Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

heissluft-
fritteuse
Touch-
Mit
display
D I G I TA L A I R C O O K E R
Deutsch
English
Français
Nederlands
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instructions for Use
from page10
Mode d'emploi
à partir de la page 17
Gebruiksaanwijzing
vanaf pagina 24
Heissluftfritteuse mit Touchdisplay
Hot air fryer with touch display
Friteuse à air chaud avec écran tactile
Hete lucht friteuse met touch display
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SmartKitchen 4522

  • Seite 1 heissluft- fritteuse Touch- display D I G I TA L A I R C O O K E R Deutsch Gebrauchsanleitung Heissluftfritteuse mit Touchdisplay ab Seite 3 English Instructions for Use Hot air fryer with touch display from page10 Français Mode d’emploi Friteuse à...
  • Seite 2: Lieferumfang

    Artikelnummer: 4522 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Mailadresse: kundenservice@hsphanseshopping.de Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Produktes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf.
  • Seite 3: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    Artikelnummer: 4522 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH BEDIENUNG VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH • Dieses Gerät ist ausschließlich zum Grillen, Auftauen und Aufwärmen von festen Lebensmitteln vorgesehen. Bereiten Sie keine flüssigen Lebensmittel wie Suppen, Saucen oder Eintöpfe mit der Heißluftfritteuse zu. • In dem Gerät können alle Lebensmittel zubereitet werden, die auch in einem handelsüblichen Ofen zubereitet werden.
  • Seite 4: Anweisung Für Das Bedienfeld

    Artikelnummer: 4522 ANWEISUNG FÜR DAS BEDIENFELD TIPPS • Kleinere Zutaten benötigen in der Regel eine etwas kürzere Zubereitungszeit als größere Zutaten. Eine größere Menge an 12 13 7 14 8 15 Zutaten erfordert nur eine etwas längere Zubereitungszeit, eine kleinere Menge an Zutaten nur eine etwas kürzere Zube- reitungszeit.
  • Seite 5: Technische Daten

    Artikelnummer: 4522 FEHLERBEHEBUNG TECHNISCHE DATEN • Sollte das Gerät nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie, ob ein Problem selbst behoben werden kann. Lässt Betriebsspannung: 220–240V ~ 50/60Hz sich mit den genannten Schritten das Problem nicht lösen, kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.
  • Seite 6: General Information

    Item Number: 4522 INTENDED USE • This appliance is only intended for grilling, defrosting and reheating solid foods. Do not prepare liquid foods such as soups, sauces or stews with the airfryer. Dear customer, • The appliance can be used to prepare all foods that can also be prepared in a standard oven.
  • Seite 7 Item Number: 4522 OPERATION INSTRUCTIONS FOR THE CONTROL PANEL BEFORE FIRST USE 12 13 7 14 8 15 Remove all packaging materials. Remove all stickers or labels from the appliance. on/off button Clean the basket and the pot thoroughly with hot water, a little washing-up liquid and a non-abrasive sponge.
  • Seite 8 Item Number: 4522 TIPS TROUBLESHOOTING • Smaller ingredients generally require a slightly shorter preparation time than larger ingredients. A larger quantity of If the appliance does not work properly, check whether you can solve the problem yourself. If the problem cannot be solved with ingredients only requires a slightly longer preparation time, a smaller quantity of ingredients only requires a slightly shorter the above steps, please contact customer service.
  • Seite 9: Technical Data

    Code article : 4522 TECHNICAL DATA Operating voltage: 220-240V ~ 50/60Hz Power: 1200W Basket capacity: 3.3 litres Chère cliente, cher client, Temperature range: 80-200 °C Timer range: 1-60 minutes Nous sommes heureux que vous ayez opté pour ce produit. Si vous avez des questions, n‘hési- Protection class: Class I tez pas à...
  • Seite 10: Utilisation Prévue

    Code article : 4522 UTILISATION PRÉVUE FONCTIONNEMENT AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Cet appareil est uniquement destiné à griller, décongeler et réchauffer des aliments solides. Ne préparez pas d‘aliments liquides tels que des soupes, des sauces ou des ragoûts avec la friteuse.
  • Seite 11: Entretien Et Stockage

    Code article : 4522 INSTRUCTIONS POUR LE PANNEAU DE CONTRÔLE CONSEILS • Les ingrédients de petite taille nécessitent généralement un temps de préparation un peu plus court que les ingrédients 12 13 7 14 8 15 de grande taille. Une plus grande quantité d‘ingrédients ne nécessite qu‘un temps de préparation légèrement plus long, une plus petite quantité...
  • Seite 12: Données Techniques

    Code article : 4522 DÉPANNAGE DONNÉES TECHNIQUES Si l‘appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez si vous pouvez résoudre le problème vous-même. Si les étapes ci-dessus ne Tension de fonctionnement : 220-240V ~ 50/60Hz permettent pas de résoudre le problème, veuillez contacter le service clientèle.
  • Seite 13: Beoogd Gebruik

    Artikelnummer: 4522 BEOOGD GEBRUIK • Dit apparaat is alleen bedoeld voor het grillen, ontdooien en opwarmen van vast voedsel. Bereid geen vloeibaar voedsel zoals soepen, sauzen of stoofpotten met de air fryer. Geachte klant, • Het apparaat kan worden gebruikt om alle voedingsmiddelen te bereiden die ook in een standaard oven kunnen worden bereid.
  • Seite 14 Artikelnummer: 4522 WERKING INSTRUCTIES VOOR HET BEDIENINGSPANEEL VOOR HET EERSTE GEBRUIK 12 13 7 14 8 15 Verwijder alle verpakkingsmaterialen. Verwijder alle stickers of etiketten van het apparaat. aan/uit-knop Maak de mand en de pot grondig schoon met heet water, een beetje afwasmiddel en een niet-schurende spons.
  • Seite 15: Probleemoplossing

    Artikelnummer: 4522 TIPS PROBLEEMOPLOSSING • Kleinere ingrediënten vereisen over het algemeen een iets kortere bereidingstijd dan grotere ingrediënten. Een grotere Als het apparaat niet goed werkt, controleer dan of u het probleem zelf kunt oplossen. Als het probleem niet met bovenstaande hoeveelheid ingrediënten vereist slechts een iets langere bereidingstijd, een kleinere hoeveelheid ingrediënten vereist...
  • Seite 16: Technische Gegevens

    Artikelnummer: 4522 TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsspanning: 220-240V ~ 50/60Hz Vermogen: 1200W Inhoud mand: 3,3 liter Temperatuurbereik: 80-200 °C Timerbereik: 1-60 minuten Beschermingsklasse: Klasse I AFVOER Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak betekent dat dit apparaat valt onder de EU-richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA-richtlijn).
  • Seite 17 Kundenservice / Importeur: Customer service / Importer: Service / Importateur: Klantenservice / Importeur: HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH HSP Hanse Shopping GmbH Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1 Im Hegen 1 22113 Oststeinbek 22113 Oststeinbek 22113 Oststeinbek...

Inhaltsverzeichnis