Omer 90.40 NS Gebrauchsanweisung, Instandhaltungsrichtlinien Und Ersatzteile

amER
Manuale d'uso, manutezionee parti di ricambio
Use,maintenance and spare parts manual
Gebrauchsanweisung,Instandhaltungsrichtlinien und Ersatzteile
Manueld'utilisation, entretien et piecesderechange
Manual de uso, mantenimiento y repuestos
Manualde utilizaqäo,manutenqäo e partes sobresselentes
Handleiding uoor gebruik, onderhoud en reservedelslite
Brugsanvisning, vedligeholdelse og reservedelslite
MODEL
SERIAL NUMBER
ANNO Dl COSTRUZIONE
MANUFACTURED IN
Dati tecnici
Technical data
Technische daten
Misure impiegabili mm
Usable lenghts mm
Gebrauchliche Lingenmm
Capaciti caricatore no punti Capaciti c hargeur nndepoints
Magazine capacityNo. of fasteners Capacidad cargadornc puntos
Magazinkapazität NBgeI
Pressione d'esercizio
Pression de fonctionnement
Workingpressure Presiönde trabajo
Betriebsdruck 1
Consumoaria litri/colpa
Consommation air litra/coup
Air consumption litres/shot Consumo a ire-litros/golpe
LuftverbrauchLiter/Schlag
potds kg
Peso kg
Weightkg Pesokg
Bcxpoo KY
Gewichtkg
Dimensioni (AxBxH) mm Dimension mm
Dimensions mm Dimensiones mm
Große mm AJvutotntu 'tep16tcpa , omvöctcpco
EN 72549 :1999 ISO .
. 995
Pressione sonorain pos.operatore
Pression acoustique p resdel'opérateurIntensidade sonora pecto do operador
Sound pressure at theworkstation
Presiön sonora enposici6n encargado
Lärmintensität amArbeitsplatz
ENj2549 :J999 ISO 3744 .
.1994
Puissance acoustiqueémise
Potenza sonora emessa
Emittedsoundpower
Potencia sonora emitida
AusgestrahlteLärmintensität AKOt)C5XLKTl
EN 28662 :1992
jso 5349 :1986
Valore medio ponderato d i vibrazione Valeur moyenne pondérée devibration
sull'impugnatura
mesurée sur Iapoignée
Weighted m ean value ofvibration
Valor medioponderado de vibracion
on the grip
medidaen la empunadura
Mitteler Vlbrationswert,am Griff Mtooo opoo
Gemessen
Via Forest042-
90.40 NS
1279792
2011
Donnéestechniques
Datos técnicos
Tel vu€u
Mesures utilisable mm
Medidasque se podemutilizar mm
Medidasque se pueden ampiearmm
Tegebrwkenengtes in mm
Brugbarelaengderi mm
Capacitade carregadorn" pontos
Capaciteit magazijn i naantal s pijkers
fiF7vSr,tqv.c, Kapacitetaf magasin antal klemmme
Pressao de trabalho
Werkdruk
Citg, Arbejds tryk bar
Consumoar litro/golpe
Luchtverbrulkliter/schot
Luftforbrug liter/skud
Pesokg
Gewichtin kg
Vaegtkg
Dimencoes mm
Afmetingenin mm
Dimensioner m m
Geluidssterkte op dewerkplek
Lydstyrke påoperatorposten
zctptotoo
Poténcia sonora emitida
Uitgestraalde g eluidssterkte
IJdsendtlydstryrke
jso 8662 -n
Valormedio ponderado d evibracao
medida nopunho
Gewogen g emiddelde vibratiewaarde
KPaöaogov
Middelvaerdiaf v/brationer pa
getpoXuß11
handtaget
31058 SUSEGANA TV ITALY Tel.0438455318
Parte 2
Part 2
Teil 2
Partie 2
Part 2
20 Mtpoc
Parte 2
Deel 2
Del 2
Dados técnicos
Technischengegevens
Tekniske data
65+100
280x77x245
86,
94,9
Fax 0438/455530
90.40
cod.
Tipo di punto
20+40
Typeof fastener
Befestigungselement
Type d'agrafe
TIPO de punto
Tunog KUP$LOU
130 TIPO de ponto
Typenietjes
Tilspændingstype
4,5+7 bar
psi
90
1,00
1,80
20
1 dB(A)
40 —
Crown :
dB(A)
Gauge
m/se
E-mail: omer@omer.it
NS
1717020
— 1-9/16"
.217•
18
www.omer.it