Sony SRS-X77 Bedienungsanleitung
Personal-audio-system
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
©2015 Sony Corporation Printed in China
Système audio personnel
Sistema de audio personal
Personal-Audio-System
Systeem voor personal
audio
Sistema audio personale
Reportez-vous au Guide de démarrage du Wi-Fi (document distinct)
pour découvrir comment écouter la musique stockée sur votre PC ou
sur un autre périphérique, via votre réseau Wi-Fi.
Consulte la Guía de inicio de Wi-Fi (otro documento) para obtener
información sobre cómo escuchar música guardada en su PC u otro
dispositivo a través de su red Wi-Fi.
In der Wi-Fi-Einführungsanleitung (separates Dokument) finden Sie
Informationen zur Wiedergabe von Musik, die auf einem PC oder
anderen Gerät gespeichert ist, über das Wi-Fi-Netzwerk.
Raadpleeg de Beknopte Wi-Fi-gids (afzonderlijk document) voor meer
informatie over hoe u muziek die opgeslagen is op uw pc of een ander
apparaat kunt beluisteren via uw Wi-Fi-netwerk.
Fare riferimento alla Guida di avvio Wi-Fi (documento separato) per
informazioni su come ascoltare la musica memorizzata sul PC o su un
altro dispositivo utilizzando la rete Wi-Fi.
SRS-X77
4-570-617-33(1)
Mode d'emploi
FR
Manual de instrucciones
ES
Bedienungsanleitung
DE
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
IT
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony SRS-X77
Inhaltszusammenfassung für Sony SRS-X77
- Seite 1 Wi-Fi-netwerk. Fare riferimento alla Guida di avvio Wi-Fi (documento separato) per informazioni su come ascoltare la musica memorizzata sul PC o su un altro dispositivo utilizzando la rete Wi-Fi. ©2015 Sony Corporation Printed in China SRS-X77...
- Seite 56 Lesen Sie dieses Handbuch vor Inbetriebnahme Hinweis für Kunden in Europa des Systems bitte genau durch und bewahren Sie Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich das Gerät in es zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Übereinstimmung mit den grundlegenden Um die Feuergefahr zu verringern, decken Sie die Anforderungen und den übrigen einschlägigen...
-
Seite 57: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheit Das Typenschild mit dem Markenzeichen Das Warnzeichen befindet sich auf dem Netzteil. Sony, der Modellnummer und dem Dieses Symbol weist den Benutzer auf elektrischen Nennwert befindet sich außen nicht isolierte gefährliche Spannung im an der Unterseite des Geräts. -
Seite 58: Entsorgen Des Geräts
Sie Fragen haben, auf die in Entfernen Sie die Abdeckung. dieser Anleitung nicht eingegangen wird, Ziehen Sie den Anschlussstecker aus wenden Sie sich bitte an Ihren Sony- dem Gerät. Händler. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät. -
Seite 59: Verfügbare Dokumente
Patente lizenziert von Fraunhofer IIS Urheberrechtsschutz und Thomson. Der BLUETOOTH®-Schriftzug und die Windows, das Windows-Logo und BLUETOOTH®-Logos sind Eigentum von Windows Media sind eingetragene Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung Markenzeichen oder Markenzeichen der durch die Sony Corporation erfolgt in... -
Seite 60: Haftungsausschluss Für Von Dritten Angebotene Dienste
URL und wählen Sie die DLNA™, das DLNA-Logo und DLNA Modellbezeichnung „SRS-X77“. CERTIFIED™ sind Markenzeichen, URL: http://oss.sony.net/Products/Linux/ Dienstleistungsmarken oder Beachten Sie bitte, dass Sony keine Anfragen Zertifizierungszeichen der Digital Living bezüglich des Inhalts des Quellcodes Network Alliance. beantworten oder darauf reagieren kann. ... - Seite 61 Inhalt Sicherheitshinweise ......3 Musikwiedergabe mit Entsorgen des Geräts ......4 angeschlossenen Komponenten Verfügbare Dokumente....5 Wiedergeben von Musik von einem Hinweise zum externen Gerät (AUDIO IN)..23 Urheberrechtsschutz....5 Weitere Informationen Vorbereitungen Fehlerbehebung ......24 Position und Funktion der Was ist die BLUETOOTH- Steuerelemente ......8 Funktechnologie? .......27 Technische Daten......
-
Seite 62: Vorbereitungen
Vorbereitungen Position und Funktion der Steuerelemente Rückseite des Geräts Taste UPDATE Taste/Anzeige NETWORK Gibt den Status der Aktualisierung der Berühren Sie diese Taste, um das Gerät in Gerätesoftware an. den NETWORK-Modus zu schalten. Berühren Sie diese Taste, um ... -
Seite 63: N-Markierung
Taste/Anzeige AUDIO IN Anschluss DC OUT ONLY (USB) Berühren Sie diese Taste, um Musik auf Schließen Sie hier über ein USB-Kabel einem an die Buchse AUDIO IN (nicht mitgeliefert) ein USB-Gerät wie angeschlossenen Gerät wiederzugeben. z. B. ein Smartphone an, um es über Die Anzeige AUDIO IN leuchtet beim dieses Gerät zu laden. - Seite 64 Blinkt (rot) Eine Softwareaktualisierung Ausführliche Informationen finden Sie in der ist fehlgeschlagen oder das Hilfe. Gerät befindet sich im geschützten Modus. http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x77/h_zz/ Einzelheiten dazu finden Sie unter „Die Anzeige / (Ein/ Bereitschaft) blinkt rot“ (Seite 25). Anzeige CHARGE Anzeigestatus Gerätestatus...
- Seite 65 Taste UPDATE Anzeigestatus Gerätestatus (Farbe) Leuchtet (orange) Die Taste leuchtet orange, wenn das Gerät während einer Internetverbindung die neueste Software findet. Wenn Sie die leuchtende Taste länger berühren, wird die Aktualisierung der Gerätesoftware gestartet. Blinkt (orange) • Das Gerät aktualisiert die Software.
-
Seite 66: Informationen Zu Songpal
Funktionen von SongPal eine Aktualisierung des anderen Geräts erforderlich. Von Dritten angebotene Dienste können ohne SongPal ist eine App zum Steuern von Sony- vorherige Ankündigung geändert, ausgesetzt Audiogeräten, die mit SongPal kompatibel oder eingestellt werden. Sony übernimmt für sind, über Ihr Smartphone/iPhone. - Seite 67 Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zu SongPal. http://info.songpal.sony.net/help/...
-
Seite 68: Wiedergeben Von Musik Über Eine Bluetooth-Verbindung
Wenn eine Liste der erkannten Geräte Wenn bei Ihrem BLUETOOTH-Gerät eine im Display des BLUETOOTH-Geräts Sofortverbindung (One-touch connection, NFC) erscheint, wählen Sie „SRS-X77“. möglich ist, überspringen Sie das folgende Wenn Sie im Display des BLUETOOTH- Verfahren. Schlagen Sie unter „Musikwiedergabe über eine Sofortverbindung... -
Seite 69: Wiedergeben Von Musik Von Einem Registrierten Gerät
Modus schalten. Wenn zu diesem Zeitpunkt ein anderes Passwort als „0000“ am BLUETOOTH- Stellen Sie die BLUETOOTH- Gerät eingestellt ist, kann das Pairing mit diesem Verbindung vom BLUETOOTH- Gerät nicht durchgeführt werden. Gerät aus her. Wenn ein Pairing durchgeführt wurde, muss es nicht erneut durchgeführt werden. -
Seite 70: Musikwiedergabe Über Eine Sofortverbindung (Nfc)
Tipp Musikwiedergabe über Stoppen Sie die Wiedergabe am BLUETOOTH- Gerät, bevor Sie die Verbindung zwischen diesem eine Sofortverbindung Gerät und dem BLUETOOTH-Gerät herstellen. (NFC) NFC ist eine Funkkommunikations- technologie über kurze Strecken zwischen verschiedenen Geräten, z. B. Mobiltelefonen und IC-Tags. Halten Sie einfach das Smartphone an dieses Gerät. - Seite 71 Wenn die Verbindung hergestellt ist, starten Sie die Wiedergabe am Smartphone. Um die bestehende Verbindung zu trennen, halten Sie das Smartphone an die N-Markierung dieses Geräts. Tipp Wenn Sie ein NFC-kompatibles Smartphone an dieses Gerät halten, während ein anderes BLUETOOTH-Gerät mit diesem Gerät verbunden ist, wird das BLUETOOTH-Gerät getrennt und dieses Gerät wird mit dem Smartphone verbunden.
-
Seite 72: Verfahren Bei Einem Kabelnetzwerk
Verfahren bei einem Kabelnetzwerk Ausführliche Informationen finden Sie in Wiedergeben von Musik über ein der Hilfe. Wi-Fi-Netzwerk http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x77/h_zz/ Auswählen des Verfahrens der Netzwerkverbindung Wenn Sie dieses Gerät mit einem Netzwerk verbinden, stehen Ihnen diverse zusätzliche Gerätefunktionen zur Verfügung. Je nach Netzwerkumgebung gelten unterschiedliche Verfahren für das... -
Seite 73: Anschließen An Einen Pc
PC anschließen, dauert es etwa 4 oder 5 Minuten, bis die Anzeige LINK zu blinken Passwort (Sicherheitsschlüssel) aufhört und stetig leuchtet. Rufen Sie am PC [Sony Network Device Settings] auf. Starten Sie einen Browser. Geben Sie folgende URL in die Adressleiste ein. -
Seite 74: Wiedergeben Derselben Musik Über Mehrere Lautsprecher (Songpal Link-Funktion)
Wählen Sie [Network Settings] im Wiedergeben derselben Menü. Musik über mehrere Lautsprecher (SongPal Link-Funktion) Network Settings Wählen Sie die SSID Ihres WLAN- Routers und geben Sie das Passwort ein. Über Wi-Fi können Sie in allen Räumen Musik wiedergeben lassen. Sie können Ihre auf PCs oder Mobiltelefonen gespeicherte Lieblingsmusik und zudem Musik von Streaming-Diensten in höchster Tonqualität in verschiedenen Räumen... -
Seite 75: Wiedergabe Mit Einem Internet-Musikdienst (Google Cast)
Starten Sie SongPal und laden Sie eine für Google Cast optimierte Musik-App herunter. Starten Sie SongPal und tippen Sie dann auf [SRS-X77] [Settings] [Google Cast] [Learn how to cast]. Beachten Sie die Anweisungen, suchen Sie eine für Google Cast optimierte App und installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone/iPhone. -
Seite 76: Wiedergabe Mit Einem Internet-Musikdienst (Spotify)
Wiedergabe mit einem Internet-Musikdienst (Spotify) Wählen Sie dieses Gerät „Spotify“ gibt Ihnen sofortigen Zugriff auf Millionen von Songs. Mit der Funktion Tipp „Spotify Connect“ können Sie Musik in der Wenn „Spotify Connect“ aktiviert ist, leuchtet das Spotify-App wählen und auf dieses Gerät Verbindung-Symbol ( ) auf. -
Seite 77: Musikwiedergabe Mit Angeschlossenen Komponenten
Schließen Sie das Gerät mit einem Audiokabel (nicht mitgeliefert) an die Buchse AUDIO IN an. Berühren Sie die Taste AUDIO IN und starten Sie dann die Wiedergabe am angeschlossenen Gerät. Ausführliche Informationen zum Vorgehen finden Sie in der Hilfe. http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x77/h_zz/... -
Seite 78: Weitere Informationen
Problem dennoch bestehen bleibt, wenden Sie sich Wenn Sie einen PC mit diesem Gerät verbinden, stellen Sie sicher, dass die an Ihren Sony-Händler. Audioausgabeeinstellung am PC auf ein BLUETOOTH-Gerät eingestellt ist. BLUETOOTH Vergewissern Sie sich, dass eine BLUETOOTH- Verbindung zwischen diesem Gerät und dem... -
Seite 79: Allgemeines
Schalten Sie das Gerät danach wieder ein. Gerät. Wenn die Anzeige / (Ein/Bereitschaft) Wenn ein verbundenes Gerät über eine weiterhin blinkt, wenden Sie sich an Ihren Equalizer-Funktion verfügt, schalten Sie diese nächsten Sony-Händler oder den Händler, aus. bei dem Sie dieses Gerät erworben haben. - Seite 80 Bei anderen als den oben genannten Ändern Sie die Ausrichtung der Wi-Fi- Problemen schlagen Sie in der Hilfe nach. Antenne. http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x77/h_zz/ Schalten Sie andere WLAN-Geräte aus. So verwenden Sie die BLUETOOTH-/ Netzwerk-Bereitschaftsfunktion Wenn das Gerät ausgeschaltet, aber die...
-
Seite 81: Was Ist Die Bluetooth- Funktechnologie
der Nähe eines WLAN-Geräts verwendet Was ist die BLUETOOTH- wird. Gehen Sie in einem solchen Fall folgendermaßen vor. Funktechnologie? Verwenden Sie das System in einem Abstand von mindestens 10 m vom WLAN-Gerät. Die BLUETOOTH-Funktechnologie Wenn das System innerhalb von 10 m ermöglicht eine drahtlose Entfernung von einem WLAN-Gerät Datenkommunikation über kurze Strecken... -
Seite 82: Technische Daten
Je nach dem mit dem System verbundenen BLUETOOTH-Gerät, der Technische Daten Kommunikationsumgebung und den sonstigen Umgebungsbedingungen können Störungen oder Tonsprünge auftreten. Lautsprecher Lautsprecher Breitbandlautsprecher: ca. 46 mm Durchmesser × 2/ Subwoofer: ca. 62 mm Durchmesser × 1 Verstärker LEISTUNGSABGABE UND GESAMTE HARMONISCHE VERZERRUNG: Leistungsabgabe (Referenz) Mit Netzteil... - Seite 83 Gerät auf den höchsten Wert eingestellt ist, Subband-Codec verringert sich die Betriebsdauer um 50 %. Advanced Audio Coding Betriebstemperatur LDAC ist eine von Sony entwickelte 5 °C bis 35 °C Audiocodiertechnologie zur Übertragung von Leistungsaufnahme hochauflösenden Audioinhalten (Hi-Res) auch über eine BLUETOOTH-Verbindung. Anders als...
- Seite 84 Mac mit OS X Mountain Lion oder höher sowie bei einem Mac oder PC mit iTunes 10.2.2 oder höher. Hinweis Sony übernimmt keine Haftung für den Fall, dass auf dem iPhone/iPad/iPod aufgezeichnete Daten verloren gehen oder beschädigt werden, wenn Sie Änderungen, die dem technischen das iPhone/iPad bzw.