Seite 1
Gasflaschen Adapter für WAYNE Jr. Auch als Ersatzteil für JONES & JONES Jr. nutzbar Gas bottle adapter for gas grill WAYNE Jr. Also compatible as a spare part for JONES & JONES Jr. Aufbauanleitung / Assembly instructions...
SICHERHEITSHINWEISE • Ausströmendes Flüssiggas ist schwerer als Luft und sinkt zu Boden. Bewahre die Gasflasche nicht im Haus, unter Erdgleiche (z.B. im Keller, Tiefgarage SYMBOLERKLÄRUNG etc.) oder an unbelüfteten Plätzen auf, an denen sich Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu ausströmendes Gas sammeln könnte.
GASFLASCHE ANSCHLIESSEN LIEFERUMFANG/TEILEBESCHREIBUNG Brand- und Explosionsgefahr ACHTUNG: Schließe neue oder nicht vollständig entleerte Gasflaschen niemals an, wenn sich Zündquellen in unmittelbarer Umgebung befinden. Nicht rauchen. Die folgenden Teile sind im Lieferumfang enthalten. Sie entsprechen der Norm, die für das jeweilige Land gilt, in das der Grill geliefert wird: •...
LECKTEST AUFBAU FÜR WAYNE JR. • Sprühe alle Dichtstellen mit handelsüblichem Lecksuchspray ein oder pinsele sie mit Seifenwasser (Verhältnis: 1 Teil Seife auf 3 Teile Klicke den Gasschlauch an der gezeigten Stelle an deinen WAYNE Jr. ein Wasser) ein. und schraube den Druckminderer anschließend an deine Gasflasche. •...
Winkel darf nach vorne, rechts und links sowie in einer Stellung Artikel an unseren Kundenservice: dazwischen stehen, jedoch nicht zum Grill hin ausgerichtet sein. Kostenlose Hotline für Deutschland/Österreich: 0800 270 70 27 GRILL AUSSCHALTEN E-Mail: service@burnhard.de Drehe alle Drehregler zu. Internet: www.burnhard.de Drehe das Ventil der Gasflasche zu. ENTSORGUNG/UMWELTSCHUTZ ABBAU HINWEIS: Bitte beachte für den JONES Jr.
SAFETY INSTRUCTIONS escaping gas could collect. • Protect the gas cylinder from direct sunlight and other sources of heat. Store the gas cylinder at less EXPLANATION OF SYMBOLS than 50 °C in a well-ventilated, shady place that is This symbol warns of hazards that may cause protected from the weather.
CONNECTING THE GAS CYLINDER CONTENTS DELIVERED Fire and explosion hazard CAUTION: Never connect new or not completely empty gas cylinders if there are sources of ignition in the immediate vicinity. Do not smoke. The following parts are included in the scope of delivery. They comply with the standard applicable to the respective country to which the barbecue is delivered: •...
LEAK TEST ASSEMBLY INSTRUCTION FOR WAYNE JR. • Spray all sealing points with commercial leak detection spray or brush them with soapy water (ratio: 1 part soap Click the gas hose into place at the designated spot on your WAYNE Jr., to 3 parts water).
Free hotline for Germany/Austria only: 0800 270 70 27 From other EU countries: +49 211 - 749 55 10* *Different costs may apply. SWITCHING OFF THE BARBECUE Turn all dials to the off position. E-Mail: service@burnhard.de Close the valve on the gas cylinder. Internet: www.burnhard.de DISMANTLING DISPOSAL/RECYCLING NOTE: Please refer to the user manual of the respective gas cylinder adapter for the JONES Jr.