Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Workzone SL-10 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Workzone Anleitungen
  4. Steckdosenleisten
  5. SL-10
  6. Bedienungsanleitung
Workzone SL-10 Bedienungsanleitung

Workzone SL-10 Bedienungsanleitung

10-fach steckdose
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SL-10:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

10-FACH STECKDOSE
BLOC 10 PRISES
10-VOUDIGE STEKKERDOOS
SL-10
KLANTENSERVICE • SAV • KUNDENDIENST
+3238082653
(Lokaltarif/ Tarif local/Lokaal tarieff )
service-be@protel-service.com
AN: BE 27051689
45/2025
BEDIENUNGSANLEITUNG | MODE D'EMPLOI | GEBRUIKSAANWIJZING
45/2025
AN: DE 2009010242309, BE 27051689
contact@supra-elektronik.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Workzone SL-10

Inhaltszusammenfassung für Workzone SL-10

  • Seite 1 10-FACH STECKDOSE BLOC 10 PRISES 10-VOUDIGE STEKKERDOOS SL-10 KLANTENSERVICE • SAV • KUNDENDIENST +3238082653 (Lokaltarif/ Tarif local/Lokaal tarieff ) service-be@protel-service.com AN: BE 27051689 45/2025 BEDIENUNGSANLEITUNG | MODE D’EMPLOI | GEBRUIKSAANWIJZING 45/2025 AN: DE 2009010242309, BE 27051689 contact@supra-elektronik.com...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Lieferumfang/Geräteteile Inhaltsverzeichnis Übersicht ............1 10-fach Steckdose Lieferumfang/Geräteteile ......2 Ein-/Aus-Schalter Vorwort ............4 Allgemeines ..........5 Netzstecker Anleitung lesen und aufbewahren .... 5 8x Steckdose Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....6 USB-C Anschluss Zeichenerklärung .......... 6 Sicherheitshinweise ........9 USB-A Anschluss Inbetriebnahme ........15 Aufhängevorrichtung Lieferumfang prüfen ........15 Überlastschutz...

  • Seite 4: Vorwort

    Vorwort Allgemeines Liebe Kundin, lieber Kunde, Anleitung lesen und aufbewahren herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Diese Bedienungsanleitung gehört qualitativ hochwertigen Produktes. zu dieser 10-fach Steckdose (im Sie haben sich für eine moderne 10-fach Folgenden nur „Steckdosenleiste“ Steckdose mit guter technischer Ausstattung genannt).

  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch GEFAHR! Die Steckdosenleiste ist ausschließlich Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine als Mehrfachsteckdose für trockene und Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, geschlossene Innenräume bestimmt. wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder Sie ist ausschließlich für den Privatgebrauch eine schwere Verletzung zur Folge hat. bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum WARNUNG! Betrieb. Stromschlaggefahr! Produkte, die mit diesem Zeichen Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu versehen sind, werden mit hohe Netzspannung kann zu elektrischem Wechselstrom betrieben. Stromschlag führen. Produkte, die mit diesem Zeichen −...
  • Seite 7 sicherheitsrelevante Geräte). einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. − Betreiben Sie die Steckdosenleiste nicht, wenn sie sichtbare Schäden aufweist − Die Steckdosenleiste ist nur für trockene oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker Innenräume geeignet. defekt ist. − Tauchen Sie die Steckdosenleiste nicht in −...
  • Seite 8 − Nur für Geräte bis MAX. 3680 W an Erfahrung und Wissen benutzt werden, Gesamtleistung. wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Steckdosenleiste − Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht unterwiesen wurden und die daraus zur Stolperfalle wird. resultierenden Gefahren verstehen.

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    leicht entzündbaren Materialien und beschädigte Bauteile nur durch passende Originalersatzteile. Gegenständen fern. − Nur im abgewickelten Zustand betreiben, − Verwenden Sie die Steckdosenleiste da sonst erhöhte Temperaturbelastung. nicht in Bereichen, in denen Brand- oder Explosionsgefahr besteht. Inbetriebnahme HINWEIS! Lieferumfang prüfen Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang kann zu HINWEIS!

  • Seite 10: Steckdosenleiste Anschließen

    Steckdosenleiste anschließen Steckdosenleiste, wenn Sie es nicht mehr laden oder betreiben wollen. Stecken Sie den Netzstecker [3] in eine Ein- und Ausschalten ordnungsgemäß installierte Steckdose. Schalten Sie die Steckdosenleiste am Ein-/ Elektrogerät anschließen Ausschalter [2] ein und aus. Im eingeschalteten Zustand ist der Ein-/Ausschalter [2] beleuchtet.

  • Seite 11: Aufhängevorrichtung

    Reinigung Ende der Steckdosenleiste [8] wieder kräftig in das Gerät, um die Überlastfeder erneut zu spannen. Die Steckdosenleiste ist nun wieder HINWEIS! betriebsbereit. Kurzschlussgefahr! Aufhängevorrichtung In das Gehäuse eingedrungenes Wasser Mithilfe der Aufhängevorrichtung [7] kann die oder andere Flüssigkeiten können einen Steckdosenleiste mit Hilfe von Nägeln oder Kurzschluss verursachen.

  • Seite 12: Aufbewahrung

    Technische Daten 1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker aus der Steckdose. Modell: SL-10 2. Wischen Sie die Steckdosenleiste mit einem leicht angefeuchteten Tuch ab. Lassen Sie Anschlüsse: 8x Buchse, 1x USB-A, sie danach vollständig trocknen. 1x USB-C Kabel: Aufbewahrung H05VV-F3G1,5 mm²...

  • Seite 13: Hinweise Zur Eu-Konformitätserklärung

    Hinweise zur USB-C: 5,0 V 3,0 A, max. 15,0 W EU-Konformitätserklärung 9,0 V 2,2 A, max. Hiermit erklärt die supra Foto-Elektronik- 20,0 W Vertriebs-GmbH, dass diese Steckdosenleiste 12,0 V 1,67 A, max. den folgenden Richtlinien entspricht. 20,0 W 2014/30/EU EMV-Richtlinie USB-A + USB-C: 5,0 V 3,4 A, max.

  • Seite 14: Entsorgung

    Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte die Steckdosenleiste einmal nicht mehr benutzt werden...

  • Seite 15: Contenu De La Livraison⁄Pièces De L'appareil

    Contenu de la livraison/ pièces de l'appareil Multiprise Interrupteur marche/arrêt Fiche secteur 8 x prise de courant Port USB-C Port USB-A Dispositif de suspension Protection contre les surcharges...

  • Seite 16: Avant-Propos

    Table des matières Avant-propos Aperçu ............26 Cher client, chère cliente, Contenu de la livraison/pièces de l'appa- Félicitations pour l'achat d'un produit de haute reil .............. 27 qualité. Avant-propos ..........29 Vous avez décidé d'acheter une bloc 10 Généralités ..........30 prises avec un bon équipement technique, particulièrement facile à...

  • Seite 17: Généralités

    Généralités Utilisation conforme La multiprise est exclusivement conçue comme Lire et conserver le mode d’emploi une prise multiple pour les espaces intérieurs Ce mode d'emploi fait partie intégrale secs et fermés. de ce bloc 10 prises (ci-après dénommé Elle est destinée uniquement à un usage privé « multiprise »).
  • Seite 18 Ce symbole vous donne des DANGER ! informations complémentaires Ce symbole/mot d’avertissement indique un utiles sur le montage et danger présentant un haut niveau de risque l'utilisation. qui peut entraîner la mort ou une blessure Les produits portant ce symbole grave s’il n’est pas évité. sont alimentés en courant alternatif.

  • Seite 19: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité visiblement endommagée ou si le cordon d'alimentation ou la fiche sont défectueux. − En cas d’endommagement du cordon AVERTISSEMENT ! d’alimentation, ce dernier ne doit être remplacé que par le fabricant, son service Risque d'électrocution ! après-vente ou par du personnel qualifié Une installation électrique défectueuse ou une afin d’éviter tout danger.
  • Seite 20 − Ne jamais plonger la multiprise dans l'eau − Ne pliez pas le cordon d'alimentation et ne ou d’autres liquides. le posez pas sur des bords tranchants. − Ne stockez jamais la multiprise de manière − En cas de non-utilisation de la multiprise, à...
  • Seite 21 − Les enfants ne doivent pas jouer avec la REMARQUE ! multiprise. − Le nettoyage et la maintenance par Risque de dommages ! l'utilisateur ne doivent pas être effectués Une mauvaise manipulation de la multiprise par des enfants sans surveillance. peut l'abîmer. −...

  • Seite 22: Mise En Service

    Mise en service Brancher la multiprise Branchez la fiche secteur [3] dans une prise de Vérifier le contenu de la livraison courant suffisamment sécurisée. Brancher l’appareil électrique REMARQUE ! Risque de dommages ! Les différentes prises de contact de protection sont conçues pour Si vous ouvrez négligemment l'emballage avec un fonctionnement jusqu'à...

  • Seite 23: Allumer Et Éteindre

    multiprise si vous ne voulez plus le charger La multiprise est maintenant de nouveau prête ou l'utiliser. à être utilisée. Allumer et éteindre Dispositif de suspension Allumez et éteignez la multiprise à l’aide de À l'aide du dispositif de suspension [7], la l'interrupteur marche/arrêt [2].

  • Seite 24: Rangement

    Données techniques Une mauvaise manipulation de la multiprise peut l'abîmer. Modèle : SL-10 − N'utilisez pas de détergents agressifs, de brosses à poils métalliques ou en nylon, Raccordements : 8 x prise, 1 x USB-A, ou d'objets de nettoyage tranchants ou 1 x USB-C métalliques, tels que des couteaux, des...

  • Seite 25: Informations Relatives À La Déclaration Ue De Conformité

    Informations relatives USB-C : 5,0 V 3,0 A, max. 15,0 W à la déclaration UE de 9,0 V 2,2 A, max. conformité 20,0 W 12,0 V 1,67 A, max. supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH 20,0 W déclare par la présente que cette multiprise est conforme aux directives suivantes.

  • Seite 26: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Mise au rebut de l’emballage Éliminez l'emballage en respectant le tri. Jetez le carton et le papier avec les déchets papier, les films plastiques avec les déchets plastiques recyclables. Mise au rebut de l'ancien appareil (Applicable dans l'Union européenne et dans d'autres pays européens avec des systèmes de collecte de tri des matières recyclables) Ne pas jeter les appareils usagés...
  • Seite 27 Levering/ apparaatonderdelen Stekkerdoos Aan/uit-schakelaar Stekker 8X contactdoos USB-C-aansluiting USB-A-aansluiting Ophangconstructie Overbelastingsbeveiliging...
  • Seite 28 Inhoudsopgave Voorwoord Overzicht ...........50 Beste klant, Levering/apparaatonderdelen ....51 Gefeliciteerd met de aankoop van een product met hoge kwaliteit. Voorwoord ..........53 Algemeen ..........54 U heeft gekozen voor een moderne tienvoudige stekkerdoos met een goede Instructies lezen en bewaren ....54 technische uitrusting, die heel eenvoudig is te Beoogd gebruik ..........

  • Seite 29: Algemeen

    Algemeen Beoogd gebruik De stekkerdoos is uitsluitend bedoeld als Instructies lezen en bewaren tienvoudige stekkerdoos voor droge en Deze gebruiksaanwijzing behoort gesloten binnenruimtes. bij deze tienvoudige stekkerdoos Deze is uitsluitend bedoeld voor privégebruik (hierna alleen “stekkerdoos” en niet geschikt voor commercieel gebruik. genoemd).
  • Seite 30 Dit symbool geeft u bruikbare GEVAAR! extra informatie over de Dit signaalsymbool/-woord betekent een montage of bediening. gevaar met een hoog risiconiveau, dat, indien Producten, die dit teken niet wordt vermeden, de dood of zwaar letsel bevatten, beschikken over tot gevolg heeft. wisselstroom.

  • Seite 31: Veiligheidsinstructies

    Veiligheidsinstructies − Gebruik de stekkerdoos niet, wanneer er zichtbare schade is of het netsnoer of de stekker defect is. WAARSCHUWING! − Wanneer de netaansluiting van deze stekkerdoos beschadigd is, moet deze door Elektrische schok! de fabrikant of zijn klantenservice of een Een onjuiste elektrische installatie of te hoge andere gekwalificeerde persoon worden netspanning kan tot een elektrische schok...
  • Seite 32 − Dompel de stekkerdoos niet in water of scherpe randen. andere vloeistoffen. − Wanneer u de stekkerdoos niet gebruikt, − Bewaar of gebruik de stekkerdoos niet deze schoonmaakt of wanneer er sprake op een zodanige manier dat deze in is van een storing, moet u de stekkerdoos een ligbad of wastafel kan vallen.
  • Seite 33 spelen. AANWIJZING! − Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen − Risico op beschadiging! worden uitgevoerd. Onjuiste omgang kan tot schade aan de − Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit stekkerdoos leiden. de buurt van de stekkerdoos en de −...

  • Seite 34: Inbedrijfstelling

    Inbedrijfstelling Stekkerdoos aansluiten Steek de stekker [3] in een juist geïnstalleerd Levering controleren stopcontact. Elektrisch apparaat aansluiten OPMERKING! Risico op beschadiging! De afzonderlijke contactdozen met randaarde zijn ontworpen Als u de verpakking onzorgvuldig opent met voor gebruik tot maximaal 16 A. een scherp mes of een ander scherp voorwerp Let erop dat het totale stroom- kan het oppervlak van de stekkerdoos worden...

  • Seite 35: In- En Uitschakelen

    In- en uitschakelen Ophangconstructie Schakel de stekkerdoos op de aan/uit- Met behulp van de ophangconstructie [7] kan schakelaar [2] in en uit. In de uitgeschakelde de stekkerdoos met behulp van spijkers of toestand brandt de aan/uit-schakelaar [2]. schroeven (niet inbegrepen) aan muren of meubelstukken worden bevestigd.

  • Seite 36: Bewaren

    Technische specificaties − Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, borstels met metalen Model: SL-10 of nylon haren en geen scherpe of metaalachtige reinigingsvoorwerpen zoals Aansluitingen: 8x contrastekkers, messen, harde spatels en dergelijke. Deze 1x USB-A, 1x USB-C kunnen de oppervlakken beschadigen. Kabel: 4.

  • Seite 37: Opmerkingen Over Eu-Conformiteitsverklaring

    Opmerkingen over USB-C: 5,0 V 3,0 A, max. 15,0 W EU-conformiteitsverklaring 9,0 V 2,2 A, max. Hiermee verklaart supra Foto-Elektronik- 20,0 W Vertriebs-GmbH, dat de kookplaat voldoet aan 12,0 V 1,67 A, max. de volgende richtlijnen. 20,0 W 2014/30/EU EMC-Richtlijn USB-A + USB-C: 5,0 V 3,4 A, max.

  • Seite 38: Afvoer

    Afvoer Afvoer van de verpakking Gooi de verpakking gesorteerd weg. Doe het karton en golfkarton bij het oud papier, folie bij de recycleerbare materialen. Afvoer van het oude apparaat (Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese landen met systemen voor gescheiden inzameling van recycleerbare materialen) Oude apparaten horen niet bij het...
  • Seite 39 KLANTENSERVICE • SAV • KUNDENDIENST +3238082653 (Lokaltarif/ Tarif local/Lokaal tarieff ) service-be@protel-service.com AN: BE 27051689 45/2024 © Copyright © Copyright Nadruk of vermenigvuldiging Réimpression ou duplication (ook gedeeltelijk) (même partielle) uniquement uitsluitend met goedkeuring van: avec l’autorisation de : supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH, Denisstr.

Inhaltsverzeichnis