Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GLI Anleitungen
  4. Robotik
  5. Gomer
  6. Bedienungsanleitung

GLI Gomer Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Gomer:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
L•LA lenuen
Iesn
JOIJ09
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GLI Gomer

Inhaltszusammenfassung für GLI Gomer

  • Seite 1 L•LA lenuen Iesn JOIJ09...
  • Seite 2 Language English ..................Espaäol . Franqais ..................Deutsch ..21 Italiano..................27 Pyccl<L.1 ..33 ......39...
  • Seite 3 Contents of the English Contents: device and charger *Accessory: buliding blocks Bui ding Block X3 Charger Xl Gomer * Building blocks are accessoriesand not included in the scope of the warranty...
  • Seite 4 The color and status of the indicator tel s you the ndicator stage of Gomer. Check the details in the fol owing table. Reset hole Poke with a need e to power Gomer off...

  • Seite 5: Download App

    The indicator will turn into a solid white light. Wait for about 30 seconds, and Gomer will start up and enter into "Idle" mode. Switch & Indicator 3 Download App For iOS Users: Search for "Gomer"...

  • Seite 6: Information Display

    If you choose to connect the app using a router, enter the Wi-Fi network name and password of your router, and then save it. Launch the app and tap "Connect," then choose Gomer' s Wi-Fi name. You will enter into the main screen of the app.

  • Seite 7: Working Environment

    8 Working Environment As Gomer can move and turn around, it is better to provide it a large working space. The ground should be flat and firm to help Gomer perform smoothly. Be very cautious about putting Gomer on desks or other high platforms, as it may fall and break, and even hurt you and others.

  • Seite 8: Cautions And Warnings

    CAUTION: Toavoid damage or injury, keep Gomer away from water and other conductive liquids. CAUTION: WARNING: Gomer and his accessoriesmay contain smal parts, which may present a choking hazard to small chi dren and pets. Keepsuch parts awayfrom smal children.
  • Seite 9 Contenido del paquete Espaöol Contiene: dispositivo y cargador *Accesorios: bloques de juguete B oques dejuguete X3 Cargador Xl Gomer * Los bloques dejuguete son accesoriosy no estån cubiertos por Iagarantia.
  • Seite 10 Conecte eI cargador para cargar eI Gomer cuando tenga de carga de carga poca carga de bateria. * Advertencia: No gire a cabeza del Gomer manualmente. Si o hace, podria dafiar Ias piezas internas_ Es posible ajustar a posiciön de Iacabeza desde a pantala de "Control"de a aplicaciön_...
  • Seite 11 2 Puesta en marcha Mantenga pulsado el bot6n unos tres segundos. El indica dor se encenderå con una luz blanca fija. Espere unos 30 segundos y eI Gomer se pondrå en marcha y se quedarå en Interruptor e indicador el modo "inactivo".
  • Seite 12 5 Conetar el Gomer con la aplicaci6n Desde Ios Ajustes de su teléfono m6viI, seleccione eI nombre de Ia red Wi-Fi que aparece en Ia pantalla del Gomer y escriba la contraseöa. Normalmente la contraseöa es 88888888 y podrå restablecerla cuando 10desee.

  • Seite 13: Entorno De Funcionamiento

    Como el Gomer puede moverse y girarse, 10mejor es proporcionarle una årea de funcionamiento amplia. El terreno deberia ser plano y firme para que el Gomer se desplace sin problemas. Tenga mucha precauciön si coloca el Gomer sobre una mesa u Otra plataforma alta, ya que existe el riesgo de que se caiga y se rompa, e incluso de causar daäos a otras personas.

  • Seite 14: Precauciones Y Advertencias

    No permita que os niäosjueguen con eI cargador Para evitar dafios o esiones, no intente quitar a carcasa del Gomer. No contiene piezas reparables por eI usuario. La bateria de litio no ADVERTENCIA: puede ser reemplazada.
  • Seite 15 Contenu de la botte Frangais Contenus : appareil et chargeur *Accessoires : cubes de construction Cubes de construction Chargeur Gomer *Les cubes de construction sont des accessoires et ne sont pas inclus dans la garantie.
  • Seite 16 Ies deux bras. L'ecran situé sur a téte permet d'afficher Ies expressions de Ecran Gomer et Ies informations tel es que ' D du produit, Ie nom du Wi-Fi,etc, La caméraest utiliséepour percevoirIesinformations Bande Caméra sur environnement Latéte peut tourner å environ 90 degrés roulement pour voir différents ang es_...

  • Seite 17: Téléchargement De L' Application

    « Ralenti » 3 Téléchargement de l' application Pour les utilisateurs du systéme iOS : Cherchez « Gomer » dans l' App Store et téléchargez-le. Pour les utilisateurs Android : Cherchez « Gomer » dans Google Play et téléchargez-le.

  • Seite 18: Affichage Des Informations

    5 Connexion de Gomer l' application Dans les Paramétres de votre téléphone mobile, choisissez le nom Wi-Fi affiché sur Gomer, puis entrez le mot de passe. Par défaut, le mot de passe est 88888888, et vous pouvez le réinitialiser votre guise.
  • Seite 19 Le sol doit étre plat et ferme pour permettre å Gomer de se mouvoir en douceur. Soyez tres prudent Iorsque vous mettez Gomer sur des bureaux ou d' autres plateformes relevées, car il peut tomber et se briser, et méme vous blesser, ainsi que les autres.

  • Seite 20: Mises En Garde Et Avertissements

    MISE EN GARDE: Afin d' éviter tout pincement, n' essayez pas de mettre votre main et vos doigts dans l' espace entre les bras de Gomer. MISE EN GARDE: Soyez prudent lorsque vous tenez Gomer afin d' éviter des blessures ou des dommages, car il est lourd.
  • Seite 21 Inhalt Kartons Deutsch Inhalt: Gerät und Ladegerät *Zubehör: Bauklötzer Bauklotz Gomer Ladegerät Xl * Bauklötzer Sind Zubehör und nicht im Umfang der Garantie enthalten.
  • Seite 22 Die Farbe und der Status des ndikators zeigen hnen den Zustandvon Gomer.UberprufenSiedie Detailsin der folgenden Indikator Tabell e. Stechen Sie mit einer Nadel hinein, um Gomer auszuschalten_ Resetöffnung Schließen Sie ein adegerät an, um Gomer zu laden, wenn die Ladebuchse Resetöffnung Batterie schwach Ladebuchse * Warnung: Drehen Sie den Kopf von Gomer nicht von Hand.

  • Seite 23: Verwendung

    „Leerlauf "-Modus. Schalter Indikator 3 App herunterladen Für iOS Benutzer: Suchen Sie im App Store nach „Gomer " und laden Sie die App herunter. Für Android-Nutzer: Suchen Sie in Google Play nach „Gomer " und laden Sie die App herunter.

  • Seite 24: Gomer Mit Der App Verbinden

    (über einen Router, wie im nächsten Abschnitt erläutert). 5 Gomer mit der App verbinden Wählen Sie in den Einstellungen Ihres Mobiltelefons den auf Gomer angezeigten WLAN-Namen und geben Sie dann das Passwort ein. Normalerweise ist das Passwort 88888888 und Sie können es wie gewünscht zurücksetzen.
  • Seite 25 Deutsch 7 Aufladen Um Gomer aufzuladen, stecken Sie dn Stecker des Ladegeräts in die Ladebuchse und schließen Sie es an eine Stromquelle an. Die Kontrollleuchte leuchtet orange. Wenn die Kontrollleuchte grün leuchtet, ist Gomer vollständig geladen. Bitte beachten Sie, dass nur unser eigenes Ladegerät mit Gomer kompatibel ist.
  • Seite 26 WARNUNG: Um Schäden und Verletzungen zu vermeiden, laden Sie den Akku nur mit dem von GLI bereitgestellten Ladegerät und Kabel auf VORSICHT: Der Akku sollte nur von Erwachsenen geladen werden. VORSICHT: Bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie Gomer anheben und achten Sie stets auf Sicherheit, um Personen- Oder Sachschäden zu vermeide 0-3...
  • Seite 27 Contenuto della confezione Italiano Contenuto: dispositivo e caricabatterie *Accessori: blocchi costruzione Blocco costruzione Gomer Caricabatterie *l blocchi costruzione sono accessori e non sono inclusi nella garanzia.
  • Seite 28 Hardware Italiano Gomer puå afferrare e tenere diversi oggetti, da giocattoli e Mano articoli per a casa a oggetti morbidi e fragili. diametro morbida massimo del a sua presa é di circa 50 mm e il peso massimo é di circa 200 g.
  • Seite 29 Premere il pulsante per circa tre secondi. La spia si trasformerå in una luce bianca fissa. Attendere circa 30 secondi dopo i quali Gomer si avvia e accede alla modalitå Interruttore e spia " nattivo". 3 Scaricare l'app Per utenti iOS: Ricercare "Gomer" nell'App Store e scaricarla.
  • Seite 30 88888888 ed é possibile resettarla come desiderato. Se si sceglie di connettere Papp utilizzando un router, immettere il nome della rete Wi-Fi e la password del router, quindi salvare. Lanciare l'app e toccare "Connetti", quindi scegliere il nome Wi-Fi di Gomer. Entrerai nella schermata principale dell'app.

  • Seite 31: Ambiente Di Lavoro

    Dato che Gomer pub muoversi e girarsi, meglio fornire un ampio spazio di lavoro. II pavimento dovrebbe essere piano e residente per aiutare Gomer a funzionare senza intoppi. Prestare attenzione quando si usa Gomer su scrivanie o altre piattaforme alte, perché potrebbe cadere e rompersi, e persino ferire l'utente e gli altri. Gomer percepisce e analizza I'ambiente con Ia sua tecnologia IA integrata e quella di visione artificiale.
  • Seite 32 Italiano AVVERTENZA: leggere tutte le informazioni sulla sicurezza e Ie istruzioni per l'uso prima di utilizzare Gomer per evitare lesioni personali o danni alle cose. ATTENZIONE: esaminare periodicamente il caricabatterie di Gomer per condizioni che possono comportare rischi di incendio, scosse elettriche o esioni a persone (come danni al cavo di uscita, alette, alloggiamenti o altre parti).
  • Seite 33 Kortanne1<TaL4hR Pyccl<hi Coaepxvnqoe: 3apfiAHoe YCTPOhCTBO CTPOVITenbHble CTPomeJ1bHbIVl 6J101< X3 Gomer 3apßAHoe YCTPOVICTBO * CTPOklTeJ1bHble 6TlOKb•1 *BJIAIOTCR a«eccyapaMl/l He BKJlloqeHbl B06bervlrapaHTklVIHblX 0693aTeJ1bCTB.
  • Seite 34 6YAeTxyxe, TaK Tawe noaepxHocTkl Ha ero CKOPOCTb noaop0Tbl. Ecw ryC€•HVlL4bI cnaA)'T C KOJIec, He06XOAYlMO YCTaH08k1Tb 06paTH0spy-IHYf-a. COCTORHR "HARKaropa Yka3blaal-OT H a aaryc Gomer ElHAMkaTOP nonp06Hee C HAMHMOXHO03HaKOM'•lTbCR 3 OTBepcwe BCTaabTe m rny kl HaXMVlTe, gT06bl OTKJ1kOqvlTb Gamer. nepeganycKa Coen',lHklTeJ1b OTBepcTk1...
  • Seite 35 6eJlblÜ. Hepe3 30 ceKYHA Gomer BKJIYOMVITC VInepelhaeT B peXVlM nepeKnyoqaTeJ1b VIVIHAVIKaTOP 6e3AeüCTBVlR. 3 3arpy3Ka npnnoxeHL.•19 AJIR iOS nonb30BaTeneLh: BblnOJIHVlTe n0VICKno 3anpocy «Gomer» B Mara3L.4He nPV1noxeHl,1V1 VI3arpY3YITenpmnoxeHL,1e. Ann nonb30BaTeneü1 Android: Bbln0JIH1-4Te n oncl< no 3anpocy «Gomer» B Google Play m3arpY3b•1Te n pL,1noxeHL.qe.
  • Seite 36 STA (c n0MOU4b}OMapwpYTL,13aTopa,Kal<onv1caH0 B cneAY10L.uerv1 pa3Aene), TOB gennx 06ecneqeHL,1fi KOH$Vl#HquaJ1bHOCTVl n aponb noKa3aH He 6yaeT. 5 noacoeAhHeHL.•1eGomer K npnnoxeHhl•o B HaCTPOÜKax Bawero Tene4)0Ha Bb16ePVITe VIMRceTV1 Wi-Fi, YKa3aHHoe Ha 3KpaHe Gomer, VIBBeAVITe naponb. B 60J1bUJVIHCTB cnyvaeg naponb 6yaeT 88888888, HOBbl V13MeHVITb ero Ha J11060üApyroü.
  • Seite 37 3aPRAKV1 G omer n0AXOAVIT TO"bKO 3aBOACKOe 3apRAHoe YCTPOÜCTBO. Vlcn0J1b30BaHL•1e Apyrmx 3aP9AHblX npVIBeCTV1 K nonotvll<e VIJI" TpaBMe. 06blHHO, 3apRAKa OAHOVI 6 aTapem 3aHVlMaeTOKOJIO 3 qacoB, nocne Hero Gomer MOXeT pa60TaTb B TeqeHVle3 qacoB. Koraa Bbl OTKJ1}OMVITe 3apRAHoe YCTPOüCTBO, Gomer BOVI#T B pexVIM VI6yaeT 6e3AeLhCTBOBaTb.
  • Seite 38 TOKOM. Gomer ero 6}10KklHe npeAHa3HageHbI neTeVlMnanwe 8 neT. nPEAynPE)KAEHVIE. He AblTaVlTeCb 3aPRxaTbHenepe3apsxaeMY10 6aTape10c AOMOU4bhO 3apAAHoro yc POVICTBa Gomer nonblTKb1 caenaTb 3T0 Moryr npVlBecT',1 K B3PblBY noxapy. TIPEAYIIPE)KAEHVIE. Bo M36exal-me 3axaTklV1, H e BCTaBJlRVlTe majlbl_lblMexny ABYIralOU41,1MklCR qaCTRMl.,1 PYKGomer nPEAynPEXAEHVIE.
  • Seite 39 Gomer ihBß%ÄSIV1.O...
  • Seite 40 F88:...
  • Seite 41 -.14...
  • Seite 42 3 -FnApp *ij+Androidh$iä5æåÉiQß, ( vivo )
  • Seite 43 el_H æ*q-Å1-Ä...
  • Seite 44 $fiÄ: 100-240V O.7A 50-60Hz...
  • Seite 46 Gomer www.glitech.com...
  • Seite 47 FCCWarning Statement This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 oftheFCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in residentialinstallation. This device generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and usedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.
  • Seite 48 Shen Zhen GLI Technology Limited 1401, OverSeas Chinese Scholars Venture Building, Nanshan, Shenzhen, China App Store is a service mark of Apple Inc. Google PlayATM is a trademark of Google Inc. Designed in Shenzhen Made in China Support Contacts: Website: http://www.gomerrobot.com/index.html#/support/en...

Inhaltsverzeichnis