Plum Colobus Montageanleitung
Schaukel-set aus holz
Verwandte Anleitungen für Plum Colobus
Inhaltszusammenfassung für Plum Colobus
- Seite 1 Colobus™ Swing Set Assembly Instructions Ensemble en bois avec balançoires Colobus™ Instructions de montage Set de columpios de madera Colobus™ Instrucciones de montaje Set altalena in legno Colobus™ Istruzioni di montaggio Colobus™ Schaukel-Set aus Holz Montageanleitung 123201A69 3:00...
- Seite 2 EN Thank you for purchasing from Plum NL Bedankt dat u een product van Plum IS Þakka þér fyrir að versla við Plum ® ® ® Plum are the playtime specialists providing hebt gekocht Plum eru leikjasérfræðingar sem útvega elds- ®...
-
Seite 3: Routine Maintenance
WARNING! EN Advisory Section Minimum user age 3 years • Adult assembly required • Adult supervision required at all times • Maximum user weight 50kg To ensure the safety of you, the installer and your children, • Only for domestic use • Outdoor use only • Not suitable for it is important that these instructions are read fully before children under 36 months –... - Seite 4 117401A116 x1 W102 Ø90 x 3000mm 117001A116 x2 W105 Ø70 x 2200mm W106 Ø70 x 695mm H447 H449 H448 H450 H452 H451 FIX0090 13mm M8 x 40 M6x35 FIX0114 FIX0097 FIX0277 40mm 35mm M8 x 70 M6 x 38 FIX0084 70mm 38mm FIX0275...
- Seite 5 W102 Ø90 x 3000mm H432 H439 15mm 15mm 250mm 415mm 545mm 250mm 500mm...
- Seite 6 25mm 25mm 25mm 25mm M8 x 50 50mm...
- Seite 7 15mm 15mm 250mm 415mm 545mm 250mm 500mm 25mm...
- Seite 8 M8 x 40 40mm W105 Ø70 x 2200mm...
- Seite 9 M8 x 40 40mm W105 Ø70 x 2200mm...
- Seite 10 M8 x 40 40mm W106 Ø70 x 695mm M8 x 65 65mm ...
- Seite 11 M8 x 70 70mm FIX0091 FIX0275 FIX0085 13mm M6 x 38 38mm FIX0124 FIX0097 FIX0084...
- Seite 12 H454 H449 M6 x 35 FIX0277 35mm H450 FIX0084 H451 FIX0091 M8 x 50 FIX0115 FIX0085 50mm M8 x 20 FIX0223 FIX0093 20mm 25mm...
- Seite 13 H430 H430...
- Seite 14 ≥350mm ≥350mm...
- Seite 15 Hole 30cm 15cm 15cm Concrete in hole 25mm Concrete M6 x 40 40mm...
-
Seite 16: Fr Consignes De Sécurité
FR Consignes de sécurité a colocar e instalar este producto. Recomendaciones para la madera Pour garantir votre sécurité et celle de vos enfants, veuillez lire la Este producto se ha fabricado con madera de alta calidad. Hemos présente notice avant de monter et de mettre en place le bac à sable. cuidado en detalle la selección, el tratamiento y la mecanización de Veuillez respecter les consignes suivantes pour garantir la sécurité... - Seite 17 - Formazione di fenditure (fori, fessure, crepe) lungo le fibre. Queste jedes Jahr mit einem geeigneten Produkt, z.B. zum Schutz vor Wasser, aperture sono dovute alla differenza di umidità sulla superficie e all’in- behandelt werden. terno del legno. Questo fenomeno è normalissimo e non influisce in - Behandeln Sie das Produkt nach dem ersten Gebrauchsjahr mit alcun modo sulla stabilità, la durata di vita e la garanzia del prodotto;...
- Seite 18 المعدني عند االستخدام WAARSCHUWING! ينصح القيام بشكل دوري )على سبيل المثال عند بداية الموسم Minimum leeftijd van gebruiker: 3+ jaar • Vyžaduje se montáž dospělou osobou • Doporučuje se po celou dobu dozor dospělé ،وعند كل شهر فصاعد ا ً ، فحص القطع الرئيسية، وقوائم التثبيت osoby •...
- Seite 19 περιέχει μικρά κομμάτια, κίνδυνο πνιγμού – κίνδυνος πτώσης • ADVARSEL! Προειδοποίηση. Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών. Minimum brugeralder 3+ år • Skal samles af en voksen • Bør altid an- Περιέχει μακρύ κορδόνι/ μακριά αλυσίδα. Κίνδυνος στραγγαλισμού vendes under opsyn af en voksen •...
- Seite 20 Sé það ekki gert, getur það valdið meiðslum eða hættu • Vinsamlegast ADVARSEL! gerið engar breytingar á vörunni, það getur valdið meiðslum eða hættu • Minimum brukeralder 3 år • Må monteres av voksne • Må være under Vinsamlegast haldið dýrum í öruggri fjarlægð frá vörunni. kontinuerlig oppsyn av voksne •...
- Seite 21 вне помещений • Не подходит для детей младше 36 месяцев: мелкие детали — опасность удушья, опасность падения • Сохраните настоящее руководство на будущее • Сиденье качелей должно располагаться на высоте не менее 350 мм над землей • Устанавливать на ровной поверхности и на расстоянии не менее 2 м...
- Seite 22 Plum will meet the cost of all agreed and a warranty claim.
- Seite 23 WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand. If you have an idea or concept, please visit www.plumplay.co.uk/inventors TRAVAILLEZ AVEC NOUS Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles innovations et d’idées pour développer notre marque. Si vous avez une idée ou un concept, veuillez visiter www.plumplay.co.uk/inventors...
- Seite 24 Plum Products Ltd, The Cliff, Middle Street, Ingham, Lincolnshire, LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 https://www.plumplay.co.uk/contact-us www.plumplay.co.uk Plum Products Australia Pty Ltd, Suite 303, 156 Military Road, Neutral Bay, NSW 2089, Australia Tel: (02) 8968 2200 Email: Aushelpdesk@plumplay.com www.plumplay.com.au...