Colibri 0780.065 Gebrauchsanleitung Seite 7

Art.Nr.
No d'art.
0780.065
Nr. art.
www.colibriproducts.ch | Industriestrasse | CH-5728 Gontenschwil
9
10
11
Vorsicht: Metallteile können
Rostflecken verursachen.
Attention: Les pièces métalliques
peuvent causer des taches de
rouille.
Attenzione: le parti metalliche
possono causare macchie di
ruggine.
WICHTIG: Um die optimale
Festigkeit/ Stabilität zu
gewährleisten, müssen immer alle
Spannseile und Heringe
verwendet werden. Bitte nicht an
windexponierten Stellen
aufbauen. ATTENTION: Pour
assurer la résistance et la stabilité
optimale tous les tendeurs et
sardines doivent toujours etre
utilises. Veuillez ne pas vous
installer dans des endroits
exposés au vent. ATTENZIONE :
Per garantiere la robustezza /
stabilia ottimale e necessario di
utilizzare sempre tutte le corde di
tensione e i pioli. Si prega di non
installare in luoghi esposti al
vento. Important: To ensure
optimum strength/stability, all
tensioning cables and pegs must
always be used.
Please do not set up in places
exposed to the wind.
7