Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. StatLab Anleitungen
  4. Drucker
  5. PiSmart Six
  6. Bedienungsanleitung

StatLab PiSmart Six Bedienungsanleitung

Hopper laser-kassettendrucker
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
Ihr Leitfaden zum StatLab
PiSmart Six Hopper Laser-Kassettendrucker
PISMART-CL6
ST008-D020_v2.0_DE.docx
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für StatLab PiSmart Six

Inhaltszusammenfassung für StatLab PiSmart Six

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Ihr Leitfaden zum StatLab PiSmart Six Hopper Laser-Kassettendrucker PISMART-CL6 ST008-D020_v2.0_DE.docx...

  • Seite 2: Über Unser Unternehmen

    Treffen angemessene Vorsichtsmaßnahmen. Einkauf und Service Kontakt Hersteller ACHTUNG StatLab Medical Products Das Dokument verweist durch Warnungen auf die Gefahr von möglichen Personen- oder 2090 Commerce Drive Sachschäden im Zusammenhang mit dem McKinney, TX 75069 Gerät oder den Proben. Telephone 1-800-442-3573 HINWEIS Hinweise liefern zusätzliche Informationen über...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsangabe Sicherheitshinweise ......................6 EMV-Anforderungen ............................6 Einführung ................................6 Allgemeine Sicherheit ............................6 Sicherheit im Hinblick auf Chemikalien ....................... 8 Umgebungsbedingungen ............................ 8 Gewährleistung ..............................9 Sicherheitsbestimmungen bzgl. Warenrückgabe ....................9 Kapitel 1 - Bedienungsanleitung ................... 10 1.1. Aufbau der Bedienungsanleitung ......................10 1.2.
  • Seite 4 Menü „International“..........................32 3.8. 3.8.1. Sprachen ..............................32 Menü „Keyboard“ ..........................33 3.9. Menü „Network“ (Netzwerk) ......................... 33 3.10. 3.10.1. IP-Adresse ..............................33 3.10.2. MAC-Adresse .............................. 33 3.10.3. Name ................................34 3.10.4. An Hub anschließen ............................ 34 3.10.5. Datenein-/ausgang ............................34 Menü...
  • Seite 5 4.6.1. Hinzufügen eines Umsetzers von Daten mit fester Länge ................60 4.6.2. Trennen der Zeichenkette ..........................62 Menü „Template“ ..........................66 4.7. 4.7.1. Erstellen einer neuen Vorlage ........................66 4.7.2. Bearbeiten der Vorlage ..........................69 4.7.3. Einfügen von Elementen in die Vorlage ....................... 69 4.7.4.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise EMV-Anforderungen Dieses Gerät genügt hinsichtlich der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) den Anforderungen an die Störfestigkeit und Störaussendung der Norm EN 61326-1:2013. Es wurde gemäß CISPR 11, Klasse A entwickelt und getestet. Dieses Gerät ist für den Einsatz im Labor und den Gebrauch durch geschultes Fachpersonal bestimmt.
  • Seite 7 Das Gerät darf nur über das mitgelieferte Netzteil und abziehbare Netzkabel an das Stromnetz angeschlossen werden. Sollten Sie das Netzteil oder Netzkabel auswechseln müssen, schlagen Sie in der Verbrauchsmaterial- und Zubehörliste nach oder wenden Sie sich an Ihren zuständigen Vertriebspartner. Das Gerät ist über den Netzanschluss ordnungsgemäß...

  • Seite 8: Sicherheit Im Hinblick Auf Chemikalien

    Sicherheit im Hinblick auf Chemikalien Der Gebrauch von Chemikalien ist mit potenziellen Gefahren verbunden. Hinsichtlich flüchtiger Substanzen, die in Laboratorien zur Anwendung kommen, setzt Pyramid Innovation Ltd. Folgendes voraus: Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine schädlichen Chemikalien oder Lösungsmittel. Der Betreiber hat in vollem Umfang die Spezifikationen und detaillierte Beschreibung der Eigenschaften der von ihm verwendeten Chemikalien zur Kenntnis genommen.

  • Seite 9: Gewährleistung

    Gewährleistung Pyramid Innovation Ltd. ist stolz auf seinen kompetenten und zuverlässigen Kundendienst. Wir sind ständig bestrebt, unseren Dienst am Kunden zu verbessern. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Vertriebspartner nach unseren Wartungsverträgen, mit denen Sie dafür Sorge tragen, dass Ihr Gerät in einwandfreiem Betriebszustand bleibt. Die Gewährleistungsbestimmungen unterliegen der nationalen Gesetzgebung und unterscheiden sich somit von Land zu Land.

  • Seite 10: Kapitel 1 - Bedienungsanleitung

    Kapitel 1 - Bedienungsanleitung 1.1. Aufbau der Bedienungsanleitung Der Drucker ist dazu bestimmt, Beschriftungen auf Zubehör für Laborproben zu drucken. Der Betreiber bürgt für die Richtigkeit der gedruckten Informationen. Durch die Verwendung anderer als die vom Hersteller empfohlenen Verbrauchsmaterialien und Zubehörteile kann das Gerät dauerhaft beschädigt werden. Die empfohlenen Verbrauchsmaterialien und Zubehörteile entnehmen Sie der Liste in Kapitel 6.

  • Seite 11: Display-Tastatur

    Display-Tastatur Standard-Tastatur Drücken Sie auf , um die Kleinbuchstaben anzuzeigen. Drücken Sie auf , um die Zahlen und Sonderzeichen anzuzeigen. IM FOLGENDEN WIRD DER BEGRIFF BESCHRIFTUNG VERWENDET, UM DAS BESCHRIFTUNGSBILD ZU BESCHREIBEN, MIT DEM KASSETTEN ODER OBJEKTTRÄGER BEDRUCKT WERDEN. ES GEHT SOMIT KEINESFALLS UM PAPIERETIKETTEN.

  • Seite 12: Kapitel 2 - Installation Und Inbetriebnahme

    Kapitel 2 – Installation und Inbetriebnahme 2.1. Beschreibung der Bestandteile Karussell Abnehmbares Magazin Touchscreen-Display Ausgabefach Barcode-Scanner Anschlüsse und Netzeingang Netzteil 2.2. Rückseite und Anschlüsse Hinten am Drucker befinden sich mehrere Anschlüsse, darunter der 24V Gleichstrom- Netzteil-Anschluss. Die Signalanschlüsse eignen sich ausschließlich für den Anschluss von Geräten, die den Anforderungen von Klausel 6.3 der Norm IEC 61010-1 bzw.

  • Seite 13: Scanner

    2.3. Scanner Der links unter der Stirnseite des Druckers montierte Barcodescanner verwendet eine LED- Lichtquelle, die während des Betriebs keinen besonderen Augenschutz erfordert. Der Scanner besitzt einen Bewegungsmelder, der die Scanfunktion und die Beleuchtung aktiviert. Erfasst der Melder eine Zeit lang keine Bewegung, schaltet er in den Stand-by-Betrieb und die Beleuchtung aus: der Bereich unter dem Scanner bleibt dunkel.

  • Seite 14: Druckerbedienung

    2.5. Druckerbedienung Der Drucker druckt das aktuell am Display angezeigte Beschriftungsbild. An der Geräte-Vorderseite befindet sich ein hochauflösendes Touchscreen-Display. Durch Berühren bestimmter Bereiche des Touchscreens bedienen Sie das Gerät und aktivieren Tasten und selbsterklärende Funktionen. Ein Barcode-Scanner befindet sich an der linken vorderen Ecke des Druckers.

  • Seite 15: Farbband-Anzeige

    2.6. Farbband-Anzeige Die Farbband-Anzeige, deren Symbol in der Drucker-Statusleiste abgebildet ist, gibt Aufschluss darüber, wie voll bzw. leer die Farbbandspule ist. Es werden drei Stufen unterschieden: Befindet sich die Spule zwischen voll und niedrig, ist die Anzeige grün. Geht die Spule zur Neige, sind zwei gelbe Balken zu sehen. Ist die Spule fast leer, ist ein roter Balken zu sehen.
  • Seite 16 • Führen Sie das Band durch das Gerät und stellen Sie bei jeder Spule/Walze den korrekten Verlauf sicher. Befestigen Sie das Band mit Hilfe eines Klebestreifens an der Aufrollspule. Hinweis Sorgen Sie beim Einlegen des Bands dafür, dass es den Farbbandführungsstift neben dem Druckkopf durchläuft.

  • Seite 17: Laden Der Kassetten

    2.7. Laden der Kassetten Der Drucker kann unter sechs Magazinen wählen. Vor dem Gebrauch des Druckers sind die Magazine mit Kassetten zu bestücken. Die empfohlenen Verbrauchsmaterialien und Zubehörteile entnehmen Sie der Liste in Kapitel 6. In die Magazine passen ca. 40 Kassetten. Beim Stapeln der Kassetten ist darauf zu achten, dass sie nicht über den Rand des Magazins herausragen, damit sie nicht herausfallen.

  • Seite 18: Kapitel 3 - Benutzeroberfläche

    Kapitel 3 - Benutzeroberfläche 3.1. Benutzermodus 3.1.1. Hinzufügen eines neuen Anwenders Beim Einschalten des Druckers befindet sich dieser im Benutzermodus und zeigt einen einzigen Admin-Benutzer sowie einen provisorischen Benutzer an. Hinzufügen eines neuen Anwenders: 1. Drücken Sie die Taste „Einstellungen“. 2.
  • Seite 19 3. Drücken Sie die + Taste. „U _00“ 4. L ÖSCHEN IE DEN UND GEBEN ORNAMEN DES NWENDERS EIN 5. Nutzen Sie zur Eingabe des Vornamens die Buchstaben-Tasten. 6. Drücken Sie abschließend die Bestätigungstaste. ST008-D020_v2.0_DE.docx...

  • Seite 20: Benutzeranmeldung

    7. Wählen Sie „Surname“ (Nachname) und geben Sie die entsprechenden Daten ein. 8. Wählen Sie „Initials“ (Initialen) und geben Sie die entsprechenden Daten ein. 9. Wählen Sie „PIN“ und geben Sie eine (einmalige) PIN-Nummer ein. 10. Ggf. können Sie auch einen ScanCode eingeben.
  • Seite 21 2. Geben Sie die Codenummer ein. 3. Drücken Sie die Bestätigungstaste. 4. Nach Eingabe der korrekten Codenummer wird der Hauptbildschirm angezeigt. Bei Eingabe einer falschen Codenummer wird der Anwender- Bildschirm angezeigt. Jetzt ist der Drucker startklar. Um weitere Anwender einzugeben, wiederholen Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte.

  • Seite 22: Anwender-Eigenschaften

    Um sich mit einem ScanCode einzuloggen, scannen Sie einen Barcode, der den entsprechenden SCANCODE enthält. Hierauf wird der Hauptbildschirm angezeigt. Durch erneutes Scannen des Barcodes am Hauptbildschirm wird der Anwender ausgeloggt und der Anwender-Bildschirm angezeigt. 3.1.3. Anwender-Eigenschaften Mit Hilfe dieses Menüs können Sie die Einstellungen des Druckers definieren.

  • Seite 23: Anwender-Kontrolle

    3.1.4. Anwender-Kontrolle Um den Benutzermodus zu verlassen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen neben „User control“ (Anwender- Eigenschaften). Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. 3.1.5. Timeout der Sitzung Um einen Timeout festzulegen, drücken Sie das auf Feld „Logon timeout“ (Timeout der Sitzung)und wählen Sie die gewünschte Dauer in Minuten aus.

  • Seite 24: Hauptbildschirm

    3.2. Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm dient dazu, den Status des Druckers anzuzeigen, Beschriftungen zu erstellen und den Druckvorgang zu steuern. A. Drucker-Statusleiste Ganz oben am Display erscheint die Statusleiste des Druckers. Drucker ist druckbereit. Drucker ist in Betrieb. Anzeige des Farbbandvorrats 180°-Drehung Drucker im Automatikbetrieb B.
  • Seite 25 Hinweis Wenn das Scanner-Eingabefeld Daten enthält, werden keine Bilder vom Windows-Treiber in die Druckerwarteschlange importiert. D. Vorlage In der Vorlage werden die Daten angezeigt, mit denen die Kassette bedruckt wird. Um die Beschriftung zu ändern, berühren Sie das Vorlagen-Feld in der Mitte. E.

  • Seite 26: Drucken

    Magazin-Wahl Diese Tasten geben Auskunft über das angewählte Magazin. Drücken Sie auf die gewünschte Taste, um das entsprechende Magazin zu aktivieren und für den Druckbetrieb zu nutzen. Das aktivierte Magazin ist durch einen grünen Kreis mit einem weißen Häkchen gekennzeichnet. In dieser Abbildung ist das Magazin 2 angewählt.

  • Seite 27: Bedrucken Eines Stapels

    3.3.1. Bedrucken eines Stapels Befinden sich mehrere Beschriftungsbilder in der Warteschlange, können Sie mit den Pfeiltasten „nach links“ und „nach rechts“ am Hauptbildschirm die gewünschte Beschriftung wählen und Druckreihenfolge ändern. Nach links verschieben Nach rechts verschieben Einzelne Beschriftung verschieben Alle Beschriftungen verschieben Durch einmaliges Drücken des Pfeils „Einzelne Beschriftung verschieben“...

  • Seite 28: Umkehren Der Druckreihenfolge

    3.3.2. Umkehren der Druckreihenfolge Sie haben die Möglichkeit, die in der Druckerwarteschlange befindlichen Beschriftungen in umgekehrter Reihenfolge zu drucken. Drücken Sie hierzu nach Erstellen des Stapels die Taste „Alle Beschriftungen nach links verschieben“ und starten Sie den Druckvorgang. 3.3.3. Anzahl Elemente in der Warteschlange Die Zahlen oben in der Mitte des Hauptbildschirms entsprechen der Gesamtanzahl der in der Warteschlange befindlichen Beschriftungen (Zahl rechts) und der...

  • Seite 29: Menü „Settings

    3.4. Menü „Settings“ Um am Hauptbildschirm das Menü Settings (Einstellungen) zu öffnen, drücken Sie auf „Einstellungen“. 3.4.1. Home-Taste Durch Drücken dieser Taste an jedem beliebigen Bildschirm werden alle vorgenommenen Änderungen gespeichert und der Hauptbildschirm des Druckers angezeigt. Durch Drücken der Home-Taste am Hauptbildschirm wird der Anwender ausgeloggt und der Bildschirm „Benutzeranmeldung“...

  • Seite 30: Menü „About

    3.5. Menü „About“ Dieses Info-Menü gibt Auskunft über die Drucker-Software und allgemeine Informationen. Anzeige folgender Elemente: • Software-Version • Firmware-Version • Anzahl gedruckter Beschriftungen • Geräte-ID 3.6. Menü "Datum & Uhrzeit" Um das Datum und die Uhrzeit einzustellen, drücken Sie im Menü „Settings“...

  • Seite 31: Menü „Display

    Datum und Uhrzeit manuell anpassen. Für die Einstellung der Region muss UTC gewählt und die Option „Netzwerkzeit verwenden“ deaktiviert sein. Datum und Uhrzeit anpassen: „S “ (E 1. D RÜCKEN IE AUF ETTINGS INSTELLUNGEN 2. D RÜCKEN IE AUF DAS YMBOL ATUM HRZEIT...

  • Seite 32: Menü „International

    3.8. Menü „International“ 3.8.1. Sprachen Dieses Menü bietet die Möglichkeit, eine andere Sprache zu wählen. Bei allen ausgelieferten Druckern ist die Standardsprache Englisch. Wählen einer anderen Sprache: „S “. 1. D RÜCKEN IE AUF ETTINGS 2. D RÜCKEN IE AUF DAS RDKUGEL YMBOL „L...

  • Seite 33: Menü „Keyboard

    3.9. Menü „Keyboard“ Bei der Texteingabe über die Tastatur wird der erste Buchstabe groß geschrieben. Dann schaltet das System automatisch auf Kleinschrift Durch Deaktivieren dieser Option bleibt die Großschrift bestehen. EXTERNE TASTATUR – Bei Bedarf können Sie eine externe Tastatur an Ihren Drucker anschließen.

  • Seite 34: Name

    3.10.3. Name Hier können Sie den Namen des Druckers ändern, sollten Sie mehrere Geräte anschließen. Der Name wird auch unten am Hauptbildschirm angezeigt. 3.10.4. An Hub anschließen Option für den Anschluss von einem oder mehreren Druckern an einen Hub. 3.10.5. Datenein-/ausgang Diese Option wird verwendet, um beim Anschluss an ein Netzwerk einen Datenein-/ausgang zu wählen (i.d.R.
  • Seite 35 „IP-A “, „M “ 3. G EBEN IE IN DIE ELDER DDRESS „D “ (S EFAULT GATEWAY TANDARD ATEWAY ENTSPRECHENDEN ATEN EIN ÜR DIE INGABE WIRD JEWEILS EINE ASTATUR AM ISPLAY EINGEBLENDET RÜCKEN IE NACH JEDER INGABE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 4. S IP-A CHALTEN IE DANACH DEN...

  • Seite 36: Menü „Printer

    3.11. Menü „Printer“ 3.11.1. Index Tape (Farbband indexieren) Hierdurch erfolgt der (kurze) Vorschub des Farbbandes. Wenn kein Farbband eingelegt oder das Farbband gerissen ist, erfolgt ein längerer Vorschob (mehr als ein Zentimeter). Prüfen Sie den Zustand des Farbbands. 3.11.2. Reset printer (Drucker zurücksetzen) Beim Zurücksetzen beschreibt der Drucker einen Zyklus.

  • Seite 37: Fast Mode (Schnellbetrieb) (Nur Bei Kassettendruckern Mit Einzelmagazin)

    3.11.6. Fast Mode (Schnellbetrieb) (nur bei Kassettendruckern mit Einzelmagazin) Bei aktivierter Option befindet sich der Drucker im Schnellbetrieb. Dies bedeutet, dass sich eine Kassette in Druckposition befindet und jederzeit ein Druckauftrag eingeleitet oder die Play-Taste gedrückt werden kann. Der Schnellbetrieb sollte nicht genutzt werden, wenn die Kassetten manuell eingelegt werden.
  • Seite 38 2. S USB-S TECKEN IE DEN TICK MIT DER NEUEN OFTWAREVERSION IN EINE DER BEIDEN USB-B UCHSEN HINTEN AM RUCKER „S “ (E 3. D RÜCKEN IE DIE ASTE ETTINGS INSTELLUNGEN „S “. 4. D RÜCKEN IE AUF OFTWARE „U “.

  • Seite 39: Konfigurationsdateien

    9. D RÜCKEN IE AUF 10. N RÜCKEN AUF IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENSTER WIRD DER RUCKER AUTOMATISCH DURCH INSCHALTEN ZURÜCKGESETZT UM DAS PGRADE ABZUSCHLIESSEN INWEIS ÄHREND DER BIS ZU EINER INUTE ANDAUERNDEN KTUALISIERUNG BLEIBT DER PGRADE ILDSCHIRM AM ISPLAY DES RUCKERS EINGEBLENDET 3.12.2.

  • Seite 40: Exportieren Der Drucker-Konfiguration (Xml)

    5. D RÜCKEN IE DIE ASTE WENN IE DEN ORGANG ABBRECHEN MÖCHTEN NDERNFALLS DRÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 6. N RÜCKEN DER ESTÄTIGUNGSTASTE WERDEN DIE ATEIEN OHNE WEITERE ESTÄTIGUNGSAUFFORDERUNG ZURÜCKGESETZT RUCKER MUSS AUS UND WIEDER EINGESCHALTET WERDEN DAMIT DIE WERKSEITIGEN OREINSTELLUNGEN WIRKSAM WERDEN Exportieren der Drucker-Konfiguration (XML) Mit Hilfe der XML-Funktion kann der Anwender seine Konfiguration des...
  • Seite 41 „E “. 5. D RÜCKEN IE AUF XPORTIEREN 6. H IERAUF WIRD EINE ESTÄTIGUNGSAUFFORDERUNG ANGEZEIGT M DAS OCHLADEN DER ATEIEN ABZUBRECHEN DRÜCKEN M DEN ORGANG FORTZUSETZEN DRÜCKEN IE AUF 7. W XML-D ÄHREND DES XPORTIERENS DER ATEIEN WIRD EINE ELDUNG ANGEZEIGT EENDIGUNG ERSCHEINT ERNEUT XML-M ENÜ...

  • Seite 42: Importieren Der Drucker-Konfiguration (Xml)

    Importieren der Drucker-Konfiguration (XML) Importieren (Herunterladen) einer Kopie der XML-Dateien: 1. S USB-S USB-B TECKEN IE DEN TICK IN EINE DER BEIDEN UCHSEN USB-S HINTEN AM RUCKER AUPTVERZEICHNIS DES TICKS XML-D SOLLTE EINEN ATZ GÜLTIGER ATEIEN ENTHALTEN „E “. 2. D RÜCKEN IE AUF INSTELLUNGEN...

  • Seite 43: Menü „Sound

    IERAUF WIRD EINE ESTÄTIGUNGSAUFFORDERUNG ANGEZEIGT M DAS „N “ OCHLADEN DER ATEIEN ABZUBRECHEN DRÜCKEN IE AUF „Y “ (J ). U M DEN ORGANG FORTZUSETZEN DRÜCKEN IE AUF Achtung – Durch diesen Vorgang werden die aktuellen XML-Konfigurationsdaten auf dem Drucker überschrieben.

  • Seite 44: Menu „Config

    3.14. Menu „Config“ Das Konfigurationsmenü dient der Einstellung des Druckers, damit dieser Daten akzeptieren, in die interne Datenbank importieren und Beschriftungen erstellen kann. Um das Gerät vollständig zu konfigurieren, sind mehrere Schritte erforderlich, die im nächsten Abschnitt näher beschrieben werden. Daten Mit den Optionen des Menüs Daten werden die Daten der Datenbank verwaltet und konfiguriert.

  • Seite 45: Menü „Data

    Der Anschluss des Computers oder Servers an den Drucker kann entweder über USB oder Ethernet erfolgen und mit Hilfe der Treiber automatisch eingerichtet und konfiguriert werden. Die digital signierte Hardware des Druckers ist mit folgenden Microsoft Windows®- Betriebssystemen kompatibel: Windows 7, Windows 8 und Windows 10, sowohl für 32- als auch 64-Bit-Betriebssysteme.

  • Seite 46: Importieren

    3.15.2. Importieren Mit der Funktion„ Importieren“ können Sie verschiedene Dateitypen auf den Drucker importieren. Es kann sich um Text- oder Bilddateien handeln, je nachdem, von welchem System die Dateien stammen. Doch bevor Dateien an den Drucker gesendet werden, ist der Drucker unbedingt zu konfigurieren. Denn erhält der Drucker Dateitypen, für die er nicht konfiguriert ist, wird er eventuell zurückgesetzt oder zeigt nicht relevante Elemente an.

  • Seite 47: Kapitel 4 - Firmeneigene Beschriftungsbilder

    Kapitel 4 - Firmeneigene Beschriftungsbilder 4.1. Verwenden der internen Beschriftungsfunktion Mit der internen Beschriftungsfunktion konvertiert der Drucker normalen Text in eine druckfähige Beschriftung. Die Übertragung der Daten an den Drucker kann auf verschiedene Weise erfolgen: in Form von Textdateien, als Scan oder durch Eingabe der Daten über die Tastatur.

  • Seite 48: Grundlegende Schritte Für Einen Beschriftungsentwurf

    4.2. Grundlegende Schritte für einen Beschriftungsentwurf Die Konfiguration, um den Drucker für den Datenimport / die Beschriftung einzurichten, erfolgt in vier Schritten. Diese Schritte sind: • Konfigurieren der Elemente • Konfigurieren der Objekte • Konfigurieren des Datenkonverters • Konfigurieren der Vorlage Elemente Das Menü...

  • Seite 49: Menü „Items" (Elemente)

    4.3. Menü „Items“ (Elemente) Dieses Menü dient dazu festzulegen, wie sich die Datenelemente innerhalb der Vorlage verhalten. Die Elemente entsprechen Zellen einer Datenbank, die ähnlich wie eine Excel- Tabelle aufgebaut ist: In der oberen Zeile sind die Namen der Elemente aufgeführt und in den Spalten darunter die Daten.

  • Seite 50: Name

    4. S CROLLEN IE DURCH DIE ISTE UND WÄHLEN „G 1“. ENERIC „E “. 5. D RÜCKEN IE DIE ASTE DITIEREN 4.3.1. Name Name: Der angezeigte Name des Elements kann geändert werden, darf aber nicht mit dem Namen eines anderen Elements identisch sein.

  • Seite 51: Beschreibung Der Datenkonverter

    Die in der Datenbank erfassten Daten erscheinen in der Tabelle, wie in der nachstehende Abbildung zu sehen: 4.4. Beschreibung der Datenkonverter Die Aufgabe von Datenkonvertern besteht darin, ein- und ausgehende Daten zu filtern und zu formatieren. Eingehende Daten werden vom Datenkonverter segmentiert und innerhalb der Datenbank in Datenelemente konvertiert.

  • Seite 52: Hinzufügen Eines Datenkonverters - Getrennte Daten

    Getrennte Daten Trennzeichen dienen der Trennung von Datenelementen; in diesem Fall ist das Trennzeichen ein Bindestrich. Datenelemente können verschieden lang sein. S19-12345-A-01 Daten mit fester Länge Daten mit fester Länge bestehen aus Datenelementen mit fester Länge. Änderungen der Datenstruktur mögen dazu führen, dass die Datenkonverter nicht einwandfrei funktionieren. S1912345A01 4.4.1.
  • Seite 53 5. G EBEN IE FÜR DEN ATENKONVERTER EINEN AMEN EIN 6. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „S “ 7. H IERAUF WIRD DAS LEERE CAN OR ENTER CODE ODE SCANNEN ODER EINGEBEN EINGEBLENDET 8. D ATEN KÖNNEN ÜBER DIE ASTATUR EINGEGEBEN ÜBER DEN INTEGRIERTEN CANNER EINGELESEN ODER VON EINER...

  • Seite 54: Menü „Datenkonverter

    11. S OLLTE EIN ANDERES RENNZEICHEN BENÖTIGT WERDEN WÄHLEN IE DIESES AUS DER ISTE UND DRÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 12. H IERAUF WIRD DER ATENKONVERTER ERSTELLT 4.5. Menü „Datenkonverter“ 4.5.1. Name In diesem Feld wird der Name des Datenkonverters angezeigt. Sie können den Namen im Eingabefeld ändern.

  • Seite 55: Delimiters (Trennzeichen)

    4.5.4. Delimiters (Trennzeichen) Dies Feld dient der Auswahl des bzw. der Trennzeichen. Jedes zusätzlich hinzugefügte Trennzeichen bedarf einer Bestätigung. 4.5.5. Item Assignments (Element-Zuordnungen) Hier sind die Daten der während der Datenumsetzung verwendeten Element-Zuordnungen angeführt (Elemente, an die bzw. ausgehend von denen die Daten der Datenbank gesendet werden).

  • Seite 56: Ändern Der Element-Zuordnung

    16. W ÄHLEN IE DAS GEWÜNSCHTE RENNZEICHEN UND DRÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE M WEITERE RENNZEICHEN HINZUZUFÜGEN WIEDERHOLEN IE DIE CHRITTE 4.5.6. Ändern der Element-Zuordnung 17. S IE KÖNNEN DIE LEMENT UORDNUNG ÄNDERN INDEM „E “ LEMENT AUSWÄHLEN UND AUF DITIEREN DRÜCKEN 18.

  • Seite 57: Datenumsetzer-Merkmale

    20. W ÄHLEN IE DAS NEUE LEMENT AUS DER ISTE 21. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 22. H IERAUF WIRD DIE NEUE UORDNUNG ANGEZEIGT 23. N ACHDEM IE ALLE UORDNUNGEN VORGENOMMEN HABEN DRÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 4.5.7. Datenumsetzer-Merkmale Mit Hilfe des Menüs „Translator properties“ (Datenkonverter- Einstellungen) können Sie die Liste der Trennzeichen und die Reihenfolge, in der die Datenelemente vom Datenkonverter eingelesen werden, Ihren Wünschen anpassen.

  • Seite 58: Delimiters (Trennzeichen)

    4.5.8. Delimiters (Trennzeichen) Die Liste der verfügbaren Trennzeichen kann erweitert werden. 1. U M EIN RENNZEICHEN HINZUZUFÜGEN DRÜCKEN IE AUF „T “. RENNZEICHEN 2. D RÜCKEN IE DIE ASTE INZUFÜGEN 3. H IERAUF WERDEN EIN INGABEFELD UND EINE ASTATUR EINGEBLENDET EBEN IE ÜBER DIE ASTATUR ODER MIT...

  • Seite 59: Reihenfolge Der Zuordnung

    4.5.9. Reihenfolge der Zuordnung Die Reihenfolge der automatischen Daten-Zuordnung kann beliebig angepasst werden. Gehen Sie zur Änderung der Reihenfolge wie folgt vor: „R “. 1. D RÜCKEN IE AUF EIHENFOLGE DER UORDNUNG CROLLEN IE MIT DEN UFWÄRTS FEILTASTEN DURCH DIE ISTE IT DEN GESTRICHELTEN UFWÄRTS...

  • Seite 60: Hinzufügen Eines Umsetzers Von Daten Mit Fester Länge

    Beispiel ausgehender Daten, die zur Erstellung eines gedruckten Barcodes dienen. Präfix = S19 Fallnr. = 12345 Datenkonverter Suffix1 = A Suffix2 = 01 S1912345A01 4.6.1. Hinzufügen eines Umsetzers von Daten mit fester Länge „S “. 1. D RÜCKEN IE AUF ETTINGS „K “.
  • Seite 61 5. G EBEN IE FÜR DEN ATENKONVERTER EINEN AMEN EIN 6. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „C 7. H IERAUF WIRD DAS LEERE ODE SCANNEN ODER “ EINGEBEN EINGEBLENDET 8. D ATEN KÖNNEN ÜBER DIE ASTATUR EINGEGEBEN ÜBER DEN INTEGRIERTEN CANNER EINGELESEN ODER VON DER OFTWARE ÜBERTRAGEN WERDEN IERAUF ERSCHEINEN DIE...

  • Seite 62: Trennen Der Zeichenkette

    10. D A DER ATENKONVERTER KEIN RENNZEICHEN ERKENNT „S “ ERSCHEINT AUF DER EITE ELECT DELIMITER RENNZEICHEN AUSWÄHLEN IM HERVORGEHOBENEN „ “ ( PTION NONE KEINE 11. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 4.6.2. Trennen der Zeichenkette Die Zeichenkette ist in Datenelemente zu unterteilen. A.
  • Seite 63 12. D RÜCKEN IE DIE ASTE UM EINEN NEUEN RENNSTRICH HINZUZUFÜGEN 13. D ER VERTIKALE RENNSTRICH ERSCHEINT AN DER ERSTEN MÖGLICHEN TELLE UND KANN DURCH RÜCKEN DER NACH RECHTS ZEIGENDEN FEILTASTE NACH RECHTS VERSCHOBEN WERDEN N DIESEM EISPIEL WIRD DURCH ZWEIMALIGES RÜCKEN DER NACH RECHTS ZEIGENDEN FEILTASTE DER RENNSTRICH ZWEI...
  • Seite 64 16. A N DER NÄCHSTEN MÖGLICHEN TELLE SOLLTE EIN ZWEITER VERTIKALER RENNSTRICH ERSCHEINEN 17. D RÜCKEN IE DIE NACH RECHTS ZEIGENDE FEILTASTE DEN NÄCHSTEN ATENBLOCK ZU DEFINIEREN N DIESEM EISPIEL WIRD DIE ASTE VIER AL GEDRÜCKT 18. D ER VERTIKALE RENNSTRICH BEFINDET SICH JETZT VIER TELLEN WEITER RECHTS 19.
  • Seite 65 „Z “. 22. D RÜCKEN IE AUF IELELEMENT 23. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 24. W IEDERHOLEN IE DIESE CHRITTE BIS ALLE ATENBLÖCKE LEMENTEN ZUGEORDNET SIND 25. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE Ggf. kann das Objekt zugeordnet werden. Der Datenkonverter ist nun erstellt und einsatzbereit. ST008-D020_v2.0_DE.docx...

  • Seite 66: Menü „Template

    4.7. Menü „Template“ Vorlagen legen fest, wie die Datenfelder und Barcodes auf die Kassetten aufgedruckt werden. Für das Layout stehen Ihnen Schriften, Schriftgrößen und Barcodes zur Verfügung. Wichtig ist, um den Rand der Vorlage und um die Barcodes herum etwas Freiraum zu lassen. Das Erstellen einer neuen Vorlage ist einfacher, wenn Sie hierzu einen Datenkonverter wählen.
  • Seite 67 „N “ 5. H IERAUF WIRD DIE ENÜ EITE EINGEBLENDET 6. G EBEN IE FÜR DIE ORLAGE DEN GEWÜNSCHTEN AMEN EIN 7. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 8. L IEGT EIN ATENKONVERTER ZUR ERWENDUNG VOR „U ?“ ERSCHEINT DIE ELDUNG RANSLATOR ?).
  • Seite 68 9. W ÄHLEN IE DEN ATENKONVERTER UND DRÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 10. D IE VOM ATENKONVERTER BEARBEITETEN LEMENTE WERDEN AUTOMATISCH IN DIE ORLAGE EINGEFÜGT 11. D URCH BELIEBIGES NORDNEN DER LEMENTE UND NPASSEN DER CHRIFTART UND GRÖSSE ERSTELLEN IE DIE HNEN GEWÜNSCHTE ESCHRIFTUNG ST008-D020_v2.0_DE.docx...

  • Seite 69: Bearbeiten Der Vorlage

    4.7.2. Bearbeiten der Vorlage Schaltet zwischen zwei Formatierungsmenüs hin und her Dreht das ausgewählte Element im bzw. entgegen dem Uhrzeigersinn Verschiebt das ausgewählte Element nach oben bzw. nach unten Verschiebt das ausgewählte Element nach Stellt das ausgewählte Element normal links bzw. nach rechts oder fett dar Stellt das ausgewählte Element normal oder kursiv dar...
  • Seite 70 Ausgehend vom Menü „Vorlagen“: „E “. 1. D RÜCKEN IE DIE ASTE LEMENTE 2. H IERAUF WIRD EINE ISTE DER AKTUELLEN LEMENTE ANGEZEIGT 3. D RÜCKEN IE DIE ASTE INZUFÜGEN 4. W ÄHLEN IE AUS DER ANGEZEIGTEN ISTE DAS GEWÜNSCHTE LEMENT AUS 5.

  • Seite 71: Einfügen Von Barcodes In Die Vorlage

    IERAUF WIRD DAS LEMENTE ENÜ ANGEZEIGT Show on Template (Auf Vorlage anzeigen) - Ist diese Option angekreuzt, wird das Element in der Druckvorlage angezeigt. Normal - Ist diese Option angekreuzt, wird das Element in der Vorlage angezeigt, aber es kann nicht bearbeitet werden. Incrementor (Inkrementieren) - Ist diese Option angekreuzt, inkrementiert das Element mit jedem zusätzlichen Druckauftrag.
  • Seite 72 3. W ÄHLEN IE DAS LEMENT AUS DER ISTE 4. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 5. H IERAUF WIRD DAS LEMENTE ENÜ ANGEZEIGT „B “. 6. A KTIVIEREN IE DAS ONTROLLKÄSTCHEN NEBEN ARCODE 7. H IERAUF WIRD DAS ARCODE ENÜ ANGEZEIGT 8.

  • Seite 73: Einstellungen Für Die Vorlage

    13. D ORLAGE MIT DEM ARCODE WIRD ANGEZEIGT IESER KANN MIT DEN FEILTASTEN BELIEBIG AUSGERICHTET WERDEN 14. D RÜCKEN IE ABSCHLIESSEND DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 4.7.5. Einstellungen für die Vorlage Durch Drücken der Taste „Einstellungen“ auf der Vorlagenseite werden die für die jeweils gewählte Vorlage verfügbaren Einstellungen angezeigt (jede Vorlage besitzt ihr eigenes Mit der Option „Name“...

  • Seite 74: Erweiterte Druckfunktionen

    4.8. Erweiterte Druckfunktionen 4.8.1. Vorlagen bearbeiten Zur Ergänzung der Beschriftung mit zusätzlichen Daten können alle für den Anwender editierbaren Elemente bearbeitet werden, die bei der Erstellung der Vorlage eingerichtet wurden. Jede Beschriftung verfügt durch diese editierbaren Elemente über einzigartige Informationen; nicht alle Beschriftungen erfordern die gleichen Daten.

  • Seite 75: Auswählen Der Vorlagen

    4.8.2. Auswählen der Vorlagen Für den Druck können viele verschiedene Vorlagen erstellt und genutzt werden. Auswählen einer anderen Vorlage: 1. B ERÜHREN IE AM AUPTBILDSCHIRM DAS ORLAGEN 2. D EITE ZUM DITIEREN DER ORLAGENDATEN WIRD „V “. ANGEZEIGT RÜCKEN IE DIE ASTE ORLAGE 3.

  • Seite 76: Erstellen Von Serien

    5. D EITE ZUM DITIEREN DER ORLAGENDATEN WIRD ANGEZEIGT RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE AUPTBILDSCHIRM WIRD DIE GEÄNDERTE ORLAGE ANGEZEIGT 4.8.3. Erstellen von Serien Sie können mit einem einzigen Druckauftrag eine ganze Reihe von Beschriftungen im so genannten Seriendruck-Verfahren bedrucken. Der Seriendruck ist nur mit inkrementierten Vorlagen möglich.
  • Seite 77 2. I CANNER ELD MÜSSEN ATEN ANGEZEIGT SEIN „S “. 3. D RÜCKEN IE DIE ASTE ERIE Hierauf wird das Menü „Create sequence“ (Serie erstellen) angezeigt. In diesem Feld sind die „von“ und „bis“ Daten abgebildet. Durch Drücken der Ab- und Aufwärts-Pfeiltasten werden die hervorgehobenen Daten ab- bzw.

  • Seite 78: Erstellen Eines Protokolls

    6. E S WERDEN ESCHRIFTUNGEN ERSTELLT 7. D RÜCKEN IE ZUM EDRUCKEN DER ESCHRIFTUNGEN DIE ASTE 4.8.4. Erstellen eines Protokolls Ein Protokoll ist eine gespeicherte Serie von Beschriftungen. Sobald eine Beschriftungsserie erstellt wurde, kann diese als Protokoll gespeichert werden, um später auf Abruf wiederverwendet zu werden.
  • Seite 79 5. W ÄHLEN IE AUS DER ROPDOWN ISTE 6. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 7. D „N “. RÜCKEN IE DIE ASTE ACH LINKS VERSCHIEBEN 8. B ERÜHREN IE DAS ORLAGEN ELD DER ABGEBILDETEN ESCHRIFTUNG ST008-D020_v2.0_DE.docx...
  • Seite 80 9. W ÄHLEN IE AUS DER ROPDOWN ISTE 10. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 11. D „N “. RÜCKEN IE DIE ASTE ACH LINKS VERSCHIEBEN 12. B ERÜHREN IE DAS ORLAGEN ELD DER ABGEBILDETEN ESCHRIFTUNG ST008-D020_v2.0_DE.docx...
  • Seite 81 13. W ÄHLEN IE AUS DER ROPDOWN ISTE 14. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 15. D „N “. RÜCKEN IE DIE ASTE ACH LINKS VERSCHIEBEN 16. B ERÜHREN IE DAS ORLAGEN ELD DER ABGEBILDETEN ESCHRIFTUNG ST008-D020_v2.0_DE.docx...
  • Seite 82 17. W ÄHLEN IE AUS DER ROPDOWN ISTE 18. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 19. D „N “. RÜCKEN IE DIE ASTE ACH LINKS VERSCHIEBEN 20. B ERÜHREN IE DAS ORLAGEN ELD DER ABGEBILDETEN ESCHRIFTUNG ST008-D020_v2.0_DE.docx...
  • Seite 83 21. W ÄHLEN IE AUS DER ROPDOWN ISTE 22. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 23. A UF DIESE EISE WURDEN ESCHRIFTUNGEN MIT BEARBEITETEN LEMENTEN ERSTELLT IT DER ROTOKOLL ASTE SPEICHERN BZW RUFEN IE EIN GESPEICHERTES ROTOKOLL AB 24. D „P “.

  • Seite 84: Abrufen Eines Protokolls

    25. H IERAUF WIRD DAS ENSTER ZUR INGABE DES ROTOKOLL AMENS EINGEBLENDET EBEN IE DEN GEWÜNSCHTEN AMEN EIN 26. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE UM DAS ROTOKOLL ZU SPEICHERN 4.8.5. Abrufen eines Protokolls Wird eine Beschriftungsserie angezeigt, erscheint durch Drücken der Protokoll-Taste die Seite „Save protocol“...

  • Seite 85: Datenkonverter-Regeln

    5. D ESCHRIFTUNGEN SOLLTEN ERSTELLT SEIN 6. D RÜCKEN IE ZUM EDRUCKEN DER ASSETTEN DIE ASTE 4.9. Datenkonverter-Regeln Der Datenkonverter verfügt über eine regelgeleitete Funktion, mit der sich bestimmte Software- und Druckerfunktionen automatisieren lassen. Anhand verschiedener Regeln können Änderungen an Vorlagen, Elementen, Daten, Magazinen, Serien und Protokollen vorgenommen werden.

  • Seite 86: Erstellen Einer Neuen Regel

    4.9.1. Erstellen einer neuen Regel Die Regel wird vom Datenkonverter für ein Element erstellt. Zum Erstellen einer neuen Regel gehen Sie wie folgt vor: „E “ 1. D RÜCKEN IE DIE ASTE INSTELLUNGEN „K “. 2. D RÜCKEN IE AUF ONFIGURATIONSDATEIEN „D “.
  • Seite 87 „H “. 9. D RÜCKEN IE DIE ASTE INZUFÜGEN 10. H IERAUF WIRD DAS ENSTER ZUR INGABE DES AMENS DER EGEL EINGEBLENDET EBEN IE EINEN AMEN EIN UND DRÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 11. H IERAUF WIRD DAS ONFIGURATIONSMENÜ FÜR DIE EGEL ANGEZEIGT Eine Regel ist eine Funktion, die einen Test und einen Befehl...
  • Seite 88 Der Test vergleicht mit Hilfe eines Operators das Element mit einem Wert. Die Liste der Operatoren enthält gängige Formelzeichen und einen „IsDelimited“ und einen „NotDelimited“ Operator. Dieser Operator bestimmt, ob die Daten ungleich dem Element sind. Dieser Operator bestimmt, ob die Daten kleiner oder gleich dem Element sind. Dieser Operator bestimmt, ob die Daten gleich dem Element sind.

  • Seite 89: Liste Erstellen

    Der Befehl wird durchgeführt, wenn der Test bestanden wurde. Der durchzuführende Befehl ist auf Grundlage des bestandenen Tests festzulegen. Wählen Sie auf der Seite „Regeln“ die Option „Befehl“ und anschließend den Typ des Befehls. Die für den Befehl zur Verfügung stehenden Objekte sind: 4.9.2.

  • Seite 90: Trennzeichen Setzen

    4.9.5. Trennzeichen setzen Dieses Objekt setzt im Element weitere nicht vom Datenkonverter verwendete Trennzeichen. Der Trennzeichen-Index gibt die Position der Zeichen im Verhältnis zum Trennzeichen an: "0“ für Zeichen vor dem ersten Trennzeichen; "1“ für Zeichen nach dem ersten Trennzeichen. Im Feld „Zu definierendes Element“ ist das Element anzugeben, auf das die Daten übertragen werden sollen.
  • Seite 91 „R “ 4. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ EGELN „H “. ASTE INZUFÜGEN 5. G EBEN IE DEN AMEN DER EGEL EIN 6. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „DELIMIT 1“ 7. H IERAUF WIRD DIE EITE FÜR DIE EGEL ANGEZEIGT „T...
  • Seite 92 „T “ 9. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ „O “. PERATOR 10. H EBEN IE IN DEM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ „O “ „I “ PERATOREN PTION ELIMITED HERVOR 11. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „T “ 12. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ...
  • Seite 93 „W “ 13. G EBEN IE IM RENNZEICHEN EIN 14. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE 15. H IERAUF WIRD DAS ENÜ MIT DEN GEWÄHLTEN INSTELLUNGEN ANGEZEIGT RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „DELIMIT 1“ 16. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ „B “.
  • Seite 94 „T “. 17. D RÜCKEN IE AUF „B 18. W ÄHLEN IE IN DEM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ EFEHL “ „T “. AUSWÄHLEN PTION RENNZEICHEN SETZEN 19. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „B “. U 20. H IERAUF ERSCHEINT DAS ENÜ EFEHL M DEN “0”...
  • Seite 95 „E 22. W ÄHLEN IE IN DEM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ LEMENT “ „G 1“. AUSWÄHLEN PTION ENERIC 23. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „DELIMIT 1“ 24. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ ESTÄTIGUNGSTASTE „R “ 25. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ...
  • Seite 96 26. G EBEN IE IN DEM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ DEN AMEN EGEL EIN 27. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „DELIMIT 2“ 28. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ „T “. „T “ 29. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ...
  • Seite 97 30. H EBEN IE IN DEM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ „O “ „I “ PERATOREN PTION ELIMITED HERVOR 31. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „T “ 32. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ „W “. „W 33. G EGEN IE IN DEM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENSTER “...
  • Seite 98 „T “ 35. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ ESTÄTIGUNGSTASTE „DELIMIT 2“ 36. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ „B “. EFEHL „B “ 37. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ EFEHL „T “. ST008-D020_v2.0_DE.docx...
  • Seite 99 „B “ 38. H IERAUF WIRD DAS ENÜ EFEHL AUSWÄHLEN ANGEZEIGT „T “. ÄHLEN IE DEN EFEHL RENNZEICHEN SETZEN 39. D RÜCKEN IE DIE ESTÄTIGUNGSTASTE „B “. U 40. H IERAUF ERSCHEINT DAS ENÜ EFEHL M DEN “1” RENNZEICHEN NDEX AUF ZU SETZEN DRÜCKEN ZWEIMAL DIE...
  • Seite 100 „B “ 44. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ EFEHL ESTÄTIGUNGSTASTE „D 2“ 45. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ ELIMIT ESTÄTIGUNGSTASTE „R “ 46. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ EGELN ESTÄTIGUNGSTASTE ST008-D020_v2.0_DE.docx...

  • Seite 101: Kapitel 5 - Fehlerbehebung

    „D 47. D RÜCKEN IE IM HIERAUF ANGEZEIGTEN ENÜ ATEN “ UORDNUNG ASTE Kapitel 5 - Fehlerbehebung 5.1. Anforderungen an Kassetten Um dauerhaft eine optimale Druckqualität zu erzielen, müssen für den Pyramid Innovation Drucker die in Anhang 1 angeführten Verbrauchsmaterialien verwendet werden. Durch den Einsatz von Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller besteht das Risiko, dass der Drucker beschädigt wird.

  • Seite 102: Druckqualität

    • Nutzung von Kassetten oder Objektträgern von schlechter Qualität • Unebenheiten auf der Druckfläche können an Stellen, wo der Druckkopf nicht aufliegt, zu Verbrennungen am Farbband führen. • Schmutzansammlungen am Druckkopf. Nachstehende Prüfungen sind nur während Wartungsarbeiten durchzuführen: • Einstellung des Widerstands für den installierten Druckkopf. •...

  • Seite 103: Instandsetzen Des Druckkopfs

    d. Bewegen Sie den Druckkopf in die Mitte des Druckers, indem Sie ihn nach oben bzw. unten drücken. e. Brechen sie das Ende des Stäbchens ab, indem Sie das Röhrchen zusammendrücken. Säubern Sie die Ränder des Druckkopfes mit einem in Alkohol getränkten Stäbchen.

  • Seite 104: Reinigen Des Touchscreens

    5.6. Reinigen des Touchscreens Der Touchscreen ist nur bei Bedarf und bei ausgeschaltetem Gerät mit einem herkömmlichen Scheibenreiniger zu säubern. Gehen Sie wie folgt vor, um den Touchscreen zu reinigen: a. Schalten Sie den Drucker aus. b. Reinigen Sie den Touchscreen mit einem weichen Reinigungstuch und Scheibenreiniger.

  • Seite 105: Kapitel 6 - Glossar Und Spezifikationen

    Kapitel 6 – Glossar und Spezifikationen 6.1. Übersicht der Symbole Information Daten Datum und Display Uhrzeit International Tastatur Netzwerk Drucker Schallpegel Anwender Elemente Software Daten Objekte Vorlagen Datenkonverter Farbband-Anzeige Automatisches 180°-Drehung Schnelllauf Drucken ST008-D020_v2.0_DE.docx...

  • Seite 106: Übersicht Der Tasten

    6.2. Übersicht der Tasten Home Abbrechen / Papierkorb Einstellungen Löschen Tabulator Aufwärts Abwärts Bestätigen Editieren Hinzufügen Serie Protokoll Vorlage Regeln Elemente Play Auswerfen Magazin Aktiviertes Magazin ST008-D020_v2.0_DE.docx...

  • Seite 107: Druckerspezifikationen

    6.3. Druckerspezifikationen Gerät Abmessungen 265 mm x 440 mm x 590 mm (B x T x H) (einschließlich der Magazine) Gewicht 11 kg (einschließlich der Magazine) Eingangsspannung 24 V DC Strom 1,5 A Druckauflösung 300 dpi Druckgeschwindigkeit 3-5 Sek. im Schnitt (ganzflächiger Druck, exklusive der Rotationszeiten der Magazine) Kassetten Für Drucker von Pyramid Innovation dürfen ausschließlich...

  • Seite 108: Verbrauchsmaterial Und Zubehör

    6.4. Verbrauchsmaterial und Zubehör Bezeichnung Art.-Nr. Farbband P21021-E Netzkabel - USA SP50007 Netzteil SP50008 Eingang:100-240 V ~ 1,1 A, 50-60 Hz Ausgang: 24 V DC 1,5 A Netzkabel - GB SP50009 Netzkabel - EU SP50010 Netzkabel - China SP50015 Netzkabel - Japan SP50016 Druckkopf-Reinigungsset P30001-E...
  • Seite 109 Anhang A Empfohlene Kassetten-Modelle Empfohlene Hersteller / Marke Temperatur- Einstellung Pi Kassetten mit Aussparungen von Pyramid Innovation Pi Biopsiekassetten von Pyramid Innovation Pi Mikrobiopsiekassetten von Pyramid Innovation Tissue-Tek® Paraform® schneid-/trennbare Kassetten von Sakura ST008-D020_v2.0_DE.docx...

  • Seite 110: Formalitäten Bzgl. Der Rücksendung Des Produkts

    Anhang B Formalitäten bzgl. der Rücksendung des Produkts Teil 1 Dekontaminationsbescheinigung Vor der Rücksendung ist das Gerät bzw. Geräteteil sorgfältig zu reinigen und diesem ggf. eine ausgefüllte Dekontaminationsbescheinigung beizulegen. Sollte das Gerät bzw. Geräteteil in ungereinigtem Zustand bei Pyramid Innovation Ltd. eintreffen oder als gesundheitsgefährdend angesehen werden, sendet Pyramid Innovation Ltd. das Gerät unrepariert an den Kunden auf dessen Kosten zurück.

Diese Anleitung auch für:

Pismart-cl6

Inhaltsverzeichnis