DE
1. Montieren Sie die Versteifungshalterung und montieren Sie anschließend die Schüssel (Abb. 1).
2. Die Radbuchse einfetten und dann das Rad montieren (Abb. 2)
Hersteller: SC RURIS IMPEX SRL
Bvd. Decebal, nein. 111, Verwaltungsgebäude, Craiova, Dolj, Rumänien
Ziel. 0351 464 632, www.ruris.ro, info@ruris.ro
Vertretungsberechtigter: Ing. Stroe Marius Catalin – Geschäftsführer
Autorisierte Person für die technischen Unterlagen: Ing. Radoi Alexandru – Produktionsdesignleiter
Produktbeschreibung: Schubkarre für den Hausgebrauch, konzipiert für den Transport von leichten bis mittelschweren
Materialien wie Erde, Sand oder anderen ähnlichen Materialien. Das Produkt ist nicht für industrielle Tätigkeiten oder
den Einsatz unter intensiven Betriebsbedingungen vorgesehen.
Produkt: Schubkarre
markieren
Typ
Ruris
RTS 1100P
Ruris
RTS 1085M
Ruris
RTS 1100M
*wobei AA die letzten beiden Ziffern des Herstellungsjahres, die Ziffern 5 und 7 die Chargennummer und die Ziffern 7-
12 die Produktnummer darstellen)
Wir, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, Hersteller, haben gemäß GD 1029/2008 - über die Bedingungen für das
Inverkehrbringen von Maschinen, Richtlinie 2006/42/EG - Sicherheitsanforderungen, Norm EN ISO 12100:2010,
Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zur
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH), zur Schaffung der Europäischen
Agentur für chemische Stoffe, zur Änderung der Richtlinie 1999/45/EG und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr.
793/93 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 1488/94 der Kommission sowie der Richtlinie 76/769/EWG des Rates
und den Richtlinien 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/EG und 2000/21/EG zertifiziert die Konformität des Produktes mit
den angegebenen Normen und erklärt, dass es die wesentlichen Sicherheitsanforderungen erfüllt, keine Gefahr für
Leben, Gesundheit und Arbeitssicherheit darstellt und keine negativen Auswirkungen auf die Umwelt hat.
Der unterzeichnende Stroe Catalin, Vertreter des Herstellers, erklärt in eigener Verantwortung, dass das Produkt den
folgenden europäischen Normen und Richtlinien entspricht:
SR EN ISO 12100:2011/ EN ISO 12100:2010 - Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze -
Risikobeurteilung und Risikominderung
SR EN ISO 13857:2020/ EN ISO 13857:2019 - Sicherheitsabstand zum Schutz der oberen und unteren Gliedmaßen
• Richtlinie 2006/42/EG - Maschinen - Inverkehrbringen von Maschinen
• Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zur
Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH)
Weitere verwendete Normen oder Spezifikationen:
• SR EN ISO 9001 - Qualitätsmanagementsystem
3
5. KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Produktserien
AAYI00100001XXRTS1100P
AAYI00100001XXRTS1085M
AAYI00100001XXRTS1100M
Tankinhalt
Tanktyp
100 Liter
Plastik
85 Liter
Metall
100 Liter
Metall