Machine Translated by Google Kapitel 1 Allgemeines Werkseinstellung Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Firmware Version Firmware-Version anzeigen Piepser Alle Geräusche...
Machine Translated by Google Piepser einschalten Konfigurationscodes – gut gelesen Der Piepser kann als Reaktion auf eine gute Lesung der Konfigurationscodes ein- oder ausgeschaltet werden. Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird nur die Piepton-Reaktion auf eine gute Leseanzeige für Konfigurationscodes deaktiviert. Alle Fehler- und normalen Signaltöne sind weiterhin hörbar.
Machine Translated by Google Beeper – Good Read (Pieptöne bei korrekter Dekodierung normaler Codes) Hohe Lautstärke* Niedrige Lautstärke Beleuchtung Beleuchtungslichter...
Machine Translated by Google Datei Format Kodierungsformat Codepage (MS Notepad, Excel)* Unicode (Word) Informationen zur Ausgabe europäischer Sonderzeichen finden Sie im Anhang – Ausgabe von Sonderzeichen. Scannen Sie den ALT-Modus- Barcode und dann den Einzelbyte-Zeichen-Barcode. Inverses Barcode-Lesen Allgemeine Einstellungen Alle 1D-Symbologien invertieren Alle 1D-Symbologien Invers Aus*...
Machine Translated by Google Alle 2D-Symbologien invertieren Alle 2D-Symbologien invertiert aus * Kapitel 2 Kommunikation Länderspezifisches Tastaturlayout Vereinigte Staaten* Japan Niederlande...
Seite 9
Machine Translated by Google Spanien Schweiz (Deutsch) Brasilien (Portugiesisch) ukrainisch Großbritannien Italien...
Seite 10
Machine Translated by Google Frankreich Deutschland Ungarn Schweden Slowakei Portugal...
Machine Translated by Google Rumänien Belgien (Französisch) Türkei-F Türkei-Q Polen Ausgabe von Steuerzeichen (Funktionstaste). Funktionstaste: Ersetzen Sie Steuerzeichen durch benutzerdefinierte Funktionstasten. Einzelheiten finden Sie im „Anhang – Steuerzeichentabelle“. Strg + X-Modus (funktioniert nur mit Präfix und Suffix): Verwenden...
Seite 12
Machine Translated by Google Strg + X-Kombination zum Ersetzen von Steuerzeichen. Einzelheiten finden Sie im „Anhang – Steuerzeichentabelle“. ALT-Modus: Steuerzeichen in Form von ALT + Zifferntaste ausgeben. Einzelheiten finden Sie im „Anhang – ASCII-Zeichentabelle“. Nur Enter & DownArrow: In diesem Modus gibt der Scanner nur zwei Steuerzeichen aus: Enter und DownArrow.
Machine Translated by Google Virtuelle Tastaturausgabe Wenn die virtuelle Tastatur aktiviert ist, gibt der Scanner Zeichen aus, deren Eingabe zwischen 0x20 und 0xFF liegt, so wie es die virtuelle Tastatur tut. Aus* Fallkonvertierung Konvertierung aus* Alle Zeichen in Großbuchstaben umwandeln Alle Zeichen in Kleinbuchstaben umwandeln...
Machine Translated by Google Groß-/Kleinschreibung aller Zeichen umkehren Hinweis: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn sich der Scanner im USB-KWB-Modus befindet oder Steuerzeichen mit Tastaturemulation eingibt. Verzögerung zwischen Zeichen Einige Terminals lassen Informationen (Zeichen) fallen, wenn Daten zu schnell übermittelt werden. Die Verzögerung zwischen Zeichen verlangsamt die Datenübertragung und erhöht so die Datenintegrität.
Machine Translated by Google USB-COM/virtueller serieller Port Um diese Funktion zu aktivieren, müssen Sie den Kunden kontaktieren Service für einen Fahrer. USB-COM Kapitel 3 Scanmodi Kontinuierlicher Scanmodus Kontinuierlicher Scanmodus Verzögerung beim erneuten Lesen – Kontinuierlicher Scanmodus Dadurch wird die Zeitspanne festgelegt, bevor der Scanner denselben Barcode ein zweites Mal lesen kann.
Machine Translated by Google Kein Timeout 200ms 500ms* 1200ms 2000 ms Sensoraktivierter Modus Sensoraktivierter Modus...
Seite 17
Machine Translated by Google Bildstabilisierungstimer – Sensoraktiviert Modus Im sensoraktivierten Modus ist der Scanner in der Lage, Veränderungen in der Umgebung zu erkennen, nachdem er einen Barcode gelesen hat. Der nächste Barcode wird erst gelesen, wenn das Stabilisierungszeitlimit erreicht ist. 200ms 300 ms 400 ms...
Machine Translated by Google Fügen Sie ein Präfix hinzu So fügen Sie ein Präfix hinzu Die maximale Größe einer Präfixkonfiguration beträgt 10 Zeichen. Einzelheiten finden Sie im „Anhang – Beispiele für die Anpassung von Einstellungen“. Präfix hinzufügen Klare Präfixe Klare Präfixe Fügen Sie ein Suffix hinzu So fügen Sie ein Suffix hinzu Die maximale Größe einer Präfixkonfiguration beträgt 10...
Machine Translated by Google Klare Suffixe Klare Suffixe Charaktere ausblenden Verstecke die ersten Charaktere Aus* Legen Sie die Anzahl der auszublendenden Ziffern fest. Einzelheiten finden Sie im „Anhang – Beispiele für die Anpassung von Einstellungen“. Zu verbergende Ziffern...
Seite 21
Machine Translated by Google Blenden Sie die mittleren Zeichen aus Wenn Sie Zeichen einer unsicheren Ziffer ausblenden möchten, kann diese Auswahl hilfreich sein. Legen Sie zunächst die Ziffer fest, bei der der Befehl zum Ausblenden von Zeichen beginnt. dann die Anzahl der auszublendenden Ziffern.
Seite 22
Machine Translated by Google Stellen Sie die Anzahl der auszublendenden Ziffern ein. Die Anzahl der auszublendenden Ziffern muss zwischen 1 und 255 liegen. Wenn Sie 6 Zeichen ausblenden möchten, scannen Sie „0“, „0“, „6“ aus der Programmiertabelle. Auszublendende Ziffern Verstecke die letzten Zeichen Aus* Legen Sie die Anzahl der auszublendenden Ziffern fest Einzelheiten finden Sie im „Anhang –...
Machine Translated by Google Zeichen einfügen Fügen Sie beim Scannen an bestimmten Stellen Zeichen in die Barcode-Daten ein. Die maximale Größe dieser Konfiguration beträgt 10 Zeichen. Aus* Fügen Sie Zeichen ab der X-Ziffer ein. Dieser Programmiercode legt die Position fest, an der der Befehl wirksam wird.
Machine Translated by Google Benutzerdefinierte Charaktere Siehe „Anhang – Beispiele für kundenspezifische Einstellungen“ Benutzerdefinierte Charaktere Ersetzen von Charakteren Mit dieser Auswahl kann der Scanner alle Zeichen in einem Barcode durch gewünschte Zeichen ersetzen. Einzelheiten finden Sie im „Anhang – Beispiel zum Anpassen von Einstellungen“.
Seite 25
Machine Translated by Google Zeilenvorschub <LF>(0x0A) <CR>&<LF> (0x0D,0x0A) Horizontaler Tab <HT>(0x09) <CR><CR>(0x0D,0x0D) <CR><LF><CR><LF>(0x0D , 0x0A, 0x0D ,0x0A) Keiner...
Machine Translated by Google Kapitel 5 Symbologien Symbologien – Übersicht Alle Symbologien aktiviert Alle Symbologien deaktiviert Alle 1D-Symbologien aktiviert Alle 1D-Symbologien deaktiviert Alle 2D-Symbologien aktiviert Alle 2D-Symbologien aus. Hinweis: Wenn der gesamte Symbologien-Aus-Code gescannt wurde, kann der Scanner weiterhin Konfigurationscodes scannen. 23...
Seite 27
Machine Translated by Google UPC-A Prüfziffer übertragen Prüfziffer nicht übertragen Ziffer des Zahlensystems Übertragen Nicht übermitteln...
Seite 28
Machine Translated by Google UPC-A in EAN-13 umgewandelt Aus* UPC-E UPC-E0 Ein* UPC-E0 Aus UPC-E1 Ein UPC-E1 Aus*...
Seite 29
Machine Translated by Google Prüfziffer Übertragen* Nicht übermitteln UPC-E soll hinzugefügt werden 2-stelliger Nachtrag 2-stellige Nachträge Aus* 5-stelliger Nachtrag 5-stellige Nachträge Aus*...
Seite 30
Machine Translated by Google Nachträge erforderlich Wenn „Ein“ aktiviert ist, liest der Scanner nur Barcodes mit Anhängen. Aus* Fügen Sie ein Trennzeichen hinzu Wenn diese Funktion aktiviert ist, gibt es ein Leerzeichen zwischen den Daten aus dem Barcode und den Daten aus den Anhängen. Im ausgeschalteten Zustand ist kein Platz vorhanden.
Seite 31
Machine Translated by Google Ziffer des Zahlensystems Übertragen* Nicht übermitteln UPC-E wurde in UPC-A umgewandelt Aus* 8. Jan./8. Jan...
Machine Translated by Google Prüfziffer Übertragen* Nicht übermitteln EAN-8 wurde in EAN-13 konvertiert Aus*...
Seite 33
Machine Translated by Google 13. JANUAR Prüfziffer Übertragen* Nicht übermitteln ISBN-Übersetzung Beim Scannen von „On“ werden EAN-13-Bookland-Symbole in das entsprechende ISBN-Nummernformat übersetzt. Standard = Aus.
Machine Translated by Google Aus* Prüfziffer – ISBN Übertragen Nicht übertragen* In ISSN umgewandelt Aus*...
Seite 35
Machine Translated by Google ISSN Aus* Prüfziffer Übertragen Nicht übertragen* UPC-A/EAN 8/EAN 13 Ergänzungen Nachträge 2-stelliger Nachtrag...
Seite 36
Machine Translated by Google 2-stellige Nachträge Aus* 5-stelliger Nachtrag 5-stellige Nachträge Aus* Wenn „Ein“ aktiviert ist, liest der Scanner nur Barcodes mit Anhängen. Aus*...
Seite 37
Machine Translated by Google Nachtragstrennzeichen Wenn diese Funktion aktiviert ist, gibt es ein Leerzeichen zwischen den Daten aus dem Barcode und den Daten aus den Nachträgen Im ausgeschalteten Zustand ist kein Platz vorhanden. Standard = Ein. Code 128 GS1-128 (UCC/EAN 128)
Seite 38
Machine Translated by Google Code 39 Prüfziffer Mod 43 Validieren Keine Prüfziffer* Übertragen...
Seite 39
Machine Translated by Google Nicht übertragen* Start-/Stoppzeichen An jedem Ende des Code 39 befindet sich ein Barcode als Start- und Stoppzeichen. Diese Auswahl bestimmt, ob die Start-/Stoppzeichen übertragen werden. Übertragen Nicht übertragen* Vollständiges ASCII Aus*...
Seite 40
Machine Translated by Google Code 32 Pharmazeutika (PARAF) Aus* Prüfziffer Übertragen Nicht übermitteln Fügen Sie dem Code 32 das Präfix A hinzu...
Seite 41
Machine Translated by Google Aus* Code 32 Nicht gut gelesen Hinweis: Der Scanner gibt einen Fehler aus, wenn Code 32 gescannt wird und Code 32 nicht aktiviert ist. Wenn „Code 32 nicht gut gelesen“ aktiviert ist, liest der Scanner Code 32 nicht, wenn Code 32 deaktiviert ist, und er scannt auch Code 39 nicht.
Seite 42
Machine Translated by Google Code 11 Aus* Prüfziffer 1 Prüfziffer* 2 Prüfziffern...
Seite 43
Machine Translated by Google Codabar (NW-7) Prüfziffer Keine Prüfziffer* Mod 16 Validieren Prüfziffer übertragen...
Machine Translated by Google Prüfziffer nicht übermitteln* Start-/Stoppzeichen Übertragen Nicht übertragen* Start- und Stoppzeichen Das Startzeichen für Codabar kann eines von „A“, „B“, „C“, „D“ sein und das Stoppzeichen kann eines von vier weiteren Zeichen sein: „T“, „N“, „*“, „E“. ABCD/ABCD** ABCD/TN*E...
Seite 45
Machine Translated by Google Interleaved 2 von 5 Prüfziffer Keine Prüfziffer* Mod 10 validieren Prüfziffer übertragen Prüfziffer nicht übermitteln*...
Seite 46
Machine Translated by Google Matrix 2 von 5 Industriell 2 von 5 Standard 2 von 5 (IATA 2 von 5)
Machine Translated by Google Telepen-Ausgabe Numerisch Alphanumerisch* GS1 DataBar 14 (RSS-14) Hinweis: GS1 Databar 14 ist auch als GS1 Databar Omnidirektional, RSS-14 bekannt. GS1 DataBar Limited (RSS-Limited)
Seite 49
Machine Translated by Google GS1 DataBar Expanded (RSS-Expanded) QR-Code...
Seite 50
Machine Translated by Google QR-Code – Invers Nur regulär* Sowohl regulär als auch invers Mikro-QR-Code Mikro-QR-Code – Invers Nur regulär*...
Seite 51
Machine Translated by Google Sowohl regulär als auch invers Datenmatrix Datenmatrix – rechteckig Aus*...
Seite 52
Machine Translated by Google Datenmatrix – Invers Nur regulär* Sowohl regulär als auch invers PDF417 Mikro PDF417...
Seite 53
Machine Translated by Google Aus* MaxiCode Aus* Aztekischer Code Aus*...
Seite 54
Machine Translated by Google Chinesischer Vernunftkodex (Han Xin). Aus* China Post (Hongkong 2 von 5) Aus* GS1-Composite-Code...
Machine Translated by Google Aus* Kapitel 6 Anhang Anhang – Programmiertabelle Dieses Diagramm wird zum Konfigurieren von Präfix und Suffix, Nachrichtenlänge und anderen Einstellungen mit variablen Werten verwendet. Achten Sie darauf, den Code „Programmiermodus aktivieren/deaktivieren“ zu scannen, bevor Sie die folgenden numerischen Codes scannen, und scannen Sie den Programmiermodus aktivieren/deaktivieren, nachdem Sie alle erforderlichen numerischen Codes gescannt haben.
Machine Translated by Google Anhang – Programmiermodus aufrufen/verlassen Um brauchbare Parameter wie Präfix und Suffix sowie Nachrichtenlänge zu konfigurieren, sollten Sie zunächst den Enter/ Exit-Programmiermodus scannen, dann die gewünschten Auswahlmöglichkeiten und schließlich erneut den Enter/Exit- Programmiermodus. Wenn Sie den Programmiermodus betreten/ beenden gescannt haben und andere nicht variable Einstellungen ändern möchten, müssen Sie den Programmiermodus verlassen und dann andere Konfigurationscodes scannen.
Machine Translated by Google Programmiermodus aufrufen/verlassen Anhang – Beispiele für kundenspezifische Einstellungen So fügen Sie ein Präfix/Suffix hinzu Fox-Beispiel: Fügen Sie allen Symbologien XY als Präfix hinzu . Sehen Sie sich zunächst das ASCII-Diagramm an und stellen Sie fest, dass die DEC-Werte von X und Y 088 und 089 sind.
Seite 58
Machine Translated by Google Schritt 4: Scannen Sie das Symbol „Präfix hinzufügen“. Präfix hinzufügen Schritt 5: Scannen Sie jeweils „0“, „8“ und „9“ aus der Programmiertabelle. (Alle 3 Zahlen werden als Gruppe betrachtet und der Piepser piept bei jedem Scan einmal, zweimal und dreimal...
Seite 59
Machine Translated by Google Schritt 6: Scannen Sie den Enter/Exit-Programmiermodus, um die Einstellungen zu speichern, wobei der Scanner 3 Pieptöne ausgibt. Programmiermodus aufrufen/verlassen Hinweis: Die maximale Größe einer Präfix- oder Suffixkonfiguration beträgt 10 Zeichen. So verstecken/löschen Sie Zeichen Beispiel: Verstecken Sie die ersten drei Zeichen von Barcode-Daten.
Seite 60
Machine Translated by Google Programmiermodus aufrufen/verlassen Schritt 2: Scannen Sie das Symbol „Ziffern auszublenden“. Zu verbergende Ziffern – Die ersten Zeichen Schritt 3: Scannen Sie jeweils „0“, „0“ und „3“ aus der Programmiertabelle. (Alle 3 Zahlen werden als Gruppe betrachtet und der Piepser piept bei jedem Scan einmal, zweimal und dreimal.)
Machine Translated by Google Schritt 4: Scannen Sie den Enter/Exit-Programmiermodus, um die Einstellungen zu speichern. Der Piepser gibt 3 Pieptöne ab. Programmiermodus aufrufen/verlassen Schritt 5: Scannen Sie den On-Code im ersten Schritt Abschnitt „Charaktere“. So ersetzen Sie Zeichen Beispiel: Ersetzen Sie 6 im Beispielcode durch den Buchstaben X.
Machine Translated by Google Programmiermodus aufrufen/verlassen Schritt 2: Scannen Sie die zu ersetzenden Zeichen Zu ersetzende Zeichen Schritt 3: Scannen Sie jeweils „0“, „5“ und „4“ aus der Programmiertabelle. (Alle 3 Zahlen werden als Gruppe betrachtet und der Piepser piept bei jedem Scan einmal, zweimal und dreimal.) Schritt 4: Scannen Sie das Zielzeichensymbol Zielcharakter...
Seite 63
Machine Translated by Google Schritt 5: Scannen Sie jeweils „0“, „8“ und „8“ aus der Programmiertabelle. (Alle 3 Zahlen werden als Gruppe betrachtet und der Piepser piept bei jedem Scan einmal, zweimal und dreimal.) Schritt 6: Scannen Sie den Enter/Exit-Programmiermodus, um die Einstellungen zu speichern.
Machine Translated by Google Anhang – Code-ID und AIM-ID Auf eins Symbologie-Code-ID AIM-ID-Beschreibung Code 128 GS1 128 EAN-8 EAN-8 mit Add-on EAN-13 EAN-13 mit Add-on UPC-E UPC-E mit Add-on UPC-A UPC-A mit Add-on UPC-E1 ISBN Code11 m: 0,1,3 Code39Base32...
Seite 65
Machine Translated by Google Auf eins Symbologie-Code-ID AIM-ID-Beschreibung Interleaved 2 von 5 m: 0,1,3 Industriell 2 von 5 Standard 2 von 5 m: 0,1,2, Code 39 ]Bin 3,5,6,7 Codabar m: 0,2,4 m: 0,1, MSI Plessey 3,4,5,7 Code 93 GS1-Datenleiste Omnidirektional GS1-Datenleiste Begrenzt GS1-Datenleiste...
Seite 66
Machine Translated by Google Auf eins Symbologie-Code-ID AIM-ID-Beschreibung AztecCode m: 0-9, AC ]gestorben m: 0-6 QR-Code m: 0-6 Mikro-QR Datenmatrix m: 0-6 Maxi-Code m: 0-3 ]Eins GS1-Verbundwerkstoff M / [ / ] / … Code m: 0,1,2,4 Vor Ort Hinweis: Die Codekennung für GS1 Composite Code hängt von der Art der Composite Codes ab.
Machine Translated by Google Anhang – Steuerzeichen Hinweis: In Tastaturanwendungen können ASCII-Steuerzeichen auf drei verschiedene Arten dargestellt werden. Die Funktion STRG+X ist betriebssystem- und anwendungsabhängig. Die Diagramme im Anhang gelten für Tastaturen im US-Stil. Bestimmte Zeichen können je nach Ländercode/PC-Regionaleinstellungen unterschiedlich sein. ASCII Strg + X-Modus Funktionstasten...
Seite 68
Machine Translated by Google ASCII Strg + X-Modus Funktionstasten Verhexen (DEZ) Strg+K Vertikale Registerkarte Strg+L Rücktaste Strg+M Eingeben Strg+N Einfügen Strg+O Strg+P Heim Strg+Q Strg+R Bildschirm drucken Löschen Strg+S Strg+T Tab+Umschalt Strg+U Strg+V Strg+W Strg+X Strg+Y...
Seite 69
Machine Translated by Google ASCII Strg + X-Modus Funktionstasten Verhexen (DEZ) Strg+Z Strg+[ Strg+\ Strg+] Strg+6 Strg+-...
Machine Translated by Google Anhang – ASCII-Zeichentabelle ASCII Charakter VERHEXEN (DEZ) NUL (Nullzeichen) SOH (Anfang des Headers) STX (Textanfang) ETX (Ende des Textes) EOT (Ende der Übertragung) ENQ (Anfrage) ACK (Bestätigung) BEL (Glocke) BS (Rücktaste) HT (horizontale Registerkarte) LF (Zeilenvorschub) VT (vertikale Registerkarte) FF (Formularvorschub) CR (Wagenrücklauf)
Seite 71
Machine Translated by Google ASCII Charakter VERHEXEN (DEZ) SO (Ausschalten) SI (Shift In) DLE (Data Link Escape) DC1 (XON) (Gerätesteuerung 1) (XON) DC2 (Gerätesteuerung 2) DC3 (XOFF) (Gerätesteuerung 3) (XOFF) DC4 (Gerätesteuerung 4) NAK (Negative Bestätigung) SYN (synchroner Leerlauf) ETB (Ende des Trans.-Blocks) CAN (Abbrechen) EM (Ende des Mediums) SUB (Ersatz)
Seite 72
Machine Translated by Google ASCII Charakter VERHEXEN (DEZ) GS (Gruppentrenner) RS (Request to Send) US (Einheitentrennzeichen) SP (Weltraum) ! (Ausrufezeichen) " (Doppeltes Zitat) # (Nummernschild) $ (Dollarzeichen) % (Prozent) & (Et-Zeichen) ` (Einfaches Zitat) ( (Rechts / Schließende Klammer) ) (Rechts / Schließende Klammer) * (Sternchen) + (Plus)
Seite 73
Machine Translated by Google ASCII Charakter VERHEXEN (DEZ) , (Komma) - (Minus / Strich) . (Punkt) / (Schrägstrich) : (Doppelpunkt)
Seite 74
Machine Translated by Google ASCII Charakter VERHEXEN (DEZ) ; (Semikolon) < (weniger als) = (Gleichheitszeichen) > (Größer als) ? (Fragezeichen) @ (AT-Symbol)
Seite 75
Machine Translated by Google ASCII Charakter VERHEXEN (DEZ) Ö...
Seite 76
Machine Translated by Google ASCII Charakter VERHEXEN (DEZ) [ (Linke / öffnende Klammer) \ (Schrägstrich) ] (rechts / schließende Klammer) ^ (Mangel / Zirkumflex) _ (Unterstrich) ' (schwerer Akzent) Es ist...
Seite 77
Machine Translated by Google ASCII Charakter VERHEXEN (DEZ) Ö...
Seite 78
Machine Translated by Google ASCII Charakter VERHEXEN (DEZ) { (Linke/öffnende geschweifte Klammer) | (Vertikaler Balken) } (Rechte/schließende Klammer) ~ (Tilde) DEL (Löschen)
Seite 79
Machine Translated by Google Anhang – Ausgabe von Sonderzeichen ALLE Mode Einzelbyte-Zeichen Rohdaten Einzelbyte-Zeichen...
Seite 80
Handy/WhatsApp (Dienst auf Englisch): +86 13382526580 Wenn Sie mehr über unsere Marke erfahren möchten oder ein digitales Benutzerhandbuch der neuesten Version benötigen, besuchen Sie bitte unsere offizielle Website über die untenstehenden Links oder indem Sie den angegebenen QR- Code scannen: https://tera-digital.com/ https://tera-digital.com/pages/user-manual...