EM2GO EM014ACC Bedienungsanleitung Seite 2

Danke dass Sie sich für dieses portable
universelle Elektrofahrzeug-Ladegerät von
EM2GO entscheiden haben
Mit dieser Einheit haben Sie sich für ein hochpräzises und mit vielen sicherheitsrelevanten
Schutzvorrichtungen ausgestattetes Ladegerät entschieden, welches ein rundum
sorgloses Laden Ihres Fahrzeugs gewährleistet.
Wichtiger Hinweis:
Dieses Handbuch enthält wichtige Anweisungen und Informationen, die bei der Installation,
Betrieb und Wartung zu beachten Sind. Lesen Sie alle Sicherheitsinformationen und
Warnhinweise in diesem Handbuch, um auf mögliche Gefahren aufmerksam zu werden.
Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch auf.
! Warnung
Bei der Verwendung von elektrischen Produkten müssen immer diese grundlegenden
Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden.
• Das Ladegerät ist mit einem Type 2 EV-Stecker ausgestattet, dieses nur für Fahrzeuge mit
entsprechendem Gegenstecker IEC 62196-2 EU einsetzen (Siehe Betriebsanleitung
Fahrzeugs).
• Installieren Oder verwenden Sie das Ladegerät nicht in der Nähe von explosiven, ätzenden
Oder brennbaren Materialien, Chemikalien Oder Dämpfen.
• 1stder Ladevorgang beendet, entfernen Sie zunächst den Typ 2 Stecker vom Fahrzeug,
anschließend die Ladeeinheit vom Netz, um Schäden zu vermeiden.
• Trennen Sie das Ladegerät unbedingt vom Netz wenn nicht benutzt wird.
• Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn es defekt ist Oder sichtbare Beschädigungen
aufweist.
• Das Ladegerät nicht in abgedecktem Zustand nutzen
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen, zu zerlegen, zu reparieren, zu manipulieren
zu modifizieren. Bei Fragen Oder Reparaturen wenden Sie sich an unseren Kundendienst.
• Das Ladegerät nicht mit Verlängerungskabel nutzen.
• Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn Sie sich im Fahrzeug befinden.
• Verwenden Sie das Ladegerät nicht, wenn es starkem Regen, Schnee Oder Unwetter
ausgesetzt ist.
• Gehen Sie beim Transport des Ladegeräts stets vorsichtig vor.
• Das Ladegerät in das dafür vorgesehene Vorrichtung aufbewahren, damit äußere
Beschädigungen vermieden werden.
• Berühren Sie die Ladeanschlussklemme nicht mit scharfen metallischen Gegenständen
• Ziehen Sie das Ladekabel nicht mit Gewalt Oder über scharfe Gegenstände.
! Warnhinweise
Beachten Sie die Warnhinweise. Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann
zu schweren Verletzungen Oder gar zum Tode führen.
• Eine fehlerhafte Installation und Prüfung des Ladegeräts kann möglicherweise
führen. Für die daraus resultierenden Schäden Wird nicht gehaftet.
• Stellen Sie sicher, dass das Ladekabel während des Ladevorgangs richtig positioniert ist,
nicht betreten, beschädigt Oder belastet werden kann.
• ÜberprüfenSie den Drahtdurchmessergemäß den örtlichen elektrischenAnforderungen.
Technischen Daten
• Betriebsspannung: 230VAC±200/0 50/60Hz
• Betriebsstrom: 6 Ampere
• Max. Abgabe Leistung: Typisch 1 kW
• Schutz gegen: Über- und Unterspannung,Überlast, Kurzschluss, Übertemperatur,
Blitz, Fehlerstrom.
• Sicherheit: RCMU 30mAAC (Reststromüberwachungseinheit)
• Kabellänge: 5 Meter
• Ladestecker: Typ 2
• Netzstecker: CEE Blau 16A
• Anzeige: OLED Display
• Leistungszähler-Standard: Kumulierte Leistungsverbrauchszählung
• Gehäuse: IP66 Spritzwassergeschützt
• Aufbau: CE Standards EN61851-1:2011, EN62752:2016
• Betriebs Temperatur : -25 bis + 55 Grad C
Ihres
• Abmessungen: 210 x 88 x 50 mm (LxBxH)
• Gewicht: 2,02 Kg
Übersicht
1. Netzstecker CEE Blau
2. Netzkabel
3. EV-Ladegerät
4. OLED-Display
Oder 5. Bedientaste
6. LED-Anzeige
7. Ladekabel
8. Typ 2 Stecker
zu Schäden Display
Das OLED-Display der EM2GO Ladeeinheit zeigt
Ihnen folgende Informationen:
1. Betriebsstrom
2. Temperatur Ladeeinheit
3. Ladezeit
4. Ladespannung / Leistung / Strom
5. Ladeleistung pro Stunde
6. Kumulierter Energieverbrauch
7. Zustandsanzeige
LED-Anzeige
Der LED-Streifen signalisiert den aktuellen Zustand des Ladegerätes:
Grünl
Zustand Status-LED
Grün (1) Grün (2)
Standby Ein Aus
Verbunden I Bereit Ein Blinkt
Laufend Laufend
Ladevorgang
Ein Blinkt
Ladevorgang beendet
Störungsmodus
Aus Aus
pE_Fehler
1. LED Grün 1 leuchtet permanent: Standby-Modus, mit dem Stromnetz
2. LED Grün 1 leuchtet permanent, Grün 2 blinkt: Gerät verbunden, bereit zum Laden.
3. LED Grün 1, 2, 3 leuchten fortlaufend: Ladevorgang läuft.
4. LED Grün 1 leuchtet permanent, Grün 2 blinkt: Ladevorgang ist abgeschlossen.
5. LED Rot blinkend: Es liegt eine Störung vor.
6. LED leuchtet permanent Rot: Es liegt eine Erdungsfehler
HINWEIS: Sollte der LED Streifen rot blinken, wurde die Schutzelektronik
EV-Laders angesprochen. Bitte trennen Sie in diesem Fall das mobile Ladegerät vom
E-Fahrzeug und vom Stromnetz. Unterziehen Sie die Anschlüsse, Kabel und Ladegerät einer
Sichtprüfung. Sollten optisch keine Mängel festzustellen
Falls die rote LED weiterhin blinkt, trennen
und Stromnetz und nehmen Sie bitte Kontakt
Verwenden Sie den EV-Lader nicht.
Betriebsanleitung / Fahrzeug Aufladen
1.4kW 6A
• Verbinden Sie die mobile Ladeeinheit
• Die aktuellen Informationen der Ladestation werden im Display angezeigt.
002.44kWh
• Entfernen Sie die Schutzkappe des Typ 2 Steckers und schließen Sie ihn an den
E:000235. 20kWh
Ladeanschluss des Fahrzeugs. Bitte beachten, dass das Fahrzeug auf das Laden
vorbereitet und eingestellt ist. Das Laden beginnt.
Char in
• 1st der Ladevorgang beendet, entfernen
anschließend die Ladeeinheit vom Netz
Ladevorganges den AC Stecker vom Netz. Dies kann zu Schäden führen.
• Stecken Sie die Schutzkappe wieder auf den Typ 2 Stecker.
Grün2 Grün3 Rot
O
Grün (3) Rot (Störung)
Aus Aus
Laufend Aus
Aus Aus
HINWEIS: Bei manchen Fahrzeugmodellen
Blinkt
In diesem Fall muss die Bedientaste (6) auf der Ladeeinheit betätigt werden.
Aus Ein
Bei falscher Bedienung Wird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen.
verbunden.
Falls Sie Technischen Support benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team über
unsere Website www.em2go.de.
Garantie und Wartung
• Die Garantiezeit für dieses Ladegerät beträgt zwei Jahre.
vor.
• Die Garantie verfällt wenn:
• Kein Kaufbeleg vorgelegt werden kann.
des
• Die vom Hersteller angegebene Garantiezeit
• Die Gebrauchs-, War-tungs- und Lagerungsanweisungen
• Schäden Oder Fehlfunktionen durch das Eindringen von Fremdkörpern verursacht werden.
sein, verbinden Sie alles erneut.
Sie das Ladegerät vom E-Fahrzeug
mit Ihrem Fachberater auf.
mit einer geeigneten Netzsteckdose.
Sie zunächst den Typ 2 Stecker vom Fahrzeug,
Trennen Sie niemals während des
beginnt der Ladevorgang nicht automatisch.
überschreiten ist.
nicht befolgt werden.
2