Fast & Fluid Management GX300 Handbuch
Verwandte Anleitungen für Fast & Fluid Management GX300
Inhaltszusammenfassung für Fast & Fluid Management GX300
- Seite 1 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... WELCOME TO THE FAST & FLUID DOCUMENTATION PORTAL Handbuch GX300 / GX300 CE 08/25/2025 1 von 39 25.08.2025, 16:57...
- Seite 2 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Betriebs- und Sicherheitshandbuch GX300 / GX300 CE © Fast & Fluid Management B.V. & IDEX India Pvt ltd Über dieses Handbuch 3.1. Wie mit diesem Handbuch gearbeitet wird 3.2. Protokollierung von Änderungen Sicherheit 4.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4.2.
- Seite 3 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 7.3.4. Softwarefehler 7.4. Kontaktaufnahme mit dem Service Technische Daten 8.1. Allgemeine Spezifikationen 8.2. Abmessungen und Gewicht 8.3. Mischgeschwindigkeit 8.4. Umgebungsbedingungen 8.5. Lärmpegel 8.6. Sicherheitsklassifizierungen 8.7. Elektrische Spezifikationen 8.8. Elektrischer Schaltplan, Nidec Umrichter und Solenoid 8.9. Elektrischer Schaltplan, Omron-Umrichter und Solenoid 8.10.
- Seite 4 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 1 | Betriebs- und Sicherheitshandbuch GX300 / GX300 CE 2 | © Fast & Fluid Management B.V. & IDEX India Pvt ltd Dieses Handbuch darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung seitens Fast & Fluid Management B.V. oder IDEX India Pvt ltd weder ganz noch teilweise reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder gesendet, auf elektronischem oder mechanischem Wege fotokopiert, aufgezeichnet oder anderweitig vervielfältigt werden.
-
Seite 5: Sicherheit
• zur Durchführung der grundlegenden Wartung • zur Behebung kleinerer Probleme Die GX300 und sämtliche Versionen davon werden in diesem Handbuch als die "Maschine" bezeichnet. Dieses Handbuch enthält die ursprünglichen Anleitungen. Die ursprüngliche Sprache des Handbuchs ist Englisch. Alle anderen Sprachversionen sind Übersetzungen der ursprünglichen Anleitung. -
Seite 6: Allgemeine Haftung
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 4.2 | Haftung 4.2.1 | Allgemeine Haftung Unsere Maschinen und unser Zubehör erfüllen die marktspezifischen Sicherheitsanforderungen. In einigen Märkten benötigen Maschinen eine Zertifizierung, die beweist, dass die Maschine den wesentlichen Sicherheitsanforderungen entspricht. Jede Änderung kann dazu führen, dass die marktspezifischen Sicherheitsanforderungen der Maschine nicht mehr erfüllt werden und ist deshalb nicht zulässig. -
Seite 7: Maschinenspezifische Haftung
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Jegliche Wartung jenseits des Umfangs dieses Handbuchs muss von einem qualifizierten Servicetechniker ausgeführt werden, den Fast & Fluid Management B.V. bzw. IDEX India Pvt ltd geschult und zertifiziert hat. 4.2.2 | Maschinenspezifische Haftung Die Maschine darf nicht in einer Umgebung verwendet werden, in der explosive Dämpfe auftreten können (ATEX-Zone). Pigmentpasten, die brennbare Lösungsmittel enthalten, dürfen gemischt werden, solange sie in einen geeigneten UN- zugelassenen Behälter abgefüllt werden. -
Seite 8: Schilder An Der Maschine
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Elektrische Gefährdung. Lesen Sie das Handbuch Gefahr durch sich drehende Teile Elektrische Gefahr Quetschgefahr Zentraler Erdungspunkt Ein/Aus 4.6 | Schilder an der Maschine Anweisungen an der Tür. Anweisung auf dem oberen Schild. Mehrere Gebinde. Siehe Platzieren eines Gebindes. -
Seite 9: Sicherheitssymbole Im Handbuch
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Maximales Lastgewicht. Siehe Allgemeine Spezifikationen. 4.7 | Sicherheitssymbole im Handbuch WARNUNG Kann Personenverletzungen verursachen VORSICHT Kann Maschinenschäden verursachen Hinweis Zeigt weitere Informationen WARNUNG Quetschgefahr 4.8 | Entsorgung der Maschine 1. Sortieren Sie die Maschine, das Zubehör und die Verpackung für ein umweltverträgliches Recycling. 2. -
Seite 10: Übersicht Über Die Maschine - Scharniertür
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 5.1.1 | Übersicht über die Maschine - Scharniertür Obere Abdeckung Ein-/Aus-Schalter Not-Aus-Schalter Bedienfeld Gehäuse Einstellbarer Fuß Abflussöffnung Gebindetisch Gebindeplatte (unten) Gebindeplatte (oben) Oberer Schirm Wiege Tür Netzeintritt 10 von 39 25.08.2025, 16:57... -
Seite 11: Übersicht Über Die Maschine - Schiebetür
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 5.1.2 | Übersicht über die Maschine - Schiebetür Obere Abdeckung Ein-/Aus-Schalter Not-Aus-Schalter Bedienfeld Gehäuse Einstellbarer Fuß Abflussöffnung Gebindetisch Gebindeplatte (unten) Gebindeplatte (oben) Oberer Schirm Wiege Tür Netzeintritt 11 von 39 25.08.2025, 16:57... -
Seite 12: Übersicht Über Die Bedienelemente
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 5.1.3 | Übersicht über die Bedienelemente Not-Aus-Schalter Programmtasten Anzeige Hinweis Auf der Anzeige erscheint das Programmmenü mit den verschiedenen Funktionen der Programmtasten. 5.1.4 | Übersicht über die Programmtasten T1-Taste (Mischzeit 1) T2-Taste (Mischzeit 2) T3-Taste (Mischzeit 3) Programmtaste 12 von 39 25.08.2025, 16:57... -
Seite 13: Funktion
Sie können die Stopp/Aufwärts-Taste. auch verwenden, um die Position der oberen und unteren Platten zu ändern. 5.1.5 | Typenschild www.fast-fluid.com www.fluidman.com THE TINTING COMPANY XXV XX/ XXHz XXX W Model GX300-XX Serial no. XXXXXXXXX-XXXXXX F Prod.Week XX-XXXX Mass XXX kg Fuse XX AT XX KG max. -
Seite 14: Einschalten Der Maschine Im Ruhezustand
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 1. Verbinden Sie das Versorgungskabel mit der geerdeten Wandsteckdose. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Not-Aus-Schalter freigegeben ist. 3. Schalten Sie den Hauptschalter auf "ON". Wenn die Maschine an ist, hören Sie zwei Piepsignale. Ist die Maschine betriebsbereit, erscheint auf der Anzeige "rdY". - Seite 15 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 1. Öffnen Sie die Tür. 2. Ziehen den Gebindetisch heraus. a. Ziehen Sie den Griff (A) nach oben, um den Gebindetisch (B) zu entriegeln. b. Ziehen Sie den Gebindetisch heraus, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Der Gebindetisch ist verriegelt. 3.
- Seite 16 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... ◦ Vergewissern Sie sich, dass alle Gebinde die gleiche Höhe haben. ◦ Stapeln Sie die Gebinde nicht übereinander. Hinweis Option für mehrere Gebinde: Wir empfehlen einen Standard-Klemmdruck von 300 kg und ein Tempo von 170 UpM für einen Modus mit mehreren Gebinden, bei maximal drei Gebinden gleichzeitig. Dies sollte Sicherheit schaffen und bessere Ergebnisse erzielen als die traditionelle Mischung mit einem Fokus auf 230 UpM.
-
Seite 17: Start Der Maschine
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... VORSICHT Achten Sie darauf, dass Sie das Klick-Geräusch hören. Andernfalls ist der Gebindetisch nicht gesichert, wodurch das Gebinde beschädigt werden kann. 6. Schließen Sie die Tür. 5.2.6 | Start der Maschine 1. Vergewissern Sie sich, dass die Tür geschlossen ist. 2. -
Seite 18: Einstellung Der Mischzeit Während Des Betriebs
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 1. Stellen Sie fest, wie viel Platz zwischen den Gebindeplatten benötigt wird. 2. Sind 0-4 cm zusätzlicher Platz erforderlich: a. Drücken Sie auf die Taste Stopp/aufwärts. Die Gebindeplatten bewegen sich 4 cm. 3. Sind mehr als 4 cm erforderlich: a. -
Seite 19: Wartung
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... VORSICHT Drücken Sie nur in einem Notfall auf den Not-Aus-Schalter. Verwenden Sie den Not-Aus-Schalter nicht als Ein-/ Aus-Schalter! 2. Lösen Sie das Problem so schnell wie möglich. 3. Geben Sie den Not-Aus-Schalter durch Drehen frei. 4. Schalten Sie die Maschine ein. Siehe Einschalten der Maschine im Ruhezustand. -
Seite 20: Regelmäßige Wartung: Wöchentlich
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 5.3.3 | Regelmäßige Wartung: wöchentlich 1. Entfernen Sie die gesamte vorbeigelaufene Farbe von der Maschine. Siehe Entfernen vorbeigelaufener Farbe. 2. Fetten Sie die folgenden Teile: ◦ Führungsstangen (A) ◦ Führungsschraube (B) ◦ Keilwelle (C) ◦ Kegelradgetriebe (D) ◦... -
Seite 21: Auspacken Der Maschine
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... VORSICHT Vergewissern Sie sich, dass der Behälter groß genug ist, um die gesamte vorbeigelaufene Farbe aufzunehmen. 3. Entfernen Sie die Abdeckung (C). Die vorbeigelaufene Farbe tritt aus der Maschine aus. 4. Entsorgen Sie die vorbeigelaufene Farbe gemäß den regionalen Richtlinien. 5. -
Seite 22: Positionieren Der Maschine
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 3. Entfernen der Transporthalterungen. a. Entfernen Sie die Schrauben (A). b. Entfernen Sie die Transporthalterungen (B). 6.2 | Positionieren der Maschine VORSICHT Verwenden Sie keinen Gabelstapler. 6.2.1 | Positionieren der Maschine 1. Lösen Sie die Muttern (C) der einstellbaren Füße (B). 2. -
Seite 23: Aus Der Palette Eine Rampe Machen
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 4. Bewegen Sie die Maschine bis zum Endlagenträger. 6.2.2 | Aus der Palette eine Rampe machen 1. Entfernen Sie die Schrauben. 2. Entfernen Sie den Palettenträger. 6.2.3 | Die Maschine von der Palette herunterbewegen VORSICHT • Quetschgefahr •... -
Seite 24: Bewegen Der Maschine An Ihren Bestimmungsort
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 1. Bewegen Sie die Maschine. 2. Rollen Sie die Maschine auf dem Boden. 6.2.4 | Bewegen der Maschine an Ihren Bestimmungsort WARNUNG Beachten Sie die Mindestanforderung an die Tragfähigkeit des Bodens. Siehe Abmessungen und Gewicht. VORSICHT Verwenden Sie keinen Gabelstapler. Hinweis 24 von 39 25.08.2025, 16:57... -
Seite 25: Nivellieren Der Maschine
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... • Vergewissern Sie sich, dass der Bestimmungsort gut ausgeleuchtet und gut be-/entlüftet ist. • Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Hauptschalter frei zugänglich sind. 1. Schieben Sie die Maschine an Ihren Bestimmungsort. 2. Schließen Sie das Hauptstromkabel am Netzeintritt an. 3. -
Seite 26: Öffnen Der Tür Der Maschine Bei Einem Stromausfall
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 1. Versuchen Sie, das Problem anhand der Informationen in diesem Handbuch zu lösen. Siehe Fehlermeldungen und andere Störungen. 2. Sollte es nicht möglich sein, das Problem anhand der Informationen in diesem Handbuch zu lösen, wenden Sie sich an den Kundendienst. Siehe Kontaktaufnahme mit dem Service. -
Seite 27: Fehlermeldungen Und Andere Störungen
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 1. Entfernen Sie den Kunststoffstopfen (A), der das Loch (B) über dem Schloss abdeckt. 2. Schieben Sie einen Schlitzschraubendreher bis zum Anschlag (C) an der Magnetstange in das Loch. 3. Schieben Sie die Stange nach rechts. 4. Ziehen Sie am Griff, um die Tür zu öffnen. 7.2.3 | Öffnen der Tür - Verfahren 3 Nutzen Sie dieses Verfahren nur, wenn Verfahren 1 und 2 nicht funktionieren. -
Seite 28: Leicht Zu Beseitigende Störungen
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Hinweis Schauen Sie in der Spalte Mögliche Abhilfe nach, um das Problem zu lösen. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst. Siehe Kontaktaufnahme mit dem Service. 7.3.1 | Leicht zu beseitigende Störungen Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Auf der Anzeige steht "E01"... - Seite 29 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Prüfen Sie die Wiege auf Die Klemmplatte klebt am Gebinde Hindernisse. Wenn die Wiege frei Auf der Anzeige steht "E42" fest. Die Wiegensperre klebt fest. ist, starten Sie die Maschine neu. Siehe Maschinenneustart. Die Klemmplatte klebt in der Starten Sie die Maschine neu.
-
Seite 30: Technische Daten
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Problem Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Rückführungsbefehl konnte Starten Sie die Maschine neu. Auf der Anzeige steht "E61" nicht an den Umrichter gesendet Siehe Maschinenneustart. werden. Kommunikation mit dem Umrichter. Wenden Sie sich an den Kundendienst. Auf der Anzeige steht "E52" Siehe Kontaktaufnahme mit dem Service. -
Seite 31: Abmessungen Und Gewicht
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Parameter Spezifikation Gebindeplattenabmessungen [cm] Durchmesser des unteren Sitzes der Gebindeplatte [cm] Maximale Gebindehöhe [cm] Minimale Gebindehöhe [cm] Mischungsverhältnis [horizontal:vertikal] Geschwindigkeit 80 - 230 8.2 | Abmessungen und Gewicht Parameter Spezifikation Abmessungen, Höhe x Breite x Tiefe [cm] 101 x 82 x 87 Abmessungen für die Installation, Höhe x Breite x Tiefe 101 x 82 x 84... -
Seite 32: Geschwindigkeit [U/Min]
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Gebindehöhe [cm] Geschwindigkeit [U/min] 8 - 15 15 - 30 Variable 30 - 40 Im Modus für mehrere Gebinde Die Maschine passt die Mischgeschwindigkeit und die Zeit auf Grundlage der Gebindeabmessungen, Farbstruktur und Viskosität an. 8.4 | Umgebungsbedingungen Parameter Spezifikation Temperatur [°C] beim Betrieb... -
Seite 33: Elektrische Spezifikationen
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Parameter Spezifikation Maximaler Lärmpegel [dB(A)] < 78 8.6 | Sicherheitsklassifizierungen Parameter Spezifikation IP-Klassifizierung (Ingress Protection) EMV-Klassifizierung (elektromagnetische Klasse B Verträglichkeit) Überspannungskategorie Klasse II 8.7 | Elektrische Spezifikationen Parameter Spezifikation Maximale Leistungsaufnahme [W] 1000 Maximaler Leckstrom [mA] Landesspezifische Netzkabel Asien (weitere Regionen auf Anfrage) Spannung [V] 230 (/115 optional) -
Seite 34: Elektrischer Schaltplan, Nidec Umrichter Und Solenoid
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... Parameter Spezifikation Frequenz [Hz] 50 / 60 Sicherungsspezifikationen [A] 8.8 | Elektrischer Schaltplan, Nidec Umrichter und Solenoid 34 von 39 25.08.2025, 16:57... -
Seite 35: Elektrischer Schaltplan, Omron-Umrichter Und Solenoid
PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 8.9 | Elektrischer Schaltplan, Omron-Umrichter und Solenoid 35 von 39 25.08.2025, 16:57... - Seite 36 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 8.10 | Elektrischer Schaltplan, Nidec-Umrichter, CE 36 von 39 25.08.2025, 16:57...
- Seite 37 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 8.11 | Elektrischer Schaltplan, Omron-Umrichter, CE 37 von 39 25.08.2025, 16:57...
- Seite 38 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 8.12 | Elektrischer Schaltplan, Nidec-Umrichter, AKZO 38 von 39 25.08.2025, 16:57...
- Seite 39 PDF Export https://docu.fast-fluid.com/internal/api/webapp/print/ce6e95cb-9244-... 39 von 39 25.08.2025, 16:57...