INOSIGN GARDA Montageanleitung Seite 25

(DE)
Damit die T ren gut mit dem Push-to-Open-System funktionieren, stellen
Sie die Seiten der T ren mit einem leichten Abstand gem der Zeichnung ein.
Achten Sie darauf, dass sie mit der oberen Schublade ausgerichtet sind.
(EN)
To ensure that the doors work well with the push-to-open system, adjust
the sides of the doors with a slight gap as shown in the drawing.
Make sure they are aligned with the top drawer.
(FR)
Pour que les portes fonctionnent bien avec le syst me push-to-open,
ajustez les c t s des portes avec un l ger espace comme indiqu sur le dessin.
Veillez les aligner avec le tiroir sup rieur.
(NL)
Om ervoor te zorgen dat de deuren goed werken met het push-to-open systeem,
stelt u de zijkanten van de deuren af met een kleine ruimte zoals in de tekening
aangegeven.Zorg ervoor dat ze zijn uitgelijnd met de bovenste lade.
(IT)
Per fare in modo che le ante lavorino bene con il push to open, regolare la parte
laterale delle ante con un leggero spazio come da disegno.
Fare attenzione di metterle allineate con il cassetto superiore.
25 /1