INOSIGN GARDA Montageanleitung
Quicklinks
DE
FR
NL
CZ
HU
TR
PT
AR
PA24062024
Montageanleitung
Notice de montage
Handleiding voor de montage
Mont
n n vod
Szerel si tmutat
Montaj talimat
Instru
es de montagem
8
MAX. 30kg
GB
USA
Assembly instructions
IT
Istruzione di montaggio
PL
Instrukcja monta u
SK
N vod na mont
RO
Instruc iuni de montaj
RU
ES
Instrucci nes de montaje
GARDA
22830401D - 44841644
Verwandte Anleitungen für INOSIGN GARDA
Inhaltszusammenfassung für INOSIGN GARDA
- Seite 1 GARDA MAX. 30kg Montageanleitung Assembly instructions Istruzione di montaggio Notice de montage Instrukcja monta u Handleiding voor de montage Mont n n vod N vod na mont Szerel si tmutat Instruc iuni de montaj Montaj talimat Instru es de montagem...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Avvisi di sicurezza Das Dreieck erinnert Sie während Durante il montaggio del mobile, der Montage an die folgenden il triangolo segnala i seguenti Hinweise. avvisi. Non superare i limiti di carico suggeriti, per evitare il Überschreiten Sie nicht die angegebenen Maximalbelastungen. danneggiamento del mobile. - Seite 3 Bezpe č nostné pokyny Güvenlik uyarıları Durante a montagem do móvel, Trojuholník vám počas montáže o triângulo indica as seguintes pripomenie nasledujúce pokyny. advertências. Neprekročte uvedené maximálne zaťaženia. V opačnom prípade Belirtilen azami yük değerini aşmayınız, aksi taktirde mobilya sa môže nábytok poškodiť alebo zničiť. parçası...
- Seite 4 Biztonságtechnikai Instrucţiuni referitoare la siguranţă Triunghiul vă atenţionează să ţineţi A háromszög a szerelés közben a cont în timpul montajului de következő utasításra emlékezteti. următoarea indicaţie Tartsa be az engedélyezett maximális terhelhet séget / Nu depăşiţi solicitările maxime speci cate. Altfel puteţi să teljesítményt.
- Seite 5 Service Dienstverlening Serwis Servis Servizio Name Naam Nazwa Isim Nom Nome Nr. No. Typ Type Tip Tipo CA0816 FI4189 CA0816 FI4189 FI4190 FI4191 Code Dimensions Code Dimensions 1601x350x16 684x330x16 1568x330x16 684x330x16 797x147x16 531x397x16 CA0816 751x300x96 776x310x16 2-1 2-2 FI4189 738x300x3 797x147x16 FI4190 1582x278x3...
- Seite 6 1 x FE9404 8 x FE9425 6,3x9 4 x FE2515A 14 x FE9604 1 x FE9392 4x15 2 X CL0101 16 x FE9205A 27 x FE9403 3,5x16 2 x FE9633 10 x FE2429 3 x FE9685 32 x SPL001 6 x FE9729 6 x FE9728 3x25 1 x FE2454 6 x FE9134 7x50...
- Seite 7 (DE) (NL) Achten Sie darauf, die Topfb nder fest anzuziehen, Zorg ervoor dat u de scharnierbasissen goed vastdraait damit sie gut an der Holzplatte haften. Wenn sie nicht zodat ze goed op het houten paneel aansluiten. Als ze richtig haften,k nnte es schwieriger sein, die T ren niet goed aansluiten,kan het moeilijker zijn om de deuren einzustellen.Es wird empfohlen, den Schrauber mit af te stellen.Het wordt aanbevolen om de...
- Seite 8 2 x FE2819 2 x FE9425 6,3x9 4 x SPL001 1 x FE9499 8 /1...
- Seite 9 2 x FE2819 2 x FE9425 6,3x9 1 x FE9499 9 /1...
- Seite 10 4 X FE2818 2 x FE9633 2 x FE9604 8 x SPL001 4 x B 8 x C 10 /1...
- Seite 11 2 x FE9604 11 /1...
- Seite 12 4 x SPL001 2 x FE2429 2 x FE9604 12 /1...
- Seite 13 4 x SPL001 8 x FE2429 4 x FE2819 4 x FE9425 6,3x9 1 x FE9499 13 /1...
- Seite 14 8 x FE9604 6 x FE9728 3x25 6 x FE9729 14 /1...
- Seite 15 6 x FE9134 7x50 1 x FE9404 FI4190 FI4191 12 x FE9205A 3 x FE9685 3 x FE9403 3,5x16 15 /1...
- Seite 16 1 x FE2454 82cm 78cm 67.5cm 1 x FE9392 4x15 16 /1...
- Seite 17 4 X FE2818 4 x A CLICK! CLICK! 17 /1...
- Seite 18 8 x FE9403 3,5x16 4 x FE9755 18 /1...
- Seite 19 F r dieses M belst ck gibt es zwei verschiedene Scharniere. Achten Sie darauf, die mittleren nicht mit den seitlichen zu vertauschen. (EN) There are two different hinges for this furniture. 4 x FE9719 Be careful not to mix up the central ones with the lateral ones. (FR) Il existe deux types de charni res pour ce meuble.
- Seite 20 8 x FE9403 3,5x16 4 x FE9719 20 /1...
- Seite 21 F r dieses M belst ck gibt es zwei verschiedene Scharniere. Achten Sie darauf, die mittleren nicht mit den seitlichen zu vertauschen. (EN) There are two different hinges for this furniture. 4 x FE9755 Be careful not to mix up the central ones with the lateral ones. (FR) Il existe deux types de charni res pour ce meuble.
- Seite 22 12 x SPL001 CL0101 CA0816 4 x FE2515A CL0101 CA0816 CA0816 FI4189 CA0816 33 mm FI4189 25 mm Bitte beachten sie den Hinweis den Sie in der N he der Dreiecke finden. Abst nde der L cher zwischen Au enseite und Innenseite zur Kante m ssen nicht verwechselt werden. (IT) Si prega di fare attenzione alle indicazioni che troverete vicino ai triangoli.Le distanze dei fori tra l'esterno e l'interno fino al bordo non devono essere confuse.
- Seite 23 4 x FE9205A 8 x FE9403 3,5x16 2 x FE9499 23 /1...
- Seite 24 PUSH PUSH 24 /1...
- Seite 25 (DE) Damit die T ren gut mit dem Push-to-Open-System funktionieren, stellen Sie die Seiten der T ren mit einem leichten Abstand gem der Zeichnung ein. Achten Sie darauf, dass sie mit der oberen Schublade ausgerichtet sind. (EN) To ensure that the doors work well with the push-to-open system, adjust the sides of the doors with a slight gap as shown in the drawing.
- Seite 26 (DE) Unten das Endergebnis einer korrekten Einstellung der T ren. (EN) Below is the final result of a correct door adjustment. (FR) Ci-dessous, le r sultat final d'un r glage correct des portes. (IT) Qui sotto il risultato finale di una corretta regolazione delle ante. (NL) Hieronder het eindresultaat van een correcte afstelling van de deuren 26 /1...
- Seite 27 P egehinweise Bakim Bitte nur mit einem Staubtuch oder leicht feuchtem Lütfen sadece bir toz beziyle veya ha f nemli Lappen reinigen. Keine scheuernden Putzmittel yumuşak bir bezle siliniz. Aşindirici temizlik verwenden. malzemeleri kullanmayiniz. Schützen Sie Ihre Möbel generell vor Wasser Genelde mobilyalarinizi sudan koruyunuz (örneğin, (z.B.