Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360
Betriebsanleitung
Betriebs- und
Wartungsanleitung
Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat
Rotomac 360
Am Riedweg 15
D 88682 Salem
Telefon +49(0)7553.82740-0
Telefax +49(0)7553.82740-40
info@juma-reinigungstechnik.de
www.juma-reinigungstechnik.de
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für JUMA Rotomac 360

  • Seite 1 Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Betriebs- und Wartungsanleitung Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Am Riedweg 15 D 88682 Salem Telefon +49(0)7553.82740-0 Telefax +49(0)7553.82740-40 info@juma-reinigungstechnik.de www.juma-reinigungstechnik.de Seite 1...
  • Seite 2: Vorbemerkung

    Vorbemerkung Sicherheit und Zuverlässigkeit sind Vorausset- zungen, um am Fahrtreppen-Nassreinigungs- automat Rotomac 360 lange Zeit ungetrübte Freude zu haben. Um diese Voraussetzungen zu erhalten, sind Kenntnisse im Umgang mit der Maschine, ihrer Wartung und Pflege erforderlich. Der Bediener sollte sich deshalb unbedingt vor...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Seite 1 Sicherheitshinweise ....................4 1.1 Vorbemerkungen ..........................4 1.2 Pflichten des Betreibers ........................4 1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................... 4 1.4 Wer darf die Maschine bedienen? ....................... 4 1.5 Zur Sicherheit des Bedieners....................... 4 1.6 Umbauten und Veränderungen an der Maschine ................5 1.7 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 1 Sicherheitshinweise Die Maschine darf nur mit vom Hersteller Vorbemerkungen freigegebenen Reinigungsmitteln eingesetzt werden (sormescal, sormescal plus). Der Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat nach dem heutigen Stand der Technik und ent- Die Maschine ist nicht zum Reinigen von sprechend den geltenden Vorschriften gebaut.
  • Seite 5: Umbauten Und Veränderungen An Der Maschine

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Umbauten und Veränderungen an sonst die Sicherheit der Maschine beeinträchtigt der Maschine werden kann. Bei Beschädigung der Anschluss- leitung darf diese nur durch eine vom Hersteller Aus Sicherheitsgründen dürfen keine Verände- benannte Reparaturwerkstatt ersetzt werden, rungen an dieser Maschine vorgenommen wer- weil hierzu Spezialwerkzeug erforderlich ist.
  • Seite 6: Hinweisschilder Und Aufkleber

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 1.10 Hinweisschilder und Aufkleber 1.12 Emissionen Der A-bewertete äquivalente Dauerschalldruck- Beschriftungen, Hinweisschilder und pegel dieser Maschine liegt bei 78 ± 2 dB (A). Aufkleber dürfen nicht entfernt wer- den! 1.13 Gefahrenquellen Beschädigte oder unlesbare Hinweis- Will sich der Bediener auf der Fahrtreppe von schilder und Aufkleber sind unverzüg-...
  • Seite 7: Beschreibung

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 2 Beschreibung Technische Daten Arbeitsbreite: 520 mm Stufenhöhe min.: 185 mm Stufenhöhe max.: 235 mm Grundreinigung pro Stufe: 30 s (2x) Unterhaltsreinigung pro Stufe: 45 s (2x) Intensivreinigung pro Stufe: 60 s (2x) Absaugung Luftmenge max.: 162 m³...
  • Seite 8: Liste Der Bezugsziffern

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Liste der Bezugsziffern 26 Führungsschiene Deckel Schmutzwassertank 27 Bürstenwechselöffnung Schmutzwassertank 28 Gleitschiene Betriebsstundenzähler 29 Kupplung Frischwasserschlauch Programmwahlschalter 30 Frischwassertank Saugaggregat AUS/EIN 31 Haltegriff Maschine SENKEN 32 Frischwassertankdeckel Maschine HEBEN 33 Haube Bürsten Tippbetrieb 34 Kette STOP-Taste 35 Kettenrad 10 Schlüsselschalter...
  • Seite 9: Lage Der Bauteile

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Lage der Bauteile Bild1: Lage der Bild1: Lage der Bauteile Bild 2: Bedienfeld Seite 9...
  • Seite 10: Bedienung / Betrieb

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 3 Bedienung / Betrieb Um ein Bewegen der Bürsten durch Vor der Inbetriebnahme versehentliches Berühren der Druck- taste auszuschließen, reagiert diese Bei jeder Inbetriebnahme sind die örtlichen erst mit 1 Sekunde Verzögerung auf Sicherheitsbestimmungen sowie Sicherheits- die Betätigung!
  • Seite 11: Frischwasser Auffüllen

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Frischwasser auffüllen (siehe Bild auf Seite 11) Kupplung (29) entriegeln und von Frisch- wassertank (30) trennen. Frischwassertank nach vorne auf Deichsel (13) ziehen und aus Maschine entnehmen. Deckel (32) abnehmen und max. 15 Liter (empfohlen: 10 Liter) Frischwasser einfüllen.
  • Seite 12: Sicherheitsmaßnahmen Vor Ort

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Sicherheitsmaßnahmen vor Ort Abnutzungen an den Treppenstufen durch Ver- Der Zugang am oberen und unteren Ende der schleiß, Verätzungen oder Materialfehler etc. Fahrtreppe ist gegen unbefugte Personen durch können nicht ausgeglichen werden. Sicherheitsvorkehrungen (z.B. rot-weiße Ab- sperrketten) abzusperren.
  • Seite 13: Stufenhöhe Einstellen

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Stufenhöhe einstellen Das Starten des Reinigungsvor- Es besteht Absturzgefahr, wenn die gangs ist nur möglich, wenn das Gleitstützen (16) und die Sicher- Fahrwerk bis zum Auslösen der heitsstützen (20) nicht korrekt auf Endschalter an den Hubspindeln die Stufenhöhe der zu reinigenden...
  • Seite 14: Maschine Auf Fahrtreppe Positionieren

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 3.10 Reinigungsprogramm vorwählen 3.10-1 Programm 1: Unterhaltsreinigung (siehe 9: Bedienfeld) (Dauer eines Arbeitstaktes Sekunden; Sprühmenge 2 x 100 ml) Programmwählschalter (4) auf "1" schalten. AUTOSTART-Taste (12) drücken. 3.10-2 Programm 2: Grundreinigung (Dauer eines Arbeitstaktes Sekunden; Sprühmenge 2 x 100 ml) Schlüsselschalter (10) auf "1"...
  • Seite 15: Reinigen Der Fahrtreppe

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 3.11 Reinigen der Fahrtreppe Jetzt kann das vorgewählte Programm gestartet Um eine optimale Befeuchtung der Bürsten zu werden. Nach Ablauf des Reinigungszyklus wird erreichen, soll bei Beginn des Reinigungsvor- die Maschine angehoben (Bild 12: Maschine ganges die erste Stufe zweimal gereinigt wer- anheben).
  • Seite 16: Nachreinigung

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 3.13 Frischwasser nachfüllen Nach Einstecken des Kabels kann nun der oben Der Bediener muss regelmäßig am Klarsicht- beschriebene Vorgang neu gestartet werden schlauch für Frischwasserzufuhr (29) kontrollie- und die Fahrtreppe wieder bis zur obersten ren, ob noch Reinigungsflotte nachläuft. Entste- komplett ausgefahrenen Stufe gereinigt werden.
  • Seite 17: Beendigung Des Reinigungsvorganges

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 3.15 Beendigung des Reinigungsvorganges Maschine wie in Kapitel 3.11 beschrieben mit der Fahrtreppe auf die unterste komplett ausgefahrene Stufe fahren. Danach die Maschine über die Hubspindel- antriebe (18) anheben. Bei abwärtsfahrender Fahrtreppe nach un- ten aus der Fahrtreppe ausfahren, dabei: Beim Überfahren...
  • Seite 18: Anwendung Des Transportwagens

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 3.16 Anwendung des Transportwagens Vor dem Einziehen des Fahrwerks unbedingt die Rollen des Transport- wagens mit den Bremsen festsetzen! Bild 17: Transportwagen Nach Durchstecken und Sichern der Steckachse (46) kann das Fahrwerk eingezogen und so die 3.16.1 Vorbereitung zum Transport...
  • Seite 19: Verwendung Des Transportwagens Zur Wartung

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 3.16.2 Verwendung Transportwagens Nach Durchstecken und Sichern der Steckachse Wartung (46) kann das Fahrwerk etwa zur Hälfte einge- zogen und dann die Maschine auf dem Trans- Zur Wartung wird die Maschine nach Entfernen portwagen in die Wartungsposition geschwenkt der Steckachse (46) aus dem Transportwagen werden.
  • Seite 20: Wartung / Pflege

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 4 Wartung / Pflege 4.1 Vorsichtsmaßnahmen bei Reinigung Bild 22: Absaugwanne / Dichtleiste und Wartung der Maschine Vor Wartungs- und Reinigungsarbeiten muss die Maschine vom Stromnetz getrennt wer- den, indem der Hauptschalter auf "0“ gestellt und der Netzstecker gezogen wird. So kön- nen Unfälle durch elektrische Spannung und...
  • Seite 21: Wartung Nach 100 Betriebsstunden

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 4.7 Nachspannen der Kette (siehe Bild 24: Kettentrieb / Sprühdüsen) Die Ketten müssen so gespannt werden, dass sie von Hand jeweils in der Mitte zwischen den Kettenrädern um ca. 3 mm angehoben ("A") bzw. um 4 - 5 mm zusammengedrückt ("B") werden können.
  • Seite 22: Reinigen Und Wechseln Der Frischwasserdüsen

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 4.8 Reinigen und Wechseln der Frisch- Sprühdüse reinigen, hierzu keine scharf- wasserdüsen kantigen Werkzeuge verwenden. (siehe Bild 24: Kettentrieb / Sprühdüsen auf Frischwasserdüse wie abgebildet wieder Seite 21) zusammenbauen, dabei: Die Überwurfmutter (44) abschrauben. Die Sprühdüsen in ihren Aufnahmen Druckfeder (42), Sprühdüse (43) und Kugel...
  • Seite 23: Anhang

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung 5 Anhang Dok.Nr.: KONFORMITÄTSERKLÄRUNG gemäß EG-Maschinenrichtlinie Wir, Firma Konstruktionsbüro Junker GmbH Am Riedweg 15 88682 Salem erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Fahrtreppen - Reinigungsautomat. Rotomac 360 auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen und normativen Dokumenten übereinstimmt:...
  • Seite 24 Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Notizen Seite 24...
  • Seite 25: Beiblatt Filterwechsel Bei Wassermangel An Den Düsen Und Auf Der Treppe

    Fahrtreppen-Nassreinigungsautomat Rotomac 360 Betriebsanleitung Beiblatt Filterwechsel bei Wassermangel an den Düsen und auf der Treppe : -Nach der Schnellkupplung des Frischwassertankes befindet sich die Filterpatrone! -Mittels zweier Maulschlüssel SW 17 lässt sich die Patrone öffnen! -In der Patrone befindlich der Feinfilter ! -Diesen Filter bei Bedarf säubern!

Inhaltsverzeichnis