Optiline Mirror Kurzanleitung

Art. 90438
Art. 90438
MIRROR
-MIRROR
IT Attacco per specchietti e traversini
IT Attacco per specchietti e traversini
Ø 9/14 mm
Ø 9/14 mm
Completamente orientabile: consente l' utilizzo
Completamente orientabile: consente l' utilizzo
e la visualizzazione degli accessori sia in
e Iavisualizzazione degli accessori sia in
verticale che in orizzontale.
verticale che in orizzontale.
DUO-LOCK system: per un ssaggio semplice e
DUO-LOCKsystem: per un fissaggio semplice e
rapido.
rapido.
FR Fixation spéci que pour rétroviseurs et
FR Fixation spécifique pour rétroviseurs et
tubulaires Ø 9/14 mm
tubulaires Ø 9/14 mm
Entièrement réglable : permet l'utilisation et
Entiérement réglable : permet I'utilisation et
l'a chage des accessoires soit en vertical soit en
I'affichage des accessoires soit en vertical soit en
horizontal.
horizontal.
Système DUO-LOCK: pour une xation rapide et
Systéme DUO-LOCK: p our une fixation rapide et
facile.
facile.
DE Spezi sche Befestigung für Rückspieg-
DE Spezifische Befestigung für Rückspieg-
el-Arm und Rohrformen von Ø 9/14 mm
el-Arm und Rohrformen von ø 9/14 mm
Voll einstellbar: ermöglicht die Verwendung des
Voll einstellbar: ermöglicht die Verwendung des
Zubehörs vertikal und horizontal.
Zubehörs vertikal und horizontal.
DUO-LOCK-System: einfache und schnelle
DUO-LOCK-System: e infache und schnelle
Befestigung.
Befestigung.
EN Mirror and crossbar mount Ø 9/14 mm
EN Mirror and crossbar mount 9/14 mm
Fully adjustable: allows the use of the accessories
Fully adjustable: allows the use of the accessories
vertically and horizontally.
vertically and horizontally.
DUO-LOCK system: easy and quick xing.
DUO-LOCKsystem: easy and quick fixing.
ES Fijación especí ca para retrovisores y tubular
ES Fijaci6n especifica para retrovisores y tubular
Ø 9/14 mm
Ø 9/14 mm
Totalmente ajustable: permite el uso y la visualización
Totalmente ajustable: permite eI uso y Ia visualizaciön
de los accesorios tanto en vertical como en
de Ios accesorios tanto en vertical como en
horizontal.
horizontal.
Sistema DUO-LOCK: para una jación rápida y fácil.
Sistema DUO-LOCK: p ara una fijaciön råpida y fåcil.
NL Spiegel- en dwarsstangmontage - Ø 9/14 mm
NL Spiegel- en dwarsstangmontage - Ø 9/14 mm
Volledig verstelbaar: maakt het gebruik van de
Volledig verstelbaar: maakt het gebruik van de
accessoires verticaal en horizontaal mogelijk.
accessoiresverticaal en horizontaal mogelijk.
DUO-LOCK-systeem: eenvoudige en snelle
DUO-LOCK-systeem: e envoudige en snelle
bevestiging.
bevestiging.
Duo
Lock
9 ~ 14 mm
14 mm
Garanzia / Warranty
•line
Garanzia / Warranty
LAMPA S.p.A.
LAMPA S .P.A.
Via G. Rossa, 53/55,
Via G. Rossa, 53/55,
46019 Viadana (MN) ITALY
46019 Viadana (MN) ITALY
Tel. +39 0375 820700
Tel. +39 0375 820700
UNI EN ISO 9001:2015
UNI EN IS09001:2015
Certi ed Company
Certified Company
www.optiline.it
www.optiline.it Made in China Made in China