Herunterladen Diese Seite drucken
ROLLS-ROYCE
Ambassador
1933
POCHER
QWAROS
SI
S.P.A. D IVISIONE
- VIA PIO Xl, 157/159 - 22100 COMO-ITALY @ 031 54.15.41
380133 RR. RIVAROSSI-COMO
loading

Inhaltszusammenfassung für Pocher Rivarossi Rolls-Royce Ambassador 1933

  • Seite 1 ROLLS-ROYCE Ambassador 1933 POCHER QWAROS S.P.A. D IVISIONE - VIA PIO Xl, 157/159 - 22100 COMO-ITALY @ 031 54.15.41 380133 RR. RIVAROSSI-COMO...
  • Seite 2 AVIA...
  • Seite 3 Rolls Royce «Ambassador» 1933 «Phantom II is not intended to compete with racing or — Two small wrenches (part Nos. 72038 and 72222) — Material or Color is symbolized by capital letters ac- 25), rear brakes (drawing 24), and the entire bra- ultra-sporting types of cars, nevertheless it will more...
  • Seite 4 ALLININIO = ALNNIIN N.B. Nous avons pensé que certaines piéces pour- raient s'abimer ou se perdre au cours du montage, N.B. Abbiamo previsto che alcuni pezzi possano cause du manque d'expérience ou du manque d' at- guastarsi o perdersi durante il montaggio per ine- 72301-90.
  • Seite 5 IZ6Zl-ZO-N0 72621-20-NO 72620-20-N 72661- 3-Ab 726 Zl-20-Nå 72621-20-NO 72568-18-AO 72566-18-A'Y 72621-20-N b 72565-18-A b 72568-18 •Ab 72145 -08-0 72564-18-A b 72301-90•K9 72303-92•K 72636-20-04 72303.gz-K9 72564-18-AO 72665-23-AN 72301-90- 72596-ZO-N 72529-16-A 72526-15-At-v 72713-26-A'Y 72071-08-0< 72529-16-At>q 72542-17-Mry 72324-12-0M 72543 -17-M 72258-72. 7254k-17-M 90-K 72301- 72545-17-FE9 72558-18-A...
  • Seite 6 72301-90 -K q 74178-08-0< 72635-20-N 72686-25-A 72507-13 72600-20-N 72076-08-0 72591-20-N 8172563-18-A+< 12172567-18-A 72609-20 -NN 72202-08-+4 72612-20 -N + 72017-05K 72602-ZO-N 25-A 27-M 7271 72593-2041 72301- 7212+61+ 72019-06-09 72531-16-A 172532-16-AD< 72018-06-K'Y 72143-61.Ft>0 72016-05-K 72125614 72061-94-0< 72116- 72302-91-K9 72005-0-K 7266 7223-9 Q 72061-94-0<...
  • Seite 7 72165-08-0 1 -73-R 72602-20-NÄ 6 x 72211-94-0< 72685. 7 627•20•N 72625-20-NN 72301-90-K 9 7Z62L-20-ND<— I— 72623-20-ND< 72630-20.N 72596-20-ND< 72506-00- 72704-25-AD4 72301-o-K9 72622-20-ND< 72702-25-AN 72505-00-M 72626-20-ND< 72705-25-A b 72302-91-0 319 •73-GD< 72312-n.v...
  • Seite 8 72170-08-0m 72634-20-N 72725-26.A 72682-25-AN 72302-91-K 9 72684-2M 72700-25-AN 72124-12•F 9 72051-94-0< 72301. g o-K9 72321-418-KO 72302-91-K 9 72163-61-ADQ 72701-25-A+ 72262-72- s 12697-25-AN 72301- 90•K 72031-07-K 72151-61-0 72519-13-N 72302-91-K 9 72518-IYN 72728-26-AN 72716- Z6•A 72031-07-04 72301-90+9 72169 72663- 23-P< 72599-20 72146-08-KO 72124-12+0 12536-16-A 72611-20-N...
  • Seite 11 72584-20-N 72021-06.K 72020-06-K 72723-26-AD< 72160 7230bo-K9 72148• 72301-90-K 9 72533-16•A 2583-20d 72301- 90.K9 ,41, 120Z2•06-K DO 72683-25-AD< 72322-12-09 72301-90-K 9 72 •16•A 72160-60K 3 —72029-07-04 72077-00 72159-601<3 72519-13-N 72689-25-AD< 72690-25-A 72061-94-0< 72061-12-04 1—72725-26 72691 25-A b 7230302-K 9 72163-61-A 72692-25-A 72726-26-AD<...
  • Seite 12 72547-17+1 72514- 13-Nß1 72106256+0 7Z006-03-K3 72124- 72550-17-MD< 72323-97-K 72173-12 • 72002-03-VY 72323-97-K 72116- 62 -OX 72654-22-MX 72003-03-VY 72163-61-0< 72118-12 - K Q 72007- 72323-97-KQ 72176-62-0< 72323-97-K 9 72012-09K 'Y 72007-03-K'Y 720 24-05 K-ry@ 72106-56-00 7251L-13-NÄ 72003 72323-97-K 9 72003-03-Kry 72Q5-15.AX 72118-12-(0 72004 72546•-17-MX...
  • Seite 13 4-60-16011 4-60 -€60ZL 4-60-760Z1 3-60-06 N-O-ZL€U I-zg-ggou I-IG-ZOEU V-Sl-sznz J-6C-160ZL Y-8LY-1ZCZL Y-81t-LZtU Y-Z9-890U N-71-ousu N-17 —ztgu Y-zg - gnz ex-86-B00tL N-tl-CL8U 3-60-760 GO-6tou A-6t-aou o I-zl-euu zF¯tY-86-800ZL N-n-0L8U 3-60-E60Z1 N-'l-mgu xg-60-880ZL OX-Zi-811U N-71 -IZ7ZL 18 ou 4-60-160Z1 N -0-1101 N-71-ougu N-t1—ZZ'ZL 11-71-ltn 3 Y-zg -guzz...
  • Seite 14 72323-97-K9 72115-1?-F 72063-62-1 72302 72 5.12-1 3-N 72107-5 7 2 '10-47-N 7201 -05-K 72629-20-K 72553-1 7230 1-go-K 7265? -22-M 72063-52-K 72058-56 72028-07 72061-94 O g -13-N 72323-97-K 7 2 '10-47-11 1--418-K 72002-03-K 72028-07-K 7? 30 1-g o-K 9 7205 -12 -F _X 72061-94-0<...
  • Seite 15 72301-90- K 9 72033-07-K3 72211-94-0>4 72571-19-A 72573-19-AD< 72572-19-0< 73310 72539-17. M x 72605-20-ND< 72570-19-0< 72035-07-0< 72167-61-F 72004.03-K 72321-418-KO 72174-12+0 72301-90K9 72569-19-A 72321-418-KO 72211-94-0 72218-02-0< 72321-418-KO 72016-05-K 72004-03-KD< 72570-19 AN 72302-91-1<9 72167 72210...
  • Seite 16 72173-12- F x 72062-03 72117-62-1< 72168-61-F 72302-91-K 9 72118-12- K X 72062-03-0< 72123-62-0< 72008 -98-K 72555-18-AX 72116-62-K 72514 70600-28-T 72012-05-K-Q 72024-05-0 72501- II-NX 72302-914<9 72502-11-NX 72503- II-NX 72302-91-0 72065-15-0 72503-11-N X 72302-91-K 9 72116 72302-91-K9 72061-94-0< 70601-28-1x 70600-28-T X 72553-18- AX 72008-98-0 72008-98-0 72068...
  • Seite 17 MONTAGGIO ORGANI DEL FRENO - DIS. 24-25-26 Tagliare la molla 72207 in vari spezzoni come da disegno 1 (0-00-000)e piegarne le estre- mitå in modo da ricavare gli occhielli. -—72051—01 Montare tutti i pezzi iniziando dal fissaggio delle molle 72207 sui ceppi 72646-72645-72644 a mezzo di rifollatura (vedere sistema dd pagina 4).
  • Seite 18 72112-56-0< 72207 72124- 72321-418-KO 72644-21-A'Y 25 72657-22-MD< 72026 72645-21-A'Y 72207. n 72322-90K 9 72657-22+0< 72043-05- 72321-418-KO 7210666-00 72207-7K z 72657-22-MD< 72645-21-A"V 72026-05.Ko 72321-418-KO 72646-Z1-A3 72066-60-1<0 72027-05•Kz 72585 12124-12 72124-IZ-FO 2124-12•F 72078• 72657- 72322-12-0 9 03-K 72173-1Z-Fr9 72024-05-K3 0-6M 72002-0M 72004-03K 72007- 72006-03-K3 72028-07-K'Y...
  • Seite 19 MONTAGGIO DELLO CHASSIS - DIS. 21 72077 Dopoavermontatoi varigruppicomeda disegniN. 17-23-14-20-19-18-16-27 procedereal montaggio dellochassis in questo modo: 1) montaggiodella traversa anteriore72166 che deve passare attraversotutti i pezzi segnati nel disegno; 2) montaggio del radiatorecompletocome da disegni n. 22-23; 3) montaggio dellO sterzo come da disegno n. 20; 4) montaggio del motore, cambio,organi dei freni come da disegni N.
  • Seite 20 72520-13-N 72078-6M -y 72524-15-A 72539- II-MX 72158•61- 72084-60K - y 2643 72157-61-0< 72157-61-0< 7216 72061-94-K 72642, 72159-60109 •72321-418-KO 72515-13-N'Y 72061-94- 72321-418-KO 72160-60•0 72061-94-0< 72516-13-N'Y 72166 —723212418-k 72156 72158 72157 S—72212-56+9...
  • Seite 23 suzi XN-OZ-68SU NN-OZ-819Z1 XN-OZ-919ZL x N.OZ-L8SU NN-OZ-7L9ZL Q 0-19-ozzu N•OZ-98SZL XN-OZ-06SU XN-OZ-88SZI XX-19-SSlZL 26 EOEZL XN-OZ -18921 XN-oz-usu QA-LO- ZEOZL XN-OZ-OBSZL SZL-ISZZ mvo-oggu XN-OZ-G6SU mgoz-usu XN-OZ-SL9ZL N-OZ-619Z1 XN oz-zg;u Yd6-€OEU— b)-Z6-EOEU 106-LOEU &-06-LOEu x9 ZL-19ZZL u-mu U-6GZZ1 NN-OZ-E19ZL...
  • Seite 24 MONTAGE. DER RADER MONTAGE ROUES WHEEL ASSEMBLY MONTAGGIO DELLE RUOTE Zeichnung Nr. 29-37 Drawings 29-37 Dessin 29-37 Dis. 29-37 Die Montage der Räder bereitet keine Schwierigkeiten, er- Assemble the wheels according to the instructions below. Le montage des roues ne présente aucune•difficulté.II né- II montaggio delle ruote non presenta alcuna difficoltå, ri- fordert.Jedoch etwas Geduld...
  • Seite 25 72301-9M 9 72108-55-KO 72011-53-04 72ggo-13-N-X] 72114- 72647-21-0< 72120-66-0< , 72053-63-0<...
  • Seite 26 72302-91-K9— 72120-66-0< 72301-90-K 9 72638-21-AD< 72054-64-KX 72009-51-04 72101-51-0 72011-53-K 72802-350< 72301-9 -K9 72055-65-0< 72108-55K 72638-21-AD< 72641-21-A 72011-534< 72802-35 -GX 72120-66-0< 72640-21-0< 72114-55-KO 72109-54-K...
  • Seite 27 MONTAGGIO DELLA CARROZZERIA MONTAGE DE LA CARROSSERIE ASSEMBLY COACHWORK ZUSAMMENBAU DER KAROSSERIE Dis. 39-41 Dessin 39-41 Drawing 39-41 Abb. 39-41 Per il montaggio della carrozzeria procedere nel seguente Pour le montage de la carrosserie, procéder de la faqon coachwork is assembled as follows: Zum Zusammenbauen der Karosserie gehe man wie folgt Separate the modulded doors and side panels with a...
  • Seite 28 72752-40-vx 72489 -34-1 72753- 72766-44-T 72301-90-0 72208 -68-K 71313-73-F 72490-34-L X 72127-68-KÖ 74179-68-KQ 72301-90-K9 72831-49 -D 72301-90-K9 74091-68-F 72746-39-0 72301-90-K9 72846 -50- P 72848-50-P...
  • Seite 29 72755- 42-V 72764-44 72301-90- K9 72456-42-V 72209- 69-K z.:s 72457-42-V 72251-72s- 72255-72s 72605-20-N X 72302-91-1<9 72575-20- 72253-72« 72254-72s 72252-72-s- 72025 72767-44-T X 72781-45-0< 72784 72603-20-N 72302-91- K9 74178-08-0< 72256-72 -s- 72607-20-N 72678-24-V 72147-98-0< 72266-72 -s- 72208-68- K 72459-43- v x 72458- 43-v x 72147 72025...
  • Seite 30 IMPORTANTE IMPORTANT IMPORTANT WICHTIG Per rivestire i sedili e le parti interne consigliamo molta pru- Pour recouvrir les siåges et les parties internes il faut pro- Be very careful when upholstering the seats and interior Be; der Verkleidung von Sitzen und Innenraum mit Kuns- denza e Vi invitiamo a procedere come segue: ceder avec prudence et de la faqon la suivante: with the artificial leather.
  • Seite 31 72838 72836 72835 • VII _ 71839 La—L--L-I 72835 72835 72 8 4 ( 72846 + 45728 {5 72 8...
  • Seite 32 1-06-10 N-9E-oogu 1-87-610 1-61-61121 1-6z-g 1-87-0 g-67-0E8Z1 1-87-61 g z 1 o -67-9 d-OS-Z7GZ1 1-87-1 1-81-8 18 z 1 O -67-618 1-62-9,' N-6E-E71Z1...
  • Seite 33 72827 72826 72826 72828 72825 72825...
  • Seite 34 70302-67-F 72785-28-v 70302•67-F9 72219-67-F9 72173-12-F 72321-418-10 72265-72-. 72061-94-K 72301-90-K 8 72742 72755-42-v 83740-30-v 72302-91-0 72301- 90-K9...
  • Seite 35 72301-90-0 72577-24-vx 72013-05-K 72069-96-K 72218-96-T 72771-96-K 83003-04-K 72770-44-T -44-T 75102-96-K 83101-98-1<9 72301-90-1<9 83001-04-1< 83131-98-K O 72769-44-T 83741-30-V 72302-92-K9 71151-93- K9 75010- 69-FX 83740-30-vx 83004-04-K 75015-69 -K x 72061- -72321-418-KOC' 71152-93-KO 72679-24-v 72174 -12-F X 72301-90-K 83004 71151 83101 71152 83001...
  • Seite 36 83520 83521 83523 83522...
  • Seite 37 VERDECKMONTAGE MONTAGE DE LA CAPOTE DROPHEAD (SOFT TOP) Assembly MONTAGGIO DELLE CAPOTE Abb. 48-49 Dwg. 48-49 Dis. 48-49 Dessin 48-49 1) Attachsupports83503-83504 to the first soft top bar NO. 1) mittels der Schrauben 74300 die hinteren Stützen 1) Fixer au moyen des vis 74300 les montanspostérieurs 1) Fissare mediante le viti 74300 i montanti posteriori dis.
  • Seite 38 6X 72061-94-K 71141 72851-50* 74300 83501-32-vo 82502-32-v 71141-98-KO 72752-40-v 72851-50-p 83500-32-v 44 —T 72851-50-p 83504-32-V —74300-93-0 7219-67-F 9 83506-32-v 72321-418-KO —72061-94-0< 83505-32-va 72750-40-V 83503-32-V 83522- 48-s 71141-98-KO 74300-93-1<9...
  • Seite 39 72742-39-N-+- 83521-4 83520-48-so 72775 0523-48 -s O 72742-39-N...
  • Seite 40 71104-98-K 72675-24-v 72303-92-K 9 83005-04-K 75038-67 -K 72850-50-P 71152-93-K O 72674 75038-67-K -90-K9 72301 72673-24-v 72150-68-KO 72572 72106-56-0 0 72039-56-KO 72212-56-F 9 72321-418-KO 72044-69 -K 72804-38-R 72064 -68- 72172-98 83002 72301-90-K9 72173-12-F 83002-04-0< 70302-67-F9 72805 •38-R 72676-24U 83005 71152-93-KO 75014 -69-K 0=72321-418 -K% 1•.1...