Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tronsmart Element T6 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tronsmart Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. Element T6 Mini
  6. Bedienungsanleitung
Tronsmart Element T6 Bedienungsanleitung

Tronsmart Element T6 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Element T6:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Tronsman
Element T6 Bluetooth speaker
USER
MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tronsmart Element T6

Inhaltszusammenfassung für Tronsmart Element T6

  • Seite 1 Tronsman Element T6 Bluetooth speaker USER MANUAL...
  • Seite 2 CONTENTS English 01-04 05-08 Italiano 09-12 Deutsch 1 3_16 Pyccwi 17-20 21-24 25-28 Espaöo 29-32...
  • Seite 3 Thank you for purchasing Tronsmart ElementT6 Bluetooth speaker. Tronsmart Element T6 is equipped with Bluetooth 4.1 for optimal connection & pairing with your smartphone or any compatible media player supporting Bluetooth 4.1 or lower. BUTTON CONFIGURATION I) Longpress34 secondsfor power ON/OFF, s hort pressto changethe mode between AIJX•IN...

  • Seite 4: Charging The Speaker

    I. Activate your phone's Bluetooth 2. GO to your phone's Bluetooth settings , scan for new Bluetooth devices 3. upon discovering the device (Tronsmart Element T6), click the device name and pair with 4. If your phone ask for pairing code , please enter "0000" and confirm 5.
  • Seite 5 SPECIFICATIONS Model Bluetooth Transmission distance up to 10m USB charging voltage 0.25V,1-2A 2*2600mAh Battery 2'12.sw Output power Frequency response 60Hz-20KHz TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION I. Confirm the device you want to pair With the speaker that has Bluetooth capability. 2. Check if it has lower battery, speaker may need Failure to connect or pair to be charged the speaker to an audio...

  • Seite 6: Care & Maintenance

    • Unsupervised use by children under 18 years of age. (Tronsmate and its subsidiaries assume no liability for damage caused by the use of the Element T6 Bluetooth Speaker Other than for its intended use or as instructed above in the user Manual.)

  • Seite 7: Configuration

    Tronsmart Element T6 est équipée avec le Bluetooth 4.1 pour une connexion & appariement optimal avec votre smartphone ou tout autre lecteur média compatible avec la technologie Bluetooth 4.1 ou les versions en dessous. CONFIGURATION DES BOUTONS 1) Appuyez pendant 34 secondes pour allumer ou éteindre, et appuyez rapidement pour changer Ies modes entre ALIX-IN et Bluetooth.
  • Seite 8 2. Rendez-vous dans Ies paramétres Bluetooth de votre téléphone, et recherchez de nouveaux appareils Bluetooth 3_ une fois que vous avez trouvé I'appareil (Tronsmart Element T6), appuyez sur Ie nom de l'appareil et appareillez-le avec votre téléphone 4. Sivotre téléphone demande un code d'appareillage, entrez le numéro...
  • Seite 9 CARACTERISTIQUES Mode le Bluetooth jusqu'å 10m Distance de transmission Tension de charge USB Batterie 2600mAh Puissance de sortie 2•12.5W Réponse en fréquence 60Hz-20KHz DEPANNAGE SOLUTION PROBLEM I. Confirmez I'appareil que vous voulez appareiller avec ['enceinte qui a technologie Bluetooth. 2. Vérifiez que la batterie est faible, l'enceinte a peut-étre besoin d'étre rechargée.
  • Seite 10 • Dégäts pendant le transport de retour _ • Utilisation non-surveillée par un enfant de moins de 18 ans_ (Tronsmartwet sesfiliales n'ont aucuneresponsabilitépour desdégåtscauséspar l'utilisation de l'enceinte Element T6 Bluetooth, Sl elle a été utilisée å d'autres fins que celles indiquées dans le Manuel d'utilisation.)

  • Seite 11: Configurazione

    Tronsmart Element T6é dotato di Bluetooth 4.1 per una connessione e un'associazione ottimali con il tuo smartphone e con qualsiasi riproduttore multimediale compatibile che supporti Bluetooth 4.10 inferiore. CONFIGURAZIONE TASTI l) Tenere premuto per 34 secondiper accendere/spegnere,premerebrevemente per cambiare la modalitå...

  • Seite 12: Della Confezione

    2. Vai nelle impostazioni Buetooth del tuo telefono, ricerca nuovi dispositivi Bluetooth 3. una volta individuato il dispositivo (Tronsmart Element T6), clicca sul nome del dispositivo per associarlo 4. Se il tuo telefono richiede un codice di associazione, inserisci "0000" e conferma.
  • Seite 13 SPECIFICHE Modello Bluetooth Distanza di trasmissione Fino a 10 m Voltaggio caricatore USB SV ± 0.25V,1-2A 2 *2600mAh Batteria Potenza in uscita 2*12.5W Risposta in frequenza 60Hz.20KHz RISOLUZIONE PROBLEMI PROBLEM SOLUTION I. Confermare il dispositivo dotato di Bluetooth Che si intende associare con paltoparlante_ 2.

  • Seite 14: Cura E Manutenzione

    I'intera unitä, insieme alla ricevuta di pagamento della spedizione e a una spiegazione del problema. Si prega di imballare il tuo altoparlante cura per evitare danni durante il trasporto. Secondo questa garanzia, Tronsmart riparerå o sostituirå qualsiasi componente ritenuta difettosa a causa di difetti di produzione.

  • Seite 15: Tronsmart Element T6 Ist Mit Bluetooth 4.1 Ausgestattet Für Die Optimale

    Viele Dank fur den Kauf des Tronsmart Element T6 Bluetooth Lautsprechers. Tronsmart Element T6 ist mit Bluetooth 4.1 ausgestattet für die optimale Verbindung und Kopplung mit Ihrem Smartphone Oder jedem anderen kompatiblen Media player mit Bluetooth 4.1 Ausstattung Oder niedriger.

  • Seite 16: Verpackungsinhalt

    2. Gehen Sie in die Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons, suchen Sie nach neuen Bluetooth-Geräten 3. Bei der Suche nach Geräten (Tronsmart Element T6) klicken Sie auf den Gerätenamen und paaren es beide 4. Wenn Ihr Telefon nach dem Pairing-Code fragt, geben Sie bitte "0000" ein und bestätigen Sie...

  • Seite 17: Problemlösung

    SPEZIFIKATIONEN Modell Bluetooth Übertragungsreichweite Bis zu 10m USB-Ladespannung SV ± 2'2600mAh Batterie Ausgangsleistung 2*12.5W Frequenzgang 60Hz-20KHz PROBLEMLÖSUNG LöSUNG PROBLEM 1. Bestätigen Sie das Gerät, das Sie mit dem Lautsprecher verbinden rnöchten und über Bluetooth verfügt 2. ÜberprüfenSie,0b der Akku zuniedrig ist, der Fehler beim Verbinden...

  • Seite 18: Pflege & Wartung

    • Unbeaufsichtigte Nutzung von Kindem unter 18 Jahren. (Tronsmartw und seine Tochtergesellschaften übemehmen keine Hartung für Schäden, die durch die Verwendung des Element T6 Bluetooth Lautsprechers verursacht wurden. auger fur den vorgesehenen Gebrauch Oder wie oben in der Bedienungsanleitung beschrieben ,)
  • Seite 19 Snaroaapmvl Bac 3a np'•106peTeHne Bluetooth-AMHaM1•lKa Tonsmart Element onT"ManbHoro coeAHHeHhR conpRHeH'4R CgaujhM CMapT$0HOM m06blM COBMeCTHMblM MeghanneepoM, noaaepHWIBai0LUMM Bluetooth 4.1 Tronsmart ElementT6 OCHaLueH Bepcy•leiBluetooth 4.1. CVICTEMHblE HACTPOVIKM KHO(1Kh 1) Aonroe HaMawe ceKYHAA"R nnaHMR, HopoTKoe peH/Ma ALIX-IN Bluetooth necHR pyK: HT06b10TaeTHTbHa3BOHOH ao apeM8 axoAR4ero Bb130aa, HopoTKoe Haxan•le, a HTCJ6b1 nogec"b...
  • Seite 20 I. ARTHB*pyÄTe Bluetooth Baujero Tene$0Ha 2. nepeäAMTe a Hac-rpoyiKV•1 Bluetooth aawero Tene$0Ha, 0TcKaHnpyfrre Hoable ycrpoic•rga Bluetooth 3. nocne 06HapvH€eH/R (Tronsmart Element T6) no HaaaaHMf0 YCTPOhCTBa '4 coeA"HHTeCb C H"M. 4. Ecw Baw Tenecb0H3anpawMBaeT HOAconpRxeHHR, agenne «OOOO» noATBepA/Te 5. nocne ycneuJHoro Baw AHHaM"K 6yAeT gocnPO"3BOAHTb noAcxa3Ry...
  • Seite 21 TEXHHYECKME XAPAKTEPMCThKM Bluetooth nansHOCTb nepeaaq/ AO 10 M Hanpsu-KeH'•1e 3 apRAK'•' USB 5B ± 0.25B,1-2A 2'2600r,1Aq Sara pen 2•12.5BT BblXOAHaRMOLAHOCTb Mac-TOTHa9 soru-20Kru MC"IPABIIEHME nP06JIEM npoE"EMA PEUJEH',IE n0ATBePAMTeYCTPOüCTBO c Bluetooth, H0Topoe xonne noAKf10LMTb, AHHaMhKy. npoeepbTe ypoaeHb 3apRAKH,B03MOHH0, HeB03MOH4HOCTb norpe6yeTcH sapRAMTbAMHaMMK. noAKn»oqeHMH npoBepbTe, Haxoamcn nn noAKmogeHVIR A"...
  • Seite 22 YXOA VITEXHVIMECKOE OSCIIYWIBAHME CoxpaH"Te 3T0 pyKOBOACTB0 A -n9 AanbHeüwero ncnonb30BaHHR. qT06bl OWCTMTb B luetooth-AMHaMHHTronsmart Element T6 "cn0Jlb3ye'C* cnerga CMOqeHHaR 8 BOAe TRaHb.He ecnoneayire cpeACTBa Ang 2Toro AMHaM"Ka,n•060ü Thn xmugecxoro eel_uecrgaMO*eT np'aecw Heg03MOKHOCT AMbHemero "Cnonb30saHk1R 3Toro yCTpoäcTBa. H e pa36øpaäTe 3TOT...
  • Seite 23 Tronsmart Element Tronsrnart Element-r6ä?7 4.19 81-91 H14_l-g- YZE- -2-/QY LILE cl._a. AllA!431 2—3m USB*-41...
  • Seite 24 go-II EES_ 3-717 (TronsmartElementT6), 7171 7171 71— 3.5mm +110199 WII 0+-61 / PC/ LED%-OI LED'} 5V/1A 3-48001 sv/2Agl *4-101 3.3.5mm (AUX.in...
  • Seite 25 10M"bul 5V(to.25V) / IQA 2*2600mAh 2 *12.5W 60HÜ20KHz 7171 gl CIA 414 01 1_-14_ %+-fr-t-_ 40191 LED#...
  • Seite 26 Tronsmart Ab9_e_ 'Tronsmart Element T6 •N I W (t, 71715 Ello* •184 (TronsmartwgV Al•--g- Element...
  • Seite 27 Tronsmart Element T6 Bluetooth Ä Tronsmart Element Bluetooth 4.1äEÜ AIJX•lN/Bluetooth-T:— 5) Bluetooth -E — Bluetooth -E — Bluetooth ALIX-IN 7) AUX.IN...
  • Seite 28 Bluetooth •-erv I.AR— 2. X y — YDBluet00th Bluetooth 3.Tronsmart Element roooo, I. Bluetooth Ä 2. micro-USB ft —Y,'IJ 3. 3.5mrn* (ALIX-IN5...
  • Seite 29 Bluetooth USBAJJ SV t 0.25V,1-2A 2600mAh*2 12.5w•2 60Hz-20KHz Bluetooth YYCEBluetooth e— Bluetooth-E—...
  • Seite 30 Tronsmart Element Tfi Bluetooth Tronsmart ElementT6 Bluetooth Tronsmart • 18 (Tronsmart ElementT6 BluetoothSpeaker...
  • Seite 31 Gracias por comprar Tronsmart Element T6 Altavoz Bluetooth. Tronsmart ElementT6 estå equipado con Bluetooth 4.1 para una conexiön y sincronizaciön Optima con tu teléfono inteligente o con cualquier reproductor multimedia compatible con Bluetooth 4.10 inferior. Configuraci6n de botone 1) Pulsar de forma prolongada, 34 segundo para encender o apagar, presione brevemente para cambiar entre modo ALIX-IN y bluetooth.

  • Seite 32: Carga Del Altavoz

    2. Ir a Ia configuraciön del Bluetooth, escanear por un nuevo dispositivo Bluetooth. 3. A1encontrarlo (Tronsmart Element T6), hacer click sobre el nombre del mismo y sincronizar con él. 4. Si tu teléfono pide un c6digo de sincronizaciön, ingresar "0000" y confirmar.

  • Seite 33: Soluciön De Problemas

    ESPECIFICACIONES Modelo Bluetooth Transmisiån a distancia hasta Voltage de cargadel USB SV ± 0.25V,1-2A Bateria 2'2600rnAh Output power 2*12.sw Frequencia de respuesta 60Hz-20KHz SOLUCIÖN DE PROBLEMAS SOLUCIÖN PROBLEMA I. Confirmar que el dispositivo que se quiere sincronizar tenga Bluetooth. 2. Revisar si tiene la bateria baja, el altavoz tal Vez necesita ser cargado.

  • Seite 34: Cuidado Y Mantenimiento

    • Uso no supervisado por menores de 18. sus subsidiarios no asumen ninguan responsabilidad por IOS dahos causados por el uso del altavoz Element T6 Bluetooth, salvo para su uso debldo y acorde a las Instrucciones especifcadas en eI "manual de usuario".)
  • Seite 35 CO., LTD. 19th Floor, Galaxy World Tower B, #1 YaBao Rd., 19th Floor, Galaxy World Tower B, Ye3ea Rd., LongGang District, Shenzhen, China LongGeng District, Shenzhen, Chine Email: support@ tronsmart.com Email: support@transmert.com 800-270-1082 ( USA & Canada) 800-270-1 082 (USA& ceneda) +86-755-23603740 ( Global)

Inhaltsverzeichnis