Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mateng Anleitungen
  4. Holzhäcksler
  5. W.FCT100
  6. Bedienungsanleitung

Mateng W.FCT100 Bedienungsanleitung

Holzhäcksler
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG
Holzhäcksler
Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Verwendung dieses Geräts
sorgfältig durch.
Die Bedienungsanleitung stammt von
CHANGZHOU MATENG MACHINERY CO. LTD., Chuangsheng Road 10, Luoyang Industrial
Park, Bezirk Wujin, Stadt Changzhou, Provinz Jiangsu, VR China 213104
und wurde im Auftrag von Traktor & mehr GmbH übersetzt.
www.mateng.com
1
TEL.: 0086-519-88700448
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mateng W.FCT100

Inhaltszusammenfassung für Mateng W.FCT100

  • Seite 1 Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Verwendung dieses Geräts sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung stammt von CHANGZHOU MATENG MACHINERY CO. LTD., Chuangsheng Road 10, Luoyang Industrial Park, Bezirk Wujin, Stadt Changzhou, Provinz Jiangsu, VR China 213104 und wurde im Auftrag von Traktor & mehr GmbH übersetzt.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ○ Persönliche Schutzausrüstung (PSA) ○ Keine Mitfahrer auf Maschinen ○ Sicherheitsbeleuchtung und -einrichtungen ○ Sicherheitsgurt und Überrollschutz (ROPS) ○ Sicherheit im Hydrauliksystem ○ Chemikalien richtig handhaben ○ Reifensicherheit und -wartung ○ Transportsicherheit ○ Sicherheit bei der Lagerung www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 3 ○ Prüfung auf Interferenzen der Gelenkwelle ● Betrieb ○ Vor dem Start ○ Öffnen und Schließen des Gehäuses ○ Einstellen der Auswurfklappe ○ Checkliste vor dem Betrieb ○ Betrieb der Maschine ○ Starten der Maschine ○ Materialzufuhr www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 4 ○ Reinigung des Schwungrad Gehäuses ○ Wechseln / Einstellen des Messers ○ Wechseln / Einstellen des Gegenmessers ○ Schärfen des Schwungrades-Messers ● Lagerung und Transport ○ Lagerung ○ Transport ● Fehlerbehebung ● Explosionszeichnungen und Teileliste ● Garantie www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    ● Legen Sie niemals Hände oder Füße auf oder nahe an das Material, solange die Maschine läuft oder Material zugeführt wird. ● Stecken Sie niemals Hände über die Öffnung des Einfülltrichters, während die Maschine in Betrieb ist. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 6: Sicherheits-Warnsymbol

    Vorsicht geboten ist. Wenn Sie dieses Symbol sehen, seien Sie aufmerksam und lesen Sie die folgende Warnung sorgfältig. Gefahrenvermeidung und Unfallprävention hängen von der Aufmerksamkeit, Umsicht, Vorsicht und ordnungsgemäßen Schulung aller Personen ab, die mit Betrieb, Transport, Wartung und Lagerung des Geräts befasst sind. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 7: Bedeutung Der Signalwörter

    ● Lassen Sie Kinder niemals auf dem Holzhäcksler spielen. Sicherheit beim Betrieb ● Drücken Sie IMMER die Sicherheits-Stoppvorrichtung, wenn eine gefährliche Situation entsteht. ● Halten Sie IMMER Körperteile von Einfülltrichter und anderen beweglichen Teilen des Zerkleinerns fern. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 8: Sicherheit Beim Abschalten Des Traktors

    Warten Sie, bis alle beweglichen Teile stillstehen, bevor Sie den Fahrersitz verlassen. ● Nutzen Sie beim Auf- und Absteigen stets Tritte, Haltegriffe und rutschfeste Oberflächen. Verwendung einer Sicherheitskette Eine Sicherheitskette hilft, das gezogene Gerät unter Kontrolle zu halten, falls es sich vom Traktor abkoppelt. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 9: Sicherer Transport

    Starten oder betreiben Sie den Holzhäcksler NIE, wenn er nicht fest auf dem Boden steht. ● Benutzen Sie den Holzhäcksler NIE mit anderem Material als Holz. ● Benutzen Sie den Holzhäcksler NIE, um Bäume, Wurzeln o. Ä. zu schieben. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 10: Kontakt Mit Den Messern Vermeiden

    Stellen Sie IMMER sicher, dass sich keine Personen, Tiere oder Fremdkörper im Trichter befinden, bevor Sie den Holzhäcksler starten. ● Transportieren Sie NIE Werkzeuge oder Geräte wie Kettensägen, Äxte oder Forst Kettenglieder im Einfülltrichter. Sicherheit bei Wartung und Pflege www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 11 Achten Sie beim Motorstart darauf, dass alle Teile montiert und alle Sicherheitseinrichtungen richtig angebracht sind. ● Geben Sie kein Material in den Einfülltrichter, bevor der Motor gestartet oder die Motordrehzahl erreicht ist. ● Verwenden Sie die Maschine nur für die vorgesehenen Zwecke. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 12: Vorbereitung Vor Wartungsarbeiten

    Teilen zu vermeiden. ● Längerer Lärm kann zu Hörschäden oder -verlust führen. Verwenden Sie deshalb geeigneten Gehörschutz wie Kapselgehörschutz oder Ohrstöpsel. ● Für eine sichere Maschinenbedienung ist volle Konzentration erforderlich. Vermeiden Sie das Tragen von Kopfhörern während des Betriebs. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 13: Gute Wartung Und Werkstattpraxis

    Langsam fahrende Maschinen sind auf öffentlichen Straßen schwer zu erkennen, besonders nachts. ● Verwenden Sie Warnblinker und Blinkleuchten beim Fahren auf öffentlichen Straßen. ● Für Traktoren und landwirtschaftliche Geräte ist das „Slow Moving Vehicle“- (SMV) Schild gesetzlich vorgeschrieben. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 14: Sicherheitsgurt Und Überrollschutz (Rops)

    Gehen Sie sorgfältig mit allen Chemikalien um. ● Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Behälter Etikett. ● Landwirtschaftliche Chemikalien können gefährlich sein. Unsachgemäßer Gebrauch kann Menschen, Tiere, Pflanzen, Boden und Eigentum schädigen. ● Das Einatmen von Rauch aus chemischen Bränden ist gesundheitsschädlich. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 15: Sicherheit Bei Reifen Wartung

    Seien Sie ein sicherer und rücksichtsvoller Fahrer. Gewähren Sie in allen Situationen – wie schmalen Brücken oder Kreuzungen – Vorrang für Gegenverkehr. ● Achten Sie auf den Verkehr, wenn Sie sich auf oder nahe von Straßen bewegen oder diese queren. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 16: Lagerung Sicherheit

    Ihre Maschine ist mit allen notwendigen Sicherheits Aufklebern versehen, die Ihnen helfen, sicher zu arbeiten. Lesen und befolgen Sie deren Anweisungen. ● Halten Sie alle Sicherheitskennzeichnungen sauber und gut lesbar. ● Ersetzen Sie beschädigte oder fehlende Aufkleber umgehend. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 17: Positionierung Der Sicherheitsaufkleber

    Luftblasen mit der Kante einer Karte oder einem ähnlichen flachen Gegenstand herausdrücken. Positionierung der Sicherheitsaufkleber Die nachfolgend aufgeführten Positionen der Sicherheitsaufkleber sind gängige Praxis bei Maschinen und können je nach Produkt variieren. Bitte beachten Sie, dass nicht alle angegebenen Positionen auf jedes Produkt in diesem Handbuch zutreffen müssen. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 18: Produkteinführung

    PRODUKTEINFÜHRUNG Die folgende Produkteinführung beschreibt die allgemeinen Merkmale des W.FCT100 Holzhäckslers und kann je nach Modell variieren. Bei Fragen, die in diesem Handbuch nicht behandelt werden, kontaktieren Sie uns bitte jederzeit für technische Unterstützung. Der Holzhäcksler ist ein ideales Werkzeug zum Freimachen von Landflächen von heruntergefallenen Ästen und Zweigen.

  • Seite 19: Anwendungsbereiche Des Holzschneiders

    Trockene Materialien können ebenfalls zerkleinert werden, führen aber zu schnellerem Messer-Verschleiß als frisches Holz. Verwenden Sie Ihr Urteilsvermögen bei der Verarbeitung trockener Äste. ● Vermeiden Sie verschmutzte Äste, da Schmutz abrasiv wirkt und die Lebensdauer der Messer verkürzt ● www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 20 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 21 Model W.FCT100 Dia. of flywheel 635 mm-25" No. of knives on flywheel Thickness of flywheel 20 mm Height of discharge hood 1524 mm-60" 195 kgs-435 lbs Weight Implement-Identifikation Das Typenschild ist am Rahmen jedes Anbaugeräts angebracht. Es enthält die „CE“- Zertifizierungsmarke sowie Informationen über den Hersteller, den Typ, die Seriennummer, die...
  • Seite 22 AUSPACKEN Nach dem Auspacken überprüfen Sie bitte die in Abbildung 4 gezeigten Komponenten. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 23 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 24 Flachscheibe (A3) an, um die linke Seite zu fixieren. 2. Wiederholen Sie Schritt 1 für die rechte Seite. Der Schraubenkopf sollte außen am Hauptgestell mit der Flachscheibe liegen, während die Sechskantmutter mit Flachscheibe innen am Einfülltrichter angebracht wird. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 25 1. Schieben Sie die Halblasche 1 (B3) und die Halblasche 2 (B4) über das Gehäuse des Auswurfkanals. Achten Sie darauf, dass das Ohr der Halblasche 1 sich in der Mittelposition der Rückwand des Gehäuses befindet (siehe rechte Abbildung). www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 26 Der Schraubenkopf sollte sich auf der Oberseite des Auswurfkanals mit der Flachscheibe befinden, die Sechskantmutter mit Flachscheibe hingegen auf der Unterseite der Flansche. Montageeinführung Werkzeuge: Verstellbarer Schraubenschlüssel, schwere Lederhandschuhe, Maul- oder Steckschlüssel. Zur Montage des Holzhäcksler am Traktor: www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 27 Schritt 3: Setzen Sie den Sicherungsstift in das untere Loch wieder ein. Stecken Sie den Splint (Bolzen) ein. Schritt 4: Befestigen Sie die Zugfeder für die Zuführwalzenbaugruppe, indem Sie den Splint am Überzentrumsverschluss entfernen und den Verschluss öffnen. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 28 Oder, falls vorhanden, können Sie den Holzhäcksler mit Ihrer Schnellkupplung Kat 1 (Cat 1 quick hitch) anschließen. Schritt 8: Heben Sie den Holzhäcksler aus der Versandkiste (Crate Base) heraus und stellen Sie ihn auf eine ebene Fläche. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 29 1. Reduzieren Sie die Motordrehzahl und kuppeln Sie den Zapfwellenantrieb (PTO) aus, falls er eingelegt ist. 2. Stellen Sie Traktor und Anbaugerät auf festem, ebenem Boden ab. 3. Senken Sie das Anbaugerät auf den Boden oder legen Sie es auf stabile, nicht betonierte Stützböcke. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 30 1. Entfernen Sie den Bolzen, die Sicherungsstifte und die Anhänge Stifte. 2. Passen Sie die Oberholmstange des Dreipunkt-Anbau Systems des Traktors so an, dass sie auf Höhe des Befestigungspunktes des Häckslers ist. So wird sichergestellt, dass der www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 31 Befestigen Sie die mittlere Dreipunkt Strebe an den unteren Anhänge Bügeln mit Bolzen und sichern Sie diese mit Anhänger Stiften. Antriebseinbau Nachfolgend sind gängige Vorgehensweisen aufgeführt, die möglicherweise auf die in diesem Handbuch beschriebenen Produkte zutreffen oder nicht. Hinweis: Es gibt 3 verschiedene Arten von Zapfwellen (PTO). www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 32 Typ A: Welle mit austauschbaren Enden für die Installation. Typ B: Welle, bei der das Ende mit dem Sicherungsstift am Anbaugerät befestigt wird. Typ C: Welle, bei der das Ende mit der Kupplung am Anbaugerät befestigt wird. Abbildung 7 www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 33 Rückzug Spielraum von mindestens 2" (50 mm) vorhanden sein. Wenn die Welle „durchschlägt“, können die Lager an beiden Enden überlastet werden, was zu Schäden oder Verletzungen führen kann. Halten Sie das innere und äußere Gelenk der Antriebswelle parallel zueinander, wie dargestellt, und messen Sie die Entfernung L1: www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 34 Die maximal zulässige Länge der Antriebswelle muss im vollständig ausgefahrenen Zustand eine Mindestüberlappung (L2) der Profilrohre von mindestens einem Drittel der freien Länge aufweisen, wobei sowohl das innere als auch das äußere Profilrohr gleich lang sein müssen. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 35 Sie den äußeren Schutz an dieser Markierung ab. Schneiden Sie den gleichen Betrag vom äußeren Schaft ab („Y1“-Maß). 7. Entfernen Sie alle Grate und Schnittreste. 8. Tragen Sie Mehrzweckfett auf die Innenseite des äußeren Schafts auf und setzen Sie die Antriebswelle wieder zusammen. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 36 überschreitet und sich nicht mehr als 25° nach oben oder unten bewegt. 2. Stellen Sie gegebenenfalls die Hubhöhe der Dreipunktaufnahme des Traktors so ein, dass die Antriebswelle weder die maximale zulässige Länge überschreitet noch sich mehr als 25° nach oben oder unten bewegt. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 37: Öffnen Und Schließen Des Scheiben Gehäuses

    3. Lösen Sie die Muttern und entfernen Sie die Schraube mit den Unterlegscheiben, die die oberen und unteren Teile des Scheiben Gehäuses zusammenhalten. 4. Öffnen Sie den oberen Teil des Scheiben Gehäuses, bis er auf den Anschlag trifft. 5. Die Scheibe ist nun geöffnet und gegen Herunterfallen gesichert. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 38: So Schließen Sie Das Schiebergehäuse

    Einstellen der Stellung des Auswurf-Deflectors Jede Auswurf Haube ist am Ende mit einem verstellbaren Deflektor ausgestattet, um die Holzspäne exakt an der gewünschten Stelle auszubringen. a. Manuelle Klemmung: Der Deflektor wird mit Klemmschrauben auf beiden Seiten in Position gehalten. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 39: Zum Einstellen Der Deflektorposition

    Deflektor in die gewünschte Position bringst und die Muttern anschließend wieder festziehst. Zum Einstellen der Deflektorposition: 1. Lösen Sie die Muttern (2). 2. Bewegen Sie den Deflektor (1). 3. Ziehen Sie die Muttern fest, sobald die gewünschte Position erreicht ist. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 40: Checkliste Vor Dem Betrieb

    Halterung bewegen lassen. Bei Bedarf reparieren oder ersetzen. 8. Ziehen Sie die Messerschrauben fest. 9. Entfernen Sie alle verhedderten Materialien von drehenden Teilen. 10. Bringen Sie alle Schutzvorrichtungen, Haken und Abdeckungen korrekt an und sichern Sie diese vor dem Start. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 41: Bedienung Der Maschine

    Bitte denken Sie daran, dass es wichtig ist, die Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen und die Sicherheitsaufkleber auf dem 3-Punkt-Holzhäcksler zu beachten. Diese dienen Ihrer Sicherheit sowie der Sicherheit anderer. Die sichere Nutzung dieser Maschine liegt vollständig in Ihrer Verantwortung als Bediener. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 42: Wichtige Sicherheitsmaßnahmen

    Falls Fremdkörper in die Maschine geraten, sofort die Maschine abschalten, Zündschlüssel abziehen und in die Tasche stecken, und warten, bis alle Teile stillstehen, bevor Sie das Material entfernen oder Verstopfungen beseitigen. Kontrollieren Sie die Maschine auf beschädigte oder lockere Teile, bevor Sie die Arbeit fortsetzen. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 43: Verhalten Beim Betrieb

    Der Rotor kann Holzstücke mit hoher Geschwindigkeit auswerfen und Verletzungen verursachen. Betrieb des Holzhäckslers Der Holzhäcksler muss auf einem sicheren und ebenen Untergrund stehen und am 3-Punkt- Anbausystem des Traktors befestigt sein. Beim Einsatz dieser Maschine sind folgende Schritte einzuhalten: Vorbereitungen: www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 44: Start Der Maschine

    Bei Modellen mit manueller Zuführung beginnen Sie nun, das Material in den Trichter einzuführen. Zuführen des Materials: 1. Schieben Sie das Holzmaterial langsam in den Einfülltrichter und führen Sie es zum Rotor. ○ Drücken Sie das Material nicht mit Gewalt in den Rotor. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 45: Abschalten Der Maschine

    Tasche. 5. Warten Sie, bis alle beweglichen Teile vollständig zum Stillstand gekommen sind. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG Allgemeine Wartung Der Holzhäcksler muss täglich überprüft werden. Dazu gehört das Öffnen des Scheiben Gehäuses und die Kontrolle von: ● Einzug, www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 46: Wartungsplan

    Wartungsintervall 8 h 50 h 200 h 1000 h PTO-Welle schmieren ◆ Messer und Gegenmesser prüfen ◆ Alle Schrauben und Muttern nachziehen ● ◆ ◆ ◆ Hauptlager der Scheibe schmieren ◆ Rohrverbindung der PTO-Welle reinigen/schmieren ◆ Gegenmesser umdrehen/ersetzen ◆ ◆ ◆ www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 47: Wartung Der Zapfwelle (Pto)

    3. Hebeln Sie mit einem Schraubenzieher die Laschen an beiden Enden aus den Hüllen heraus. 4. Ziehen Sie die Welle aus dem Kunststoffschutzrohr. 5. Reinigen Sie die männlichen und weiblichen Teleskop Enden mit einem geeigneten Lösungsmittel. 6. Tragen Sie eine dünne Schicht Fett auf beide Enden auf. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 48 13. Überprüfen Sie, ob die Welle leicht teleskopiert. 14. Ersetzen Sie beschädigte oder abgenutzte Bauteile. 15. Bauen Sie die Zapfwelle wieder an der Maschine an. Anzugsdrehmoment Bitte befolgen Sie die nachstehende Tabelle, um das erforderliche Drehmoment zu ermitteln. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 49 Ziehen Sie die Schrauben immer mit dem angegebenen Drehmoment an, sofern nicht für eine bestimmte Anwendung ein anderer Wert oder eine andere Vorgehensweise vorgegeben ist. ● Ersetzen Sie Schrauben nur durch solche mit derselben Festigkeitsklasse, wie im Handbuch angegeben. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 50 Öle. Das Hydrauliksystem am Häcksler ist ein Niederdruck-Nieder Durchfluss-System, das Öl mit höherer Viskosität als Hydrauliköl benötigt. Wenn Sie nicht das vorgeschriebene Öl verwenden, funktioniert das System nicht richtig. Reinigung des Schwungradgehäuses 1. Trennen Sie die Zapfwelle vom Häcksler. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 51 Breite haben. Wenn die Messer nicht die gleiche Breite haben, gerät die Scheibe aus dem Gleichgewicht, was zu unnötiger Belastung der Lager und zu Vibrationen im gesamten Holzspalter führt. Werkzeuge: Drehmomentschlüssel, 18 mm Schraubenschlüssel / Steckschlüssel, 17 mm Steckschlüssel, 6 mm Inbusschlüssel www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 52 Reinigen Sie mit einer Ahle oder einem anderen spitzen Gegenstand jeglichen Schmutz, der im Innensechskant der Messerbefestigungsschraube (Inbusschraube) steckt. Achten Sie darauf, diese gründlich zu säubern, damit der Inbusschlüssel richtig greift. Andernfalls könnten die Schraubenköpfe beschädigt werden. Druckluftpistolen sind hierfür ebenfalls hilfreich. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 53 Ziehen Sie die Messerschrauben an, indem Sie die M10-Kap Schraubenköpfe mit einem 6-mm- Inbusschlüssel halten und die Nylon-Sicherungsmuttern mit einer 17-mm-Nuss und einem Drehmomentschlüssel anziehen. Achten Sie darauf, die Schrauben nicht zu fest anzuziehen, da sonst das Messer brechen kann. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 54 Messers und dem Gegenmesser korrekt ist (0,0300 Zoll). Wenn der Abstand zu groß ist, kann Material durch den Holzhacker passieren, ohne zerschnitten zu werden. Dies kann dazu führen, dass der Auswurfkanal verstopft. Wenn Sie den Spalt einstellen müssen, siehe die oben beschriebenen Schritte. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 55 Hinweis: Drehen Sie das Schwungrad von Hand, um sicherzustellen, dass die Schwungradmesser das Gegenmesser freigeben, ohne es zu berühren, bevor Sie die Zapfwelle mit dem Holzhacker verbinden und einschalten. Wechseln / Einstellen des Gegenmessers Werkzeuge: Drehmomentschlüssel, 18-mm-Schlüssel / Steckschlüssel, 17-mm-Steckschlüssel, 6- mm-Inbusschlüssel www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 56 Schwungrad Messern zu vermeiden. Diese Messer sind extrem scharf, daher ist es ratsam, schwere Lederhandschuhe zu tragen. 3. Mit einem 18-mm-Schlüssel die Befestigungsschraube entfernen, die die obere Abdeckung des Schwungradgehäuses hält, und die Abdeckung öffnen, um das Schwungrad freizulegen. Die Abdeckung vollständig öffnen. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 57 Heben Sie die Einfüllwanne in die obere Position. Entfernen Sie zuerst den Sicherungsstift der Einfüllwanne aus dem unteren Loch. Heben Sie dann die Einfüllwanne an und setzen Sie den Sicherungsstift im oberen Loch wieder ein. Stecken Sie den Splint ein. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 58 Entfernen Sie mit einer 17-mm-Stecknuss alle drei Muttern an der Unterseite des Festmessers Nehmen Sie das Festmesser ab. Blasen Sie mit einer Druckluftpistole alle Verschmutzungen aus der Aufnahme des Festmessers. Achten Sie darauf, dass keine Rückstände vorhanden sind, die das korrekte Aufliegen des Messers auf dem Rahmen behindern könnten. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 59 Senken Sie die Einfüllrinne ab und setzen Sie die Sicherungsstifte wieder ein, damit sie in der abgesenkten Position fixiert ist. Befestigen Sie die Spannfeder der Einfüllwalze wieder. Schließen Sie die Schwungradabdeckung und stellen Sie sicher, dass die Halteschraube richtig eingestellt und festgezogen ist. Befestigen Sie die PTO-Welle wieder. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 60 Beobachtung der Holzspäne, die aus dem Auswurf kommen. ● Sind die Späne lang und faserig, müssen die Messer gewartet werden. Manchmal fühlen sich die Messer zwar scharf an, sind aber im Bereich B abgenutzt oder abgerundet. Diese Messer müssen dann geschärft werden. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 61: Transport

    1. Achten Sie beim Anheben des Holzspalters in die Transportstellung darauf, dass die Antriebswelle weder den Traktor noch das Gerät berührt. Stellen Sie bei Bedarf die Hubhöhe des 3-Punkt-Anhängers ein, um Bewegungen zu begrenzen und die Antriebswelle zu schützen. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 62 Scheibe dreht sich nicht Auswurfschacht blockiert Entfernen Sie den Schmutz aus dem Auswurfschacht. Scheibe verstopft Prüfen und reinigen Sie den Einfülltrichter, das untere Gehäuse und die Scheibe. Langsames Zuführen Roller Geschwindigkeit zu Passen Sie die Geschwindigkeit an. niedrig www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 63 Entfernen Sie den Schmutz aus dem Leistung oder bleibt stehen Auswurfschacht. Zu viel Material zugeführt Weniger Material in den Einfülltrichter geben. Material wird zu schnell Größere Stücke langsam einfüttern. zugeführt Rotor verstopft Prüfen und reinigen Sie Einfülltrichter, unteres Gehäuse und Rotor. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

  • Seite 64: Explosionszeichnung Und Ersatzteilliste

    Material trocknen lassen oder wird nicht ausgeworfen trockenes und nasses Material abwechselnd zuführen. Spalt zwischen Messer und Spalt zu groß Spalt zwischen Messer und Gegenmesser zu groß Gegenmesser einstellen. Stumpfe Messer Messer stumpf Messer ersetzen. Explosionszeichnung und Ersatzteilliste www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 65 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 66 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 67 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 68 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 69 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 70 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 71 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 72 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 73 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 74 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 75 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 76 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 77 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 78 TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 79 Folge- oder zufällige Schäden an Eigentum haftet. Ebenso haftet der Hersteller nicht für Schäden, die durch Ursachen entstehen, die außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle liegen. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Ernteausfälle, Aufwendungen oder Verluste durch Arbeitszeit, Materialkosten, Maschinenmiete oder andere Gründe. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...
  • Seite 80 Es wird keine andere Garantie jeglicher Art, weder ausdrücklich noch stillschweigend, im Zusammenhang mit diesem Verkauf gegeben. Alle stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck, die über die Verpflichtungen dieser schriftlichen Garantie hinausgehen, sind hiermit ausgeschlossen und gelten nicht. www.mateng.com TEL.: 0086-519-88700448...

Inhaltsverzeichnis