Grundig RT4A Bedienungsanleitung Seite 4

2. Inbetriebnahme
Die Regel-Trenn-Transformatoren
vom Werk aus auf 220 V eingestellt. Sie lassen sich durch
Umlöten der Brücken auf dem Klemmenbrett
stellen. Der Anschlußplan befindet sich auf der Schutzkappe.
Das Klemmenbrett ist zugänglich nach Lösen der Schrauben
an der Rückwand. anschließendem
nach hinten und Entfernen der Schutzkappe.
ACHTUNG! Vor Offnen des Gehäuses Netzstecker
Die gewünschteAusgangsspannung kann mit dem Drehknopf
eingestellt, und an dem eingebauten Spannungs-Meßinstru-
ment abgelesen werden. Der Ausgangsstrom Wird an dem
Strom-Meßinstrument angezeigt.
Dieses Instrument ist sehr robust ausgeführt, so daß es bei
einem kurzzeitigendirekten Kurzschlußim oberen Ausgangs-
spannungsbereich nicht beschädigt wird,
Anhaltende Uberlastungen dagegen, wie dauerndes Uber-
schreiten des maximal zulässigen Ausgangsstromes (z. B. bei
Kurzschluß im unteren Ausgangsspannungsbereich) k önnen
zu einer Beschädigung des Strom-Meßinstrumentes
Die Primär-Sicherung spricht in diesenFällen verzögert an.
Beim Anschluß unbekannter Lasten empfiehlt es sich deshalb,
die Spannung — von Null beginnend
Eine Uberlastung Wird dann sofort erkannt.
Um bei Lastschwankungen eine möglichst geringe Ausgangs-
spannungsveränderung zu erhalten, sind die Wicklungen sehr
niederohmig ausgelegt. Die Netzsicherung vor dem Geråt
solite deshalb nicht kleiner als IOA träge sein, da der Ein-
schaltstromstoß diese Sicherung sonst zum Ansprechen brin-
gen könnte. Sichere Abhilfe schafft die Verwendung einer
normalen Schmelzsicherung,da diese etwas träger reagiert
als die meist induktiv auslösenden Sicherungs-Automaten.
Bei Belastungmit einer Einweggleichrichterschaltung, z. B. bei
Anschluß eines Fernsehempfängers, kann •ein leicht schnar-
rendes Geräusch auftreten, welches jedoch keinerlei Einfluß
auf die Funktion des RT 4 A/ RT 5 A hat.
und Bedienung
RT4A und RT 5 A Sind
auf I IOV um-
Herausziehen des Chassis
ziehen!
führen.
— langsam zu Steigern.
Operation
2.
The variable isolating transformers RT4A and RT 5 A leave
the factoryset to a mains voltageof 220V.Theunitis adapted
to 110V operation by changing the link on the terminal board
in accordance with the diagram on the protective cover. The
terminal board is accessible after loosening screws on the
back cover, pulling the chassis backwardsand removing the
cover.
ATTENTION:Disconnect mains plug before removing back
cover.
The output voltage required is adjusted by the rotary knob
and is shown by the voltage meter. The output current is
shown by the current meter.
The generous design and solid construction of this instrument
protect it from being damaged by momentary direct short
Circuits in the upper output-voltage range.
On the other hand, permanentexceeding of the max. per-
missible output current (for exemp!e
in the lower output-voltage ranges) mz•ycause the damage
of the current meter. In these cases. he
delayed response.
When connecting unknown loads. it is *eefote
ed to slowlyincrease — Startingat O—
any overload can be at once recogniced-
Low impedance windingsare usedto cZtÜ a stablevoltage
underload variations. The mains fuse of
fore not be smallerthan 10A since
current would blow the fuse. A reliab5e
since this reacts more slowly than auto—ee cs.2-outs.
Loadswith half wave rectification.eg
TV receiver, can cause slight rattling
do not impair the functions of the RT 4 A
to a short-circuit
fuse has a
recommend-
•etage. By this,
rcaiitshould there-
the switching
s a normal fuse
connectinga
'*ich however