Seite 1
Informácia o výrobku Fiche produit Termékismertető Informace o výrobku Ürün bilgisi Einschalten Switching on Allumer Zapnutí Ladestand-Anzeige charge status indicator affichage du niveau de charge kontrolka stavu nabití Aufladen Charging Recharger Nabíjení Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 140522HB551XXIV · 2024-04...
Geben Sie daher das Gerät ungeöffnet bei der Sammelstelle ab, die Gerät und Akku fachgerecht entsorgt. Altgeräte aus privaten Haushalten können bei Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei von Tchibo im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgegeben werden. Rücknahme- stellen in Ihrer Nähe finden Sie unter: www.take-e-back.de. Weitere Informationen zur kostenlosen Rückgabe von...
Seite 3
We hope you enjoy using this product. Your Tchibo Team Instructions for safety and use Important! Before using the product, read these instructions carefully and keep them for future reference.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec cet article. L’équipe Tchibo Consignes de sécurité et d’utilisation Important! Lisez attentivement ce mode d’emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement!
Seite 5
čajové svíčky, kamna a krby, plynové sporáky, turistické vařiče a mnoho dalšího. Věříme, že Vám bude tento výrobek dlouho sloužit k Vaší spokojenosti. Váš tým Tchibo Pokyny k bezpečnosti a používání Důležité! Před použitím si pečlivě přečtěte a uschovejte pro další použití.
Seite 6
Artikelnummer | Product number Référence | Číslo výrobku Numer artykułu | Číslo výrobku Cikkszám | Ürün numarası : 691 936 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.de • www.tchibo.ch • www.tchibo.cz www.tchibo.pl • www.tchibo.sk • www.tchibo.hu www.tchibo.com.tr...
Seite 7
świeczek, rozpalania kominków i grilli, a także do kuchenek gazowych, palników kempingowych i wielu innych zastosowań. Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu. Zespół Tchibo Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i obsługi Ważne! Przed użyciem dokładnie przeczytać niniejsze informacje o produkcie i przechowywać je do późniejszego wykorzystania.
Seite 8
Zapaľovač so svetelný oblúkom je ideálny pre sviečky a čajové sviečky, na zapálenie krbu alebo grilu, na plynové sporáky, kempingové variče a mnoho iných. Želáme vám veľa spokojnosti s týmto výrobkom. Váš tím Tchibo Bezpečnostné upozornenia a používanie Dôležité! Pred používaním výrobku sa dôkladne oboznámte s týmito upozorneniami a uschovajte ich aj na neskoršie prečítanie.
Seite 9
és teamécsesek meggyújtásához, kandalló vagy grillsütő begyújtásához, gáztűzhelyhez, kempingfőzőhöz és sok egyébhez. Kívánjuk, hogy lelje örömét a termék használatában! A Tchibo csapata Biztonsági és használati tudnivalók Fontos! A használat előtt figyelmesen olvassa el és őrizze meg az ismertetőt, hogy később is át tudja olvasni.
Seite 10
Ark çakmak mumlar ve tealight mumlar, şömine ve mangal yakmak, gazlı ocaklar, kamp ocakları ve bir çoğu için idealdir. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Tchibo Ekibiniz Güvenlik ve Kullanım ile ilgili bilgiler Önemli! Kullanmadan önce dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak için saklayın.