Caliber MPD 112 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Caliber MPD 112
Inhaltszusammenfassung für Caliber MPD 112
- Seite 1 'BER in(ull color Manual • GR • CZ/SK•...
- Seite 2 Specifications Signal system; PAWNTSC Monitor size 116 inch Frequency response 20Hz to 20kHz Videooutput: 1.0±0.2V p-p7S Ohmunbalanced Audio output: 1.0 ± 0.2V rms / 10 kOhm Dynamic range 65dB Laser: Semiconductor laser,Wave length: 650nm / 795nm Compatible discs/files: DVD / CD / VCD / MP3 / MPEG4 / DivX / JPEG Built-in connections: - Standard...
-
Seite 3: Front View
MP D Connections and buttons FRONT VIEW 12" display screen Speakers (stereo) TOP VIEW Angle: Change thecamera angle Source: Change source: DVD, AV-in, Media(USB/SD) Backlight Display: Display timeelapsed/remain Mute: Mute I un-muteaudio Repeat: Chapter 1 Title/ All VOI -1+ : to increase/ decreasethe volume. : to scroll through the menus. - Seite 4 If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself. Read this manual carefully before using this item and its Return it to your Caliber Europe BV dealer for servicing. components. They contain instructions on how to use this product in a safe and effective manner.
- Seite 5 Manual Charging the unit System setup The player is powered by a lithium-polymer battery. It takes about 3—4 hours Press [SETUP) to open the setup menu. Use the direction buttons & to fully charge the battery when the unit is turned off. When fully charged, the select the preferred item.
- Seite 6 En cas de problémes, ne tentez pas de réparer l'appareil par vous- Lisez le present manuel attentivement avant d'utiliser ce produit est mérne. Retournez Ie å votre revendeur agréé Caliber Europe BV pour ses composants. II contient des instructions relatives å l'utilisation l' entretien.
-
Seite 7: Charge De L'appareil
Manuel Charge de l'appareil Configuration des systémes Appuyez sur [SETLIPI pour accéder au menu de configuration. Utilisez les Le lecteur est alimenté par une pile au lithium polymére. La charge compléte touches de direction & pour sélectionner l'élément préféré. Au terme de de la pile prend environ 3 ä... -
Seite 8: Bedienungsanieitung
Sie dieses Geben Sie das Gerät für Wartungszwecke an einen autorisierten Gerät und seine Komponenten benutzen. Sie enthält Anweisungen Caliber Europe BV Händler zurück. sicheren und effektiven Benutzung des Systems. Caliber Europe BV kann nicht für probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeach A AUfstellung. - Seite 9 BEdienungsanIEitung Gerät aufladen System-Einrichtung ÖffnenSiemit derTaste(SETUP)das SETUP-Menü. W ählenSie mitden Das Gerät Wird über eine Lithium-Polymer-Batterie betrieben. 1mausge- schalteten Zustand dauert es ungefähr 34 Stunden, die Batterie vollständig Richtungstasten den gewünschten Menüpunkt. Drücken Sie nach aufzuladen. Nach dem vollständigen Aufladen kann die Batterie für ungefähr 2 Abschluss der Einstellungen emeut [SETUP], um das Menü...
- Seite 10 Leggere attentamente il presente manuale prima di usare l'apparecchio e i relativi componenti. Contiene istruzioni su come A Posizionamento. utilizzare il prodotto in modo sicuro ed efficace. Caliber Europe Posizionare il prodotto su una superficie piana. Lasciare ab- BV non responsabile di eventuali problemi causati dal mancato bastanza spazio attorno al prodotto per consentire un'adeguata rispetto delle istruzioni contenute nel presente manuale.
-
Seite 11: Impostazioni Di Sistema
Ricarica dell'unitå Impostazioni di sistema II lettore é alimentato da una batteria ai polimeri di litio. Per ricaricare Premere [SETUP] per aprire il menu delle impostazioni. Utilizzare i pulsanti completamente la batteria sono necessarie circa 3—4ore a unitå spenta. direzionali per selezionare l'elemento desiderato. - Seite 12 Contiene instrucciones sobre como manejar A COIocaciOn. el producto de manera segura y efectiva. Caliber Europe BV no Coloque el producto en una superficie plana. Deje bastante se hace responsable de problemas derivados de no seguir las...
-
Seite 13: Carga De La Unidad
Manual Carga de la unidad Configuraciön del sistema El reproductor es alimentado por una bateria de polimero de litio. La bateria Pulse (SETUP) para abrir el menü de configuraciön. Utilice los botones de tarda entre 3 y 4 horas en cargarse del todo cuando la unidad estå apagada. direcciön &... - Seite 14 Leia atentamente este manual antes de usar este aparelho e os seus componentes. Contém instruqöes sobre como utilizar A LOCalizaqäo. este produto de forma segura e eficaz. A Caliber Europe BV Coloque 0 aparelho sobre uma superficie plana. Proporcione näo pode ser responsabilizada...
- Seite 15 GuiadEinicio råpido Carregar a unidade Configuragäo do Sistema O leitor é alimentado por uma bateria de polimeros de litio. Demora cerca de Prima [SETUP] para abrir o menu de configuraqäo. Use os botöes direccionais horas a carregar completamente a bateria quando a unidade é desligada. •...
- Seite 16 A Värme. Underlåtenhet att göra detta kan leda till personskador eller ska Placera inte apparaten i närheten av en varm yta eller i direkt dor på produkten. Skicka tillbaka den till en auktoriserad Caliber solljus. Europe BV återförsäljare för reparation. Tillbehör.
-
Seite 17: Anslutning Till Tv
Manual Laddning av enheten Systeminställning Spelaren drivs med ett litiumpolymerbatteri. Det tar ungefär 3—4timmar att Tryck pa (SETUP] för att öppna inställningsmenyn. Använd riktningsknappama ladda batteriet när enheten är avstängd. När fulladdat kan batteriet användas i • för att välja önskat alternativ. Efter avslutad inställning, tryck på ungefär 2 timmar. - Seite 18 Urzadzenie naleiy przekazat autory zowanemu przedstawicielowi firmy Caliber Europe BV celem naprawy. Akcesoria. tylko dostarczonych akcesoriöw Czyszczenie produktu. Do okresowego czyszczenia produktu u2ywaé miekkiej i suchej Akumulator.
- Seite 19 Instrukcja Ladowanie urzqdzenia Konfiguracja systemu Odtwarzacz zasilany jest przez akumulator litowo-polimerowy. Gdy urzqdzenie Nacisnqé przycisk {SETUP], aby otworzyé menu ustawiefi. Za pomocq przy jest wyiqczone, peine naladowanie akumulatora tn,vaokolo 3—4godzin. Gdy cisköw kierunkowych — — wybraé ±qdany element. Po zakohczeniu zostanie w peini naladowany, akumulator wystarczy na okolo 2 godziny.
- Seite 20 KåTuj H pn auev€pyonoinon OUOKEUTIS PTTOPEi va TTPOKaÅÉOEl aTTöTO TOUhÅ10U. TpaupaTlop6 <nplå OTOTTpöi6v.ETTIOTPéqJTE TOOE E<OU010ÖOTnPéV0 VTiÅEP Tn; Caliber Europe BV Vla ETT10KEUh. A#oouåp. XPOOlWOTTOlhOTE pövo Ta OUVOÖEUTlKå aeoouåp. Kaeaplopös •rrpoiöv•ros. Xpn01WOTT01h0T awaÅö Kai OTEVVÖ T TaviVia TOVTTEPIOÖIKÖ MTTarapia. Kaeaplopå TOUTTPÖiÖVTOg. r la TTIO ÉVTOVES KnÅiöEg,ßpÉ<TE EÅacppå...
- Seite 21 xphons @öpnon Tn; povdöas Alapöpowon ouorriparos H povåöa Tpoqoö0TEiTalaTTöpnarapia ITOÅupEpGJV naTh0TE TW ÉvöEl<n(SETUP) Yla va avoi<ETE TOPEV0üölapöpqwons. Å10iou.XPElå<ETal 34 Yla va eopT10TEi öTav n povåöa Siva. Xpno.p0TT01fi0TE Ta TTÅriKTpa Yla va ETTIÅékETE OTOIXEia. METåTnv awo.'EpY01T01npévn. OTav Sivai TTÅfipwswopnopévn, n wwarapia ölapKEi ITEpi1Tou TONpu0pi0Ewv, TramoTE TnvÉvöEl<n(SETUP) kavå...
- Seite 22 Ak mate problémy, nepoküSajte sa opravit' jednotku sami. Vrät'te Pred pouiitim tohto vyrobku a jeho komponentov si pozorne ju svojmu predajcovi spoloenosti Caliber Europe BV na servis. pretitajte tüto priruöku. Obsahuje pokyny, ako pouiivat' tento vyrobok bezpeönym a efektivnym spösobom. Spoloénost' Umiestnenie.
-
Seite 23: Nastavenie Systému
Nabijanie jednotky Nastavenie systému Prehrävaö je napåjanylitiovo-polymérovou batériou.Üplnénabitiebatérietrvå Stlaöenim [SETUP) (NASTAVENIE) otvorte ponuku nastavenia. Na Ober pribliine 3 —4 hodiny, ked je jednotka vypnutå. Po üplnom nabiti möiete batériu uprednosthovanej poloiky pou±ite smerové tlaöidlå Po dokonäeni pouiivat pribliine 2 hodiny. nastaveni opätovne stlaöte (SETUP] (NASTAVENIE) a opustite ponuku. -
Seite 24: Waarschuwingen
Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit systeem gebruikt. bevoegde Caliber Europe BV dealer. Ze bevatten instructies over hoe u dit product op een veilige en efficiénte manier kunt gebruiken. Caliber Europe B.V. is niet Plaatsing. verantwoordelijk voor problemen die ontstaan als gevolg van het Plaats het product op een platte ondergrond. -
Seite 25: Aansluiten Op Een Tv
HandlEiding Het opladen van het apparaat Systeem setup De speler wordt aangedreven door een lithium-polymeer batterij. Het duurt Druk [SETUP] om het setup menu te openen. Gebruik de richtingstoetsen & ongeveer uur om de accu volledig op te laden bij een uitgeschakeld apparaat. om je keuze te selecteren. - Seite 26 (LVD), 2009/125/EC (ERP) und 2011/65/EU (RoHS) befindet. IT Con la presente Caliber dichiara Che questo MPD112 é conforme ai requisiti essenziali ed alle alte disposizioni pertinenti stabilite dalla directtiva 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2009/125/EC (ERP) e 2011/65/EU (RoHS). ES Por medio de la presente Caliber declara que el MPD112 cumple con los requisitos esenciales y Otra...
- Seite 27 NOTES...
- Seite 28 APPAREL EMBALLAGES Ä TRIER Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr WWW.CALIB€R.NL CALIBER EUROPE BV • Kortakk€r 10 • 4264 AE Veen • The Netherlands...