Herunterladen Diese Seite drucken
x1
1 H
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE
FR
Matelas à utiliser (non fourni) : 80 x 140/165/190 cm - Hauteur : 12 cm
Pour enfant capable d'entrer et de sortir seul de son lit
- Ne pas placer le lit proche d'une source de chaleur, d'une fenêtre ou d'autre meuble.
- Ne pas utiliser le lit si une partie est cassée, endommagée ou manquante.
- Tenir éloignés les jeunes enfants lors de l'assemblage. Présence de petites pièces susceptibles
d'être ingérées.
- Conserver à l'abri de l'humidité et de la poussière.
- Attention aux risques de cisaillement et de pincement durant l'installation.
- Positionner de manière stable sur un sol plan.
-Vérifier la présence et l'état de la quincaillerie et des pièces avant de débuter le montage. Ne pas
monter ou utiliser le mobilier si certains éléments sont cassés, endommagés ou manquants, et
IMPORTANT ! KEEP FOR FUTURE REFERENCE - PLEASE READ CAREFULLY
GB
Mattress to be used (not supplied) : 80 x 140/165/190 cm - Height: 12 cm
For child able to enter and leave alone from his bed.
- Do not place the bed near a source of heat, a window or other furniture.
- Do not use the bed if any part is broken, damaged or missing.
- Keep young children away during assembly. There are small parts that could be swallowed.
- Keep away from moisture and dust.
- Beware of the risk of shearing and pinching during installation.
- Position stably on level ground.
-Check that all hardware and parts are present and in good condition before starting assembly. Do
AT4 FRANCE - 80 route de Binans - 39570 PUBLY - FRANCE
I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025
À LIRE ATTENTIVEMENT
Lit évolutif
80x140/165/190
n'utiliser que des pièces détachées approuvées par le fabricant.
Les pièces détachées indispensables à l'utilisation sont disponibles durant 2 ans, et les éléments
de visseries durant 5 ans.
- Utiliser uniquement l'outillage fourni ou préconisé. Serrer correctement les éléments de fixation
avec l'outillage fourni ou préconisé. Un mauvais montage, calage ou manutention peut entrainer
une fragilisation des assemblages et/ou des pièces.
- Il convient que tous les dispositifs d'assemblage soient toujours convenablement serrés et
régulièrement vérifiés, et resserrés si nécessaire.
- Ne pas déplacer un meuble chargé.
- Entretien à l'aide d'une éponge légèrement humide, essuyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser
de produits abrasifs
not assemble or use the furniture if any parts are broken, damaged or missing, and only use spare
parts approved by the manufacturer.
Spare parts essential for use are available for 2 years, and screw components for 5 years.
- Only use the tools supplied or recommended. Tighten the fasteners correctly using the tools
supplied or recommended. Incorrect assembly, shimming or handling can lead to weakened
assemblies and/or parts.
- All assembly devices must always be properly tightened and regularly checked, and retightened
if necessary.
- Do not move a loaded piece of furniture.
- Clean with a slightly damp sponge, wipe with a dry cloth, do not use abrasive products.
T63018210
21072025
www.at4.com
1
loading

Inhaltszusammenfassung für Webaby T63018210

  • Seite 1 Lit évolutif 80x140/165/190 T63018210 21072025 IMPORTANT ! À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE REFERENCE À LIRE ATTENTIVEMENT Matelas à utiliser (non fourni) : 80 x 140/165/190 cm - Hauteur : 12 cm n’utiliser que des pièces détachées approuvées par le fabricant.
  • Seite 2 WICHTIG ! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZZWECKE AUFBEWAHREN - AUFMERKSAM LESEN Zu verwendende Matratze (nicht im Lieferumfang enthalten) : 80 x 140/165/190 cm - Höhe: 12 cm beschädigt sind oder fehlen, und verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile. Für Kinder, die allein in ihr Bett gehen und es verlassen können. Ersatzteile, die für den Gebrauch unerlässlich sind, sind 2 Jahre lang erhältlich, Schraubenteile 5 Jahre - Stellen Sie das Bett nicht in die Nähe einer Wärmequelle, eines Fensters oder anderer Möbelstücke.
  • Seite 3 Ex12 Ix22 Ax20 Jx10 I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025...
  • Seite 4 I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025...
  • Seite 5 I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025...
  • Seite 6 I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025...
  • Seite 7 I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025...
  • Seite 8 140cm 165cm 190cm 80 x 140 cm 80 x 165 cm 80 x 190 cm I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025...
  • Seite 9 OPTION 80 x 140 cm OPTION 80 x 165 cm I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025...
  • Seite 10 OPTION 80 x 190 cm I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025...
  • Seite 11 OPTION 80 x 140 cm OPTION 80 x 165 cm OPTION 80 x 190 cm I.M. - 04.339 | 00 | 24/07/2025...