Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
eLs
YONHe
C2019 Mattel. All Righb Reserved.
ooo
I'll
REPUC"G •oron
o
IMPORTANT:
HAWK MAY NOT PERFORM CORRECTLY IFTHE SPARE ROTOR BLADES ARE NOT INSTALLED CORRECTLY.
o IMPORTANT: LE HAWK NEPEUT PAS FONCTIONNER
:
WICHTIG
DER HAWK A RBEITE
T
o
IMPORTATE:
HAWK POTREBBE NON FUNZIONARE CORRETTAMENTESELE PALE DEL ROTORE Dl RICAMBIO NON SONO INSTALLATECORRETTAMENTE
o IMPORTANTE: HAWK PUEDE NOFUNCIONAR CORRECTAMENTE
o BELANGRUK: ALS DERESERVE-
ROTORBLADEN
@ DÖLEimÉ.• NESPRÅVN
Å
MONT" NÅHUDNiCH
/
'E
XuS
CORRECTEMENT
E
MÖGUCHERWEIS
NICHT RICHTIG;
NIET GOED WORDEN GEMONTEERD,
ROTORU
HAWK
•u
/ •om•uirrn
Sl LES PALES D EROTOR N ESONTPAS I NSTALLÉES
WENN DIE ERSATZROTORBLÄTTER
LAS
DELROTOR DEREPUESTO
KANHETZUN DAT DEHAWK NIET GOED WERKT.
MfTZANÅSLEDEK
NESPüVNÉ FUNGOVÅNi HAWK
BTHW-Q02
/ BTHW-Q02T
A
WARNING:
CHOKINGHAZARD
Small p arts. N otforChildren
under3 years.
AUSTAUSCWE' sosnruzo•E
CORRECTEMENT.
NICHT ORDNUNGSGEMÄSS
INSTALUERTSIND.
NOESTÅN INSTALADAS
CORRECTAMENTE.
8+ Years
Jahre/Années/Anni
Ahos
/Jaren/Let
/ BTH05 / BTQ05
loading

Inhaltszusammenfassung für Bladez Toyz Hot Wheels RC Hawk BTHW-Q02

  • Seite 1 YONHe 8+ Years HAWK Jahre/Années/Anni Ahos /Jaren/Let C2019 Mattel. All Righb Reserved. BTHW-Q02 / BTHW-Q02T / BTH05 / BTQ05 I'll WARNING: CHOKINGHAZARD Small p arts. N otforChildren under3 years. REPUC"G •oron •u / •om•uirrn AUSTAUSCWE' sosnruzo•E IMPORTANT: HAWK MAY NOT PERFORM CORRECTLY IFTHE SPARE ROTOR BLADES ARE NOT INSTALLED CORRECTLY. o IMPORTANT: LE HAWK NEPEUT PAS FONCTIONNER CORRECTEMENT Sl LES PALES D EROTOR N ESONTPAS I NSTALLÉES...
  • Seite 2 HAWK MARCHE/ ARRÉT / EIN/ / AAN,UIT / ZAPNYP BATTERY PORT 1 PORT BATTE- RIE 1AKKU-ANSCHLUSS 1 PORTA DELLA BATTERIA/ PUERTO LA BATERIA/ ACCUPOORT 1 PORTU NA BATERIE BACK RIGHT ROTOR BLADE (B) PALE DE ROTORARRIÉRE DROITE (B) 1 BACK LEFT ROTOR BLADE (A) ROTORBLATT HINTEN RECHTS(B) 1PALA PALE DE ROTOR ARRIÉRE ROTORE POSTERIORE...
  • Seite 3 / AURICULARES / POWER FORWARD 1 BACKWARD TRIM VOYANT LED D'ALIMENTATION COMPENSATEUR AVANT/ARRIÉRE 1 STROM-LED.LEUCHTE 1 SPLA TRIMMEN VORWÅRTS 1 RÜCKWÅRTS A LED Dl ALIMENTAZIONE ASSEITO AVANTI/INDIETRO 1AJUSTE 1 INDICADOR HACIA DELANTE'HACIAATRÅS / TRIM ALIMENTACIÖN 1 STROOM NAAR VOREWACHTEREN KANTELEN LEDLAMPJE 1 NAPÅJECI VYROVNÅNI NAKLONÉNIM DOPAEDU/...
  • Seite 4 cowurn ur ORDWATEUR conpurn COAPWE2/ / OPU'E' yu 'E cawurn "tint CHARGE TIME/ DURÉE D ERECHARGE LADEZEIT/ DURATA DELLARICARICA/ TIEMPO DECARGA/ I.AADTUD/ Dou NABOENf 60 mins O IMPORTANT: DONOT phÆthe USB durger imo an AC O Ne pasbraxherdansun secteur. Nichtan eirM Wechse&tromadapter anschlieBen.
  • Seite 5 cornu DE u / rmnsrzunu•c comouo 'ELL'Assnn voW ca•noz AJUSTE'E VUUO / •ov•oür sruum u snuurt •n sramui SUNUTY co•nu HOLD 1EN ATTENTE HALTEN 1ATTENDI ESPERAR 1 WACHTER POOKAT 2 sea...
  • Seite 6 •u.nu-wo• nuxu •ou»u 711711 'UAUSV' a•mzusuw ••uus...
  • Seite 7 ENGLISH 2.IftheHawk leans undesirably either l eftorright Pushthe trim button the oppositedirectionto the undesired ROTOR BLADE POSITION movement For example, if theHawk isleaning leftwhilehovering, Intheeven thatarotor blade requires replacing, ensure f re Hawk i s push therightlean trimbutton tocorrect. switche F (0).Itis important to install rotor blades i n fre correct positio Hawk may notperform cowedly i fthespare rotor b lades a re...
  • Seite 8 clearfro therotor blades w hen thevehicle i sturned on.Risk o feye surcharge dela batterie, a ssurez-vous quela batterie soit com litement déchargée a vant d e la recharger. 1.Assurez-vous injury Donotfly near f ace to avoid injuries. D onotfly inadverse que eHawksoitsur arrét.
  • Seite 9 ferrées, desroutes e tdespiscines. Toujours utiliser a vec uncontact G. COMMUTER LES COMMANDES visueldirectLechargeur u tiliséaveclejouetdoit étreexaminé (voirpage5pourréférence). réauliérement afindedétecter d'éventuels dommages aucordon, H. CASCADE 360 åra fiche, aubottier ainsi qu'aux autres p ieces. Encas d eprobléme, 1. Faites voler le Hawk en vol stationnaire contrölé au moins 3 l'utilisation d oitétreinterrompue tantqueledommage n 'est p as mitresdu sol.Assurez-...
  • Seite 10 5. Entferne SiedenUSB-Pinstecker vomAkkuanschluss desHawk, sobal derLadevorga abgeschlosse ist.NICHT OBERLADEN links/rechts), ng.Für Flugzei 5-6Minuten. eineweitere Umdrehung wiederholen Sie dieSchritte 1 - 2. C. SYNCHRONISIEREN l. GESCHWINDIGKEITSEINSTELWNG Drücken Sie dieGeschwindi keitstaste, umdieGeschwindigkeit 1.StellenSiesicher, d assder,Steuerhebel A'sichin derunteren Ihrer Hawk einzustelle (Siege Seite 6).1.
  • Seite 11 s Ladeger ät erst W ieder verwendet werden, wenn derSchaden C. SINCRONIZZARE behobe ist.BeiderVerwendung i n Wasser ist eineAufsicht d urch 1. Primadi sincronizzare il ricevitoree il Hawk, accertareche la EBarra dicomando A"siacompletamente posizionata verso il Erwachsene erforderlich. 2 Meter vom Gewässerrand entfernt halten.
  • Seite 12 esper (2"bip"). É possibil eseguire acrobazie enumeri con radiooTVcausate d e modifiche nonautorizzate d ellapresente entramb leimpostazion divelocitä. 3.Premere nuovamente per attrezzatura. Questo t ipodi modifiche p ubannullare i l dirittod'uso dell'utilizzatore. unavelocit pro(3'Bip'). Informazioni sulla sicurezza delle batterie: Non combinare diversi J.
  • Seite 13 K. FUNCIÖN HOME la s pala delrotor comenzarå agirar.9.El H awk comenzarå a despegar Durante el vuelo,conlasazulLED alejadas de usted, m antenga pulsado eIbotön defunciön H ome y eIHawk volverå D. VOLAR autånomamente d esdeunadistanaalejana. D irjiala«palanca d e Despegar y aterrizar:presione lentamente la "Palanca d econtrol control B ' hacia adelante c uando e laviån estå...
  • Seite 14: A' Langza Am Omho Og

    contiene elementos quepueden t ener e fectos perjudiciales para Zijwaarts naar links enrechts: Terwijl jedeHawk gecontroleerd el medioambiente y paralasaludhumana.A lahorade desechar op zijn pleklaatzweven, duwje 'Bestunngsstick B'langzaam el producto y laspilas,utilicepuntosde recogida e instalaciones naarrechts omziiwaarts naarrechts tevliegen, e n naarlinksom d e reciclaj diseäados para talefecto.
  • Seite 15 &6.Naspärovån( svyrobkem Hawk Hierbi verklaar Bladez Toyz L td. d atdit iteminvereenstemming pomalu posuhte Fidici pé&u A nahoru apak d oli.7.Vysila&a is met de basisvereisten en de andere elevante voorschriften van je nyni s ynchronizovåna sWrobkem Hawk aaktivni. 8 .Jemnä...
  • Seite 16 dozadu/doprava/doleva Hawkseotoävezvoleném sméru.Pi Maximålnidosah 25.Nelitejtezatentodosah. N elftejte v daßic obratec opakujte k roky 1-2. blizkosti s tropånebozdi.Motory semohoubéhemletuzahät; nedotjkelte se jich. P rovoz vblfzkosti sloupi v ysokého napétf, l. NASTAVENi RYCHLOSTI ielezniålch t rati, c esta bazénj jepiisné zakåzån. Béhem Rychlos svéhoHawknastavfte postisknutitlaätkaychlosti(vice provozu vidy zachovåvejte pffmyvizuålnikontakt.Nabfje&a...