Videx VLE-TF05W-RGB Kurzanleitung

LED DIMMABLE DESK LAMP
LAMPA BIURKOWA LED Z FUNKCJĄ PRZYCIEMNIANIA
LED DIMMBARE SCHREIBTISCHLAMPE
INDEX
VLE-TF05W-RGB
1 2 3
COLOR TEMPERATURE
3000K 4000K 5500K
7,5W
100-240V
~50Hz
4 5
4.1 4.2 4.3
300Lm 490Lm
Dimmable
Ra ≥ 80
9 10
7 8
IP20 No Flicker
120° 30 000 h
12 13 14 15
DRIVER LED
18 19
17
20
EN
LED DIMMABLE DESK LAMP
1. Rated voltage, frequency.
2. Rated power.
3. Color temperature tunable by the lamp's touch control (warm white, neutral
white, cold white).
4. Rated luminous fl ux.
4.1. Luminous fl ux of luminaire
4.2. Luminous fl ux of light source (360°).
4.3. This product contains a light source of energy effi ciency class.
5. Dimmable by the lamp's touch control.
6. Color Rendering Index.
7. Beam angle of luminaire.
8. Nominal lifetime.
9. Protection against solid foreign objects bigger than 12mm provided.
10. No perceptible fl icker to the human eye.
11. Working temperature.
12. Product meets requirements of EU directives.
13. Class II. Protection against electric shock is provided not only through basic
insulation, but also double or reinforced insulation.
14. Class III. A product in which protection against electric shock is provided by
feeding it with very low safe voltage (SELV) with no risk of creating higher than
safe voltage.
15. For indoor use only.
16. Short-circuit-proof safety isolating transformer.
17. The control gear can work independently.
18. The luminaire contains non-replaceable light source.
19. The control gear can be replaced by end user.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
20. Pursuant to the provisions of the WEEE Act, it is forbidden to put waste
equipment marked with the symbol of a crossed bin together with other waste.
The user, wishing to get rid of electronic and electrical equipment, is obliged
to return it to a waste equipment collection point. There are no hazardous
components in the equipment that have a particularly negative impact on the
environment and human health.
PRODUCT'S PURPOSE AND APPLICATION
Product designed to be used in the home and for other similar general
6
applications.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Before the fi rst use it is necessary to verify that the lamp housing, cable and
11
adapter are not damaged (Fig. 1);
Connect the cable to the power connector of the lamp and to the adapter, then
to the power supply and turn it on (Fig. 2).
Modes:
1. Standard
16
Information in Standard mode: temperature, time, date (Fig. 3);
2. Alarm mode
You can set wake-up time and select signal in Alarm mode (Fig. 4).
DETAILED DESCRIPTION
After installing the battery, the display operates in standard mode. To set the
clock and calendar functions, press the «Set» button for two seconds (Fig. 5).
The «Up» and «Down» buttons are used to set the hour value (Fig. 6). You can
switch to the minute value by short pressing the «Set» button (Fig. 7). Press the
«Down» button in standard mode to select the thermometer unit system (Fig. 8).
Press the «Mode» button to complete the settings of the standard mode
functions (Fig. 9).
Press the «Up» button to select the twelve or twenty-four hour time display
mode (Fig. 10).
Press the «Mode» button to switch from standard mode to alarm mode (Fig. 11).
Setting the value of the alarm time is similar to setting the clock (Fig. 12). Set
the interval between signal repetitions (from 1 to 60 minutes) (Fig. 13). Press the
«Down» button in the alarm mode for the signal to work at the set time (Fig. 14).
Press the «Down» button to repeat the signal (Fig. 15). Press the «Set» button to
switch off the signal of alarm (Fig. 16).
Sensor buttons (Fig. 17):
1. Button to change the color temperature (warm white, neutral white, cold
white)
2. Button to switch ON / OFF
3. Button to increase the brightness of the lamp (fi ve-step)
4. Button to decrease the brightness of the lamp (fi ve-step)
5. Button to activate the RGB illumination
FUNCTIONAL CHARACTERISTICS
This product should be used indoor only.
MAINTENANCE & SAFETY INSTRUCTIONS
Any maintenance work must be performed when the power supply is cut
OFF and the product has cooled down. Clean only with soft and dry cloths. Do
not use chemical detergents. Do not cover the product. Ensure free air access.
LED product may heat up to a higher temperature. Product with non-replaceable
light source of the LED type. Product cannot be fi xed if the light source becomes
damaged. Used or damaged product should be disposed of in accordance with
applicable regulations.
Failure to follow these instructions may result in e.g. fi re, burns, electrical shock,
physical injury and other material and non-material damage. Allegro Opt Sp. z
o. o. shall not be responsible for any damage resulting from the failure to follow
these instructions. The manufacturer reserves the right to make changes in the
manual.
PL
LAMPA BIURKOWA LED Z FUNKCJĄ PRZYCIEMNIANIA
1. Napięcie znamionowe, częstotliwość.
2. Moc znamionowa.
3. Temperatura barwowa regulowana dotykowym sterowaniem lampy (ciepła
biel, neutralna biel, zimna biel).
4. Strumień świetlny.
4.1. Strumień świetlny oprawy.
4.2. Strumień świetlny źródła światła (360°).
4.3. Ten produkt zawiera źródło światła o klasie efektywności energetycznej.
5. Możliwość ściemniania za pomocą dotykowego sterowania lampą.
6. Wskaźnik oddawania barw.
7. Kąt świecenia oprawy.
8. Żywotność nominalna.
9. Zapewniona ochrona przed ciałami stałymi większymi niż 12 mm.
10. Brak wyczuwalnego migotania dla ludzkiego oka.
11. Temperatura pracy.
12. Produkt spełnia wymagania dyrektyw UE.
13. II klasa odporności przed porażeniem.
14. Klasa III. Produkt, w którym ochronę przed porażeniem prądem zapewnia
zasilanie bardzo niskim napięciem bezpiecznym (SELV) bez ryzyka wytworzenia
napięcia wyższego niż bezpieczne.
15. Tylko do użytku w pomieszczeniach.
16. Transformator izolujący zabezpieczający przed zwarciem.
17. Zasilacz może pracować niezależnie.
18. Oprawa zawiera niewymienne źródło światła
19. Zasilacz może być wymieniony przez użytkownika.
OCHRONA ŚRODOWISKA
20. Zgodnie z przepisami Ustawy o WEEE zabronione jest umieszczanie łącznie
z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego
kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego,
jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W
sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie
negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.
PRZEZNACZENIE I ZASTOSOWANIE PRODUKTU
Produkt przeznaczony do użytku domowego oraz do innych podobnych
zastosowań.
INSTRUKCJE INSTALACJI
Przed pierwszym użyciem należy sprawdzić, czy obudowa lampy, kabel i adapter
nie są uszkodzone (Rys. 1);
Podłącz kabel do złącza zasilania lampy i do zasilacza, a następnie do zasilania
i włącz. (Rys. 2).
Tryby:
1. Standardowy
Informacje w trybie Standard: temperatura, godzina, data (Rys. 3);
2. Tryb alarmu
Możesz ustawić czas budzenia i wybrać sygnał w trybie Alarm (Rys. 4).
SZCZEGÓŁOWY OPIS
Po zainstalowaniu baterii wyświetlacz pracuje w trybie standardowym. Aby
ustawić funkcje zegara i kalendarza, naciśnij przycisk «Set» przez dwie sekundy
(Rys.5).
Przyciski «Up» i «Down» służą do ustawienia godziny (Rys. 6).
Możesz przełączyć się na ustawienie minut, naciskając krótko przycisk «Set»
(Rys. 7).
Naciśnij przycisk «Down» w trybie standardowym, aby wybrać jednostki
termometru (Rys. 8).
Naciśnij przycisk «Mode», aby zakończyć ustawienia funkcji trybu
standardowego (Rys. 9).
Naciśnij przycisk «Up», aby wybrać tryb wyświetlania czasu dwunastogodzinnego
lub dwudziestoczterogodzinnego (Rys. 10).
Naciśnij przycisk «Mode», aby przełączyć się z trybu standardowego do trybu
alarmu (Rys. 11).
Ustawienie czasu alarmu jest podobne do ustawienia zegara (Rys. 12).
Ustaw interwał pomiędzy powtórzeniami sygnału (od 1 do 60 minut) i wybierz
melodię sygnału alarmowego (Rys. 13).
Naciśnij przycisk «Down» w trybie alarmu, aby sygnał działał o ustawionej
godzinie (Rys. 14).
Naciśnij przycisk «Down» aby powtórzyć alarm (Rys. 15).
Naciśnij przycisk «Set» aby wyłączyć alarm budzika (Rys. 16).
Przyciski dotykowe (Rys. 17):
1. Przycisk zmiany temperatury barwowej (ciepła biała, neutralna biała,
zimna biała)
2. Przycisk WŁ./WYŁ.
3. Przycisk zwiększania jasności lampy (pięciostopniowy)
4. Przycisk t zmniejszania jasności lampy (pięciostopniowy)
5. Przycisk do aktywacji podświetlenia RGB
CHARAKTERYSTYKA FUNKCJONALNA
Ten produkt powinien być używany wyłącznie w pomieszczeniach.
KONSERWACJA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA
Wszelkie prace konserwacyjne należy wykonywać po odłączeniu zasilania
i ostygnięciu produktu. Czyścić tylko miękką i suchą szmatką. Nie używaj
detergentów chemicznych. Nie zakrywaj produktu. Zapewnij swobodny dostęp
powietrza. Produkt LED może nagrzać się do wyższej temperatury. Produkt
z niewymiennym źródłem światła typu LED. Należy wymienić całą oprawę w
przypadku uszkodzenia źródła światła. Zużyty lub uszkodzony produkt należy
zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować m.in. pożarem, oparzeniami,
porażeniem prądem i innymi szkodami materialnymi i niematerialnymi. Allegro
Opt Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności