Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Positioning the MA80P
The MA80P is fixed to the wall with the mounting bracket supplied. The
optimal mounting height is 1.5 to 2 m. The MA80P has a detection range of
approx. 8m over 100°. If it is placed near a corner, the whole room can be
monitored. Movements that are at right angles to the PIR are detected more
quickly than movements towards the PIR.
Due to its ball-and-socket-joint the detector may be adjusted in an optimal
way. When positioning the MA80P take into account possible sources of
interference. The motion detector does not only react to human warmth, but
also to pets, air flows and other heat sources.
Keep pets away from the detection range when the system is used. Do not
direct the motion detector to radiators, windows, ventilators, fax machines
etc. Such heat sources may trigger the PIR.
Hold the detector provisionally in the intended position, and move within
the detection range. A detected movement is indicated by a flashing LED. If
the MA80 / EW01 is in chime mode, a chime will sound. Adjust the MA80P
until the desired area is secured.
Installation
Drill a hole into the wall, and insert one of the masonry plugs supplied. Insert
a screw and tighten it until the screw head sticks out approx. 4mm from the
wall. Now hook the mounting bracket onto the screw head. Mark the
position of the bottom hole on the wall and drill the second hole. Insert the
masonry plug and secure the mounting bracket with the second screw
(Fig.2)
. Now tighten the top screw as well. Hook the detector onto the
mounting bracket and adjust the ball-and-socket-joint. When the detector is
adjusted, tighten the fixing screw
Reducing the Detection Range
By attaching the masking film supplied you may reduce the detection range.
This may be useful for controlling a passage.
Battery Warning
During normal operation, the LED will flash [3] when a movement is
detected. A necessary change of the battery will be indicated by the LED
flashing in the rhythm of 3 seconds on and 1 second off. Replace the battery
as soon as possible, otherwise a correct function cannot be guaranteed.
Disposal
Packaging material, used batteries or electrical products must not be
disposed of as household waste. Use your recycling system. Details are
available from your local authority.
Declaration of Conformity
Indexa GmbH declares that this product MA80P v.2 complies with the
essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EG.
This product may be sold in all member states of the EC. The complete
declaration of conformity can be found at the web page www.pentatech.de.
I
Rivelatore di movimento via radio
La possibilità di collegare al massimo 6 sensori radio (MA80KM e/o MA80P)
estende la funzionalità del rivelatore MA80 / EW01.
Il rivelatore passivo d'infrarossi MA80P per sorvegliare l'ambiente.
I movimenti dei fonti di calore nell'area di rilevamento vanno registrati e
trasmetti al MA80 / EW01.
Il rivelatore MA80 reagisce a questo segnale nello stesso modo come il
sensore di movimento incorporato che capta i movimenti: se la segnalazione
è attivata, il gong suona, se invece innescato l'allarme scatta (sirena e/o
chiamata). S EW01
i
trova in modalità definito, l'apparecchio reagisce allora
come segue:
Modalità abbaio di cane
Modalità gong
Modalità sirena
Dati tecnici
Tensione elettrica:
Alimentazione elettrica:
(Fig.3)
.
abbaio di 10 secondi
2 "Ding-Dong"
sirena per 20 secondi
9 V DC
9 Volt 6 LR 61
Sensore:
Area di rilevamento:
Frequenza di trasmissione:
Portata di trasmissione:
Campo di applicazione:
La messa in servizio
!
Togliete la vite [1] in modo da rimuovere il coperchio del comparto pile [2].
!
Collegate un alcalina 9V 6 LR 61 al conettore.
!
L'unità è pronto per l'uso dopo ca. 1 minuto.
!
Richiudete il coperchio.
Collegamento con MA80 / EW01
Ogni unità MA80P contiene un codice unico assegnato alla produzione.
Questo codice vuole essere insegnato al MA80. Per il procedimento vedete
nel manuale del MA80 / EW01.
Prova funzionamento
Prima di fissare il MA80P collaudate il funzionamento nel posto del
installazione. Attivate la segnalazione e dopo 1 minuto un suono conferma
l'attivazione. Adesso muovetevi davanti al rivelatore. Il LED indicatore si
accende [3] e il gong suona. Se il gong non inizia a suonare diminuite la
distanza tra il MA80P e il MA80 / EW01.
Posizionamento
Il rivelatore MA80P va montato con fissazione per parete aggiunti alla
confezione, ad un'altezza ottimale compresa tra 1,5 e 2 metri. L'area di
rilevamento è di ca. 8 metri su 100°. Il montaggio angolare permette di
captare l'ambiente intero. I movimenti traversali vanno centrati più
velocemente dal sensore che quelli diretti. Il giunto sferico permette di
orientare il rivelatore ottimale. Rispettate possibili perturbazioni al
posizionamento. Il rivelatore reagisce non solo alla temperatura del corpo
umano ma anche a quella degli animali, al vento ed altri fonti di calore.
Tenete lontano gli animali domestici dall'area di rilevamento se l'unità è in
uso. Non puntate il rivelatore verso un radiatore, una finestra, un ventilatore,
un fax etc. tutto ciò potrebbe attivare il rivelatore.
Posizionate il rivelatore provvisoriamente nel posto desiderato e muovetevi
nel area di rilevamento. Una spia LED indica all'utente lo stato di
funzionamento del rivelatore. Nella modalità di funzionamento gong il
rivelatore MA80 / EW01 indica lo stato di funzionamento con un suono
gong. Spostate il rivelatore MA80 P fino all'area di copertura desiderata.
Montaggio
Trapanate un buco nella parete, inserite il tassello compreso. Stringete la vite
fino a 4 mm dal muro. Appendete il fissaggio alla vite. Ora segnate sul muro
nel posto dove si trova l'altro buco del fissaggio e trapanate il secondo buco
(Fig.2)
. Inserite il tassello e stringete il fissaggio con la vite. Adesso
appendete il rivelatore sul fissaggio e regolate il giunto sferico. Se
l'orientamento ottimale è raggiunto stringete la vite di fissaggio
Limitazione dell'area di rilevamento
L'utilizzo della mascherina consegnata consente di limitare l'area di
rilevamento. Questo può essere utile per sorvegliare un passaggio.
L'avviso pile
Ad ogni rivelazione si accenderà un LED [3]. Un cambio di pile va indicato con
seguente ritmo di lampeggio: 3 secondi acceso 1 secondo spento. Sostituite
le pile al più presto possibile per ottenere un funzionamento corretto.
Lo smaltimento
Non gettare i materiali di imballo e le batterie consumate o gli
apparecchi obsoleti tra i rifiuti domestici, ma riciclarli. Chiedere al
Comune le informazioni sul centro di raccolta o di riciclaggio a cui
rivolgersi.
Dichiarazione
La Indexa GmbH dichiara che questo prodotto MA80P v.2 si trova in accordo
con le richieste fondamentale e altri regolamenti rilevante della direttiva
comunitaria 1999/5/EG. Questo apparecchio può essere usato in tutti i stati
membri della comunità europea. Per la dichiarazione completa consultate il
sito: www.pentatech.de
passivo a infrarossi
ca.8 m x 100°
433 Mhz
fino à 30 m (fuori)
ambienti interni
(Fig.3)
.
Werbung
