Tchibo 336 197 Bedienungsanleitung Und Garantie
Dampfreiniger
Verwandte Anleitungen für Tchibo 336 197
Inhaltszusammenfassung für Tchibo 336 197
- Seite 1 88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 1 Dampfreiniger Steam Cleaner Bedienungsanleitung und Garantie Instructions for use and warranty Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 88797ASX1VII · 2016-08 · 336 197...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Da der Dampf bis zu 95 °C heiß wird, können damit Bakterien, Mikroben Düse schwenkbar befestigen Garantie und Milben abgetötet werden. Verlängerungsschlauch Tchibo Service Center befestigen Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig, bevor Sie das Gerät in und Kundenberatung Tuch auf die Mehrzweckdüse Betrieb nehmen. -
Seite 3: Zu Dieser Anleitung
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 3 Zu dieser Anleitung Sicherheitshinweise Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Lesen Sie trotzdem Verwendungszweck aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in Mit dem Dampfreiniger können Sie Teppiche, Sitzpolster, dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen Fliesen, Spiegel, Fensterscheiben u.Ä. - Seite 4 88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 4 Wenn Sie das Gerät entsor gen, machen Sie es durch Die Steckdose muss gut zugänglich sein, damit Sie im • • Ab schnei den des Netz kabels unbrauchbar. Entfernen Sie Bedarfsfall den Netzstecker schnell aus der Steckdose ggf.
- Seite 5 88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 5 WARNUNG vor Verbrühungen/Verbrennungen und Brand auf den Verschluss. Wenn Dampf entweicht, fängt sich dieser zunächst im Tuch. Beachten Sie unbedingt den Richten Sie den Dampf niemals auf Personen, Tiere oder • Abschnitt „Wasser nachfüllen während des Gebrauchs”...
-
Seite 6: Symbole Auf Dem Sicherheitsverschluss/Am Gerät
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 6 Technische Daten Modell: 336 197 (Deutschland/Österreich) Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen/Düsen des • Netzspannung: 220 – 240 V ~ 50/60 Hz Gerätes und kontrollieren Sie vor jedem Betrieb, dass diese... -
Seite 7: Auf Einen Blick (Lieferumfang)
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 7 Auf einen Blick (Lieferumfang) Strahldüse für schwer zugängliche Stellen oder Sicherheitsverschluss Gelenkdüse als Verlängerung für die gebogene Düse oder die runde Bürste Dampfschalter mit Dampfaustritt Verriegelungstaste Mehrzweckdüse zum Reinigen von Stoffen, z.B. -
Seite 8: Dampfreiniger Für Den Gebrauch Vorbereiten
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 8 Dampfreiniger für den Gebrauch vorbereiten Auspacken Strahldüse und Mehrzweckdüse Die Strahldüse kann starr oder schwenkbar am GEFAHR für Kinder – Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken Gerät befestigt werden. Das Schwenken kann • Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern. von Vorteil sein, wenn Sie zum Beispiel schwer Entsorgen Sie es sofort. -
Seite 9: Düse Schwenkbar Befestigen
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 9 Düse schwenkbar befestigen Verlängerungsschlauch befestigen 1. Stecken Sie die Strahl- oder die Mehrzweck - Der Verlängerungsschlauch kann starr oder düse bis ca. 1 cm auf die Gelenkdüse. schwenkbar zwischen Dampf reiniger und Düse Die Markierung I auf der Düse zeigt dabei auf oder Bürste befestigt werden. -
Seite 10: Tuch Auf Die Mehrzweckdüse Ziehen
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 10 Gebrauch Gerät anschließen und verwenden Tuch auf die Mehrzweckdüse ziehen 1. Ziehen Sie das Tuch über die Mehrzweckdüse. GEFAHR – Lebensgefahr durch Stromschlag 2. Befestigen Sie die Düse am Gerät wie im •... -
Seite 11: Wasser Nachfüllen Während Des Gebrauchs
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 11 6. Schieben Sie die Verriegelungstaste wieder Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. nach hinten. 2. Falls der Sicherheitsverschluss leer dreht bzw. sich nicht öffnen lässt, ist der Dampfdruck im Wassertank zu hoch. Warten Sie ggf. einige Minuten, bis sich der Druck im Wassertank reguliert hat. -
Seite 12: Aufsätze Wechseln Während Des Gebrauchs
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 12 Aufsätze wechseln während des Gebrauchs Nach dem Gebrauch WARNUNG vor Verbrühungen/Verbrennungen WARNUNG vor Verbrühungen/Verbrennungen • An der Dampfaustrittsöffnung sammelt sich während des Gebrauchs • Nach der Benutzung ist das Gerät sehr heiß. Lassen Sie das Gerät Wasserdampf. -
Seite 13: Anwendungsbeispiele
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 13 Anwendungsbeispiele Bei allen Anwendungsbeispielen kann auch der Verlängerungsschlauch Polster und Autositze reinigen benutzt werden. Beachten Sie, dass der Dampf – durch den verlängerten VORSICHT – Sachschaden Weg – geringfügig abkühlt. Bei Dauerdampf kann es deshalb zu einer •... -
Seite 14: Gerät Reinigen Und Pflegen
88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 14 Gerät reinigen und pflegen Störung / Abhilfe GEFAHR – Lebensgefahr durch Stromschlag Es tritt kein Dampf aus. • Ist der Netzstecker in der Steckdose? • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät •... -
Seite 15: Garantie
Voraussetzung für die Gewährung der Garantie ist die Vorlage eines Deutschland Österreich Kaufbelegs von Tchibo oder eines von Tchibo autorisier ten Vertriebs partners. TCHIBO TCHIBO Diese Garantie gilt innerhalb der EU, der Schweiz und in der Türkei. Sollte sich SERVICE CENTER RTS SERVICE CENTER SÖMMERDA... - Seite 16 88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 16...
- Seite 17 88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 17 Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Name DHL-Versandschein – nur innerhalb Deutschlands Straße, Nr. 1. Schneiden Sie dieses Blatt aus. 2. Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse darauf. 3.
- Seite 18 88797 de Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 14:38 Seite 18 Service-Scheck Bitte den Scheck in Blockschrift ausfüllen und mit dem Artikel einsenden. Artikelnummer: 336 197 Deutschland Österreich Fehlerangabe Kaufdatum Datum/Unterschrift...
- Seite 19 We hope you will be entirely satisfied with your new steam cleaner. 27 Use Taking the appliance into Your Tchibo Team operation Refilling the water tank during use Changing attachments during use After use www.tchibo.de/instructions...
-
Seite 20: About These Instructions
88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 20 About these instructions Safety warnings This product is equipped with safety features. Nevertheless, read the safety warn- Intended use ings carefully and only use the product as described in these instructions to avoid The steam cleaner is designed to clean carpets, seat accidental injury or damage. - Seite 21 88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 21 If disposing of the appliance, safely cut the mains cable to The wall socket must be easily accessible so that the • • ensure that it can no longer be used. If necessary, remove appliance can be unplugged quickly if necessary.
- Seite 22 88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 22 WARNING – risk of scalds/burns and fire Keep the steam cleaner away from curtains and other • flammable materials. Never direct the steam at people, animals or plants or • delicate objects. Only store away the appliance after it has cooled off •...
-
Seite 23: Technical Specifications
The workplace-related noise emission Do not touch the hot surfaces! of the appliance is <70 dB(A) Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany CAUTION: Danger of burns In the course of product improvement, we reserve the right to make technical caused by hot steam and optical modifications to the product. -
Seite 24: At A Glance (Features)
88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 24 At a glance (features) Jet nozzle for hard-to-reach areas, or as an Safety seal Flex nozzle extension for the curved nozzle or the round brush Steam button with Steam outlet safety lock Multi-purpose nozzle for cleaning fabrics, e.g. -
Seite 25: Preparing The Steam Cleaner (Before First Use)
88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 25 Preparing the steam cleaner (before first use) Unpacking Jet nozzle and multi-purpose nozzle The jet nozzle can either be swivel-mounted or DANGER to children – danger of death by suffocation/ingestion fitted in a fixed position. A swivelling nozzle •... - Seite 26 88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 26 Fitting the nozzle to swivel Attaching the extension hose 1. Fit the jet or multi-purpose nozzle onto The extension hose can be fitted in a fixed the flex nozzle, leaving a gap of approx. 1 cm. position or swivel-mounted between the steam The I mark on the nozzle points to the I mark cleaner and nozzle or brush.
- Seite 27 88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 27 Taking the appliance into operation Pulling the cloth onto the multi-purpose nozzle 1. Pull the cloth onto the multi-purpose nozzle. DANGER – risk of fatal electric shock 2. Fit the nozzle on the appliance as described •...
- Seite 28 88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 28 6. Slide the safety lock back again. Unplug the mains plug from the wall socket. 2. If the safety seal is turning without coming off or cannot be opened, the steam pressure in the water tank is too high. Wait a few minutes until the pressure in the water tank has regulated itself.
- Seite 29 88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 29 Changing attachments during use After use WARNING – risk of scalds/burns WARNING – risk of scalds/burns • Steam collects at the steam outlet during use, which causes this • The appliance is still very hot after use. Allow the appliance to cool area to get very hot.
-
Seite 30: Examples Of Use
88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 30 Examples of use The extension hose can also be used with all examples of use shown. Cleaning upholstery and car seats Please note that the steam cools slightly due to the extended path. CAUTION –... -
Seite 31: Cleaning And Maintaining The Appliance
88797 en Dampfreiniger v1 336197 10.08.16 15:24 Seite 31 Cleaning and maintaining the appliance Problems / solutions DANGER – risk of fatal electric shock No steam is coming out. • Is the mains plug inserted into the wall socket? • Remove the mains plug from the wall socket before cleaning the appliance. -
Seite 32: Warranty
We will remedy all defects in workmanship or materials within the warranty period. In order for the warranty to be granted, all warranty claims must be accompanied by proof of purchase from Tchibo or from an authorised Tchibo distribution partner.