Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ushining G180
Inhaltszusammenfassung für Ushining G180
- Seite 1 G180 / G181 User Manual Ver: M-YDYFX 1.0...
- Seite 2 User manual in English ------------ Deutsches Benutzerhandbuch User manual in German ---------- Manuale d'uso Italiano User manual in Italian ----------- Manuel en Français User manual in French ----------- Manual de Español User manual in Spanish ----------...
- Seite 3 User manual in English...
- Seite 4 Overview Volume Adjust the volume Up and To select the function or Down key menu Left-Soft- Performs the function key/ OK indicated at the left bottom of the screen Press to dial a phone number or answer a call Call key or view the call history in the idle screen...
- Seite 5 Alpha Press to enter characters numeric 0-9 and the Alphabets a-z Enter the * & + character Star key for calling features Press it in text mode to input symbols Press and hold 5 seconds to trigger alarm, in the meantime to make an SOS key emergency call and to...
- Seite 6 Menu Introduction 1 Message Write message: To create a text message, then send it to a contact. Inbox: Received messages are listed in this menu. Drafts: Draft messages are listed in this menu. Outbox: The messages which were sent failed are ...
- Seite 7 Dialed calls: There are the list of outgoing calls Received calls: There are the list of received incoming calls Delete call logs: To delete the call logs. Call settings SIM 1 / 2 call settings Call waiting: You can activate or turn off this ...
- Seite 8 then these contact or numbers cannot make an incoming call to you. Whitelist: to activate or deactivate whitelist function. When enable it, only the numbers which saved in contacts can make an incoming call to you. Auto redial: if set enable it, when you make a call to ...
- Seite 9 4 Multimedia Image viewer: It will list all pictures in the phone or Micro SD card when you access this menu. Video player: You can use this function to play video files. You can press ‘5’ to play / pause the music, ‘4’ / ‘6’...
- Seite 10 Press and hold the ‘#’ key for 2 seconds in idle mode, it will change the user profile General Meeting Silent General… 6 Tools Calendar: Once you enter this menu, there is a monthly-view calendar for you to keep track of important appointments, etc.
- Seite 11 7 Settings Phone settings Time and date: To set date and time parameter in this menu Language: To set the language as you needed Pref. input method: To set a prefer input method by default. Display: To change the wallpaper picture and to ...
- Seite 12 Note: when you press SOS for 5 seconds, the phone will call the contacts which pre-set for Emergency. It will call the first contact, when the first contact don’t answer the call, the phone will send a SMS to the first contact and call the next contact, and so on Security settings Phone security...
- Seite 13 8 Alarm To set up to 5 alarm You can access this menu by press [DOWN] key in idle mode. 9 Contacts You can store contacts here. In the contact list, select a record, to make a call when you press the dial key. You can get more parameters when pressing [Left- Soft-key] to access to ‘Options’...
- Seite 14 Memory status: to check the capacity for contact. Speed dial: to set speed dial function to relate to 2-9. Then you can press and hold 2-9 in idle mode, to make a call to the related contacts.
- Seite 15 Deutsches Benutzerhandbuch User manual in German...
- Seite 16 Übersicht Volume key Lautstärke anpassen Auf und ab Um die Funktion oder das Menü Taste auszuwählen Links-Soft- Führt die Funktion am linken Key/ unteren Bildschirmrand aus OK key Drücken Sie, eine Schlüssel Telefonnummer zu wählen oder aufrufen einen Anruf zu beantworten oder die Anrufhistorie anzuzeigen...
- Seite 17 Drücken Sie, um Zeichen 0-9 Alpha Alphabet numerischer einzugeben Geben Sie das * & + Zeichen für aufrufende Funktionen ein Stern key (*) Drücken Sie es im Textmodus auf Eingabesymbole Drücken und halten Sie fünf Sekunden, Alarm auszulösen, in der Zwischenzeit SOS key einen Notruf zu machen und eine SMS an die vorbestellten...
- Seite 18 Einführung des Menüs 1 Messaging Mitteilung schreiben: Um eine SMS zu erstellen, senden Sie sie an einen Kontakt. Posteingang: Erhaltene Nachrichten sind in diesem Menü aufgelistet. Entwürfe: Draft-Nachrichten sind in diesem Menü aufgelistet. Postausgang: Die Nachrichten, die nicht gesendet ...
- Seite 19 Verpasste Anrufe: Es gibt die Liste der fehlenden eingehenden Anrufe. Eingewählte Anrufe: gibt Liste abgehenden Anrufe. Erhaltene Anrufe: Es gibt die Liste der eingehenden Anrufe Anrufprotokolle löschen: Um die Anrufprotokolle zu löschen. Anrufeinstellungen SIM 1 / 2 Anrufeinstellungen ...
- Seite 20 Option für Anrufsperre wählen Sie weiterhin Aktivieren oder Deaktivieren. Das Mobiltelefon fordert Sie auf, den aufrufenden Sperrcode einzugeben und dann das Netzwerk zu kontaktieren. Ein Moment später wird das Netzwerk eine Antwort geben und die Ergebnisse der Operation an das Mobiltelefon senden.
- Seite 21 Drücken Sie [Links-Soft-Taste] um auf 'Optionen' zuzugreifen und Sie können diese erhalten: Kanalliste: um alle Kanäle zu sehen, die im Telefon gespeichert wurden. Sie können / editieren / löschen, wie Sie es brauchen. Manuelle Eingabe: zur Eingabe einer Frequenz. Autom. Suche: um die FM-Kanäle automatisch zu suchen und zu speichern.
- Seite 22 zu starten. Drücken Sie noch einmal auf'Links-Soft- Taste', um anzuhalten; Drücken Sie RechtsSoft-Key, um zu stoppen und zu speichern. Audio-player: Mit dieser Funktion können Sie Audiodateien abspielen. Sie können auf '5' drücken, um die Musik zu spielen, '4' / '6' für die vorherige/nächste Audiodatei 5 Benutzerprofile Es gibt 3-Profile (Allgemein / Lautlos / Besprechung) im...
- Seite 23 subtrahieren, multiplizieren und teilen. Drücken Sie [UP] und [DOWN] Taste um zu wählen + - * / Bluetooth: Sie können Bluetooth hier einstellen. Datei-Manager: So sehen Sie alle Dateien in der Micro SD Karte und Telefon Weltuhr: Sie können die Zeit innerhalb der Änderung ...
- Seite 24 bevorzugte Eingabemethode standardmäßig festzulegen. Anzeige: Um das Hintergrundbild zu ändern und die Helligkeit der Anzeige anzupassen, um die Zeitdauer der LCD-Hintergrundbeleuchtung anzupassen. Dedizierte Taste: Um die Tastenkombination für die Taste UP und DOWN im Leerlauf anzupassen. Flugmodus: So schalten Sie /off flugmodus ...
- Seite 25 Sicherheitseinstellungen Telefonsicherheit Telefonsperre: zur Aktivierung /Deaktivierung dieser Funktion. Wenn Sie eine Telefonsperre aktivieren, müssen Sie das Telefonpasswort jedes Mal eingeben, wenn Sie am Telefon Strom. Sperrcode ändern: Ein altes Passwort eingeben und dann ein neues Passwort eingeben. Das voreingestellte Telefonpasswort ist 0000 Auto.
- Seite 26 8 Alarm Zu setzen bis zu 5 Alarm Sie können dieses Menü mit der Taste [DOWN] im Leerlauf aufrufen. 9 Telefonbuch Hier können Sie Kontakte speichern. Wählen Sie in der Kontaktliste einen Datensatz aus, um einen Anruf zu tätigen, wenn Sie die Wähltaste drücken Sie können mehr Parameter erhalten, wenn Sie die [Links-Soft-Taste] drücken,...
- Seite 27 Mehere markieren: markieren Sie einen Kontakt und senden Sie SMS an sie. Speicherstatus: zur Kontrolle der Kontaktkapazität. Kurzwahl: zur Einstellung der Kurzwahl-Funktion, um sich auf 2-9 zu beziehen. Dann können Sie 2-9 im Leerlauf drücken und halten, um einen Anruf zu den entsprechenden Kontakten zu machen.
- Seite 28 Manuale d'uso Italiano User manual in Italian...
- Seite 29 Panoramica Tasto volume Regola il volume Tasto Su e Per selezionare la funzione o il Giù menu Tasto Esegue la funzione indicata scelta sinistro nella parte inferiore sinistra / tasto OK dello schermo Premere per comporre numero telefono Tasto rispondere a una chiamata o chiamata visualizzare la cronologia delle chiamate...
- Seite 30 Tasto Premere per inserire i caratteri numerico alfa 0-9 e gli alfabeti a-z Immettere il carattere * & + per Chiave le funzioni di chiamata stella (*) Premerlo in modalità testo per inserire simboli Tenere premuto 5 secondi per attivare l'allarme, nel frattempo Chiave SOS per effettuare una chiamata di emergenza e inviare un SMS ai...
- Seite 31 Introduzione del menu 1 Messaggi Scrivi messaggio: Per creare un messaggio di testo, invialo a un contatto. Messaggi in arrivo: I messaggi ricevuti sono elencati in questo menu. Bozze: I messaggi di bozza sono elencati in questo menu.
- Seite 32 mancate. Chiamate effettuate: Ci sono la lista delle chiamate in uscita Chiamate ricevute: C'è la lista delle chiamate ricevute in arrivoElimina registry chiamate: To delete the call logs. Impostazioni chiamata Impostazioni chiamata SIM 1 / 2 Avviso di chiamata: Puoi attivare o disattivare ...
- Seite 33 delle operazioni al cellulare. Blacklist: per impostare contatti o numeri come lista nera, quindi questi contatti o numeri non possono fare una chiamata in arrivo a voi. Whitelist: per attivare o disattivare la funzione whitelist. Quando lo abilita, solo i numeri salvati nei contatti possono effettuare una chiamata in arrivo Ricomposizione automatica: se impostato lo ...
- Seite 34 Ricerca automatic predefinite: per cercare e salvare automaticamente i canali FM. Riproduci in sottofondo: per impostare ‘Riproduci in sottofondo’ funzione su / off. 4 Multimedia Visualizzatore immagine: Elencherà tutte immagini nel telefono o nella scheda Micro SD quando accedi a questo menu. Video player: È...
- Seite 35 5 Profili utente Ci sono tre profili (Generale / Silenzioso / Riunione) pre- impostati nel telefono. Il generale è impostato per default, è possibile passare alla modalità Silent o Meeting come si desidera. Premi ‘Sinistra-soft-key’ per accedere a ‘ Opzioni’ per cambiare i parametri per i profili.
- Seite 36 tasto UP / Down per scegliere fuso orario o città, quindi premere * o # chiave per cambiarlo. Allarme: per impostare l'allarme a 5 Flashlight: Accendi/spegni la torcia. Premere e tenere chiave per 2 secondo per accendere/spegnere la torcia in modalità inattiva. 7 Impostazioni Configurazione Telefono Orario e Data: Come impostare data e ora parametro...
- Seite 37 SOS settings SOS status: Come impostare abilitare o disabilitare la funzione SOS. SOS message: Come impostare l'SMS che sarà inviato ai contatti di emergenza. SOS numbers: Come impostare a 9 contatti per la chiamata di emergenza SOS SOS alert setting: Come attivare / disattivare l'avviso ...
- Seite 38 della tastiera dopo qualche tempo Lock screen by end key: Per abilitare/disabilitare questa funzione. Se lo abiliti, puoi premere il tasto Fine per bloccare lo schermo Restore factory settings Per ripristinare tutti i dati e ripristinare le impostazioni di fabbrica.
- Seite 39 Visualizza: per verificare il dettaglio del contatto Invia messaggio di testo: per inserire e inviare SMS al contatto. Chiama: per fare una chiamata al contatto. Modifica: per modificare il contatto. Elimina: per eliminare il contatto. Copia: per copiare il contatto dal telefono / SIM card ...
- Seite 40 Manuel en Français User manual in French...
- Seite 41 Vue d'ensemble Clé Ajustez le volume volume Touche To select the function or menu haut et bas Touche programm Exécute la fonction indiquée en able bas à gauche de l'écran gauche Touche OK Appuyez sur pour composer un Touche numéro de téléphone, répondre à d'appel un appel ou afficher l'historique...
- Seite 42 des appels dans l'écran de veille. Touche Appuyez sur pour saisir les alphanum caractères 0 à 9 et les alphabets érique a-z. Entrez le caractère * & + pour les Touche fonctions d'appel étoile (*) Appuyez dessus en mode texte pour saisir des symboles Appuyez et maintenez enfoncé...
- Seite 43 Introduction au menu 1 Messages Ecrire un message: Créer un message texte et l'envoyer au contact. Boîte de réception: Les messages reçus sont listés dans ce menu. Brouillons: Les messages provisoires sont listés dans ce menu. Boîte de sortie: Les messages échoués sont stockés ...
- Seite 44 manqués Appels effectués: Voici la liste des appels sortants Appels reçus: Voici la liste des appels reçus Supprimer les journaux des appels: Supprimer l'enregistrement des appels. Paramètres d'appel SIM 1 / 2 Paramètres d’appel Appel en attente: Vous pouvez activer ou ...
- Seite 45 Liste noire: Pour définir des contacts ou des numéros sur une liste noire, ces contacts ou numéros ne peuvent pas vous appeler. Liste blanche: Active ou désactive la fonction liste blanche. Lorsqu'il est activé, seuls les numéros enregistrés dans les contacts peuvent vous appeler. Rappel automatique: Si elle est activée, lorsque ...
- Seite 46 enregistrer automatiquement les canaux FM. Lire en fond: Activer / désactiver la fonction de lecture de fond. 4 Multimédia Visualiseur d'image: Lorsque vous accédez à ce menu, il énumère toutes les images du téléphone ou de la carte microSD. Lecteur vidéo: Vous pouvez...
- Seite 47 précédent / suivant 5 Profils utilisateur Trois profils (Général / Silencieux / Réunion) sont prédéfinis dans le téléphone. General est défini par défaut et vous pouvez passer en mode silencieux ou en mode conférence si nécessaire. Appuyez sur la touche Soft gauche pour accéder aux options et modifier les paramètres du profil.
- Seite 48 Gestionnaire de fichiers: Voir tous les fichiers de la carte microSD et du téléphone Horloge universelle: Vous pouvez voir l'heure dans un fuseau horaire ou une ville en constante évolution. Utilisez les touches up / down pour sélectionner un fuseau horaire ou une ville, puis appuyez sur * ou #.
- Seite 49 haut et vers le bas en mode ralenti. Mode vol: Activer / désactiver le mode de vol. SOS settings SOS status: Définir pour activer ou désactiver la fonction SOS. SOS message: Configurer le SMS à envoyer au contact d'urgence.
- Seite 50 de passe, puis le nouveau mot de passe. Le mot de passe téléphonique par défaut est 0000 Verrouilage automatique de clavier: Régler le verrouillage du clavier après un certain temps Lock screen by end key: Active / désactive cette ...
- Seite 51 Vous pouvez obtenir plus de paramètres en appuyant sur [softkey gauche] pour accéder aux options Afficher: Voir les détails du contact. Envoyer un message texte: Saisissez et envoyez un SMS au contact. Composer: Appelez le contact. Editer: Pour modifier un contact. ...
- Seite 52 Manual de Español User manual in Spanish...
- Seite 53 Visión general Tecla Ajusta el volumen volumen Tecla arriba y Para seleccionar la función o el abajo menú Tecla suave Realiza la función indicada en izquierda / la parte inferior izquierda de la Tecla OK pantalla. Presione para marcar Tecla número de teléfono o contestar llamada una llamada o ver el historial de...
- Seite 54 Presione para ingresar los Clave caracteres 0-9 y los alfabetos a- alfanumérica Ingrese el carácter * & + para Llave funciones llamada estrella(*) Presiónelo en modo texto para ingresar símbolos Mantenga presionado segundos para activar alarma, mientras tanto para Clave SOS hacer llamada emergencia y enviar un SMS a...
- Seite 55 Introducción al menú 1 Mensajes Escribir mensaje: Crear un mensaje de texto y enviarlo a un contacto. Buzón de entrada: Los mensajes recibidos se enumeran en este menú. Borradores: Los mensajes borradores están listados en este menú. Buzón salida: Enviar...
- Seite 56 Llamadas realizadas: Esta es una list A de llamadas salientes Llamadas recibidas: Esta es la lista de llamadas entrantes. Eliminar registros de llamada: Borrar registro de llamadas. 2.2 Configuración de llamada SIM 1 / 2 Configuración de llamada ...
- Seite 57 Lista de rechazados: Para establecer contactos o números en una List a negra, estos contactos o números no pueden llamarte. Lista de admitidos: Activar o desactivar la función lista blanca. Cuando está activado, sólo los números almacenados en los contactos pueden llamar. Volver a marcar automáticamente: Si está...
- Seite 58 desactivar la función de reproducción de fondo. 4 Multimedia Visor de imágenes: Cuando acceda a este menú, enumerará todas las imágenes en su teléfono o tarjeta Micro SD. Replroductor de vídeo: Puede utilizar esta función para reproducir archivos de vídeo. Puede pulsar "5" para reproducir / pausar música y "4"...
- Seite 59 5 Perfiles de usuario Tres escenarios (General / Silencio / Reunión) están predefinidos en el teléfono. La configuración general es predeterminada y puede cambiar al modo silencioso o al modo de reunión según sea necesario. Pulse la tecla suave izquierda para acceder a las opciones y cambiar los parámetros del perfil.
- Seite 60 horaria o Ciudad, y luego pulse * o # para cambiar. Alarma: Configurar hasta 5 alertas Torch: Enciende / apaga la linterna. Mantenga pulsada la tecla "0" durante 2 segundos para encender / apagar la antorcha en modo de Ralentí. 7 Configuración 7.1 Configuración de teléfono Hora y fecha: Para establecer parámetros de fecha...
- Seite 61 SOS message: Configurar el sms que se enviará al contacto de emergencia. SOS numbers: Establecer 9 contactos para llamadas de emergencia sos SOS alert setting: Activar / desactivar alarmas Nota: Cuando pulse la tecla SOS durante 5 segundos, el teléfono marcará...
- Seite 62 7.4 Restore factory settings Reinicie todos los datos y vuelva a la configuración de fábrica. La contraseña predeterminada es 0000, y puede cambiarla en la ruta: Menu Configuración Configuración de seguridad Seguridad del teléfono Cambiar contraseña. 8 Alarma Configurar hasta 5 alertas Puede acceder a este menú...
- Seite 63 Editar: Para editar un contacto. Eliminar: Borrar contacto. Copiar: Copiar contactos del teléfono / tarjeta SIM a la tarjeta SIM / teléfono. Anadir a lista negra: Establecer contactos en listas negras. Marcar varios: Marcar algunos contactos y enviarles ...