Mixer; Level; Manual Pan; Pan - Kawai R-50 Bedienungsanleitung

MIXER

Dem R-50 steht ein eingebauter Mixer zur Verfügung,
der die relative Lautstärke
Gegensatz zu den Padsregelt. (Es sei daran erinnert: die
Drums werden den Pads zugewiesen.)
Während die PAD-Einstellungen für LEVEL und PAN
dazu verwendet werden festzulegen, wie die Instrumente
in die Patterns eingebracht werden, sind die analogen
MIXER-Einstellungen im großen und ganzen so gebaut,
daß sie Lautstärke und Anordnung der Töne bei der
Wiedergabe ändern.
Zugang zu den Regelmöglichkeiten der Pegel erhält man
durch Drücken von MIXER.
/ REP. danach erhält man Zugang zu den anderen ver-
fügbaren Funktionen und durch BACK gelangt man
zurück zur vorherigen Funktion:

LEVEL

Die LEVEL-Funktion liefert die Einstellung des Laut-
s stärkepegel dereinzelnen Schlagzeuge, Wird ein Sound
mehrerenPads zugewiesen, w erden die Lautstärkepegel
aller diese Pads geändert.
Befinden Sie sich nicht
drücken Sie MIXER einmal, um ihn einzuschalten. Die
< und " "-Taste benutzen, um die Lautstärke des
g gegenwärti angezeigten Schlagzeuges z u ändern. Die
" A und " v "-Taste drücken, um auf den Sound zu
wechseln, mit dem Sie arbeiten möchten.
MANUAL

PAN

Die Pads erhalten ihre Panorama-Zuordnungen
lerweise im Pad-Untermenü. Es ist möglich, diese Zuord-
nungcn mit den in der nächsten MIXER-Funktion
stellten zu überlagern. 1stMANU AL PAN ausgeschaltet,
gilt das in der PAD-Betriebsart eingestellte Panning für
alle Sounds. 1st MANUAL
der MIXER-Betriebsart
Schlagzeuge .
von der LEVEL-Funktion
Zugang zu MANUAL PAN zu erhalten. Die
drücken, un MANUAL PAN OFF (Aus) zu wählen. Die
"-Taste drücken, um MANUAL
wählen.
PAN
1st MANU AL PAN eingeschaltet, überlagern die Pan-
Einstellungen hier die in der PAN-Betriebsart einge-
stellten. 1st MANUAL PAN ausgeschaltet, haben diese
Einstellungen keine Wirkung.
von der MANUAL
drücken,urnZugang zu PAN zu erhalten. Z ur Änderung
der Panoramaregelungdie " <
nutzen. Zur Änderung des Schlagzeuges,dessenStereo-
Position geregeltwird, die " A
Zum Verlassen der Betriebsart MIXER
drücken.
Seite 10 • Kawai fR50 Bedienungsanleitung
der einzelnen Drums
Durch Drücken von ENT.-
in der Betriebsart MIXER,
norma-
einge-
PAN eingeschaltet, gilt das in
eingestellte Panning für alle
ENT.] REP. drücken, um
"-Taste
PAN ON (Ein) zu
PAN-Funktion ENT./REP.
und " "-Taste be-
und " v "-Tastedrücken.
erneut MIXER
Sie können den Mixer an jeder Stelle benutzen, während
das Rhythmusgerät spielt, und Sie können ebenfalls die
im
Padsspielen,um die Änderungenzu überwachen,die Sie
im Mixer vornehmen.
Zum Umschalten
Funktionen
>LEVEL MANUAL PAN PANO
Anmerkung:
MIXER erneut drücken, um das MIXER-Menü jederzeit zu
verlassen.
BEISPIEL
Um Zugang zu den MIXER-
Funktionen zu erhalten,
MIXER drücken.
Die " < und " Y '-Taste
nutzen,um die Lautstärke
ändern.
'A" und "v" drücken,
die Schlagzeuge
ENT./REP. drücken,
Zugang zur MANUAL PAN-
Funktion zu erhalten.
Die " "-Taste benutzen,
MANUAL PAN einzuschalten.
Die "-Taste benutzen,
MANUAL PAN abzuschalten.
ENT./REP. drücken,
Zugang zur PAN-Funktion
erha Iten.
Zur Änderung der Panorama-
regelung die " < "- und " > '
Taste ben utzen.
ENT./REP. drücken,
zurück zur LEVEL-Funktion
zu gelangen.
Zum Verlassen der Betriebs-
art MIXER jederzeit
drücken
zwischen den
ENTER drücken.
LEWEL
be-
*LEUEL
zu
um
*LEVEL
zu ändern.
um
*MHNI-IHL
um
*MFNI-IHL
um
*MHNLlfiL
urn
zu
um
*LEWEL
CRUL PTN
MIXER
CRSI
CRSI
RICH
p FIN OFF
CIN
OFF
RICII
RICII