Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. FoxInsights Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. FoxPressure
  6. Benutzerhandbuch

FoxInsights FoxPressure Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FoxPressure:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch | User manual | Manuel d'utilisation
V1.2
made by
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für FoxInsights FoxPressure

Inhaltszusammenfassung für FoxInsights FoxPressure

  • Seite 1 Benutzerhandbuch | User manual | Manuel d’utilisation V1.2 made by...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Willkommen Überblick Funktionsweise Sicherheitshinweise Einrichtung per App Hinweise zum Einbau Technische Daten...

  • Seite 3: Willkommen

    Geräts Zeit, um dieses Benutzerhandbuch gewissenhaft zu lesen. Nur bei sorgfältiger Montage und richtiger Bedienung können die Leistungs- fähigkeit des FoxPressure optimal genutzt und die Betriebssicherheit gewährleistet werden. Bitte stellen Sie daher sicher, dass alle Personen, die das Gerät montieren und bedienen, dieses Benutzerhandbuch sowie die Montageanweisungen in der FoxMobile App (siehe Seite 7) gelesen und verstanden haben.

  • Seite 4: Überblick

    Überblick Deckel mit Schrauben Silikonband zur zum Öffnen bei Batteriewechsel Fixierung des FoxPressure in der Klebehalterung Einschaltknopf aktiviert den FoxPressure durch 1x Drücken 2 Status LEDs zeigen Geräte- und Klebehalterung Funkstatus und leuchten nur bei manueller Betätigung Klebefolie zur Positionierung...

  • Seite 5: Funktionsweise

    Messgerät. Die maximale Füllstandshöhe hängt von der Dichte des gemessenen Produktes ab. Der maximal messbare Druck, den der FoxPressure erfassen kann, beträgt 300 mBar. Für ein Standar- döl mit einer Dichte von 0,84kg/Liter beträgt der maximale Füllstand, den FoxPressure erfassen kann, 350 cm. Für Produkte mit höherer Dichte sinkt der maximale Füllstand.

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Der FoxPressure wird mit Batterien betrieben. Bitte verwenden Sie nur hochwertige, auf lange Laufzeit ausgelegte Batterien. Für Schäden am Gerät, die durch ungeeignete Batterien entstanden sind, übernimmt FoxInsights keine Haftung. Der FoxPressure darf nicht: in Tanks mit beweglichen Teilen verwendet werden im Tank bleiben, wenn eine Peilstab-Messung durchgeführt wird,...

  • Seite 7: Einrichtung Per App

    Einrichtung per App Der FoxPressure wird ganz unkompliziert über Ihr Smartphone eingerichtet. Hierzu benötigen Sie die kostenlose FoxMobile App aus dem iOS App Store (für iPhones) oder dem Google PlayStore (für Android Geräte). Starten Sie den Download über www.foxmobile.app oder scannen Sie einfach den untenstehenden QR Code mit Ihrer Smartphone Kamera.

  • Seite 8: Hinweise Zum Einbau

    Passen Sie zunächst die Kabellänge auf Ihren Tank an. Generell empfehlen wir die Länge so einzustellen, dass sie der Tankhöhe + Offset + 5 cm entspricht. Senken Sie anschließend die Drucksonde des FoxPressure langsam (!) in den Tank ab, bis sie Kontakt mit dem Tankboden hat. Ein ruckartiges Fallenlassen sollte dabei unbedingt vermieden werden, da der FoxPressure beschädigt...

  • Seite 9: Technische Daten

    2G, Cat-M FoxPressure, Klebeadapter, Silikonband, Tankadapter, 1" Lieferumfang Adapter für Außengewinde, 3 Batterien (Typ AA) eingelegt, Reinigungstuch, Benutzerhandbuch *durch schlechte Signalstärke kann sich die Batterielaufzeit reduzieren Der FoxPressure ist bei der FoxInsights GmbH unter der WEEE Nummer DE 87528297 registriert.
  • Seite 10 Table of contents Welcome Overview Functionality Safety instructions App setup Notes on installation Technical data...

  • Seite 11: Welcome

    Thank you for choosing our innovative level meter. Please take the time to read this user manual carefully before setting up and using the device. For optimal performance and guaranteed operational safety, the FoxPressure must be installed carefully and operated correctly.

  • Seite 12: Overview

    Plastic holder radio status only when operated manually Adhesive tape for positioning the FoxPressure on the plastic tank Installation ring Pressure probe 3 thread sizes: measures in the range 1 ˝ , 1 ½ ˝ und 2 ˝ (inch) 0 – 300 mbar, 0 – 3.5 m heating oil/...

  • Seite 13: Functionality

    The level is then calculated using the measured pressure and density. The FoxPressure is not a calibrated measuring device. The max pressure FoxPressure can detect is 300mBar. For a standard oil with a product density of 0.84 kg/liter the maximum detectable fill level the FoxPressure can take is 3.50 m.

  • Seite 14: Safety Instructions

    Safety instructions The FoxPressure is battery-powered. Please only use high quality batteries designed for a long service life only. FoxInsights cannot be held liable for any damage to the unit caused by replaced batteries. The FoxPressure must not: be used in tanks with moving parts remain in the tank when taking a dipstick measurement, provided it is mounted on the dipstick tube.

  • Seite 15: App Setup

    App setup The FoxPressure is easily set up using your smartphone. To do this, download the cost free FoxMobile app from the iOS App Store (for iPhones) or the Google PlayStore (for Android devices). Start the download by visiting www.foxmobile.app or simply scan the QR code below with your smartphone camera.

  • Seite 16: Notes On Installation

    + offset + 5 cm. Then lower the pressure probe of the FoxPressure slowly (!) into the tank until it rests on the bottom of the tank. Dropping the probe in a sudden manner should be avoided, as the FoxPressure could be damaged.

  • Seite 17: Technical Data

    FoxPressure, adapter with adhesive surface, silicone band, scope of delivery tank adapter, 1" adapter for external thread, 3 batteries (type AA) inserted, cleaning cloth, user manual *poor signal strength may reduce battery-lifetime The FoxPressure is registered with FoxInsights GmbH under the WEEE number 87528297.
  • Seite 18 Table des matières Bienvenue Aperçu Comment ça marche Instructions de sécurité Configuration via l’application Precisions concernant l’assemblage Donnees techniques...

  • Seite 19: Bienvenue

    Ce n’est qu’avec une installation soignée et une utilisation correcte que les performances du FoxPressure peuvent être utilisées de manière optimale et que la fiabilité opérationnelle peut être assurée. Par conséquent, veuillez vous assurer que toutes les personnes qui assem- blent et utilisent l’appareil ont lu et compris ce manuel d’utilisation ainsi que...

  • Seite 20: Aperçu

    FoxPressure dans le support adhésif Bouton de mise sous tension active le FoxPressure en appuyant une fois dessus 2 voyants lumineux LED indiquent l’état de Support adhésif l’appareil et la connexion, et ne s’allument que lorsque l’on appuie sur le...

  • Seite 21: Comment Ça Marche

    Comment ça marche Le FoxPressure est conçu pour mesurer facilement le niveau de remplissage des réservoirs. Cela se fait en mesurant la pression hydrostatique de la colonne de niveau. Le niveau est calculé à partir de la pression et de la densité...

  • Seite 22: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Le FoxPressure fonctionne avec des piles. Merci d’utiliser seulement des piles de bonne qualité pour un usage long-terme. Aucune responsabilité ne sera engagée pour tout dommage causé par des piles de substitution. Le FoxPressure ne doit pas : être utilisé...

  • Seite 23: Configuration Via L'application

    Configuration via l’application Le FoxPressure se configure facilement via votre smartphone. Pour ce faire, vous avez besoin de l’application gratuite FoxMobile disponible sur l’App Store iOS (pour les iPhones) ou le PlayStore Google (pour les appareils Android). Commencez le téléchargement via www.foxmobile.app ou scannez simplement le code QR ci-dessous avec l’appareil photo de votre smartphone.

  • Seite 24: Precisions Concernant L'assemblage

    à ce qu’elle corresponde à la hauteur du réservoir + offset + 5 cm. Ensuite, faites descendre lentement (!) la sonde de pression du FoxPressure dans le réservoir jusqu’à ce qu’elle soit en contact avec le fond du réservoir. Il faut absolument éviter de la laisser tomber brusquement, car le FoxPressure...

  • Seite 25: Donnees Techniques

    3 piles (de type AA) déjà installées, chiffon de nettoyage, manuel d’utilisation *une mauvaise qualité du signal peut réduire la durée de vie des piles Le FoxPressure est enregistré par l’entreprise FoxInsights GmbH sous le numéro DEEE 87528297.

  • Seite 26: Platz Für Notizen

    Platz für Notizen Space for Notes Espace pour les notes...
  • Seite 29 FoxPressure Product Label User Manual User manual size: 12 cm x 12 cm User manual languages: German, English, French Addition in English...

  • Seite 30: Fcc Statement

    FCC Statement FCC ID: 2BKML-FOXPRESSURE This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference...
  • Seite 31 1. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment' or similar description 2. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 32 IC Statement PMN: FoxPressure HVIN: FoxPressure-V1 IC: 32961-FOXPRESSURE CAN ICES(B)/NMB(B) This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause interference.
  • Seite 33 Addition in German...
  • Seite 34 FCC Statement FCC ID: 2BKML-FOXPRESSURE Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss empfangene Störungen akzeptieren, einschließlich solcher, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können.
  • Seite 35 1. Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts ungültig machen oder eine ähnliche Beschreibung. 2. Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
  • Seite 36 IC Statement PMN: FoxPressure HVIN: FoxPressure-V1 IC: 32961-FOXPRESSURE CAN ICES(B)/NMB(B) Dieses Gerät enthält lizenzfreie Sender/Empfänger, die den lizenzfreien RSS(s) von Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen.
  • Seite 37 Addition in French...

  • Seite 38: Déclaration Fcc

    Déclaration FCC FCC ID: 2BKML-FOXPRESSURE Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un...
  • Seite 39 1. Tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement ou une description similaire. 2. Remarque : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à...
  • Seite 40 Déclaration IC PMN: FoxPressure HVIN: FoxPressure-V1 IC: 32961-FOXPRESSURE CAN ICES(B)/NMB(B) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,...

Inhaltsverzeichnis