolina - 46019 - Viadana (MN) - Italie N° de TVA IT- 02317920201 - tél : +39.0375.7836.11 Adresse électronique pour les rapports et l'assistance: composad@composad.com IMPORTANT : CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER LE PRODUIT ! AVERTISSEMENTS POUR UNE UTILISATION SÛRE DU PRODUIT...
  • Seite 26: Fiche Technique Du Produit

    QF3000 - B - Dans le cas de meubles de rangement destinés à recevoir des téléviseurs, il convient de respecter la taille et le poids maximum du téléviseur, tels qu'ils sont indiqués sur la fiche d'instructions de montage. PRÉCAUTIONS POUR L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN DU PRODUIT ATTENTION : Le montage et l'installation corrects et complets du produit, son utilisation ultérieure appropriée par l'utilisateur et son entretien périodique sont des conditions indispensables pour éviter les risques de dommages aux biens et aux personnes, ainsi que des conséquences potentiellement dangereuses pour la santé...
  • Seite 27: Conditions De Garantie

    écrite de Composad, l'acheteur ne peut procéder à aucun démontage, modification ou réparation, sauf à ses propres frais et risques, auquel cas toutes les garanties de Composad cessent. Outre les limitations de cette garantie, l'acheteur n'a pas la possibilité d'exiger la résiliation du contrat, la suspension des paiements ou des dommages et intérêts.
  • Seite 28: De_Benutzer- Und Wartungshandbuch Und Produktblatt

    Via Lombardi 2, Industriegebiet Gerbolina - 46019 - Viadana (MN) - Italien MwSt.-Nr. IT- 02317920201 - Tel.: +39.0375.7836.11 E-Mail-Adresse für Berichte und Unterstützung: composad@composad.com WICHTIG! BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF VOR DER MONTAGE UND DEM GEBRAUCH DES PRODUKTS SORGFÄLTIG LESEN! WARNHINWEISE FÜR DIE SICHERE VERWENDUNG DES PRODUKTS...
  • Seite 29: Vorsichtsmassnahmen Für Die Installation Und Wartung Des Produkts

    QF3000 - B - Bei Aufbewahrungsmöbeln, die zur Aufnahme von Fernsehgeräten bestimmt sind, müssen die maximale Größe und das maximale Gewicht des Fernsehgeräts, wie auf der Montageanleitung angegeben, beachtet werden. VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE INSTALLATION UND WARTUNG DES PRODUKTS ACHTUNG! Die korrekte und vollständige Montage und Installation des Produkts, seine anschließende sachgemäße Verwendung durch den Benutzer und seine regelmäßige Wartung sind unabdingbare Voraussetzungen für die Vermeidung von Sach- und Personenschäden sowie von potenziell gefährlichen Folgen für die Gesundheit der Benutzer selbst.
  • Seite 30: Garantiebedingungen

    Genehmigung von Composad darf der Käufer keine Demontage, Änderung oder Reparatur vornehmen, es sei denn, er tut dies auf eigene Kosten und Gefahr; in diesem Fall erlischt jegliche Garantie von Composad. Zusätzlich zu den Einschränkungen dieser Garantie hat der Käufer nicht die Möglichkeit, die Auflösung des Vertrags, die Aussetzung der Zahlungen oder Schadenersatz und Zinsen zu verlangen.
  • Seite 31: Es_Manual De Uso Y Mantenimiento

    QF3000 - B ES_MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO PT_MANUAL DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DK_BRUGER- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL y FICHA DE PRODUCTO e FICHA DE PRODUTO og PRODUKTARK NL_GEBRUIKERS- EN NO_BRUKER- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK og SE_ANVÄNDAR- OCH UNDERHÅLLSHANDBOK ONDERHOUDSHANDLEIDING en PRODUCTBLAD PRODUKTARK SAMT PRODUKTBLAD FI_KÄYTTÖ- JA HUOLTOKÄSIKIRJA ja PL_INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI oraz SK_NÁVOD NA POUŽÍVANIE A ÚDRŽBU a...
  • Seite 32: Rs_Korisnički I Održavanje Priručnik I Lista Proizvoda

    QF3000 - B RS_KORISNIČKI I ODRŽAVANJE PRIRUČNIK i SI_PRAVILNIK ZA UPORABO IN VZDRŽEVANJE HU_HASZNÁLATI ÉS Karbantartási kézikönyv és LISTA PROIZVODA ter LIST IZDELKA TERMÉKLEÍRÁS RO_MANUAL DE UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE și BG_Ръководство за употреба и поддръжка и RU_РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И FIȘĂ...
  • Seite 33 QF3000 - B 17/20...
  • Seite 34 QF3000 - B 18/20...
  • Seite 35 19/20...
  • Seite 37 QF3001 - B QF3001 - B IT_AVVERTENZE PER IL FISSAGGIO DEL MOBILE ALLA PARETE ........................... 2 GB_WARNINGS FOR FIXING THE CABINET TO THE WALL ............................ 3 FR_AVERTISSEMENTS POUR LA FIXATION DE L'ARMOIRE AU MUR ........................4 DE_WARNHINWEISE FÜR DIE BEFESTIGUNG DES SCHRANKES AN DER WAND....................5 ES_ ADVERTENCIAS PARA FIJAR EL ARMARIO A LA PARED ..........................
  • Seite 38: It_Avvertenze Per Il Fissaggio Del Mobile Alla Parete

    COMPOSAD non potrà essere ritenuta responsabile dei danni occorsi a persone o cose, dovuti ad un fissaggio non completo e corretto o ad una errata valutazione della idoneità della parete a cui il prodotto...
  • Seite 39: Gb_Warnings For Fixing The Cabinet To The Wall

    COMPOSAD cannot be held liable for damage occurring to persons or property due to incomplete and incorrect fastening or incorrect assessment of the suitability of the wall to which the product was...
  • Seite 40: Fr_Avertissements Pour La Fixation De L'armoire Au Mur

    COMPOSAD ne peut être tenu responsable des dommages survenus aux personnes ou aux biens en raison d'une fixation incomplète et incorrecte ou d'une mauvaise évaluation de l'adéquation de la paroi sur...
  • Seite 41 Schrank umkippen oder sich von der Wand lösen und mit seinem gesamten Inhalt zu Boden fallen, was zu schweren Sachschäden und einer ernsthaften Gefahr für Gesundheit und Sicherheit führen kann.COMPOSAD kann nicht für Personen- oder Sachschäden haftbar gemacht werden, die auf eine unvollständige und unsachgemäße Befestigung oder eine falsche...
  • Seite 42: Es_ Advertencias Para Fijar El Armario A La Pared

    QF3001 - B ES_ ADVERTENCIAS PARA FIJAR EL ARMARIO A PT_ AVISOS PARA A FIXAÇÃO DO ARMÁRIO À DK_ ADVARSLER TIL FASTGØRELSE AF SKABET LA PARED PAREDE PÅ VÆGGEN NL_ WAARSCHUWINGEN VOOR HET NO_ ADVARSLER FOR FESTE AV SKAPET TIL SE_ VARNINGAR FÖR ATT FÄSTA SKÅPET PÅ...
  • Seite 43: Rs_ Upozorenja Za Fiksiranje Ormarice Na Zid

    QF3001 - B SI_ OPOZORILA ZA PRITRDITEV OMARICE NA RS_ UPOZORENJA ZA FIKSIRANJE ORMARICE NA HU_ FIGYELMEZTETÉSEK A SZEKRÉNY FALHOZ STENO RÖGZÍTÉSÉHEZ RO_ AVERTISMENTE PENTRU FIXAREA BG_ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ЗАКРЕПВАНЕ НА RU_ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО КРЕПЛЕНИЮ DULAPULUI LA PERETE ШКАФА КЪМ СТЕНАТА ШКАФА...
  • Seite 44 & Pensezà ou _ffiou � donner ou recycler. ------- Association Magasin Déchèterie https:#quefairedemesdechets.fr...

Inhaltsverzeichnis