Seite 1
EN NL DE FR FlinQ Outdoor LED Candles FQC8416, FQC8417 | Instruction Manual...
Seite 2
This may become dangerous playing material for children. Risk of suff ocation! of this product. We hope that you will enjoy using your new FlinQ- - DANGER due to swallowing small parts. Keep these away from product! If by any chance the item is damaged, defective or broken, children.
Seite 3
Manual FlinQ Outdoor LED Candles Use time Up till 30 days (in factory default) Warnings - Do not open the device yourself (only the battery cover when Led specification F3 led bead necessary). Led quantity - This device is not a TOY, Keep away from children!
Seite 4
Manual FlinQ Outdoor LED Candles - Never touch the plug contacts with sharp or metal objects. Notes - Choose a stable, solid and supportive surface and make sure the - Do not hang the device only by the electric cables.
Seite 5
Manual FlinQ Outdoor LED Candles Battery warning note The capacity of the battery decline rapidly if the temperature gets New batteries must be recharged and discharged 3 ~ 5 times before below 5 degrees. their full function use time is released. Charge indoors only at room Do not put battery into fire, water or high temperatures.
Seite 6
Note: When charging two lamps simultaneously, please ensure the distributor/dealer that dispose of it correctly and free of charge at all rated input power of the adapter. It is recommended to use an (FlinQ) adapter with DC5V / 3A (3000mA) 15W or more. Charging will result in times.
Seite 7
This warranty is limited to the original buyer and not transferable. Copyright/Trademark This is a trademark of FlinQ Commerce BV. Other brands and product names, logos are tradenames or trademarks/logos of their rightful owners. All specifications are subject to change without any official notice.
Seite 8
Registreer je FlinQ product Je FlinQ product, daar ben je extra zuinig op en dat begrijpen we. Registreer gratis je product en profi teer onder meer van: Voorkom levensgevaar door elektrische schokken:...
Handleiding FlinQ Outdoor LED Candles Gebruik tijd Tot 30 dagen (fabrieksinstelling) Waarschuwingen - Open het apparaat niet zelf (alleen het batterijklepje indien nodig). LED-specificatie F3 led-kraal - Dit apparaat is geen speelgoed. Buiten bereik van kinderen houden! - Niet gebruiken met apparaten die brand kunnen veroorzaken bij Led-hoeveelheid onbeheerd gebruik (zoals strijkijzers, enz.).
Seite 10
Handleiding FlinQ Outdoor LED Candles Opmerkingen - Raak de stekkercontacten nooit aan met scherpe of metalen voorwerpen. - Kies een stabiele, stevige en ondersteunende ondergrond en zorg ervoor dat de - Hang het apparaat niet alleen op aan de elektrische kabels.
Seite 11
Handleiding FlinQ Outdoor LED Candles Waarschuwing voor de batterij kwaliteit, het merk en de omgevingstemperatuur. Nieuwe batterijen moeten 3 tot 5 keer worden opgeladen en ontladen voordat ze volledig bruikbaar zijn. Laad de batterij alleen binnenshuis op De capaciteit van de batterij neemt snel af als de temperatuur onder bij kamertemperatuur en alleen onder toezicht overdag.
Seite 12
-station. Neem contact op met nominale ingangsvermogen van de adapter. Het wordt aanbevolen om een (FlinQ) adapter te gebruiken met DC5V/3A (3000mA) van 15W of uw gemeente voor meer informatie. Gooi batterijen indien mogelijk meer.
Seite 13
Deze garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper en is niet overdraagbaar. Copyright/Handelsmerk Dit is een handelsmerk van FlinQ Commerce BV. Andere merken en productnamen, logo’s en andere handelsmerken zijn handelsmerken/ logo’s van hun rechtmatige eigenaren. Alle specificaties kunnen zonder officiële kennisgeving worden gewijzigd.
Seite 14
Adresse zu kontaktieren. Bewahren Sie diese Anleitung für späteres Nachschlagen sicher auf. Registrieren Sie Ihr FlinQ Produkt Sie sind besonders vorsichtig mit Ihrem neuem FlinQ Produkt nd Vermeiden Sie Lebensgefahr durch Stromschlag: wir verstehen das. Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt kostenlos und - Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigter Netzleitung oder...
Seite 15
Handbuch FlinQ Outdoor LED Candles Nutze die Zeit Bis zu 30 Tage (im Werkszustand) Warnhinweise - Öffnen Sie das Gerät nicht selbst (nur den Batteriefachdeckel, falls LED-Spezifikation F3 LED-Perle erforderlich). - Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Von Kindern fernhalten! LED-Menge - Nicht mit Geräten verwenden, die unbeaufsichtigt Feuer verursachen...
Seite 16
Handbuch FlinQ Outdoor LED Candles Hinweise - Wählen Sie eine stabile, feste und tragfähige Oberfläche und stellen Sie Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise. - Nicht in der Nähe von Gas- oder Elektroheizkörpern, Kaminen, Kerzen sicher, dass die Lampe korrekt angebracht ist.
Seite 17
Handbuch FlinQ Outdoor LED Candles Akkus beträgt ca. 3–5 Stunden. Die rote LED zeigt an, dass die Lampe Flüssigkeit auf die Haut gelangen, waschen Sie diese sofort mit Wasser geladen wird. Ist die rote LED aus, ist der Akku vollständig geladen.
Seite 18
Nennleistung des Adapters. Wir empfehlen die Verwendung eines erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Behörde. Entsorgen Sie Batterien (FlinQ) Adapters mit DC 5 V / 3 A (3000 mA) und mindestens 15 W. nach Möglichkeit gemäß den gesetzlichen Vorschriften getrennt und führen Sie sie dem Recycling zu oder geben Sie sie bei Ihrem örtlichen...
Seite 19
Urheberrecht/Markenzeichen in irgendeiner Form, elektronisch oder mechanisch, reproduziert oder übertragen werden, einschließlich Fotokopieren, Aufzeichnen Dies ist ein Warenzeichen der FlinQ Commerce BV. Andere oder Informationsaufzeichnungs- und -abrufsystemen. Unser Marken- und Produktnamen sowie Logos sind Handelsnamen Unternehmen besitzt alle Rechte an diesem unveröffentlichten oder Warenzeichen/Logos ihrer rechtmäßigen Eigentümer.
Seite 20
- AVERTISSEMENT ! Ne laissez pas traîner l’emballage sans précaution. espérons que vous apprécierez votre nouveau produit FlinQ! Si l’article est accidentellement endommagé, défectueux ou cassé, vous avez Il pourrait devenir un jouet dangereux pour les enfants. Risque droit à...
Seite 21
Manuel FlinQ Outdoor LED Candles Utiliser le temps Jusqu’à 30 jours (par défaut) Avertissements - N’ouvrez pas l’appareil vous-même (uniquement le couvercle de la Spécifications des LED Perle LED F3 batterie si nécessaire). - Cet appareil n’est pas un JOUET. Tenir hors de portée des enfants ! Quantité...
Seite 22
Manuel FlinQ Outdoor LED Candles Remarques Lire et respecter toutes les consignes de sécurité. - Ne pas installer, utiliser ou jeter à proximité d’une source de chaleur - Choisissez une surface stable, solide et stable, et assurez-vous que la lampe est correctement installée.
Seite 23
Manuel FlinQ Outdoor LED Candles Retirez le câble de charge de l’appareil lorsque vous êtes prêt et Remarque débranchez la source/l’adaptateur de la prise secteur. Il existe un risque d’incendie ou de choc électrique si la pile est remplacée L’autonomie normale est de 30 jours maximum avec les batteries par une pile de type incorrect.
Il est ou déchetterie. Contactez votre mairie pour plus d’informations. Si recommandé d’utiliser un adaptateur (FlinQ) de 5 V CC / 3 A (3 000 mA) possible, veuillez jeter les piles séparément, conformément à la loi, et les faire recycler séparément, ou les remettre à votre revendeur/ de 15 W ou plus.
Seite 25
Cette garantie est limitée à l’acheteur initial et n’est pas transférable. Droits d’auteur/Marque déposée Ceci est une marque déposée de FlinQ Commerce BV. Les autres marques, noms de produits et logos sont des noms commerciaux...
Seite 26
Signed by: REACH Regulation (EC) No 1907/2006 and its amendments, Waste Company: Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive 2012/19/ FlinQ & Co B.V. EU, Regulation on Persistent Organic Pollutants (POP/SCCP) (EU) 2019/1021 including (EU) 2020/874 and (EU) 2020/1204, Battery Address:...
Seite 27
FlinQ & Co B.V. Eemweg 74 3755 LD Eemnes The Netherlands www.flinqproducts.nl info@flinqproducts.nl...