gb MOON Montageanleitung Seite 2

www.gbgroupe.com
INDICE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INDEX DES INSTRUCTIONS DE MONTAGE / INDEX OF ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INHALTSVERZEICHNIS MONTAGEANLEITUNG / ÍNDICE DE INSTRUCCIONES DE MONTAJE / УКАЗАТЕЛЬ ИНСТРУКЦИЙ ПО СБОРКЕ
PORTALAVABI PAG.8
MEUBLES SOUS-VASQUE PAG.8 / WASHBASIN UNITS PAG.8 / WASCHBECKENHALTER SEITE 8 / PORTALAVABOS PÁG.8 / ДЕРЖАТЕЛИ РАКОВИН СТР.8
P. 37 - 45,5 - 52
14'' 5/8 - 17'' 7/8 - 20'' 1/2
H. 26 - 35 H. 52
10'' 1/4 - 13'' 3/4 20'' 1/2
L. 60 - 70 - 80 - 90 - 100 - 120 L. 60 - 70 - 80 - 90 - 100 - 120
23'' 1/2 - 27'' 1/2 - 31'' 1/2
35'' 1/2 - 39'' 3/8 - 47'' 1/4
P. 37 - 45,5 - 52
14'' 5/8 - 17'' 7/8 - 20'' 1/2
H. 52 - 77,9 H. 26
86,8
10'' 1/4
20'' 1/2 - 30'' 5/8
34'' 1/8
L. 60 - 70 - 80 - 90
23'' 1/2 - 27'' 1/2 - 31'' 1/2 - 35'' 1/2
ELEMENTS BAS PAG.8 / BASE UNITS PAG.8 / UNTERSCHRÄNKE SEITE 8 / BASES PÁG.8 / ОСНОВЫ СТР.8
P. 37 - 45,5 - 52
14'' 5/8 - 17'' 7/8 - 20'' 1/2
H. 26 - 35 H. 52
10'' 1/4 - 13'' 3/4 20'' 1/2
L. 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90 - 100 - 120 L. 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90 - 100 - 120
15'' 3/4 - 19'' 1/2 - 23'' 1/2
27'' 1/2 - 31'' 1/2 - 35'' 1/2 - 39'' 3/8 - 47'' 1/4 27'' 1/2 - 31'' 1/2 - 35'' 1/2 - 39'' 3/8 - 47'' 1/4
P. 37 - 45,5 - 52
14'' 5/8 - 17'' 7/8 - 20'' 1/2
H. 52 - 77,9 H. 52 - 77,9
86,8 86,8
20'' 1/2 - 30'' 5/8 20'' 1/2 - 30'' 5/8
34'' 1/8 34'' 1/8
L. 40
15'' 3/4
MOON
P. 37 - 45,5 - 52
14'' 5/8 - 17'' 7/8 - 20'' 1/2 14'' 5/8 - 17'' 7/8 - 20'' 1/2
H. 77,9 - 86,8
30'' 5/8 - 34'' 1/8
L. 60 - 70 - 80 - 90 - 100 - 120
23'' 1/2 - 27'' 1/2 - 31'' 1/2 23'' 1/2 - 27'' 1/2 - 31'' 1/2
35'' 1/2 - 39'' 3/8 - 47'' 1/4 35'' 1/2 - 39'' 3/8 - 47'' 1/4
P. 50
19'' 1/2
H. 52
20'' 1/2
L. 70 - 90
27'' 1/2 - 35'' 1/2
BASI PAG.8
P. 37 - 45,5 - 52
14'' 5/8 - 17'' 7/8 - 20'' 1/2 14'' 5/8 - 17'' 7/8 - 20'' 1/2
H. 77,9 - 86,8
30'' 5/8 - 34'' 1/8
L. 40 - 50 - 60 - 70 - 80 - 90 - 100 - 120
15'' 3/4 - 19'' 1/2 - 23'' 1/2 15'' 3/4 - 19'' 1/2 - 23'' 1/2
27'' 1/2 - 31'' 1/2 - 35'' 1/2 - 39'' 3/8 - 47'' 1/4
P. 37 - 45,5 - 52
14'' 5/8 - 17'' 7/8 - 20'' 1/2
H. 86,8
34'' 1/8
L. 70 - 90
27'' 1/2 - 35'' 1/2
2
www.gbgroupe.com
P. 37 - 45,5 - 52
REGOLAZIONE DELL'INCLINAZIONE CASSETTI H35 CON RINGHIERINA PAG.17
RÉGLAGE DE L'INCLINAISON DES TIROIRS H35 AVEC RAMPE PAG.17 / DRAWER TILT ADJUSTMENT H35 WITH RAIL PAG.17 / NEIGUNGSVERSTELLUNG DER SCHUBLADEN H35 MIT GELÄNDER SEITE 17 /
REGOLAZIONE CASSETTI PUSH-PULL - FORZA DI ESPULSIONE PAG.18
RÉGLAGE DES TIROIRS PUSH-PULL - FORCE D'ÉJECTION PAG.18 / PUSH-PULL DRAWER ADJUSTMENT - EJECTION FORCE PAG.18 / PUSH-PULL-SCHUBLADENVERSTELLUNG - AUSWURFKRAFT SEITE 18 /
REGOLAZIONE CASSETTI PUSH-PULL - GIOCO FRONTALE PAG.19
P. 50
19'' 1/2
REGOLAZIONE ANTE PUSH-PULL - FORZA DI ESPULSIONE PAG.20
RÉGLAGE DES PORTES PUSH-PULL - FORCE D'ÉJECTION PAG.20 / PUSH-PULL DOORS ADJUSTMENT - EJECTION FORCE PAG.20 / PUSH-PULL-TÜRVERSTELLUNG - AUSWURFKRAFT SEITE 20 /
L. 70 - 90
RÉGLAGE DES CHARNIÈRES PAG.21 / HINGE ADJUSTMENT PAG.21 / SCHARNIEREINSTELLUNG SEITE 21 / AJUSTE DE BISAGRAS PÁG.21 / РЕГУЛИРОВКА ПЕТЕЛЬ СТР.21
27'' 1/2 - 35'' 1/2
RÉGLAGE DU PIED DE BASE AU SOL PAG.22 / BASE FOOT ADJUSTMENT ON FLOOR PAG.22 / FUSSEINSTELLUNG DES UNTERSCHRANKS AM BODEN SEITE 22 /
P. 37 - 45,5 - 52
EXTRACTION DE L'ESPACEMENT BASE LAVERIE PAG.23 / LAUNDRY BASE SPACER REMOVAL PAG.23 / ENTFERNUNG DES ABSTANDSHALTERS DER WÄSCHEREIBASIS SEITE 23 /
P. 45,5 - 52
17'' 7/8 - 20'' 1/2
L. 70
27'' 1/2
MOON
INDICE REGOLAZIONI
INDEX DES RÉGLAGES / INDEX OF ADJUSTMENTS / EINSTELLUNGSVEREICHNIS / ÍNDICE DE AJUSTES / УКАЗАТЕЛЬ НАСТРОЕК
REGOLAZIONE ALTEZZA CASSETTI PAG.15
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES TIROIRS PAG.15 / DRAWER HEIGHT ADJUSTMENT PAG.15 / HÖHENVERSTELLUNG DER SCHUBLADEN SEITE 15 /
AJUSTE DE ALTURA DE CAJONES PÁG.15 / РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ ЯЩИКОВ СТР.15
REGOLAZIONE LATERALE CASSETTI PAG.16
RÉGLAGE LATÉRAL DES TIROIRS PAG.16 / LATERAL DRAWER ADJUSTMENT PAG.16 / SEITLICHE VERSTELLUNG DER SCHUBLADEN SEITE 16 /
AJUSTE LATERAL DE CAJONES PÁG.16 / БОКОВАЯ РЕГУЛИРОВКА ЯЩИКОВ СТР.16
AJUSTE DE LA INCLINACIÓN DE CAJONES H35 CON BARANDILLA PÁG.17 / РЕГУЛИРОВКА НАКЛОНА ЯЩИКОВ H35 С ПЕРИЛАМИ СТР.17
AJUSTE DE CAJONES PUSH-PULL - FUERZA DE EXPULSIÓN PÁG.18 / РЕГУЛИРОВКА ЯЩИКОВ PUSH-PULL – СИЛА ВЫБРОСА СТР.18
PUSH-PULL DRAWER ADJUSTMENT - FRONT CLEARANCE PAG.19 / PUSH-PULL-SCHUBLADENVERSTELLUNG - FRONTESPIEL SEITE 19 /
AJUSTE DE CAJONES PUSH-PULL - JUEGO FRONTAL PÁG.19 / РЕГУЛИРОВКА ЯЩИКОВ PUSH-PULL – ЛЮФТ СТР.19
AJUSTE DE PUERTAS PUSH-PULL - FUERZA DE EXPULSIÓN PÁG.20 / РЕГУЛИРОВКА ДВЕРИ PUSH-PULL – СИЛА ВЫБРОСА СТР.20
REGOLAZIONE CERNIERE PAG.21
REGOLAZIONE PIEDINO BASE A TERRA PAG.22
AJUSTE DEL PIE DE LA BASE EN EL SUELO PÁG.22 / РЕГУЛИРОВКА НОЖКИ ОСНОВАНИЯ НА ПОЛУ СТР.221
ESTRAZIONE DISTANZIALE BASE LAVANDERIA PAG.23
EXTRACCIÓN DEL ESPACIADOR DE BASE LAVANDERÍA PÁG.23 / ИЗВЛЕЧЕНИЕ ПРОКЛАДКИ ПОД ПРАЧЕЧНОЕ ОСНОВАНИЕ СТР.23
REGOLAZIONE PIEDINO BASE LAVANDERIA PAG.24
RÉGLAGE DU PIED DE BASE LAVERIE PAG.24 / LAUNDRY BASE FOOT ADJUSTMENT PAG.24 / FUSSEINSTELLUNG DER WÄSCHEREIBASIS SEITE 24 /
AJUSTE DEL PIE DE LA BASE LAVANDERÍA PÁG.24 / РЕГУЛИРОВКА НОЖКИ ПОД ПРАЧЕЧНОЕ ОСНОВАНИЕ СТР.24
3