DBPOWER EX5000 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für DBPOWER EX5000
Inhaltszusammenfassung für DBPOWER EX5000
- Seite 1 DBPOWER EX5000 WIFI SPORTS HD DV 080PH Full Water Resistant mode WI-Fl EX5000 DBPOWER Whi t e Yellow Black Gold Sil v er Blue Pink Whte YelhA/ Black Gold Siber Blue...
- Seite 2 Introduction This product is a high-definition video products for market demand, it has the industry-leading digital video, camera, sound recording, video playback and other functions. It is mainly for driving records, outdoor riding, home security, diving surfing, rock climbing and other scenes to meet your needs of shooting HD precious images everywhere.
- Seite 3 8.Put the product in a cool and dry place. 9.1f you need to update the firmware in the process, please visit the website: http://www.dbpower.co.uk/downloads/, and you can download the firmware and update as needs. 10: If there is product upgrades, pleaseprevail in kind without prior notice.
- Seite 4 3. 2 inch Ultra HI) display screen, real-time display and play exciting video capture. 4.Removing the battery can be flexible, easy to replace the battery and prolong life. 5. Support recording function while charging. 6.1400 million high-definition wide-angle lens. 7. HDMI HD output. 8.
- Seite 5 14. The ultra-small mini appearance, a variety of colors. 15. WIFI latest remote control technology, cellphone APP can control equipment video camera; download online videos and photos. 16. WI)R wide dynamic, clearer video. 17. 4X digital zoom function.
- Seite 6 Main Equipment Diagram (For reference only) 6.Camera 7.Work indicator light 8.Charging indicator light 9. Display IO.WIFI light 11. Enter 12.Up key/WIF1 key 13.Down key 14.Speaker 15. Battery compartment switch 16.Battery compartment...
- Seite 7 Housings Diagram (For reference only) I. Enter 2.Up key/WIF1 key 3.Down key 4.Housings switch 6.Power button/Mode key 5.Camera 7 .Fixed base...
- Seite 8 The main parts assembled diagram For reference only)
- Seite 9 il+.T- For reference only )
- Seite 10 Instructions Note: please use brand Micro SD card, formatted before use on a computer, ordinary neutral cards can not be guaranteedto work properly. A.In accordance with the direction of the arrow switch battery compartment cover Slide the battery switch to the battery compartment open. B.In accordance with the direction of the positive and negative symbols marked on the battery, insert the battery correctly to the battery compartment until it is seated.
- Seite 11 is the top left of the screen video mode, is a photographing mode display is the menu setup display, display is in playback mode, mode. Video A.lnsert TF card, press the key to open the boot, long bright blue light. B.After the boot is complete, press the Enter key, then the blue light starts flashing circular video screen at the top left alternately red and yellow flag start...
- Seite 12 After B. Turn on the camera, press the camera key on the WIFI, the camera screen will show WIFI logo and then appears SSID (WIFI account): EX5000 (serial number) and PWA2 (initial password): 12345678, this time yellow wifi indicator flashes.
- Seite 13 13. HDMI Output Special HDMI cable and HD TV via TV input signal is switched to HDMI mode, HD video playback on your TV. 14. Aerial A. The unit can be fixed by special fittings, fixed on the flight instruments, for image capture B.
- Seite 14 Video compression formats H.264 Photo resolution 14M/12M/10/8W5W3M/1.3MNGA Storagecard Micro SD(TF) Single shot / self-timer/(3 seconds/ 5 Camera mode seconds / 10 seconds / 20 seconds) 50Hz/60Hz The frequency of the light source USB2.O Battery capacity 900MAH Power consumption @4.2V Recording time 1080P/ about 70 minutes...
- Seite 15 1. Crash, black and white phenomenon occurred during use Digital products due to the use of the environment, practices and other issues occasional crashes, black and white and other anomalies is normal, then you can remove the battery and re-install the boot after use, return to normal. 2.
-
Seite 16: Optional Accessories
7. WIFI signal instability WIFI signal susceptible to interference, if intermittent, Caton, smear not smooth and so on, make sure that no barrier around the unit to facilitate signal transmission; and held the phone away from this unit is not too far away. 8. - Seite 17 Introducciån Este producto es un producto de video de alta definici6n que cumple con las demandas del mercado, siendo lider en la industria digital, como cåmara, grabaci6n de audio, video y otras funciones. Es principalmente utilizado para grabar la conducci6n, paseos al aire libre, seguridad en el hogar, surf, buceo, escalada en roca y otras escenas para satisfacer sus necesidades y tomar preciosas imågenes en HD en todas partes.
- Seite 18 8. Ponga el producto en un lugar fresco y seco. 9. Si es necesario actualizar el firmware en el proceso, por favor visite el sitio web: http: //www.dbpower.co.uk/downloads/, descårguelo actualicelo acuerdo a sus las necesidades. 10. Si hay actualizaciones de productos, por favor, reviselas.
- Seite 19 7. Salida HDMI de alta definici6n. 8. Funciön de cåmara web. 9. Compatible con tarjeta de memoria de hasta 32G. 10. Mültiples formatos de grabaciön de video de 1080P720P WVGA. 11. Formato de grabaciön de video MOV. 12. Formato de decodificaciön de video H.264.
-
Seite 20: Diagrama Del Producto
Diagrama del producto (For reference only) I .USB 2.Microphone 3.TF card 4.HDMI 5.Power button/Mode 6.Cåmara 7.Luz indicadora funcionamiento 8.Luz indicadora de carga 9.Pantalla 10.Luz del WIFI 11. Enter 12.Tecla de arriba/WIF1 3.Tecla de abajo 14. Altavoz 15. Interruptor del compartimiento de la bateria 16.Compartimiento de la bateria... - Seite 21 Diagrama de la carcasa ( Sölo para referencia) 3.Tecla de abajo I .Enter 2. Tecla de arriba/WIFI 4. Interruptor de la carcasa 5. Cåmara 6.Botön de encendido/modo 7.Base fija...
- Seite 22 Diagrama de las piezas de montaj ( sölo para referencia )
- Seite 23 ( solo parareferencia)
- Seite 24 Instrucciones Inserte la tarjeta Micro SD Nota: por favor utilice la marca de tarjeta Micro SD, formatéela antes de su uso ordenador, tarjetas ordinarias garantizan funcionen correctamente. 2. InstalaciÖn y extracciån de la bateria A. Teniendo en cuenta la direcci6n de la tapa del compartimiento de la bateria, deslice el interruptor de la bateria para abrir el compartimiento de la bateria.
- Seite 25 video / cåmara / reproducci6n / menü. B. C) eståen la partesuperiorde la pantallaen modo de video, modo de visualizaciön de fotografia, modo de reproducci6n, modo configuraciön del menu. A. Inserte la tarjeta TF, pulse la tecla de inicio para iniciar, la luz azul brillarå. B.
- Seite 26 B. Encienda la cåmara, pulse la tecla de la cåmara en el WIFI, la pantalla de la cåmara tendrå el logotipo de Wi-Fi y aparecerå como SSID (Cuenta WIFI): EX5000....(nümero de serie) y PWA2 (contrasefia inicial): 12345678, el indicador wifi amarillo, pamadearå.
- Seite 27 B. Caracteristicas del reductor focal: haga una pulsaciön corta para lograr la reducciön de la funciön de enfoque. 13. Salida HDMI Cable HDMI especial para mostrar en la televisi6n en alta definici6n, reproduzca el video en alta definiciön en su televisor. 14.
- Seite 28 Especificaciones Pantalla 2.0LTPS Lente de gran angular de 170 grados de o Disparo de la cåmara A + de alta resoluci6n Inglés / alemån / francés / espafiol / italiano/ portugués / chino tradicional / Idioma chino simplificado / japonés / ruso 10801) (1920*1080) 30FPS 720P...
- Seite 29 Frecuencia de la fuente de luz 50Hz,'60Hz USB2.O Capacidad de la bateria 900MAH Consumo de ener 400mA 4.2V Tiem o de baci6n 1080P/ entre 70 minutes Tiem o de c Entre 3 horas Sistemaoperativo Windows/Linux/Unix/Win7/Mac Dimensi6n Nota: Las especificaciones pueden variar dependiendo de las actualizaciones de los productos, actualizaciones...
- Seite 30 3. La måquina se calienta durante el uso Debido a que esta måquina es un dispositivo digital de precisi6n, la måquina tendrå una cierta cantidad de calor durante su uso, es un fenömeno normal. 4. Graba un video sin sonido, o reproduce un sonido pequeno Asegürese de que el dispositivo no tiene la funda a prueba de agua, debido a que la funda sella las partes, haciendo que el sonido no se pueda reproducciön.
-
Seite 31: Accesorios Opcionales
Accesorios opcionales ( sölo para referencia) -
Seite 32: Einleitung
Einleitung Dieses Produkt ist ein HD Produkt mr den allgemeinen Markt und verfügt über marktfiihrende Qualitäten Bereich digitalen Videokameras samt Tonaufnahme und Wiedergabefunktion. Dieses Produkt Wird hauptsächlich als Dashcam in Autos, aber auch als Outdoor Action Cam beim Fahrradfahren, Schwimmen, Tauchen Oder Klettern sowie als Uberwachungskamera verwendet. Die Aufnahmen erfolgen in HD Qualität. - Seite 33 8. Lagern Sie dasProdukt an einem trockenen und dunklen Ort. 9. Wenn Sie die Firmware aktualisieren müssen, gehen Sie bitte auf folgende Webseite: http://www.dbpower.co.uk/downloads/ Dort können Sie die Firmware herunterladen und diese aktualisieren. 10. Falls esProdukt-Upgrades gibt, werden diese nicht separatangekündigt.
- Seite 34 Produkt-Funktionen l. WasserdichtesGehäuseflir Unterwasseraufnahmenbei Wassersportarten. Wasserdicht bis zu einer Wassertiefe 30 Metern. 2. 1080P HD High-Speed Videoaufnahme. 3.2 Zoll Ultra HD Display, Echtzeit-Wiedergabe und spannendeVideoaufnahme. 4. Einfacher Batterieaustausch. 5. Unterstützt Aufnahmen während des Ladevorgangs. 1400 Millionen HD Weitwinkel-Objektiv 7. HDMI 8.
- Seite 35 12. H.264 Videodecodierung 13. Eine Vielzahl an Aufnahmemodi: Einzelaufnahme, automatisch, Zeitauslöser 14. Extrem klein, in mehreren Farben erhältlich 15.WLAN Fernbedienungstechnologie, SmartphoneApp kann die Videokamera steuern, Online-Videos und Fotos herunterladen 16. WDR, Idare Videos 17. 4x digitaler Zoom...
- Seite 36 Produktdiagramm (Nur als Referenz) 1. USB-Anschluss 2. Mikrofon 3. TF Speicherkarte Anschluss 5. An/Aus/Modustaste 6. Kamera 7. LED-Statusleuchte Ladestatusleuchte 9. Display 10. WLAN Statusleuchte 11. Eingabe Hoch/WLAN Taste 13. Runter Taste 14. Lautsprecher Batteriefachöffner 16. Batteriefach...
-
Seite 37: Gehäusediagramm
Gehäusediagramm (Nur zur Referenz) l. Eingabe 2. Hoch/WLAN Taste 3. Runter Taste 4. Gehäuseöffner 5. Kamera 6. An/Aus/Modustaste 7. Stativanbringung... -
Seite 38: Diagramm Der Einzelteile
Diagramm der Einzelteile (Nur zur Referenz... - Seite 39 (Nur zur Referenz)
- Seite 40 Bedienungsanleitung 1. Micro SD Karte einlegen Hinweis Bitte nutzen Sie eine Micro SD-Karte eines bekannten Herstellers. Formatieren Sie dieser vor dem Gebrauch auf einem Computer, da der gewöhnlich neutrale Code nicht immer garantiert funktioniert. 2. Batterien einlegen und entfernen A. Schieben Sie die Batteriefachöffnung in Richtung des Pfeils, um das Batteriefach zu öffnnen.
- Seite 41 A. Drücken Sie die An/Aus Taste, um das Gerät zu starten (Startmodus). können nun mit der Modustaste zwischen Video / Kamera / Wiedergabe / Menü wählen. B. C) befindetsich links obenim Videomodus. 1st der Fotomodus. der Wiedergabemodus. 1stdas Einstellungsmenü. Videos A.
- Seite 42 Sie auf die WLAN-Taste. Display erscheint nun das WLAN Logo und die WLAN Informationen erscheinen (WLAN Konto): EX5000 (Seriennummer) PWA2 (Standardpasswort): 12345678 Die gelbe WLAN-Statusleuchte blinkt. C. Aktivieren Sie WLAN auf Ihrem Smartphone Oder Tablt und suchen Sie nach...
- Seite 43 D. Führen Sie auf Ihrem Smartphone Oder Tablet die "Finalcam" App aus und die Kamera erscheint auf dem Display Ihres Mobilgeräts. Mit der App können Sie die Videokamera steuern, Bilder machen und Multimediadateien auf das Mobilgerät herunterladen. 12. Digitaler Zoom Das Gerät erlaubt einen 4-fachen digitalen Zoom: A.
-
Seite 44: Eigenschaften
Eigenschaften LCD Display 2.0 LTPS 1700A+ HI) Weitwinkelobjektiv Kameraaufnahmen Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch/ Italenisch / Portugesisch / Sprachen Traditionelles Chinesisch / Vereinfachtes Chinesisch / Japanisch / Russisch 1080P (1920x1080) 30FPS 720P (1280x720) 60/30FPS Videoauflösungen WVGA (848x480) 60FPS 640x480 60FPS Video... - Seite 45 Batterieka azität 900MAH Stromverbrauch 400mA 4 2V Aufnahmezeit 1080P / etwa 70 Minuten Ladezeit Etwa 3 Stunden Betriebssysteme Windows/Linux/Unix/Win7 /Mac OS Größe 59,27 x 41,13 x 29,28 mm Hinweis: Eigenschaften können sich nach Produkt-Upgrade unterscheiden. 1. Die Kamera stürzt ab und Bilder sind schwarzweiß.
- Seite 46 4. Das Video keinen Oder ist nur sehr leise wahrnehmbar. Bitte stellen Sie sicher, 0b das wasserdichte Gehäuse angebracht ist. Das Mikrofon Wird durch das Gehäusegeschützt, sodasskein Wassereindringen kann Gleichermaßen das Mikro unter Verwendung des Gehäuses nicht gebrauchen. Falls dies nicht der Fall ist, überprüfen Sie in den Einstellungen, der Ton ausgeschaltenist.
-
Seite 47: Optionale Accessoires
Optionale Accessoires (Nur als Referenz... - Seite 48 INTRODUZIONE II prodotto una videocamera ad alta definizione che soddisfa I 'attuale domanda di mercato. I dispositivi dell 'apparecchio comprendono: video digitale leader del settore, fotocamera, registrazione audio, riproduzione video e altre funzioni. E particolarmente adatto per la registrazione in movimento, per le attivitå...
- Seite 49 8) Conserva il prodotto in un luogo fresco e asciutto. 9) Se avete bisogno di aggiornare il firmware, si prega di visitare il sito web: http://www.dbpower.co.uk/downloads/, quindi scaricare e aggiornare seguendole istruzioni. I O) Se ci sono aggiornamenti di prodotto, si prega di considerare che saranno consegnati in sostituzione senzaalcun preavviso.
- Seite 50 Supporta schedadi memoria fino a 32 G. Formati record multipli 1080P 720P WVGA. Formato di registrazione video: MOV. Formato di decodifica video h. 264. Diverse modalitå di scatto: scatto singolo, automatico continuo, scatto di foto ritardato. 14) Dimensioni ultra piccole per una grande varietå di colori. 15) La piü...
- Seite 51 Diagramma con funzioni principali I.USB 2.Pulsante Enter 4.Pagina su/pulsante WIFI 3 .Microfono 5.Scheda 6.HDM1 7.Pagina giü 8.Pulsante alimentazione/modalitå funzionamento 9.Altoparlante 10.Cinepresa I I .Leva apertura compartimento batterie 12.Spia di funzionamento 13.Compartimento batterie 14.Spiadi ricarica 15. Schermo 16.spia WIFI...
- Seite 52 Diagramma dell' apparecchiatura l) Enter 2) Pagina su/pulsante WIFI 3) Pagina giü 4) Blocco/sblocco innesto 5) Cinepresa 6) Pulsante alimentazione/modalitå funzionamento 7) Base fissa...
- Seite 53 Diagramma componenti principali...
- Seite 55 ISTRUZIONI Inserimento scheda Micro Nota: si prega di utilizzare schede Micro SD di marca, formattando in un computer prima dell'uso, le schede ordinarie non garantiscono un funzionamento corretto. 2. Installare e rimuovere la batteria Seguendo la direzione della freccia sul coperchio del vano batteria fai scorrere la leva di blocco del vano batteria in posizione aperto Rispettando i simboli positivi e negativi contrassegnatisulla batteria, inseriscila correttamente...
- Seite 56 Premi il tasto per avviare (modalitå), successivamentefai scorrere video / fotocamera / riproduzione / menu, per un ciclo di commutazione a quattro funzioni. La funzione video in cima alla sinistra dello schermo, per la seconda 10 schermo indica la modalitå fotocamera, per la terza 10schermo in modalitå riproduzione, la quarta mostra il menu delle impostazioni.
- Seite 57 B. Dopo A. Accendi l'apparecchio, premi il tasto della fotocamera in posizione WIFI, 10 schermo della fotocamera mostrerå il logo WIFI e quindi viene visualizzato il SSID (accesso alla rete WIFI): EX5000... (numero di serie) e PWA2 (password iniziale): 12345678, nel frattempo le spia gialla del WIFI lampeggia.
- Seite 58 D. eseguendosul telefono o sul tablet la funzione APP "finalcam", istantaneedella macchina fotografica vengono visualizzate sul telefono o sul tablet; I'APP puö controllare la videocamera, scattare foto e scaricarle interagendo con il telefono. Zoom digitale II dispositivo comprende zoom digitale 4x, che funziona come segue: Funzione zoom: premendo un pulsante, possibile zoomare.
- Seite 59 SPECIFICHE Schermo 2.0LTPS 170 gradi A + alta risoluzione con Scatti grandangolare Inglese / tedesco/ francese/ spagnolo / italiano/portoghese / cinese tradizionale Lingue / cinese semplificato / giapponese/ russo 1080P (1920*1080 ) 30FPS 720P (1280*720) 60/30FPS Risoluzione WVGA ( 848*480) 60FPS VGA (640*480) 60FPS Formato Video...
- Seite 60 secondi / 10 secondi / 20 secondi) Frequenza 50HzJ60Hz USB2.O Capacitå batteria 900MAH 400mA@4.2V Consumo energetico Tempo di registrazione 1080P/ circa 70 minuti Tempo ricarica Circa 3 ore Sistemaoperativo Windows/Linux/Unix/Win7/Mac Dimensioni Nota: Le specifiche variano a seconda degli aggiornamenti del prodotto e per altri motivi che giustificano Ie modifiche, si prega di considerare...
- Seite 61 1. Blocco, immagini in bianco e nero apparse durante l'uso I prodotti digitali a causa dell'utilizzo e per problemi occasionali possono bloccarsi, presentare immagini in bianco e nero e altre anomalie, se succedepuoi rimuovere la batteria e riavviare I'apparecchio per il ritorno alla normalitå.
- Seite 62 Questo apparecchio un dispositivo digitale di alta precisione, dopo il primo assemblaggio in una custodia impermeabile, non premere energicamente i tasti per evitare di rovinarli, bagnarli e cosi via, altrimenti possono risultare facilmente dei malfunzionamenti. 7. Segnale WIFI instabile II segnaleWIFI intermittente pub esseresoggetto a interferenze, assicurati che non ci siano barriere che creino problemi alla trasmissione del segnale e verifica le distanze tra i dispositivi.
- Seite 63 Introduction Ce produit est un appareil de haute définition vidéo répondant å la demande du marché, il présente une caméra vidéo numérique å la pointe de I'industrie avec microphone, lecture vidéo et autres fonctions. Elle est principalement conque pour une utilisation en tant que caméra embarquéedans votre véhicule, pour les sorties en extérieur, la surveillance de votre maison, la plongée, le surf, I'escalade ou autre afin de répondre å...
- Seite 64 8. Conservez le produit dans un endroit frais et sec. 9. Si vous avez besoin de mettre å jour le firmware, veuillez vous rendre sur le site internet: http://www.dbpower.co.uk/downloads/, pour le télécharger et I ' installer. 10. Veuillez noter que d'éventuelles améliorations peuvent etre apportées au...
-
Seite 65: Fonctionnalité Du Produit
Fonctionnalité du produit I. La caméra estfournieavecsonétui étanche pourvouspermettrede fairedes prises de vue lorsque vous pratiquez un sport aquatique. Etui étanchejusqu'å 30 metres de profondeur. 2. Fonction de prise de vue rapide en HD 1080P. 3.Écran ultraHDde2pouces p ourretour vidéoentemps réeletlecture des fichiers enregistrés. - Seite 66 9. Prend en charge les cartes Micro SD jusqu'å 32 Go de capacité. I O.Plusieurs résolutions d'enregistrement vidéo disponibles : 1080P 720P WVGA. 11.Enregistrement vidéo au format MOV. 12. Compression vidéo au format H.264. 13. Plusieurs modes de prise de vue disponibles : prise de vue simple, automatique continue, prise de vue avec retardateur.
- Seite 67 Présentation de la caméra (uniquement å titre de référence) I.USB 2. Microphone 3. Carte Micro 4. HDMI 5. Bouton d 'alimentation/ bouton mode 6. Objectif 7. Voyant de fonctionnement 8. Voyant de recharge 9. Ecran 10. Voyant Wifi 12. Bouton I l.
- Seite 68 Présentation de I'étui ( uniquement å titre de référence) I .Entrer 2. Bouton haut / bouton Wifi 3. Bouton 4. Bouton d'ouverture de I'étui 5. Objectif 6. Bouton d 'alimentation/ bouton mode 7. Support de montage...
- Seite 69 Schéma de montage des accessoires principaux ( uniquement å titre de référence)
- Seite 70 (uniquement å titre de référence)
- Seite 71 Instructions d 'utilisation 1. Insérer carte Micro Note : veuillez utiliser une carte SD de marque réputée. Avant utilisation, formatez la carte å I'aide d'un ordinateur. Les cartes de mauvaise qualité ne garantissent pas une utilisation optimale. 2. Installer ou retirer la batterie A.
- Seite 72 Changer de mode A. Lorsque I'appareil est allumé, appuyez sur le bouton mode pour changer entre les modes vidéo, photo, lecture et menu. B. C) Cetteicönereprésente le modevidéo, cette icöne représente le mode photo, cette icöne représentele mode lecture et cette icöne représentele mode menu.
- Seite 73 Store). B. Lorsque la caméra est allumée, appuyez sur le bouton Wifi, l'icöne Wifi s'affiche å l'écran avec le SSID (compte WIFI): EX5000 . (numéro de Série) et PWA2 (mot de passepar défaut): 12345678. Maintenant le voyant Wifi clignote enjaune.
- Seite 74 C. Activez le Wifi sur votre téléphone ou tablette, recherchez et connectez-vous au réseau Wifi de la caméra. Lorsque la connexion est établie, le voyant jaune reste allumé. D. En lanqant l' application "finalcam" sur votre téléphone ou tablette, les prises de vue effectuées avec la caméra s'afflchent en temps réel sur l'écran de votre téléphone ou tablette.
- Seite 75 Spécifications Écran LCD 2.0 LTPS Objectif grand-angle 1700haute Objectif résolution ualité A+ Anglais / allemand / franqais / espagnol / Langues italien / portugais / chinois traditionnel / chinois simplifié / japonais / russe 1080P (1920x1080) 30 IPS 720P (1280x720) 60/30 IPS Résolution vidéo...
- Seite 76 Cliché / avec retardateur /(3 secondes / 5 Modes de prise de vue secondes/ 10 secondes/ 20 secondes) Fréquence de rafraichissement 50Hz/60Hz USB2.O Capacité de la batterie 900MAH Consommation électrique 400mA@4.2V Temps d'enregistrement 1080P/ environ 70 minutes Temps de recharge Environ 3 heures Systéme d'exploitation...
- Seite 77 1. Crashes, écran noir ou blanc pendant l'utilisation cause de I'environnement, de I'utilisation et autre facteur, les appareils numériques sont susceptibles de rencontrer des anomalies tels que des crashes ou l'affchage d'un écran noir ou blanc, ceci peut arriver. Si vous rencontrez ce probléme, retirez la batterie de l'appareil puis rallumez-le pour résoudre le probléme.
- Seite 78 Cet appareil est un appareil numérique de haute précision, n'appuyez pas vigoureusement sur les boutons, évitez les chocs, les chutes, etc. La réactivité des boutons peut étre diminuée si I 'appareil est maltraité de favon répétée. 7. Le signal Wifi est instable Le signal Wifi est susceptible aux interférences pouvant diminuer sa qualité.
- Seite 79 RoHS RoHS This device complies with part 15 Of the FCC Rules...