Seite 1
Business Monitor 5000 Series 40B1U5601H Bedienungsanleitung Kundendienst und Garantie Problemlösung und häufig gestellte Fragen Register your product and get support at www.philips.com/welcome...
Entfernen Sie alle Gegenstände, Informationen und Hinweise zum Betrieb die ggf. in die Belüftungsöffnungen ihres Monitors. fallen oder die adäquate Kühlung Die Garantie der Firma Philips findet der Monitor-Elektronik behindern dann Anwendung, wenn der Artikel könnten. ordnungsgemäß für dessen beabsichtigten •...
Seite 4
der Kabel drohen Brand- und • Passen Sie Helligkeit und Kontrast Stromschlaggefahr. auf geeignete Werte an. • Passen Sie die • Setzen Sie den Monitor im Betrieb Umgebungsbeleuchtung in etwa keinen starken Vibrationen und auf die Bildschirmhelligkeit an. Erschütterungen aus. Vermeiden Sie fluoreszierendes •...
Seite 5
• Sollten Fremdkörper oder Wasser in Warnung Ihren Monitor eindringen, schalten Sie Wenn Sie keinen Bildschirmschoner das Gerät umgehend aus und ziehen oder eine Anwendung zur regelmäßigen das Netzkabel. Entfernen Sie dann Aktualisierung des Bildschirminhaltes den Fremdkörper bzw. das Wasser aktivieren, kann dies „eingebrannte und lassen Sie den Monitor vom Bilder“, „Nachbilder“...
1.2 Hinweise zur Notation In den folgenden Unterabschnitten wird die Notation erläutert, die in diesem Dokument verwendet wurde. Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein. Diese Textabschnitte enthalten Anmerkungen, Vorsichtshinweise oder Warnungen.
Optimierung der Umweltverträglichkeit Elektrische und elektronische Altgeräte ihrer Produkte, Dienste und Aktivitäten. Von der Planung über das Design bis hin zur Produktion legt Philips größten Wert darauf, Produkte herzustellen, die problemlos recycelt werden können. Bei Philips geht es bei der Behandlung von Altgeräten vorrangig darum, möglichst an...
Lieferumfang Business Monitor 5000 Series 40B1U5601H Quick Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 2. Halten Sie den Ständer mit beiden Händen. Screw and screwdriver M4 x 4 Power (1) Ziehen Sie die Montageschrauben mit einem Schraubendreher an, und befestigen Sie die Halterung fest am Monitor.
Seite 9
Bild anzeigt, ist die Installation abgeschlossen. 6. Entfernen Sie den Gummistopfen, wenn Sie den DP-Ausgang verwenden. RJ45-Treiberinstallation USB Type-A Auf der Support-Seite der Philips- Website können Sie die „LAN-Treiber“ herunterladen. Bitte befolgen Sie die Schritte zur Ein-/Ausschalter Installation: Wechselstromeingang 1.
Seite 10
Treiber zu Ladefunktionen aktiv, selbst wenn suchen. der Monitor den Ruhezustand/ Bereitschafts- aufruft. Hinweis Bitte wenden Sie sich an die Hotline des Philips-Kundendienstes, wenn Sie ein Tool zum Klonen der MAC-Adresse ...
Seite 11
• Erhöhen Sie den Abstand zwischen Ihrem WLAN-Empfänger und dem USB 3,2-Anschlussport über ein standardmäßiges USB- Verlängerungskabel oder einen USB-Hub.
2.2 Monitor bedienen Beschreibung der Bedientasten Monitor ein- und ausschalten. Auf das OSD-Menü zugreifen. OSD-Einstellungen bestätigen. OSD-Menü anpassen. Benutzereinstellungen-Taste. Passen Sie Ihre gewünschten Funktionen über das Bildschirmmenü an und weisen Sie diese der Benutzertaste zu. Signaleingangsquelle wechseln. Zum Zurückkehren zur vorherigen OSD-Ebene. SmartImage.
Webcam Mikrofon Webcam-Aktivitätsleuchte 5,0-Megapixel-Webcam IR der Gesichtsidentifizierung Webcam-Leuchte „Stumm“-Schnelltaste OSD-Menü Teams-App Lync-App Zoom- Andere (Skype for Business) Kommunikationssoftware (Line, WeChat, Google Meeting, Blue Jeans, Cisco Webex, Goto Meeting, FaceTime, Slack.) Mikrofon- Stummschaltung Stumm-Funktion funktioniert mit dem Betriebssystem. Stumm-Funktion funktioniert mit dem Betriebssystem, wenn der Monitor von Zoom zertifiziert ist.
Seite 14
Einstellung auf Ihre bevorzugten Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Parameter. Die OSD-Anzeige (On-Screen Display) 1. Drücken Sie zum Aufrufen des ist eine Funktion, die auf allen Philips Bildschirmmenüs die -Taste an der LCD-Monitoren verfügbar ist. Sie Frontblende. gestattet dem Endbenutzer die Anpassung der Bildschirmleistung ...
Seite 15
Hinweis zur Auflösung Main menu Sub menu PowerSensor 0, 1, 2, 3, 4 Der Monitor kann seine volle Leistung LightSensor bei einer physikalischen Auflösung von LowBlue Mode 1, 2, 3, 4 3440 x 1440 Bildwiederholfrequenz Input HDMI 2.0 ausspielen. Wird der Monitor mit einer DisplayPort USB C1 anderen Auflösung betrieben, wird...
Physische Funktionen Neigung anpassen Neigung 30° -5° 0° 0° -2° 2° Warnung • Zur Vermweidung möglicher Schwenken Bildschirmschäden, bspw. dass sich der Bildschirm ablöst, darf der Monitor um nicht mehr als -5 Grad nach unten geneigt werden. • Drücken Sie bei Anpassung des Monitorwinkels nicht gegen den +180°...
Windows Hello integrierte Pop-up-Kamera Windows 10 Was ist das? Windows 11 Philips' innovative und sichere Webcam Bitte befolgen Sie zur Einstellung diese springt heraus, wenn Sie sie benötigen, Schritte: und verschwindet bei Nichtbenutzung 1. Drücken Sie die integrierte Webcam wieder im Monitor. Die Webcam ist...
Seite 18
3. Windows 11 für Windows Hello einrichten e. Klicken Sie auf „Get started.“ (Erste Schritte). Damit ist die Einstellung abgeschlossen. 4. Falls Sie das USB-Kabel vom „USB C1“ -Port dieses Monitors verbinden, rufen Sie das Bildschirmmenü auf, um „USB C1“ a.
Seite 19
verwendet wird, leuchtet das Signal auf. Es gibt vier Helligkeitsoptionen: 0 = aus bis 4 = hell. Zur Einstellung der Helligkeit können Sie mit der OSD-Taste das OSD-Menü aufrufen und anschließend zu Webcam > Webcam-Leuchte navigieren. 4. Die Stumm-Funktion des Webcam- Mikrofons muss über die Team- oder Skype-App aktiviert werden.
2.4 Multiclient-integrierte KVM Was ist das? Mit der Multiclient-integrierten KVM- (Keyboard, Video, Mouse) Umschaltfunktion können Sie zwei separate PCs über einen Monitor/Tastatur/Maus-Satz steuern. Wie aktiviere ich Multiclient-integriertes KVM? Mit der eingebauten Multiclient-integrierten KVM-Funktion lässt sich über das OSD- Menü mühelos zwischen den verbundenen Geräten umschalten. Nutzen Sie bei der Verwendung von USB-C, HDMI und/oder DP als Eingang das USB-C-Kabel in Richtung USB-Upstream.
Wenn Sie ein DP -und/oder HDMI-Kabel zur Eingabe in Ihr Gerät nutzen möchten, verwenden Sie die Anschlüsse USB-C1 oder USB-C2, wobei das USB-Kabel in Richtung USB-Upstream zeigt. Prüfen Sie die folgenden Schritte zur Anpassung der Einstellungen für die HDMI/ DP-Nutzung: 1.
2.5 Geräuschunterdrückung Dieser Monitor verfügt über Technologie zur Geräuschunterdrückung. Bei Verbindung über USBC1/USBC2 filtert der Monitor während Videokonferenzen automatisch menschliche Geräusche. Diese Funktion kann im OSD- Menü unter Noise Cancelling (Geräuschunterdrückung) ausgeschaltet werden (Standard = Ein). Volume Mute Off ...
(BiB-Position)] oder [Swap (Wechsel)] Wieso brauche ich das? rückwärts bewegen. 6. Drücken Sie zum Bestätigen Ihrer Auswahl Mit dem besonders hochauflösenden MultiView-Bildschirm von Philips -Taste. können Sie eine Welt der Konnektivität MultiView im Bildschirmmenü auf komfortable Weise im Büro •...
Seite 24
• PIP Position (BiB-Position): Wenn BiB Wenn die Subquelle nicht aktiviert ist, können Sie zwischen vier erkannt wird: (main) Subfensterpositionen wählen: Top-Left Top-Right (Oben links) (Oben rechts) Hinweis Die schwarzen Streifen zeigen die Ober- und Unterkante des Bildschirms (main) (main) für das richtige Seitenverhältnis im BuB-Modus.
2.7 Basisbaugruppe zur VESA- Montage entfernen Bitte machen Sie sich mit den nachstehenden Hinweisen vertraut, bevor Sie die Monitorbasis zerlegen – so vermeiden Sie mögliche 0° 90° Beschädigungen und Verletzungen. -5° 1. Ziehen Sie die Monitorbasis auf ihre * Displaydesign kann von Abbildung maximale Höhe aus.
Schärfe in Echtzeit perfekt regeln. Ob Auswahl: EasyRead, Büro, Foto, Film, Sie mit Texten arbeiten, Bilder betrachten Spiel, Energiesparen , Schwaches oder ein Video anschauen – Philips Blaulicht, SmartUniformity und Aus. SmartImage sorgt stets für ein optimales Bild. ...
Seite 27
%. Durch Aktivierung von Philips’ Büroanwendungen arbeiten. SmartUniformity-Funktion wird die Anzeigeuniformität auf über • Photo (Foto): Dieses Profil kombiniert 95 % angehoben. Dies erzeugt verbesserte Farbsättigung, Schärfe einheitlichere und realistischere und dynamischen Kontrast zur Bilder. Darstellung von Fotos und anderen Bildern in lebendigen Farben –...
• Off: Die Bildoptimierung durch 3.3 LightSensor SmartImage HDR bleibt abgeschaltet. Was ist das? Hinweis LightSensor ist eine einzigartige und Zur Abschaltung der HDR-Funktion intelligente Möglichkeit zur Optimierung müssen Sie diese auf dem Eingangsgerät und in seinem Inhalt deaktivieren. der Bildqualität durch Messen und Analysieren des eingehenden Signals Widersprüchliche HDR-Einstellungen zur automatischen Anpassung der...
3.4 HDR HDR-Einstellungen unter Windows 11/10 Schritte 1. Mit der rechten Maustaste auf den Desktop klicken, Anzeigeeinstellungen aufrufen 2. Anzeigen wählen 3. Wählen Sie ein HDR-fähiges Display unter Ihre Displays neu anordnen. 4. Wählen Sie die Windows-HD- Farbeinstellungen. 5. Helligkeit für SDR-Inhalt anpassen Hinweis: Edition Windows 11/10 ist erforderlich, immer auf die neueste Version...
DisplayPort-Multi-Streaming über 4. Daisy Chain-Funktion USB-TypeC1/USB-TypeC2 DisplayPort-Multi-Stream- Funktion ermöglicht mehrere Monitorverbindungen. Dieses Philips-Display ist mit einer DisplayPort-Schnittstelle und DisplayPort-über-USBC1/USBC2- Konnektivität ausgestattet, was Daisy- Anzeigeauflösungs Verbindungsrate USB- Maximale Anzahl Anzeigeauflösungs eingang Einstellungen externer Monitore, die ausgang Chaining mit mehreren Displays unterstützt werden kann ermöglicht.
Seite 31
Hinweis Der sekundäre Monitor in der Kette muss DisplayPort-Multi-Streaming unterstützen und die maximal unterstützte Auflösung beträgt 3440 x 1440 bei 60 Hz.
3. Ideale Arbeitshaltung Syndroms (CVS) • Stellen Sie Ihren Bildschirm ent- sprechend Ihrer Körpergröße auf eine geeignete Höhe und einen Philips-Monitor ist darauf ausgel- geeigneten Winkel ein. egt, Augenermüdung durch längere 4. Wählen Sie zur Schonung Ihrer Au- Computernutzung zu vermeiden.
angemessenen Erkennung positionieren 6. PowerSensor™ Sie sich bitte direkt vor Ihrem Monitor. • Wenn Sie mehr als 100 cm vom Wie funktioniert das? Monitor entfernt sind, nutzen Sie • PowerSensor arbeitet zur Erkennung das maximale Erkennungssignal auf der Anwesenheit des Benutzers auf Entfernungen von bis zu 120 cm.
Seite 34
• Prüfen Sie, ob PowerSensor Sie und Ihre aktuelle Position bei der neuen Einrichtung korrekt erkennt. • Die PowerSensor-Funktion dient nur dem Einsatz im Querformat (horizontale Position). Nachdem PowerSensor aktiviert wurde, schaltet sich die Funktion automatisch aus, wenn der Monitor ins Hochformat (90 °/vertikale Position) gedreht wird;...
7. Technische Daten Bild/Display Bildschirmpaneltyp IPS-Technologie Hintergrundbeleuchtung W-LED Panelgröße 39,5 Zoll Breitbild (100,4 cm) Bildformat 21:9 Pixelabstand 0,26925 (H) mm x 0,26925 (V) mm Kontrastverhältnis (typisch) 1200:1 Optimale Auflösung 3440 x 1440 @ 60 Hz 3440 x 1440 @ 100 Hz (HDMI) Maximale Auflösung 3440 x 1440 @ 120 Hz (DP/USBC) Betrachtungswinkel...
Seite 36
USBC: Stromversorgung bis 15 W (5V/3A) USBC1: USB PD version 3.0, typical 96W (5V/3A, 7V/3A, 9V/3A, 10V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.8A) Power Delivery USBC2: USB PD version 3.0, typical 96W (5V/3A, 7V/3A, 9V/3A, 10V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/4.8A) USB-A: x1 fast charge B.C 1.2, up to 7.5W (5V/1.5A) Super Speed USBC/USB-A: USB 3.2 Gen2, 10 Gbps Zusätzliche Merkmale...
Seite 37
Betriebsmodus (Öko- 31,4 W (norm.) Modus) PowerSensor 9,8 W (norm.) Betriebsanzeige-LED Betrieb: Weiß. Bereitschaftsmodus: Weiß (blinkend) Stromversorgung Integriert, 100 bis 240 V Wechselspannung, 50 bis 60 Hz Abmessungen Gerät mit Ständer (B x H x T) 944 x 628 x 280 mm Gerät ohne Ständer 944 x 419 x 54 mm (B x H x T)
Seite 38
5V/3A Anmerkung 1. Diese Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. Für aktualisierte Informationen finden Sie unter www.philips.com/support die aktuellsten Broschüren. 2. Die Funktion Power Delivery basiert auch auf den PC-Funktionen. 3. Informationen zu SmartUniformity und Delta E sind in Dokumentform dem...
Hinweis 7.1 Auflösung und Vorgabemodi 1. Bitte beachten Sie, dass Ihr Bildschirm bei seiner nativen Horizontal- Auflösung Vertikal- Auflösung von 3440x1440 bei 60 frequenz frequenz Hz am besten funktioniert. Zur (kHz) (Hz) Erzielung optimaler Anzeigequalität 31,47 720 x 400 70,09 befolgen Sie bitte diese Auflösungempfehlung.
8. Energieverwaltung Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte oder Software in Ihrem PC installiert ist, kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Maus- und sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden. Die folgende Tabelle zeigt den Stromverbrauch und die Signalisierung der automatischen Energiesparfunktion: Energieverwaltung –...
Arten von Subpixeldefekten kann eine Gewährleistung für vollkommen innerhalb dieser Kategorien. fehlerfreie Bildschirme abgeben, jedoch wird von Philips garantiert, dass alle Ständig leuchtendes Pixel Bildschirme mit einer inakzeptablen Ständig leuchtende Pixel erscheinen als Anzahl an Defekten entweder repariert Pixel oder Subpixel, die immer erleuchtet oder gemäß...
Seite 42
Pixeldefekten haben, muss ein TFT- Ständig schwarzes Pixel Bildschirm in einem Flachbildschirm von Ständig schwarze Pixel erscheinen als Philips Pixel oder Subpixel aufweisen, Pixel oder Subpixel, die immer dunkel die die in den nachstehenden Tabellen „ausgeschaltet“ sind. Das heißt, dass aufgeführten Toleranzen überschreiten.
Seite 43
Ständig leuchtendes Pixel Akzeptables Niveau 1 Leucht-Subpixel 2 anliegende Leucht-Subpixel 3 anliegende Leucht-Subpixel (ein weißes Pixel) Abstand zwischen zwei defekten Hellpunkten* >15 mm Gesamtzahl der defekten Hellpunkte aller Art Ständig schwarzes Pixel Akzeptables Niveau 1 Dunkel-Subpixel 3 oder weniger 2 anliegende Dunkel-Subpixel 2 oder weniger 3 anliegende Dunkel-Subpixel Abstand zwischen zwei defekten Dunkelpunkten*...
Garantiepakets nicht durchführen kann, finden wir nach Möglichkeit innerhalb der von Ihnen erworbenen verlängerten Garantiedauer alternative Lösungen für Sie. Weitere Einzelheiten erfahren Sie von unserem Philips-Kundendienstrepräsentanten oder vom örtlichen Kundendienst (per Rufnummer). Nachstehend werden die Rufnummern des Philips-Kundendienstes aufgelistet.
• Trennen Sie den Monitor aus Problem nicht mit Hilfe dieser Hinweise Sicherheitsgründen unverzüglich von beheben lassen, wenden Sie sich bitte an der Stromversorgung den Philips-Kundendienst. • Wenden Sie sich unverzüglich an den Philips-Kundendienst. Allgemeine Probleme Bildprobleme Kein Bild (Betriebs-LED leuchtet nicht) Bild ist verschwommen, undeutlich oder •...
• Fahren Sie den Computer herunter, stört mich trennen Sie den alten Monitor und • Sie können die Helligkeit der schließen Sie Ihren neuen Philips- Betriebsanzeige unter LED- LCD-Monitor wieder an. Einstellungen im OSD-Hauptmenü • Schalten Sie den Monitor und entsprechend anpassen.
Seite 47
nach den Monitortreibern (.inf- F 7: Wie reinige ich die Bildfläche? und .icm-Dateien). Befolgen Antwort: Zur regulären Reinigung Sie die Anweisungen in Ihrer benutzen Sie ein sauberes, Bedienungsanleitung, und die weiches Tuch. Bei hartnäckigen Monitortreiber (.inf- und .icm- Verschmutzungen setzen Dateien) werden automatisch Sie zusätzlich etwas installiert.
Seite 48
Zeit gewechselt wird – zum an jeden PC, Mac oder an Beispiel durch einen passenden Workstations anschließen? Bildschirmschoner. Antwort: Ja. Sämtliche Philips-Monitore Warnung sind mit Standard-PCs, Macs Wenn Sie keinen Bildschirmschoner und Workstations vollständig oder eine Anwendung zur regelmäßigen kompatibel.
Seite 49
Informationen finden? automatisch zur verbundenen Eingangsquelle wechseln? Antwort: Die Anleitung mit wichtigen Informationen kann von der Antwort: Das liegt daran, dass Ihr primärer Support-Seite der Philips- Monitor mit mehr als einer Webseite heruntergeladen Eingangsquelle gleichzeitig werden. verbunden ist, wenn Sie den primären Monitor am Notebook...
Seite 50
beginnen. 2) Trennen Sie das Videokabel zwischen erstem und zweitem Monitor, schließen Sie dann den zweiten Monitor direkt an den Computer an. Drücken Sie am zweiten Monitor die Taste OSD-Menü, wählen Sie Eingang, setzen Sie Auto auf Aus und wählen Sie DP-Eingang. Verbinden Sie ersten und zweiten Monitor erneut mit dem Computer und die Daisy-Chain-...
die Subfenster-Signalquelle zum 10.3 MultiView – häufig gestellte Progressive-Timing (p-Timing). Fragen F 1: Kann ich das BiB-Subfenster vergrößern? Antwort: Ja, Sie können zwischen 3 Größen wählen: [Small (Klein)], [Middle (Mittel)], [Large (Groß)]. Drücken Sie zum Aufrufen des Bildschirmmenüs . Wählen Sie Ihre bevorzugte [PIP Size (BiB- Größe)]-Option im [PIP / PBP (BiB / BuB)]-Hauptmenü.
Seite 52
Dieses Produkt wurde von Top Victory Investments Ltd. hergestellt und wird in deren Verantwortung verkauft, und Top Victory Investments Ltd. ist der Garantiegeber in Beziehung zu diesem Produkt. Philips und das Philips Shield Emblem sind eingetragene Marken von Koninklijke Philips N.V. und werden unter Lizenz verwendet.