Virone LT-23 Betriebsanleitung

Podmiot odpowiedzialny/ Responsible entity/ Zuständige Stelle:
ORNO-LOGISTIC Sp. z o.o.
ul. Rolników 437, 44-141 Gliwice, POLAND
tel. (+48) 32 43 43 110, www.virone.pl
Model: LT-23
PL | Latarka czołowa LED
EN | LED headlamp
DE | LED Stirnleuchte
P1 P2
P11 P12
PL
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Ostrzeżenia i uwagi dotyczące bezpiecznego stosowa-
nia produktu.
1. Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia, zapo-
znaj się z niniejszą instrukcją obsługi oraz zachowaj
ją na przyszłość.
2. Dokonanie samodzielnych napraw i modyfikacji sku-
tkuje utratą gwarancji.
3. Urządzenie może być używane wyłącznie zgodnie
z jego przeznaczeniem. Jakiekolwiek inne zasto-
sowanie uznaje się za niebezpieczne.
4. Producent nie odpowiada za uszkodzenia mogące
wyniknąć z nieprawidłowego montażu czy eks-
ploatacji urządzenia.
5. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie i innych płynach.
6. Nie obsługuj urządzenia, gdy uszkodzona jest obudowa.
7. Nie zakrywaj urządzenia. Zapewnij
przepływ powietrza.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE SPOSOBU UTYLIZACJI
Każde gospodarstwo jest użytkownikiem sprzętu
elektrycznego i elektronicznego, a co za tym idzie
potencjalnym wytwórcą niebezpiecznego dla ludzi
i środowiska odpadu, z tytułu obecności w sprzęcie
niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części
składowych. Z drugiej strony zużyty sprzęt to cenny
materiał, z którego możemy odzyskać surowce takie jak
miedź, cyna, szkło, żelazo i inne. Symbol przekreślonego
kosza na śmieci umieszczany na sprzęcie, opakowaniu
lub dokumentach do niego dołączonych wskazuje na
konieczność selektywnego zbierania zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego. Wyrobów tak oznaczo-
nych, pod karą grzywny, nie można wyrzucać do zwykłych
śmieci razem z innymi odpadami. Oznakowanie oznacza
jednocześnie, że sprzęt został wprowadzony do obrotu
po dniu 13 sierpnia 2005r. Obowiązkiem użytkownika
jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego
punktu zbiórki w celu właściwego jego przetworzenia.
Zużyty sprzęt może zostać również oddany do sprzedawcy,
w przypadku zakupu nowego wyrobu w ilości nie większej
niż nowy kupowany sprzęt tego samego rodzaju.
Informacje o dostępnym systemie zbierania zużytego
sprzętu elektrycznego można znaleźć w punkcie
informacyjnym sklepu oraz w urzędzie miasta/gminy.
Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem
zapobiega negatywnym konsekwencjom dla środowiska
naturalnego i ludzkiego zdrowia!
Zużyte baterie i/lub akumulatory należy traktować
jako odrębny odpad i umieszczać w indywidualnym
pojemniku. Zużyte baterie lub akumulatory powinny
zostać oddane do punktu zbierania/odbioru zużytych
baterii i akumulatorów. Informacje na temat punktów
zbierania/odbioru udzielają władze lokalne lub sprzedawcy
tego rodzaju sprzętu. Zużyty sprzęt może zostać również
oddany do sprzedawcy, w przypadku zakupu nowego
wyrobu w ilości nie większej niż nowy kupowany sprzęt
tego samego rodzaju. Produkt wyposażony w przenośną
baterię. Sposób montażu i usuwania baterii zmieszczono
w poniższej instrukcji.
ZASTOSOWANE OZNACZENIA/ APPLIED MARKINGS/ VERWENDETE BEZEICHNUNGEN
P3 P4
P13 P14
ZASTOSOWANE OZNACZENIA
P1. Wbudowany akumulator.
P2. Stopień ochrony IP.
P3. Strumień świetlny.
P4. Maksymalna moc LED.
P5. Producent.
P6. Dodatkowa dokumentacja i/lub instrukcja obsługi.
P7. Wyrób zgodny z dyrektywami UE.
P8. Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego.
P9. Utylizacja zużytych baterii i akumulatorów.
P10. Trzecia klasa ochrony.
P11. Minimalna odległość jaką może mieć oprawa oświe-
tleniowa od miejsc i obiektów oświetlanych.
P12. Zachowaj czystość.
P13. Symbol materiału do recyklingu (tektura).
P14. Rodzaj złącza USB.
P15. Natychmiast wymienić popękany/uszkodzony klosz
swobodny
lub ekran, szybkę ochronną.
P16. Do użytku wewnątrz pomieszczeń i na zewnątrz.
DANE TECHNICZNE
Zasilanie: akumulator Li-ion 500mAh
Źródło światła: LED, niewymienne
Moc: 3W
Strumień świetlny: 250lm
Temperatura barwowa: 2700 / 4000 / 6000K
Barwa światła (oznaczenie): ciepła biel/ neutralna biel/
zimna biel/ światło czerwone
Ilość trybów pracy: 5
Wskaźnik oddawania barw Ra/CRI: 70
Trwałość L70/B50: 30 000h
Liczba cykli włączeniowych: 10 000
Stopień ochrony IP: IPX4
Wejście USB: USB-C
Maksymalny czas ciągłego świecenia: 3,5h
Czas ładowania: 1,5h
Zasięg świecenia: ≤10m
Materiał: tworzywo sztuczne
Wymiary: 34 x 84 x 35mm
Waga netto: 0,62kg
OPIS WYROBU
Latarka czołowa ze światłem LED doskonale sprawdzi się
podczas pracy, która wymaga wolnych rąk oraz jako
dodatkowe źródło światła. Wyposażona jest w 5 trybów
świecenia – światło zimne (180lm), światło ciepłe (180lm),
światło czerwone, światło czerwone pulsujące oraz światło
neutralne (250lm), które można uruchomić przytrzymując
przycisk dłużej. Ruchoma głowica pozwala regulować kąt
świecenia w zakresie 30°. Zasięg świecenia wynosi do 10
m. Wbudowany akumulator Li-ion o pojemności 500mAh
eliminuje konieczność wymiany baterii, a port USB-C
pozwala ładować latarkę w każdej chwili (kabel nie jest
dołączony do zestawu). Kolor czarny.
P5 P6
P15 P16
1
P7 P8
PRZEZNACZENIE
Wyrób przeznaczony do zastosowań wewnętrznych
i zewnętrznych podczas pracy, która wymaga wolnych rąk
oraz jako dodatkowe źródło światła, np. do oświetlania
pomieszczeń, tras rowerowych, tras górskich.
OBSŁUGA
1. Włącz/wyłącz latarkę
funkcyjnego na obudowie.
następuje po przejściu wszystkich trybów.
2. 5 trybów świecenia: naciskaj przycisk włącz/wyłącz
kolejno przełączając tryby. Przytrzymaj przycisk
włącz/wyłącz aby włączyć tryb neutralnej bieli
(z poziomu każdego trybu).
3. Ładowanie: złącze ładowania znajduje się pod klapką
na obudowie. Odchyl klapkę wejścia USB i podłącz
kabel ładowania. Ładowanie trwa ok. 1,5 godziny.
DANE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA I KONSERWACJI
Konserwację wykonywać należy przy odłączonym zasilaniu
po wystygnięciu oprawy. Czyścić wyłącznie delikatnymi
i suchymi tkaninami. Nie używać chemicznych środków
czyszczących. Nie zakrywać wyrobu. Zapewnić swobodny
dostęp powietrza.
SERWIS POSPRZEDAŻOWY
Jeśli pomimo staranności, z jaką zaprojektowaliśmy i wypro-
dukowaliśmy Twój produkt nie działa on prawidłowo,
skontaktuj się z naszymi technikami z zespołu obsługi
posprzedażnej:
Doradca klienta detalicznego
Tel.: +48 (32) 434 3110 wew. 109
e-mail: techniczny@orno.pl
Od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 17:00.
KANAŁY KOMUNIKACJI ZWIĄZANE
Z BEZPIECZEŃSTWEM
Wszelkie skargi i informacje związane z bezpieczeństwem
wyrobu należy zgłaszać do producenta za pomocą strony
internetowej: www.virone.pl.
DODATKOWE INFORMACJE
Z uwagi na fakt, że dane techniczne podlegają ciągłym
modyfikacjom, Producent zastrzega sobie prawo do
dokonywania zmian dotyczących charakterystyki wyrobu
oraz wprowadzania innych rozwiązań konstrukcyjnych
niepogarszających parametrów i walorów użytkowych
produktu. Dodatkowe informacje na temat produktów
marki VIRONE dostępne są na: www.virone.pl. Orno-
Logistic Sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za skutki
wynikające z nieprzestrzegania zaleceń niniejszej
instrukcji. Firma Orno-Logistic Sp. z o.o. zastrzega sobie
prawo do wprowadzania zmian w instrukcji - aktualna
wersja do pobrania ze strony www.virone.pl. Wszelkie
prawa do tłumaczenia/ interpretowania oraz prawa
autorskie niniejszej instrukcji są zastrzeżone.
05/2025
P9 P10
Latarka czołowa LED
Instrukcja obsługi
używając przycisku
Wyłączenie latarki