Seite 2
Mitteln übertragen werden. Hergestellt für und im Auftrag des Geschäftsbereichs Connected Building der Honeywell Technologies SARL, Z.A. La Pièce, 16, 1180 Rolle, Schweiz in Vertretung durch Trend Control Systems Limited. Weitere Informationen erhalten Sie bei: Trend Control Systems Limited St.
ÜBER DIESES HANDBUCH In diesem Handbuch verwendete Konventionen Kontaktaufnahme mit Trend TEIL 2 – WEB-SCHNITTSTELLE 1 ÜBERBLICK ÜBER DIE IQ5-WEBSCHNITTSTELLE 1.1 Verbindung mit einer IQ5 DDC-Station 1.2 Willkommensseite 1.2.1 Typ und & Version der DDC-Station 1.2.2 Titelleiste 1.2.3 Menüleiste 1.2.4 Name, Adresse und & Bediener der DDC-Station 1.2.5 Navigator-Panel...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis TEIL 3 – SYSTEMANZEIGEN 1 SYSTEMANZEIGEN DER IQ5 DDC-STATION 1.1 Gerätestatus 1.2 RS-485-Status 1.3 Service-Status 1.4 LAN-Status 1.5 T1L-Bus-Status 1.6 Ethernet-Anschluss-Status 2 SYSTEMANZEIGEN DER IQ5-E/A-MODULE 2.1 Gerätestatus 2.2 Service-Status 2.3 T1L-Bus-Status 2.4 Eingangs-/Ausgangsstatus 2.5 Eingangs-/Ausgangsstatus bei HOA-Modulen TEIL 4 – E/A-MODUL-VERWENDUNG 1 HOA (HAND-OFF-AUTO)-STEUERUNG 1.1 LCD-Bildschirm...
IQ5-DDC-Station hergestellt wird und wie diese zur grundlegenden Überwachung und Einstellung verwendet werden kann. Darüber hinaus enthält es weitere Informationen, die für die Endnutzer des IQ5-Systems von Nutzen sein können, wie z. B. Hinweise zu Geräteanzeigen und zum Betrieb der HOA-Steuerung.
Seite 6
Teil 1 – Handbuch-Überblick Technische Veröffentlichungen Bitte senden Kommentare dieser oder einer anderen technischen Trend- Publikation techpubs@trendcontrols.com. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Teil 2 – Web-Schnittstelle TEIL 2 – WEB-SCHNITTSTELLE Dieser Teil des Handbuchs beschreibt die IQ5-Webschnittstelle. Überblick über die IQ5-Webschnittstelle Verwendung der IQ5-Webschnittstelle Erweiterte Webschnittstellenvorgänge IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Seite 8
IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Details. 1.1 Verbindung mit einer IQ5 DDC-Station Der Zugriff auf die Webschnittstelle einer IQ5 DDC-Station kann einfach über einen Webbrowser aus einem beliebigen TCP/IP-Netzwerk (z. B. Firmen-Intranet) erfolgen, sofern eine TCP/IP-Verbindung zu dieser hergestellt werden kann. Sie müssen auch die IP-Adresse oder den Hostnamen der DDC-Station kennen (wenn das Netzwerk DNS unterstützt).
Überblick über die IQ5-Webschnittstelle 1.2 Willkommensseite Beim Zugriff auf eine IQ5- DDC- Station über einen Webbrowser wird als erste Seite die Willkommensseite angezeigt. Die Willkommensseite enthält verschiedene Funktionen und Navigationshilfen, die auch auf den meisten anderen Seiten zu finden sind. Auf einem Computerbildschirm sieht die Seite wie folgt aus: Das Layout kann auf einigen Geräten anders aussehen –...
1.3 Zugriffsrechte (Sicherheit) Die Sicherheit der DDC-Station sollte immer in Übereinstimmung mit dem „Produktinformationsblatt für Best Practice bei IP-basierten Trend-Produkten“ (TP201331) konfiguriert werden. 1.3.1 Erstmaliger Zugriff Sobald Sie sich mit der DDC- Station verbunden haben, aber noch nicht angemeldet sind, erhalten Sie die Erstzugriffsrechte.
Admin- oder Engineer-Systemkonto oder einem in der DDC-Station eingerichteten lokalen Bedienermodul entsprechen. Wenn Sie sich mit einem Systemkonto anmelden, haben Sie die höchste Zugriffsstufe. Wenn Sie sich mit einem lokalen Bedienermodul anmelden, werden Ihre Zugriffsrechte durch die Einstellungen im Bedienermodul bestimmt. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Willkommensseite weiterhin angezeigt. 1.5 Abmeldevorgang Um nicht autorisierte Änderungen zu vermeiden, sollten Sie sich nach Beendigung der Nutzung der IQ5 - Webschnittstelle immer abmelden. Falls Ihr Bedienerprofil mit einem Timeout konfiguriert wurde, werden Sie nach einer gewissen Zeit der Inaktivität automatisch abgemeldet.
So zeigen Sie die nächsten 25 Module ab einem bestimmten Modul an: Geben Sie in das Feld neben Abrufen von das gewünschte Modul ein (z. B. für Knopf K23, geben Sie 23 ein). Wählen Sie Abrufen von aus. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Sie den Pfeil aus, um das Zielmodul anzuzeigen – wenn es mehr als eine Verbindung gibt, wählen Sie das gewünschte Modul aus der Dropdown-Liste. wählen Sie den Pfeil aus, um das Quellmodul anzuzeigen NOTIZ: Über die Webschnittstelle können keine strukturellen Änderungen an der Strategie vorgenommen werden. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Wenn ein Speichervorgang erfolgreich war, wird kurz die folgende Meldung angezeigt: Wenn ein Speichervorgang nicht erfolgreich war (z.B. wenn ein Wert außerhalb des zulässigen Bereichs liegt oder der Bediener nicht über ausreichende Rechte verfügt), wird kurz die folgende Meldung angezeigt: IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Überblick über die IQ5-Webschnittstelle 1.9 Anzeige-Layouts auf verschiedenen Geräten Die IQ5 Webschnittstelle ist zur Anzeige auf einem internetfähigen PC, Laptop, Tablet oder Smartphone konzipiert. Das Layout jeder Seite ändert sich dynamisch entsprechend der Fenstergröße des Webbrowsers und der Bildschirmauflösung des Anzeigegeräts. Auch die Wahl Ihres Webbrowsers kann das Erscheinungsbild der Seite beeinflussen.
Seite 18
Überblick über die IQ5-Webschnittstelle Beispiel 3: Wie auf einem Smartphone angezeigt IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Normale Belegungszeiten und Ausnahmen sind in Zeitplänen enthalten, die in der Zeitplanübersicht eingesehen und eingestellt werden können. Zum Anzeigen der Zeitplanübersicht: Melden Sie sich bei der IQ5 DDC-Station Wählen Sie ZEITPLÄNE in der Menüleiste aus. Die Zeitplanübersicht wird angezeigt: NOTIZ: Die Zeitplanübersicht kann auch durch Auswählen von Zeitplanmodultypen im Navigator-Panel aufgerufen werden.
Es werden Belegungszeiten für jeden Tag der Woche angezeigt. Um die tatsächlichen Ein-/Aus-Zeiten für einen bestimmten Tag anzuzeigen, wählen Sie den gewünschten Wochentag (z. B. Montag) aus: Zum Ändern der normalen Belegungszeiten – siehe Normale Belegungszeiten ändern. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Tag aus, dessen Belegungszeiten kopiert werden sollen. Wählen Sie das/die Kontrollkästchen in der Spalte neben dem/den Tag(en) aus, in den die Zeiten eingefügt werden sollen. Wählen Sie zum Kopieren der Zeiten auf den/die ausgewählten Tag(e) aus. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Ausnahme aus. Die Tagesprofilübersicht wird angezeigt: NOTIZ: Wenn Sie den Namen des Zeitplans oben auf der Seite auswählen (z. B. Bürozeiten), wird die Liste der Ausnahmen angezeigt. Um Ausnahmen zu bearbeiten, siehe Ausnahmen erstellen oder ändern. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Wählen Sie Neues Ausnahmenprofil erstellen aus. Die Ausnahme wird mit verschiedenen Standardwerten in die Liste aufgenommen: Richten Sie die Parameter der Ausnahme ein, wie in Parameter einer Ausnahme ändern beschrieben. Richten Sie die Belegungszeiten der Ausnahme ein, wie in Zeiten einer Ausnahme ändern beschrieben. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Nächster – die Ausnahme tritt nur einmal auf, Frei – die Ausnahme wird nicht verwendet. Wählen Sie aus, um die Änderungen an die DDC-Station zu senden. Die Belegungszeiten der Ausnahme müssen separat eingerichtet werden, wie in Zeiten einer Ausnahme ändern beschrieben. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Sobald eine Ausnahme hinzugefügt wurde, müssen die Belegungszeiten festgelegt werden. Zum Einrichten der Zeiten einer Ausnahme: Zeigen Sie die Ausnahmen Wählen Sie das Symbol für die erforderliche Ausnahme aus. Die Tagesprofilübersicht erscheint und zeigt die Belegungszeiten (falls vorhanden) für die Ausnahme an: IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Seite 26
Endzeit in eine Startzeit zu ändern, wählen Sie Ein oder Aus in der Spalte Wert aus. Um einen Zeitraum zu löschen, wählen Sie aus. Die DDC-Station fordert zur Bestätigung auf; wählen Sie OK aus. Wählen Sie zum Speichern der neuen Belegungszeiten aus. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Ausnahme aus, aus der die Einstellungen kopiert werden sollen. Wählen Sie das/die Kontrollkästchen in der Spalte neben der/den Ausnahme (n) aus, in die die Informationen eingefügt werden sollen. Wählen Sie aus, um die Einstellungen auf die ausgewählte(n) Ausnahme(n) zu kopieren. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Nicht mehr benötigte Ausnahmen können (und sollten) gelöscht werden, um Speicherplatz in der DDC-Station freizugeben. Zum Löschen einer Ausnahme: Zeigen Sie die Ausnahmen Wählen Sie neben der zu löschenden Ausnahme aus. Die DDC-Station fordert zur Bestätigung auf; wählen Sie OK aus. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Knopfmodul definiert werden. Vorbehaltlich der erforderlichen Zugriffsrechte kann ein Bediener den Knopfwert nach Bedarf einstellen. Zum Einstellen eines Knopfwerts: Melden Sie sich bei der IQ5 DDC-Station Wählen Sie MODULE in der Menüleiste aus. Wählen Sie Knöpfe im Navigations-Panel aus. Es wird eine Liste mit bis zu 25 Knopfmodulen angezeigt.
Schalterstatus nach Bedarf ändern. Zum Ändern des Status eines Schalters: Melden Sie sich bei der IQ5 DDC-Station Wählen Sie MODULE in der Menüleiste aus. Wählen Sie Schalter im Navigations- Panel aus. Es wird eine Liste mit bis zu 25 Schaltermodulen angezeigt.
Trendkurve angezeigt werden. Zum Anzeigen einer Trendkurve für die in der DDC-Station gespeicherten Daten: Melden Sie sich bei der IQ5 DDC-Station Wählen Sie MODULE in der Menüleiste aus. Wählen Sie das gewünschte Modul im Navigations-Panel aus.
Um einige oder alle der aufgelisteten Werte zur Verwendung in einer anderen Softwareanwendung zu kopieren, ziehen Sie den Mauszeiger, um den gewünschten Wertebereich zu markieren, und kopieren Sie ihn dann in die Zwischenablage (z. B. durch Drücken von STRG+C). Wählen Sie aus, um die Liste zu schließen. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Verwendung der IQ5-Webschnittstelle 2.5 Anlagenbilder anzeigen (GraphIQs) Wenn sie auf der DDC-Station konfiguriert wurden, bieten Anlagenbilder die Möglichkeit, Informationen der IQ5- DDC- Station grafisch darzustellen und Änderungen vorzunehmen. Wenn Ihre Bedienerseite entsprechend eingerichtet ist, kann beim Anmelden ein Anlagenbild angezeigt werden.
Der Alarmspeicher enthält Details aller von der DDC-Station aufgezeichneten Alarmereignisse. Zum Anzeigen des Alarmspeichers: Melden Sie sich bei der IQ5 DDC-Station Wählen Sie ALARME in der Menüleiste aus. Die Alarmseite wird angezeigt. Die folgenden Informationen werden für jeden Alarm angezeigt: Modulreferenz für das Modul, das den Alarm gemeldet hat (z. B.
Lokale Bedienerkonten werden durch lokale Bedienermodule in der Strategie der DDC- Station definiert und ermöglichen es den Bedienern, sich an der Webschnittstelle der DDC-Station (falls aktiviert) und auch an einer lokalen Anzeige (z. B. dem IQVIEW SCD für IQ5) anzumelden. Lokale Bedienerkonten werden in der Regel von einem Systemtechniker unter Verwendung von IQSET eingerichtet.
Wählen Sie OK aus. Der neue Bediener wird mit den folgenden Standardeinstellungen hinzugefügt: Parameter Wert Bedienerebene Homepage (keine Angaben) Timeout (Minuten) Alarme, Zeitpläne, Module, Anlagenbilder, Navigator anzeigen Alle ein Bearbeiten Sie das neue Bedienermodul nach Bedarf – siehe Lokale Bedienereinstellungen ändern. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Geben Sie den neuen Bedienernamen oder das Passwort wie erforderlich ein, und wählen Sie OK aus. Ändern Sie die Werte aller anderen Parameter nach Bedarf. Wählen Sie aus, um die Änderungen an die DDC-Station zu senden. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Wählen Sie Hier klicken unter Passwort vergessen? aus. Notieren Sie sich den angezeigten Code. Wenden Sie sich an den technischen Support von Trend, und geben Sie den Code an, um einen vorläufigen Bedienernamen und ein vorläufiges Passwort zu erhalten. Verwenden Sie die vorläufigen Anmeldedaten, um sich anzumelden und den Bedienernamen und das Passwort eines der vorhandenen lokalen Bedienermodule vom Typ 0 einzurichten.
Erweiterte Webschnittstellenvorgänge 3.2 E/A-Modul-Adressierung Die Adressierung der E/A-Module, die mit dem IQ5-T1L E/A-Bus oder dem IQ3/4 E/A-Bus verbunden sind, kann über die Webschnittstelle angezeigt und geändert werden. Außerdem können die Module in den „Wink“-Modus versetzt werden, wodurch ihre Service- LED blinkt. Dies kann helfen, bestimmte Module zu finden und zu identifizieren.
Seite 40
Erweiterte Webschnittstellenvorgänge Um den Wink-Modus zu deaktivieren, setzen Sie den Wert auf „Aus“ und wählen Sie zum Senden der Aktualisierung aus. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
In diesem Abschnitt wird die Funktion der verschiedenen Anzeigen auf IQ5 DDC-Stationen und IQ5-E/A-Modulen beschrieben. Anhand dieser Angaben sollten Sie in der Lage sein, festzustellen, ob ein IQ5- Gerät normal funktioniert oder, falls dies nicht der Fall ist, eine mögliche Ursache für ein Problem zu finden.
Seite 42
IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
DDC-Station läuft einwandfrei. Ein oder mehrere E/A-Module auf dem T1L-E/A-Bus oder IQ3/4-Bus sind nicht ordnungsgemäß adressiert. Ein oder mehrere IQ5-IO-Module am T1L-E/A-Bus befinden sich im Wink-Modus. NOTIZ: Nur wenn der Wink-Modus durch Drücken der Service-Taste ausgelöst wurde. Fehleranzeigen Erscheinungsbild Bedeutung Normal für 30 Sekunden beim Einschalten oder Neustart.
Erwartete Anzeigen Erscheinungsbild Bedeutung Bus ist angeschlossen und funktioniert ordnungsgemäß. T1L-Bus ist nicht angeschlossen (keine T1L-Module). Fehleranzeigen Erscheinungsbild Bedeutung Bus ist angeschlossen, aber funktioniert nicht ordnungsgemäß. Überprüfen Sie die Busverkabelung und ob alle E/A-Module eingeschaltet sind. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Unterseite der DDC-Station aus sichtbar sein, ohne dass die Abdeckung abgenommen werden muss. Erscheinungsbild Bedeutung 1.000-Mbit/s-Verbindung erkannt. 100-Mbit/s-Verbindung erkannt. 10-Mbit/s-Verbindung erkannt. Kein Ethernet-Kabel eingesteckt oder kein Ethernet-Netzwerk erkannt. NOTIZ: Die Anzeige blinkt, wenn Daten gesendet oder empfangen werden. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Seite 46
IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Systemanzeigen der IQ5-E/A-Module 2 SYSTEMANZEIGEN DER IQ5-E/A-MODULE Das obige Beispiel zeigt ein IQ5-IO-16UIO-Modul. Alle Module verfügen über ähnliche Anzeigen 2.1 Gerätestatus Anzeigen für Normalbetrieb Erscheinungsbild Bedeutung Das E/A-Modul ist betriebsbereit, und die Adresseneinstellung ist OK. Das E/A-Modul wird hochgefahren – bitte warten Sie ein paar Minuten und überprüfen Sie es erneut.
Wink-Modus 2.3 T1L-Bus-Status Für den T1L-Bus auf IQ5-IO-Modulen gibt es zwei Anzeigen – eine mit der Bezeichnung L, die den Status der Busverbindung auf der linken Seite des Moduls anzeigt, und eine mit der Bezeichnung R, die den Status der Busverbindung auf der rechten Seite des Moduls anzeigt.
Teil 4 – E/A-Modul-Verwendung TEIL 4 – E/A-MODUL-VERWENDUNG Dieser Teil des Handbuchs beschreibt die Verwendung der E/A-Module. HOA (Hand-Off-Auto)-Steuerung IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Seite 50
IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Kanaltyp (DO, DI, AO, AI) Kanalnummer Wert/Status Auto/Manueller Status Display Beschreibung Digitalausgang – Auto-Modus Digitalausgang – manueller Modus Digitaleingang Analogeingang Analogausgang – Auto-Modus Analogausgang – manueller Modus Kanal ist nicht konfiguriert. Kanal ist ausgewählt. Keine Kommunikation mit der DDC-Station IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Offline 1.2.1 Online-Modus Im Online-Modus muss das E/A-Modul an eine IQ5 angeschlossen sein. In diesem Modus ermöglicht die Dreh- /Drucktastensteuerung das manuelle Übersteuern des normalen Kanalbetriebs (Auto-Modus). Im manuellen Modus kann mit dem Drehregler ein bestimmter Ausgangskanal ausgewählt und dessen aktueller Zustand geändert/umgeschaltet werden.
1.2.2 Offline-Modus Im Offline-Modus können die Ausgänge für die Inbetriebnahme angesteuert werden, ohne dass ein Anschluss an eine IQ5 erforderlich ist. In diesem Modus ermöglicht die Dreh-/Drucktastensteuerung die manuelle Angabe des Kanaltyps und -werts jedes Kanals. Der Betrieb des HOA-Moduls bietet keine sichere Umgebung für das Arbeiten an elektrischen Geräten und darf nicht als Ersatz für geeignete Freischalt-/Kennzeichnungsverfahren während Wartungsarbeiten verwendet werden.
Analogausgänge – im Uhrzeigersinn drehen, um zu erhöhen, oder gegen den Uhrzeigersinn, um zu verringern. Durch Drücken der Auto-Taste wird der Automatikmodus ausgewählt. Wird innerhalb von 15– 20 Sekunden kein Regler betätigt, wird der Kanal automatisch abgewählt. Drücken Sie den Drehregler, um die Auswahl zu übernehmen. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Drücken Sie den Drehregler, um die gewählte Funktion zu übernehmen. Offline-Modus Zum Zurücksetzen eines einzelnen Ausgangs in den Automatikmodus: Drehen Sie den Drehregler, bis der gewünschte Kanal hervorgehoben ist. Drücken Sie den Drehregler, um den Kanal auszuwählen. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Statusringanzeige gelb wird. Lassen Sie dann die Taste los, und auf dem Display wird der Bildschirm zur Sprachauswahl angezeigt: Drehen Sie den Drehregler, um die gewünschte Sprache zu aktivieren. Drücken Sie den Drehregler, um die Sprache auszuwählen. IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Wink-Modus E/A-Module Adresseinstellung Gastbediener Hand-Aus-Auto HOA-Steuerung IQ5-DDC-Station Verbinden mit Knopf Wert einstellen Menüleiste Bedienereinstellungen Übersicht Modulparameter Bedienereinstellungen Knopfwert Status ändern verbundene Module anzeigen Navigationssteuerung Menüleiste Modullisten verbundene Module Navigator-Panel Ausblenden von Bedienern Übersicht 10-11 Portnummer IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Seite 58
IQ5-Benutzerhandbuch TE201490GER Version 3 02-Jan-2025...
Seite 60
Trend Control Systems Limited St. Marks Court, North Street, Horsham, West Sussex, RH12 1BW, UK. Tel: +44 (0)1403 211888, www.trendcontrols.com...