StatLab PISMART-S1 Bedienungsanleitung
Objektträgerdruckers mit einzelmagazin
Verwandte Anleitungen für StatLab PISMART-S1
Inhaltszusammenfassung für StatLab PISMART-S1
- Seite 1 Bedienungs- anleitung Ihr Leitfaden zur Bedienung des StatLab PiSmart Objektträgerdruckers mit Einzelmagazin PISMART-S1 ST018-D026_v1.1_DE.docx...
-
Seite 2: Über Unser Unternehmen
Ltd. Jegliche Vervielfältigung dieser urheberrechtlich geschützten Anleitung ist verboten. Diese Anleitung ist nur für Personen bestimmt, denen sie von Pyramid Innovation Ltd. zur Verfügung gestellt wurde. Einkaufs- und Servicekontakt: StatLab Medical Products 2090 Commerce Drive McKinney, TX 75069 Telephone 1-800-442-3573 www.StatLab.com... -
Seite 3: Symbole
Dieses Gerät erfüllt die Grundanforderungen folgender Richtlinien: • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG Symbole Sowohl in dieser Anleitung als auch am Gerät sind möglicherweise folgende Symbole und Hinweise zu sehen: Dieses am Gerät oder im Dokument angeführte Symbol verweist auf Anweisungen, die für den sicheren und einwandfreien Betrieb unbedingt einzuhalten sind. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe Über unser Unternehmen ...................... 2 Symbole ..........................3 EMV-Anforderungen ......................6 Sicherheitshinweise ......................7 Einführung ......................... 7 Allgemeine Sicherheit ......................7 Sicherheit im Hinblick auf Chemikalien ................8 Gewährleistung ......................... 8 Umgebungsbedingungen....................8 Bedienungsanleitung......................9 Aufbau der Bedienungsanleitung ..................9 Parts of the Printer...................... - Seite 5 Sprachen ........................25 Menü TASTATUR......................26 Menü ANSCHLÜSSE ...................... 27 IP-Adresse ........................27 Port ..........................27 Für die Verbindung verwendeter Port ................27 MAC-Adresse ......................27 USB ..........................27 Tracking-Punkt aktivieren ..................... 27 Menü TON ........................28 Druckerspezifikationen ......................29 Verbrauchsmaterial und Zubehör ..................
-
Seite 6: Emv-Anforderungen
EMV-Anforderungen Dieses Gerät genügt hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) den Anforderungen an die Störfestigkeit und Störaussendung der Norm EN 61326- 1:2021. Es wurde gemäß CISPR 11, Klasse A Group 1 entwickelt und getestet. Dieses Gerät ist für den Einsatz im Labor und den Gebrauch durch geschultes Fachpersonal bestimmt. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Einführung Die Geräte von Pyramid Innovation Ltd. sind für Das Gerät ist über den Netzanschluss eine einfache Bedienung und einen zuverlässigen ordnungsgemäß zu erden und so zu Betrieb ausgelegt. Unsachgemäße Bedienung platzieren, dass die Stromversorgung oder Handhabung können jedoch zu Geräte- bzw. durch Ziehen des Steckers aus der Dose Gesundheitsschäden führen. -
Seite 8: Sicherheit Im Hinblick Auf Chemikalien
Sicherheit im Hinblick auf Gewährleistung Chemikalien Der Gebrauch von Chemikalien ist mit potenziellen Pyramid Innovation Ltd. ist stolz auf seinen Gefahren verbunden. Hinsichtlich flüchtiger kompetenten und zuverlässigen Kundendienst. Wir Substanzen, die in Laboratorien zur Anwendung sind ständig bestrebt, unseren Dienst am Kunden kommen, setzt Pyramid Innovation Ltd. -
Seite 9: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Aufbau der Bedienungsanleitung Einführung Der Drucker ist dazu bestimmt, Objektträger mit farbigem Mattrand/Beschriftungsfeld zu bedrucken. Der Bediener bürgt für die Richtigkeit der auf den Objektträgern aufgedruckten Informationen. Durch die Verwendung anderer als der vom Hersteller empfohlenen Objektträger kann das Gerät dauerhaft beschädigt werden. Die empfohlenen Objektträger entnehmen Sie der Liste im Anhang A. -
Seite 10: Parts Of The Printer
Parts of the Printer A. Objektträger-Magazin B. Display mit Touchscreen C. Barcode-Scanner D. Objektträger-Ausgabefach E. Anschlüsse und Netzeingang F. Netzteil ST018-D026_v1.1_DE.docx... -
Seite 11: Rückseite Und Anschlüsse
Rückseite und Anschlüsse Hinten am Drucker befinden sich eine Reihe Anschlüsse, darunter der 24 V Gleichstrom- Netzteil-Anschluss. Die Signalanschlüsse eignen sich ausschließlich für den Anschluss von Geräten, die den Anforderungen von Klausel 6.3 der Norm IEC 61010-1 bzw. den SELV-Anforderungen der Norm IEC 60950- 2014 entsprechen. -
Seite 12: Empfohlene Reinigungsmethode
Empfohlene Reinigungsmethode The printer power should be turned off prior to cleaning. Zur Reinigung des Gehäuses von außen empfiehlt sich ein weiches Reinigungstuch, das mit einem milden Reinigungsmittel, Alkohol oder einem Glas- oder Oberflächenreiniger angefeuchtet wurde. Der Touchscreen kann mit einer handelsüblichen Glasreinigungslösung gesäubert werden. Befeuchten Sie ein weiches Tuch bzw. -
Seite 13: Druckerbedienung
Druckerbedienung Der Drucker bedruckt den Objektträger mit der aktuell am Display angezeigten Beschriftung. An der Geräte-Vorderseite befindet sich ein hochauflösendes Touchscreen-Display. Durch Berühren bestimmter Bereiche des Touchscreens bedienen Sie das Gerät und aktivieren Tasten und selbsterklärende Funktionen. An der linken vorderen Ecke des Druckers befindet sich ein Barcode-Scanner. -
Seite 14: Farbband-Anzeige
Der Objektträgerdrucker wird mit einer bereits eingelegten Farbbandspule geliefert. Mit einer Spule lassen sich ca. 12.000 Objektträger bedrucken, bevor das Farbband auszuwechseln ist. Verwenden Sie ausschließlich StatLab-Farbbänder mit der Artikel-Nr.: P21021-E. Richtig eingelegte Farbbänder sind am roten Spulenkern zu erkennen: Die rote Seite des Farbband-Spulenkerns muss stets nach außen zeigen und ist bei korrekt... -
Seite 15: Laden Der Objektträger
A. Matte Farbbandseite B. Schiebeklappe C. Farbbandführungsstift D. Druckkopf E. Aufrollspule F. Abrollspule Laden der Objektträger Der Objektträgerdrucker mit Einzelmagazin bietet die Wahl zwischen dem integrierten Objektträger-Magazin und einer manuellen Ladeoption. Vor Gebrauch des Druckers ist das Magazin mit Objektträgern zu bestücken. In das Magazin passen ca. -
Seite 16: Einlegen Der Objektträger In Das Magazin
Objektträger- Magazin Einlegen der Objektträger in das Magazin: 1. Fassen Sie mit den Fingern jeweils einen Stapel von etwa 10 Objektträgern; das farbige Beschriftungsfeld muss nach oben zeigen. 2. Fächern Sie den Stapel wie hier zu sehen auf. 3. Legen Sie den Stapel in leicht abgeschrägtem Winkel so in das Magazin ein, dass das farbige Ende zuerst den Boden des Magazins berührt. -
Seite 17: Wahl Der Objektträger
Objektträgern, die für die Verwendung mit dem Objektträgerdrucker mit Einzelmagazin zugelassen sind. Es können auch Objektträger verwendet werden, die nicht in der Liste der für StatLab Drucker zugelassenen Objektträger aufgeführt sind. Allerdings ist in diesem Fall die Druckqualität vom Endanwender zu bestätigen. -
Seite 18: Bedienung Des Objektträgerdruckers
Bedienung des Objektträgerdruckers Drücken Sie zur Nutzung des Objektträgerdruckers zunächst die Taste EINLOGGEN. ST018-D026_v1.1_DE.docx... -
Seite 19: Benutzeroberfläche
Benutzeroberfläche Einloggen ins System: 1. Wählen Sie den Bediener. 2. Geben Sie die den Zugangscode ein. 3. Drücken Sie die Taste EINLOGGEN. 4. Nach Eingabe des korrekten Zugangscodes wird der Hauptbildschirm angezeigt. Bei Eingabe eines falschen Codes wird der Anwender-Bildschirm angezeigt. -
Seite 20: Hauptbildschirm
Hauptbildschirm Am Hauptbildschirm wird der Status des Druckers angezeigt. Scannen Sie zum Einlesen der Daten in den Objektträgerdrucker die Barcodes auf den Proben. Drücken Sie zum Ausloggen die Taste ANWENDER. ST018-D026_v1.1_DE.docx... -
Seite 21: Hauptbildschirm
Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm dient dazu, den Status des Objektträgerdruckers anzuzeigen, Beschriftungen zu erstellen und den Druckvorgang zu steuern. A. Drucker-Statusleiste • Ganz oben am Display erscheint die Statusleiste des Druckers. • Uhrzeit • Eingeloggter Anwender B. Scanner-Leiste Die Scanner-Leiste zeigt die mit dem integrierten Scanner erfassten oder über die Tastatur des Displays eingegebenen Daten an. -
Seite 22: Bedrucken Von Objektträgern
die Änderungen am Display und der Informationen werden automatisch bestimmte Tasten hinzugefügt bzw. gelöscht. Im Folgenden werden alle Tasten ausführlich erläutert. Hier folgt eine Erläuterung der meist genutzten Tasten: Bedrucken von Objektträgern Der Objektträgerdrucker S1 wurde entwickelt, um Objektträger auf Abruf zu bedrucken. -
Seite 23: Info-Menü
INFO-Menü Dieses Menü gibt Auskunft über die Geräte-Software und allgemeine Informationen. Anzeige folgender Elemente: • Software-Version • Firmware-Version (Treiber) • Gesamtanzahl der bedruckten Objektträger • ID der Maschine (MAC-Adresse) Menü NETZWERKZEIT Ist der Drucker an ein Netzwerk angeschlossen, empfehlen wir, die Einstellung NETZWERKZEIT zu aktivieren. - Seite 24 3. Wählen Sie eine Stadt in Ihrer Zeitzone aus oder geben Sie eine Stadt in das Suchfeld ein und drücken Sie auf SUCHEN. 4. Drücken Sie die Taste neben der betreffenden Stadt. ENN ALLE NFORMATIONEN RICHTIG SIND DRÜCKEN SPEICHERN. ASTE ST018-D026_v1.1_DE.docx...
-
Seite 25: Menü Display
Menü DISPLAY Screenshot Ist die Option SCREENSHOT aktiviert, können Sie durch Berühren des Bereichs, in dem die Uhrzeit angezeigt wird, den Screenshot auf einem USB-Stick speichern. Diese Funktion steht auf jeder Software-Menü-Seite zur Verfügung. Menü SPRACHEN Sprachen In diesem Menü können Sie eine andere Sprache wählen. Bei allen ausgelieferten Geräten ist die Standardsprache Englisch. -
Seite 26: Menü Tastatur
3. D SPEICHERN. RÜCKEN IE DIE ASTE 4. H IERAUF WIRD DIE ENUTZERSCHNITTSTELLE IN DER NEUEN PRACHE ANGEZEIGT Menü TASTATUR Bei der Texteingabe über die Tastatur wird der erste Buchstabe groß geschrieben. Dann schaltet das System automatisch auf Kleinschrift um. Durch Deaktivieren dieser Option bleibt die Großschrift bestehen. -
Seite 27: Menü Anschlüsse
Menü ANSCHLÜSSE Die Netzwerkeinstellungen ermöglichen den Anschluss des Geräts an Netzwerke und Netzwerkdienste. Hinten am Gerät befindet sich eine RJ45-Buchse für dessen Anschluss an ein Netzwerk. Stecken Sie hierzu bei ausgeschaltetem Gerät ein Standard- Netzwerkkabel in die RJ45-Buchse. Schließen Sie das andere Kabelende an das lokale Netzwerk (LAN) an. -
Seite 28: Menü Ton
Einrichten einer festen IP-Adresse im Netzwerk-Menü: 1. D MANUELL. RÜCKEN IE DIE ASTE 2. D RÜCKEN IE NEBEN JEDER INSTELLOPTION DIE ASTE EDITIEREN UND GEBEN IE DIE RELEVANTEN NFORMATIONEN EIN Menü TON Durch Deaktivieren der Soundeffekte können Sie den Ton ausschalten. -
Seite 29: Druckerspezifikationen
Druckerspezifikationen Gerät Abmessungen (max.) 140 mm x 364 mm x 466 mm (B x T x H) Gewicht 6,5 kg Eingangsspannung 24 V DC Strom 1,5 A Druckauflösung 300 dpi Druckgeschwindigkeit 3-5 Sek. im Schnitt (ganzflächiger Druck) OT-Toleranzen 76,0 mm – 76,2 mm x 25,55 mm – 26,00 mm x 1,00 mm – 1,20 mm Umgebungsbedingungen Höhenlage bis zu... -
Seite 30: Verbrauchsmaterial Und Zubehör
Verbrauchsmaterial und Zubehör Bezeichnung Art.-Nr. P21021-E Farbband Netzteil SP50008 Netzkabel - GB SP50009 Netzkabel - EU SP50010 SP50007 Netzkabel - USA SP50015 Netzkabel - China SP50016 Netzkabel - Japan P30001-E Druckkopf-Reinigungsset JAG-1500-00A Objektträger-Ausgabesystem PiSmart Pelican Beak (Halter + Magazin) - Kapazität: 72 Objektträger JAG-1500-00B Magazin PiSmart Pelican Beak - Kapazität: 72 Objektträger... -
Seite 31: Empfohlene Temperatur-Einstellung
Anhang A Empfohlene Objektträger-Modelle Empfohlene Hersteller / Marke Temperatur- Einstellung StatLab KT1 StatLab KT3+ StatLab KT5+ StatLab Colorview StatLab Colorview+ StatLab MCOMM StatLab M8000 ST018-D026_v1.1_DE.docx... -
Seite 32: Formalitäten Bzgl. Der Rücksendung Des Produkts
Anhang B Formalitäten bzgl. der Rücksendung des Produkts Teil 1 Dekontaminationsbescheinigung Vor der Rücksendung ist das Gerät bzw. Geräteteil sorgfältig zu reinigen und diesem ggf. eine ausgefüllte Dekontaminationsbescheinigung beizulegen. Sollte das Gerät bzw. Geräteteil in ungereinigtem Zustand bei Pyramid Innovation Ltd. eintreffen oder als gesundheitsgefährdend angesehen werden, sendet Pyramid Innovation Ltd. das Gerät unrepariert an den Kunden auf dessen Kosten zurück. - Seite 33 Das Gerät ist in der Originalverpackung verpackt .…………………………………………………………….. JA / NEIN Rücksende-Nr. ………………………………… Spediteur …………………………………………………………………………….. Zu Händen von ………………………………………………………………………………………….. ST018-D026_v1.1_DE.docx...