Ushining F280 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ushining F280
Inhaltszusammenfassung für Ushining F280
- Seite 1 F280 / W3106 User manual Ver: YDYFX-1.0...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
User manual in English------------------------2 Deutsches Benutzerhandbuch User manual in German----------------------14 Manuale d'uso Italiano User manual in Italian------------------------28 Manuel en Français User manual in French-----------------------41 Manual de Español User manual in Spanish----------------------55... -
Seite 3: User Manual In English
User Manual in English... - Seite 4 Overview...
- Seite 5 Volume To adjust the volume Up and down Press and hold the key for Torch key 2S to turn on / off the Torch These keys allow you to scroll through phone menu Navigation options provide & OK key shortcut to phone functions in standby mode.
- Seite 6 Performs function indicated at the right bottom of Right-Soft- , Mostly it preform the screen to go back to the previous interface Press and hold this key for a few seconds to power the phone on or off. Press reject Power key incoming call ;...
- Seite 7 Menu introduction 1. Messages Write message: To create a SMS or MMS, then send it to a contact Inbox: Received Messages are listed in this menu Outbox: The messages which are sent failed are stored in the Outbox Drafts: Draft messages are listed in this menu ...
- Seite 8 Press [OK] key to play or pause the FM, [LEFT] and [RIGHT] key for previous and next channel. Left-Soft- key to access more parameters; press Right-Soft-key to exit. 3. Call log Missed calls: There are the lists of missed incoming calls Dialed calls: There are the lists of outgoing calls ...
-
Seite 9: Multimedia
Calculator: The calculator can add, subtract, multiply and divide Torch: To set torch on or off, you can press the torch key in the left side to turn it on or off. My files: To view all the files in the phone and Micro ... - Seite 10 phone and Micro-SD card when launching. Press [OK] key to play or pause, [LEFT] and [RIGHT] key for previous and next file. Sound recorder: Press [OK] key to start / pause to record, press Right-Soft-key to stop and save the audio.
- Seite 11 Call waiting: After the function is activated, the network will inform you that new incoming call when you are on a call. You can hold on the current call and answer another call Call barring: To limit calling function in some ...
- Seite 12 Wallpaper settings: To change the wallpaper. Contrast: To adjust the LCD contrast by using [RIGHT] / [LEFT] key. Backlight: To set the LCD backlight time. Keypad backlight time: To set the backlight time for keypad. Security ...
- Seite 13 The pre-set profile cannot be deleted Settings: - Rename: To rename the profiles - Ring settings: To change the ringtone for incoming call or message. - Adjust volume: To adjust the volume for calling / message / alarm etc. - Ring type: To change the ring type - Other alert rings: To change the ring for other alert...
- Seite 14 New: To add contacts to the phone or SIM cards Edit: To edit contact information Write message: To write a SMS or MMS to the contact Call: To make a call to the contact Delete: To delete a contact ...
-
Seite 15: Deutsches Benutzerhandbuch
Deutsches Benutzerhandbuch User manual in German... - Seite 17 Lautstärke So stellen sie die lautstärke taste auf und ab Halten sie die taste 2 Fackelschl sekunden lang gedrückt, üssel um die taschenlampe ein- / auszuschalten Mit diesen tasten können sie durch die telefonmenüoptionen Navigation blättern und im Standby- & OK taste modus verknüpfungen zu telefonfunktionen bereitstellen.
- Seite 18 Verwenden sie diese Alphanum tasten, um zahlen, erische Buchstaben und einige Taste sonderzeichen einzugeben. Geben sie das zeichen * & + für anruffunktionen ein Stern- drücken sie im textmodus Taste（*） darauf, um symbole einzugeben Führt die unten rechts auf dem bildschirm angezeigte Rechts- funktion aus.
-
Seite 19: Menu Einführung
Drücken sie im textmodus darauf, um die eingabemethode zu Raute- ändern. Halten sie # Taste（#） gedrückt, um den Profilmodus im ruhezustand zu ändern. Menu Einführung 1. Nachrichten Mitteilung schreiben: Um eine SMS oder MMS zu erstellen und diese dann an einen Kontakt zu senden Posteingang: Empfangene Nachrichten werden in ... - Seite 20 Gesendete Elemente: Gesendete Nachrichten werden in diesem Menü aufgelistet Vorlagen: In dieser Schnittstelle können Sie vordefinierte Nachrichten erstellen Voicemail-server: Sie können über diese Funktion Voicemail einrichten SMS-Einstellung: Zum Einstellen der Parameter der Nachricht. Mitteilungskapazität: überprüfen Kapazität der Nachricht auf dem Telefon oder der SIM-Karte.
-
Seite 21: Anwendung
Gewählte Anrufe: gibt Listen ausgehenden Anrufe Empfangene Anrufe: Es gibt die Listen der eingegangenen eingehenden Anrufe Abgelehnte Anrufe: Es gibt die Listen der abgelehnten eingehenden Anrufe Anrufprotokolle: gibt Listen aller Anrufaufzeichnungen Alles löschen: Um alle Anrufprotokolle zu löschen ... -
Seite 22: Multimedia
Browser: So zeigen Sie Websites über den Browser Stoppuhr: Die Stoppuhr-Funktion. Count-Down: So stellen sie eine zeit zum countdown ein. Weltuhr: So stellen Sie eine andere Zeitzone oder Stadt ein und zeigen sie an. 5. Multimedia Kamera: Drücken Sie die Taste [OK], um ein Foto ... - Seite 23 vorherige und nächste Datei. Aufnahmegerät: Drücken Sie die Taste [OK], um die Aufnahme zu starten / zu pausieren, drücken Sie die rechte Softtaste, um das Audio zu stoppen und zu speichern. Bild: So zeigen Sie das Bild auf dem Telefon oder ...
- Seite 24 bedarf einem kontakt oder einer telefonnummer umleiten. Anklopfen: Nachdem die Funktion aktiviert wurde, informiert Sie das Netz über den neuen eingehenden Anruf, wenn Sie telefonieren. Sie können den aktuellen Anruf halten und einen anderen Anruf annehmen Anruf abgehalten: Um die anruffunktion unter ...
- Seite 25 tastenkombination für die navigationstasten. Autom. Einschalten/Ausschalten: Zeit zum Ein- und Ausschalten einstellen. Einstellungen wiederherstellen: So stellen sie alle telefoneinstellungen auf den ursprünglichen status zurück. Anzigen Hintergrundbild-Ein.: Um das hintergrundbild zu ändern. Kontrast: So stellen sie den LCD-Kontrast mit ...
- Seite 26 blacklist zu setzen, damit diese nummer sie nicht wieder erreichen kann. Positivliste: Um Kontakte oder Nummern als Whitelist festzulegen, dass nur diese Nummer Sie erreichen kann. Profile Das Telefon verfügt über drei Profilmodi: Normal, Mundtotmodus und Vibrationsfunktion. Im Ruhemodus können Sie die Profile ändern, indem Sie die Taste [#] 3 Sekunden lang drücken;...
- Seite 27 andere benachrichtigungen Verbinden: So stellen sie die netzwerkparameter ein SOS settings SOS status: So schalten sie die SOS-funktion ein/aus. SOS Number: Bis zu 5 kontakte als notruf einrichten. SOS Message: So legen sie den zu sendenden ...
- Seite 28 Mehrere Löschen: Um mehr kontakte gleichzeitig zu löschen Kopieren / Verschieben: So kopieren oder verschieben sie einen kontakt von telefon / SIM auf SIM / telefon Importieren / Exportieren : So importieren oder exportieren sie den kontakt vom oder zum telefon V-karte senden: Um eine kontaktinformation per ...
-
Seite 29: Manuale D'uso Italiano
Manuale d'uso Italiano User manual in Italian... - Seite 30 Panoramica...
- Seite 31 Tasto Per regolare il volume su e volume giù Tenere premuto il tasto per Chiave 2S per accendere/spegnere della torcia la torcia Questi tasti consentono di scorrere le opzioni del menu Tasto del telefono e forniscono un navigazion collegamento alle funzioni e/OK del telefono in modalità...
- Seite 32 Inserisci il carattere * & + Chiave per chiamare le funzioni. Premilo in modalità testo stella（*） per inserire i simboli Esegue la funzione indicata Tasto nella parte inferiore destra scelta dello schermo, rapida Prevalentemente preforma destro tornare all'interfaccia precedente Tenere premuto questo tasto per alcuni secondi per...
- Seite 33 Introduzione al menu 1. Messaggio Scrivi messaggio: Per creare un SMS o un MMS, quindi inviarlo a un contatto Posta in arrivo: I messaggi ricevuti sono elencati in questo menu Posta in uscita: I messaggi che vengono inviati con ...
-
Seite 34: Registri Chiamate
2. Radio FM Cercherà e salverà automaticamente i canali FM al primo avvio. Premere il tasto [OK] per riprodurre o mettere in pausa i tasti FM, [SINISTRA] e [DESTRA] per il canale precedente e successivo. Tasto sinistro per accedere a più... -
Seite 35: Multimedia
4. Applicazione Calendario: Mostra il calendario mensile per impostazione predefinita. Puoi aggiungere eventi in un giorno per ricordarti quel giorno. Calcolatrice: calcolatrice può aggiungere, sottrarre, moltiplicare e divider Torch: Per accendere o spegnere la torcia, puoi premere il tasto torcia sul lato sinistro per accenderla o spegnerla. - Seite 36 DV: Premere il tasto [OK] per registrare un video, premerlo di nuovo per mettere in pausa; Tasto sinistro per interrompere o accedere a "Opzioni" Lettore audio: Cercherà tutti i file audio nel telefono e nella scheda Micro-SD all'avvio.Premere il tasto [OK] per riprodurre o mettere in pausa, i tasti [SINISTRA] e [DESTRA] per il file precedente e successivo.
- Seite 37 7. Impostaz. Impostazioni chiamate Dual SIM: Per impostare i parametri per entrambe le schede SIM Modalità offline: Per attivare/disattivare la modalità aereo Sportellino per rispondere: Se abiliti questa funzione, puoi capovolgere il telefono per rispondere a una chiamata in arrivo Devia la chiamata: Per impostare la deviazione ...
- Seite 38 telefono chiamerà nuovo numero automaticamente. Registrazione automatic chiamata vocale: Se si attiva questa funzione, il telefono registrerà automaticamente la chiamata. Configurazione telefono Ora e data: Per impostare data e ora Impostazioni lingua: Per cambiare lingua di cui ...
- Seite 39 Sicurezza Telefono bloccato: Per impostare il telefono bloccato utilizzando la password del telefono, è necessario inserire la password del telefono ogni volta che si avvia il telefono. Modifica la password del cellulare: Per cambiare la password del telefono, la password originale è...
- Seite 40 Impostaz. : - Rinomina: Per rinominare i profili - Impostazioni suoneria: Per cambiare la suoneria per la chiamata o il messaggio in arrivo. - Regola volume: Per regolare il volume per chiamate/messaggi/sveglia ecc. - Tipo squillo: Per cambiare il tipo di suoneria - Altri squilli di allarme: Per cambiare la suoneria per un altro avviso Connetti: Per impostare i parametri di rete...
- Seite 41 Nuovo: Per aggiungere contatti al telefono o alle schede SIM Modifica: Per modificare le informazioni di contatto Scrivi messaggio: Per scrivere un SMS o MMS al contatto Chiama: Per chiamare il contatto Elimina: Per eliminare un contatto ...
-
Seite 42: Manuel En Français
Manuel en Français User manual in French... - Seite 43 Aperçu...
- Seite 44 Touche de Pour régler le volume vers volume le haut et vers le bas Appuyez maintenez enfoncée la touche pendant Clé torche 2S pour allumer / éteindre la torche touches vous permettent de faire défiler Touche de les options du menu du navigation téléphone et fournissent un / OK...
- Seite 45 Utilisez ces touches pour Touche saisir chiffres, alphanumé lettres certains rique caractères spéciaux. Entrez le caractère * & + pour les fonctions d'appel. Touche Appuyez dessus en mode étoile（*） texte pour saisir symboles Effectue la fonction indiquée Touche de en bas à droite de l'écran, la fonction plupart du temps il préforme droite...
-
Seite 46: Présentation Des Menus
En mode texte, appuyez dessus pour changer la Clé de méthode saisie. Appuyez et maintenez # livre（#） pour changer de mode de profil en mode veille. Présentation des menus 1. Mensajes Nouveau message: Pour créer un SMS ou MMS, puis l'envoyer à... -
Seite 47: Journal Des Appels
messagerie vocale via cette fonction Paramètres SMS: Pour définir les paramètres du message. Capacité de messages: Pour vérifier la capacité du message dans le téléphone ou la carte SIM. 2. Radio FM Il recherchera et enregistrera les chaînes FM automatiquement lors du premier lancement. - Seite 48 Appels rejetés : Il y a les listes des appels entrants rejetés Journal des appels : Il y a les listes de tous les enregistreurs d'appels Tout effacer : Pour supprimer tous les journaux d'appels Durées d'appel: Ils affichent la durée de l'appel. ...
- Seite 49 rebours. Horloge universelle : Pour définir et afficher différents fuseaux horaires ou villes 5. Multimédia Appareil photo: Appuyez sur la touche [OK] pour prendre une photo, la touche programmable gauche pour accéder aux « Options » pour modifier le paramètre.
- Seite 50 l'audio. Image: Pour afficher l'image dans le téléphone ou la carte Micro-SD. 6. Alarme Pour configurer jusqu'à 10 alarmes Vous pouvez accéder à ce menu en appuyant directement sur la touche [BAS] en mode veille. 7. Réglages Paramètres d'appels ...
- Seite 51 réseau vous informera de ce nouvel appel entrant lorsque vous êtes en communication. Vous pouvez mettre en attente l'appel en cours et répondre à un autre appel Appel Interdit: Pour limiter la fonction d'appel dans certaines conditions. Casher l'ID: Pour masquer votre numéro de ...
- Seite 52 Display Wallpaper settings: To change the wallpaper. Contrast: To adjust the LCD contrast by using [RIGHT] / [LEFT] key. Backlight: To set the LCD backlight time. Keypad backlight time: To set the backlight time for keypad. Security ...
- Seite 53 Delete: To delete a profile which set by yourself. The pre-set profile cannot be deleted Settings: - Rename: To rename the profiles - Ring settings: To change the ringtone for incoming call or message. - Adjust volume: To adjust the volume for calling / message / alarm etc.
- Seite 54 8. Contacts Il y a des sous-menus dans "Options" Nouveau: Pour ajouter des contacts au téléphone ou aux cartes SIM Editer: Pour modifier les coordonnées Nouveau message: Pour écrire un SMS ou MMS au contact Appel: Pour appeler le contact ...
- Seite 55 terminé de le définir, maintenez enfoncée la touche (2-9) pour appeler directement le contact Statut de mémoire: Pour vérifier l'état de la capacité des contacts dans le téléphone et les cartes SIM.
-
Seite 56: Manual De Español
Manual de Español User manual in Spanish... -
Seite 57: Visión General
Visión general... - Seite 58 Tecla Para ajustar el volumen volumen hacia arriba y hacia abajo Mantenga presionada Llave de la tecla para que 2S encienda antorcha / apague la antorcha Estas teclas le permiten desplazarse Tecla opciones del menú del navegació teléfono y proporcionan un n / OK acceso directo...
- Seite 59 estas teclas para Tecla ingresar números, letras y alfanuméri algunos caracteres especiales. Ingrese el carácter * & + para funciones Estrella llamada clave（*） Presiónelo en modo texto para ingresar símbolos Realiza la función indicada en Tecla la parte inferior derecha de la función pantalla, principalmente se derecha...
- Seite 60 el modo de texto, presiónelo para cambiar el Tecla método entrada. numeral Mantenga presionada （#） tecla # para cambiar el modo de perfil en inactivo. Introducción al menú 1. Mensajes Escribir mensaje: Para crear un SMS o MMS, luego envíelo a un contacto Bandeja de entrada: Los mensajes recibidos se ...
- Seite 61 correo de voz a través de esta función Ajustes de SMS: Para ajustar los parámetros del mensaje. Capacidad de mensaje: Para verificar la capacidad de mensajes en el teléfono o la tarjeta SIM. 2. Radio FM Buscará guardará canales automáticamente cuando se inicie por primera vez.
- Seite 62 Llamadas rechazadas: Están las listas de llamadas entrantes rechazadas Registros de llamada: Están las listas de todas las grabadoras de llamadas Borrar todo: Para eliminar todos los registros de llamadas Contadores de llamadas: Muestra el tiempo de ...
- Seite 63 Cronómetro: La función de cronómetro. Temporizador: Para establecer un tiempo para la cuenta regresiva. Reloj mundial: Para configurar y ver diferentes zonas horarias o ciudades 5. Multimedia Cámara: Presione la tecla [OK] para tomar una foto, la tecla suave izquierda para acceder a "Opciones"...
- Seite 64 derecha para detener y guardar el audio. Imagen: Para ver la imagen en el teléfono o en la tarjeta Micro-SD. 6. Alarma Para configurar hasta 10 alarmas Puede acceder a este menú presionando la tecla [ABAJO] en modo inactivo directamente. 7.
- Seite 65 cuando esté en una llamada. Puede retener la llamada actual y contestar otra llamada Llamada restringida: Para limitar la función de llamada en alguna condición. Ocultar ID: Para configurar para ocultar su número de teléfono en otras llamadas entrantes del teléfono.
- Seite 66 Pantalla Config. papel tapiz: Para cambiar el fondo de pantalla. Contraste: Para ajustar el contraste de la pantalla LCD con la tecla [DERECHA] / [IZQUIERDA]. Luz de fondo: Para configurar el tiempo de luz de fondo de la pantalla LCD. Tiempo de llum.
- Seite 67 En modo inactivo, puede cambiar los perfiles presionando la tecla [#] durante 3 segundos; o presione la tecla [DERECHA] para acceder al menú de perfiles y elegir. Aquí está el submenú en Opción: Agregar: Para agregar un nuevo perfil cuando lo ...
- Seite 68 como llamada de emergencia. SOS Message: Para configurar el contenido de un mensaje que se enviará Emergency alert: Para activar / desactivar la alerta para la función SOS. 8. Contactos Hay algunos submenús en "Opcion" Nuevo: Para agregar contactos al teléfono o tarjetas ...
- Seite 69 Enviar vCard: Para enviar la información de un contacto a otra persona a través de SMS / MMS / BT Otros Marcación rápida: Para configurar el número de marcación rápida aquí, puede configurar 2-9 para la marcación rápida. Cuando haya terminado de configurarlo, mantenga presionada la tecla (2-9) para marcar el contacto directamente Estado memoria: Para comprobar el estado de...