Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Telefunken E 108 Lw Bedienungsanleitung
Telefunken E 108 Lw Bedienungsanleitung

Telefunken E 108 Lw Bedienungsanleitung

Lang- und miffeiweiien-verkehrsempfänger
Inhaltsverzeichnis
TELEFUNKEN
Lang- und
MiffeIweIIen-Verkehrsempfänger
E 108 Lw
TELE
FUN
KEN
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Telefunken E 108 Lw

  • Seite 1 TELEFUNKEN Lang- und MiffeIweIIen-Verkehrsempfänger E 108 Lw TELE...
  • Seite 2: Lang-Und Mittelwellen - Verkehrsempfänger

    Lang-und Mittelwellen - Verkehrsempfänger E 108 Lw 30000 m) Frequenzbereich:10 bis 1800kHz(i Besåreibung und Bedienungsanweisung TELE Wb '257 (Eb'...
  • Seite 3 Verwendungszweck Langwellen-Mittelwellen-Empfönger hoher Empfindlichkeit, Trennschärfe und Frequenzstabilitöt sowie hervorragender Treffsicherheit. Betriebs-, Such- und Uberwachungsempföngerfur kommer- Zielle Empfangsstellen. Baustein in Weitverkehr-Empfangsanlagenfür Telegraphie-, Telephonie- und Fernschreibverbindungen. Lieferbar mit Gehäuse als Tischempfänger(WieAbb.) Oder Ohne Gehöuse für den Einbau in Cestellschrönke nach 41 491. Nachdruck,ouch ouszugsweise, nur mit unsererGenehmigung.
  • Seite 4: Frontansichtdes Empföngersmit Gehäuse

    TELEVuNKEN Frontansichtdes Empföngersmit Gehäuse...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Seite Allgemeines Technische Angaben . o Abmessungenund Gewichte o Besondere Merkmale 0 TechnischeBemerkungen Funktionsbeschreibung Mechanischer Aufbau Bedienungselementeauf der Frontplatte Anschlüsse auf der Rückseite Inbetriebnahme des Empfängers Umschalten der Netzspannung Einschalten des Empfängers Einstellen eines Senders Obertragung der empfangenen Sendungauf den Leitungsausgang Empfang mit automatischer Regelungder Lautstdrke Kontrolle der Skaleneichung...
  • Seite 6 Anordnung der Bedienungselemente auf der Frontplatte Abb. Anordnung der Anschlüsse an der Rückseite Buchsenanordnungund Urnschaltlasche Abb. Abb. Gesamt-Selektion des E 108 LW Stromlaufbahn der Amplitudenregelung Abb. Abb. Abgleichplan der 6 Bereiche pegelplan und Prinzipschaltbilddes HF-Teils. . Abb. Abb. Abgleichplan des ZF I-Teils Pegelplan und Prinzipschaltbild des ZF•Teils.
  • Seite 7: Allgemeines

    • Allgemeines Der kommerzielledrahtlose Nachrichtenverkehrerfordert den Einsatzvon Spezial-Empfän- gern, die bezijglich der Einstell- und Ablesegenauigkeif, Frequenzkonstanz,Treffsicherheit bei der Frequenzwahl,Selektion, Kreuzmodulafionsfestigkeitsowie Sicherheitgegen Mehr• deutigkeiten hohen Ansprüchen genügen und fur in der Praxis verwendeten Betriebs• arten geeignet sein rnüssen. Für diesen Verwendungszweckwurde der nach dem Uberlagerungsprinzip arbeitende Lang- und Mittelwellen-Verkehrsempfönger E 108 LWentwickelt.
  • Seite 8 unsymmetrisch60 Q, HF•Eingänge: hochohmig for Linearantenne(Ca 100 pF)mit bedienbarer Anpossung, Rahmenanschluß Rahmen 1 m2 und 100 "H fur Bereiche I bis 3 und L = 4,5pH für Bereiche 4 bis 6 Empfindlichkeit Eingangs-EMK für Störabstand am 60-Q-Eingqng: 10 db bei A 1 20 db bei A 3 300/0 mod.
  • Seite 9 Sicherheit gegen Mehrdeutigkeiten Für eine Antennen-EMK von 100 mV, Ri 60 Q, > 60 db am 60-Q-Eingang 1mungünstigstenFall verursachtarn 60-Q-Eingangbei 20kHz Kreuzmodulation: Abstand von der Bandmifte ein bis zu 500/0 modulierter Stör- sender eine Kreuzmodulation von 100/0. Das Verhdltnis Stör- signal zu Nutzsignal kann dabei bis 60 db und die Störsen- der-EMKbis zu 50 mV betragen.
  • Seite 10: Besondere Merkmale

    Bedienungsgriffe auf der Frontplatte: Bereichschalter Abstimmung A1-Uberlagerer Frequenzabstimmung Eichoszillator HF-Lautstärke Betriebsartenschalter NF-Lautstärke instrumentumschalter Bandbreiteschalter,4 Stufen Antennenwohlschalter Leitungspegel Ton sieb Instrument auf der Relative Feldstdrke—NF-Leitungspegel Frontplotte: 0 Abmessungenund Höhe Breite Tiefe Cewichf etwa kg for Tischausführung Gestelleinbau 0 Besondere Merkmale • Empfånger mit zweifacher Umsetzung. •...
  • Seite 11 • 1m LW- und MW-Gebiet ist der aus der Atmosphöre stammende Störpegel groß. Außerdem werden in diesem Gebiet durch industrieile Geröte Oder Anlagen, Hoch- spannungsleitungenund elektrisåe Bohnen starke Störungen erzeugt, deren Nah- feld etwa eine halbe Wellenlänge Weit reicht. In dieser Zone Sind noch keine fort- schreitendenWellen Wie im fernfeld vorhcnden.
  • Seite 12: Funktionsbeschreibung

    • Auch bei Röhrenwechselmug die hohe Eichgenauigkeit des Empfängers erhalten bleiben. E 108 hat daher einen quarzgesteuerten Eichoszillator, der die Eichfrequenzen mit einer Genauigkeit von I x liefert und einen Temperaturkoeffizienten von IC-'/OChat. • Werden mehrereEmpfdngerauf einer Empfangsstellenebeneinanderbetrieben, dann treten leicht gegenseitige Störungendurch unerwünschteOszillatorstrahlung auf. E 108 hat daher besonders kleine Oszillatorspannungen an den Antennenbuchsen.
  • Seite 13: Abb. 2 Blockschaltbild

    Abb. 2. Blockschaltbilddes LW-MW-VerkehrsempföngersE 108 LW 1 Rahmenanschluß 16 HF-LautstdrkeregIer 2 Anschluß für Linearantenne 17 Schwundregelung: 3 Antennenanschluß, unsymmetrisch, Sek.- 1 sek. - 10 sek. 4 Antennenanpassung(Schraubenzieher- 18 Regelspannungsausgang z. B. für Diversity-Betrieb einstellung) 5 Antennenwahlschalter 19 ZF-Ausgang 525 kHz 6 Frequenzbereich-Wahlschalter 20 A1-Oberlagerer 525 kHz ±...
  • Seite 14: Mechanischer Aufbau

    Filterserfolgt automatischbei Bedienungdes Bereichschalters. I n den Empfangsbereichen 2 bis 6 betrdgt die Bandbreitedes Filters ± 6 kHz. im Bereich I dagegen nur ± 500 Hz. Die Selektion dieser temperaturkompensierten Filter ist so groß, daß benachbarte Störsender, die an den nachfolgenden Röhren Kreuzrnodulation verursachenkönnten, genügend ge- schwöcht werden.
  • Seite 15 Die einzelnen Bausfeine d esEmpföngers S indin einemWinkelrahmengestell zusammen- gebaut. S ieSindmechanisch u ndelektrisch in die Baugruppen HF-Teilmit l. Oszillator, ZF I-Teil mit l. Mischstufe, 2. Mischstufe mit 2. Oszillator,ZF 2-Teilmit Regelverstdrker, NF-Teil m it A1 Netzteilmit Eichoszillator, A ntrieb mit Skaleund Frontplatte gegliedert.
  • Seite 16: Bedienungselementeauf Der Frontplatte

    0 Bedienungselemente auf der Frontplatte Alle Bedienungsgriffe sindsoangeordnet, daßdemBenutzer desGerätes iededenkbare Erleichterung in der Bedienung durcheinezweckmößige Anordnungder Bedienungs- elemente mit entsprechender Beschriftunggeboten Wire. • *ELEFLJNKEN — Abb. Anordnung der Bedienungselemente auf der Frontplatte Bereich: Gleichzeitige Umschaltung aller HF-Kreise,des Schwingkreisesim l. Oszillator und der Filterkreise im ZF I-Filter einschließlich der Uber- trager und Schwingsysteme des Eich-Oszillators.
  • Seite 17 A1-Oberlagerer: VariationderÜberlagerungsfrequenz von525kHzumetwa± 3 kHz; dadurch entsteht nachbeiden Seitendes Nullpunktes ein in der Ton- höhe steigender NF-Tonbei A1-Empfcng. Betriebsarten: Mit dem Netzschalter gekuppelte Umschaltung A3- auf Al- EmpfangdurchEinschalten d es A1-Uberlagerers m it selbsttätigem Ausgleichder zwischenbeidenBetriebsarten bestehenden P egel- unterschiede. Zusätzliche Stellungen: Die gewählte Betriebsart mit Beg r en z ung der NF-Amplitude.
  • Seite 18 o Anschlüsse an der Rückseite Netzanschluß I IO, 125, 150, 220, 240 V mittels Gerötesteckers Netzsicherung2,5A Typ T E DIN 41 571 für 110, 125, 150V Oder 1,6A Typ T E DIN 41 571 für 220, 240 V Si 2: Netzsicherung 2.5A Typ T2,5E DIN 41 571 fir 110, 125, 150V Oder 1,6A Typ T 1,6E DIN 41 571 fijr 220, 240V.
  • Seite 19: Inbetriebnahme Des Empfängers

    Erde: Anschluß der Schutzerde. Rah men; Dreipolige Buchsefür symmetrischenRahmenanschlußmit Abschir- mung für Mikrophonstecker des Rahmenansålußkabels. Unsymmetrischer Anschluß konzenfrischer Kabel mif 60 Q Wellenwi- 60-Q-Antenne: derstand; cuch AnschlLJß flir elektronischen Antennenverteiler. Inbetriebnahmedes Empföngers Vor dem Einstecken des Netzsteckers ist die Erdungsklemmedes Empfängersan eine zuverlössige Erdleitung anzuschließen(Schutzerde).
  • Seite 20: Obertragung Der Empfangenen Sendungauf Den Leitungsausgang

    • Mit dem (eingedrückten)Abstimmknopf den Skalenzeigerin die Néhe der gewünsch- ten Abstimmfrequenzbringen und bei herausgezogenemKnopf genau auf die Fre- quenz des Senders einstellen. Den HF-Lautstörkeregler nur so weit nach rechts drehen, daß das Kontrollinstrument, dessen Umscholterin Stellung *elative Feld• störke" zu bringen ist, nicht über den Meßbereich hinaus ausschlögt, um Ober- steuerung zu vermeiden.
  • Seite 21: Betrieb Als Meßempfdnger

    verdeckte Loch -Nacheichung• in der Frontplatte links neben dem Abstimmknopf zum Nacheichtrimmerim l. Oszillator geführt. Das Nacheichen kann auch in iedem anderen Bereichvorgenommen werden. Es ist darauf zu achten, daß es bei Eich- frequenzen in der Nahe des rechten Zeigeranschlagesauf der Frequenzskale ge- schieht, um eine möglichst große Abstimmschdrfe zu erhalten.
  • Seite 22: Anschluß Eines Frequenzbandschreibers

    • Verstérkung der eigenen NF: Lascheliegt über Bu 8 und Bu II. • Verstärkung fremder NF: Zuführungen in Bu 11 und Bu 9, wobei Bu 9 Erdpunkt ist. Lasche Bleibt offen. • Verstörkung der NF des Einseitenband-Gerdtes und Sperrendes eigenen Demodulators: Zuführungen in Bu 11 und Bu 9, wobei Bu 9 Erdpunkt ist.
  • Seite 23: O 1. Oszillator

    Die Selektion vor der ersten Röhre bewirkt in allen 6 Bereichen ein Resonanzkreis. Hin- ter der ersten RohreV I (EF85)folgen fijr die Bereiche bis 3 ein Einzelkreis,for die Bereiche4 bis 6 ein zweikreisiges Bandfilter. Jeder der beiden Einzelkreiseerhölt, der größeren Frequenzvariation wegen, in den BereichenI und 2 die doppelte Absti mmkapazität als in den anderen Bereichen.Von vier vorhandenen Drehkondensatoren werden hier ie Zwei in Parallelschaltungbenufzt_ DemKreisvor der erstenRöhre werden überdie Schalter S 2 a, b und S 3 f, g die...
  • Seite 24: Mischstufe Und 2. Oszillator

    kompensiert und in den Bere;chen2 bis 6 etwa 12 kHz breit, im Bereich1 iedoch nur I kHz. Die Selektion der Filter ist so grog, daß Störspannungen, die an den nachfolgen- den Rohren Kreuzmodulation hervorrufen könnten, genügend geschwächtwerden. Der Schaller S 1 V legt den richtigen Abschlußwiderstandan die Filter. Die Abschlußwider- stönde betragen im Bereich 1 160 kQ (R 12, R 13),...
  • Seite 25: Abb. 7 Gesamt-Selektion

    3 db A f [KHzl •2 Abb. 7 Gesamt-Selektion des E 108 Lw fenschalier S 1 b an der Frontplatte auger Betrieb gesetzt. Um den gleichen NF-Pegel Wiebei A I erhalten, Wird durch den Schalter S a an der Frontplatte der Widefr stand R 4 im A1-Uberlagerer parallel zu dem Kathodenwiderstand R 3 gelegt und da- durch die ZF-Versterkung des ersten Systems der Triode V 14 erhöht.
  • Seite 26: Regelversfärker

    Frontplatte an St 1/6 über den Siebwiderstand R 14 an den Lautstérkeregler R I „Leitungspegel" geführt. Die vom Leitungspegelregler R 1 (Frontplatte) abgenommene NE-SpannungWird über St 11/5der Frontplafte an den Eingang des NE-Verstdrkers geieitet. Ober die Befriebsartenschalter S I b und S I c Wird der aus Gr I und Gr 2 gebildete sym- metrischeAmplitudenbegrenzer dem Lautstärkeregler R I parallelgeschaltet.
  • Seite 27: Abb. 8 Stromlaufbahn Der Amplitudenregelung

    Stromlaufplan der Amplitudenregelung Rahmengestell Z ZF 2-Teil N = Netzteil...
  • Seite 28: Eichoszillator

    0 Eichoszillator Der auf dem Chassisdes Netzteiles befindliche Eichoszillator erzeugt in einem System der Doppeltriode V 18 (ECC81)eine quarzstabilisierte Schwingung von 200 kHz und deren Harmonischen.Das Ziehen des Quarzes auf die Sollfrequenz erfolgt im Werk mit Hilfe des TrimmersC 3. zur Inbetriebsetzung dieses Röhrensystems dient der Schaiter S 4 „Eichen"...
  • Seite 29: Hf-Teil

    Abgleich- und Prüfanweisung,pegelpläne HF-Teil siehe Abgleichplan Abb. 9 pegelplan Abb. 10 AUSder Abb. 9 ist die Lage der Spulen und C-Trimmer der 6 Bereicheersichtlich. Die SpulenkerneSind von Oben,die Trimmer von unten zu verstellen. Hierfür sind die mit• gelieferten Werkzeuge ausderoberenGehäusekloppe zuverwenden. DieBodenplatten desHF-TeilS unddes l.
  • Seite 30: Abb. 10 Pegelplan Und Prinzipschaltbilddes Hf-Teils

    Zur Feststellungder Maxima an Bu 7 earf die Eingongssponnungohne Rücksichtauf die nachfolgenden Röhrensoweit erhöht werden, daß die drei HF-Röhrennoch nicht übersteuert werden. Erscheint einer der Vorkreise verstimmt, so ist bei seiner Nach- stimmung dafür zu sorgen, daß der andere Kreis (BereicheI und 2) Oder die beiden anderen Kreise(Bereich3) durch genügende Dämpfung keine Eigenresonanzhaben, die den Abgleichvorgang am nachzustimmenden Kreis fälschen könnte.
  • Seite 31: Abb. 11 Abgleichplan Des Zf I-Teils

    siehe Abgleichplan Abb. 11 Pegelplan Abb. 12 Selektion Schatz etk3 Blk 6 Bfk2 Blkg 2."schstufe Fra-i Bfk 12 BO V5 I I Abgleichplan desZF I-Teils, von unten gesehen Alle Kreisewerden mit C-Trimmernabgeglichen,die von der Oberseite her einzustellen Sind. Ausnahmebei Bfk 2 und Bfk 8: L-Abgleich,bei Bfk2von oben, bei Bfk 8 von oben und untem Abb.
  • Seite 32 • Abgleich der PolkreiseBfk 4, Bfk 5, Bfk 10, Bfk 11 Bfk 4 von Anschluß 9 abtrennen und Meßsender über 5 kQ anlegen, Bfk 5 von Anschluß 9 abtrennen und 5 kQ an 9 gegen Masseanschließen, Röhrenvolfmeter(RV)zwischen9 und Masse legen. Abgleichen auf Minimum am Röhrenvoltmeter(R V): Bfk4 bei 67 kHz, Bfk 5 bei 95 kHz.
  • Seite 33: Abb. 13 Selektion Des Zf I-Teils

    breit schmal f (kHz) Abb. Selektion des ZF I-Teils...
  • Seite 34: Zf2-Teil

    • Abgleich der EingangskreiseBfk Bfk 7 Verbindung vom *halter S 1 11/6 v zum Ringmodulator abtrennen. Meßsender über 5 kQ an S 1 11/6v anlegen. RV an Bfk l, Anschluß 16. Bereichscholter auf Bereich l. Bfk I bei 80 kHz auf Maximum am RVabgleichen. Bereichschalter auf Bereich 2.
  • Seite 35: Zf2-Teil Und Regelverstörker

    Meßsenderan Gitter V 8 mit fo = 525 kHz.RöhrenvoltmeterRVan den ZF•AusgangBu2 des ZF 2-Teils,Filter auf größte Bandbreite Scholten.Schwundregelungauf „Aus". HF- Lautstärkeregler an rechtenAnschlag. V 3 im HF-Teil herausziehen. C 30 und C 47 auf Maximum am RV, C 38 auf Minimum am RV abstimmen. Dieser Vorgang ist wechselsei- tig so lange zu wiederholen, bis keine Verbesserungmehr zu erzielen ist.
  • Seite 36: Regelverstärker

    In der gleichen Weise Wird das andere Quarzfilter abgeglichen: Meßsender an Gitter I der 2. Mischröhre V 6, Anschluß 2. ± c 1, c 18 c 10 c 19 ± c 12 ± ± c 14 Zum Schluß SK I ebenfalls auf Maximum am RV abgleichen. Die Stufenverstörkungensollen betragen bei: Gitter V 9 bis...
  • Seite 37: Lagerer Und Nf-Teil

    A1- Ubertagerer reil ECC8f ¯LJ.-.-I Pegei- Wennan A die angegebene S pannung g elegtWird,müssen d ie Werden. Zwischen denBetriebsarten A 1 undA3 Oderbei Bet Odermit undOhne Tonsieb dorf die Eingangsspannung iewei...
  • Seite 38: Gesamtverstörkung

    Gesamtprüfung 0 Gesamtverstärkung Antennenschalter auf 60-Q-Antenne. Meßsendermit etwa 520 kHz an 60-Q-Antennen- buchse. Betriebsart A1. A1-Uberlagerer auf etwa 1000 Hz. Kontrollinstrumenf auf NF— Pegel.Bandbreite± kHz. Schwundregelung auf „Aus". HF-Lautstärkeregler auf Stellung 6. Leitungspegelregler aufStellung 6.Empfänger imBereich5genau abstimmen. Für einenLeitungspegel von H- 5 db SON d ie benötigte Antennen-EMK nichtgrößer sein „V.
  • Seite 39: Abnehmen Der Frontplatte

    ECCBI EF85 Fronfplaffe Abb, 18 Röhrenonordnung und Lage der Meßpunkte an der linken Geröteseite. ZF I-Teil und 2. Mischstufedurch die geöffnete Kloppe gesehen. o Abnehmen der Frontplatte Bedienungsknopf„Abstimmung" eindrücken, Bedienungsknopf „AI . Uberlagerer" zum rechten Oder linken Anschlag drehen. Die Stellung der KnÖpfe„Bandbreite", „Bereich", A1-Uberlagerer"...
  • Seite 40: Wiedereinbau

    Bu 9 zum ZF I-Teil, an Bu 8 zum Eichoszillatorund an Bu 2 des 1. Oszillators zum ZF 1- Teil lösen. Membrankupplung zwischenAntrieb und Drehkondensatordes l. Oszillators am l. Oszillator lösen; dazu Vierkantsteckschlüssel aus der OberenGehäuseklappever- wenden. Bereichschalter so stellen, daß der Mitnehmer am l. Oszillator senkrecht nach oben steht.
  • Seite 41: Schmierung

    • Wartung Urn eine einwandfreie Funktion des Empföngers über einen langen Zeitraum sicherzustel• len, sind in regelmdßigen Abstdnden die nachsfehend beschriebenen Arbeiten auszu- führen: Bei Empfängern, die unter normalen Betriebsbedingungenarbeiten, soil die Wartung alle drei Monate erfolgen; bei Empfängern, die in Gegenden mit Seeklima (Salzluft) Oder chemischerGroffndustrie (aggressive Atmosphöre) betrieben werden, ist Sie in körzeren Abständen durchzuführen.
  • Seite 42: Einlegen Eines Zeigerseiles

    Zeigersghlitten Umlenkrdllchan Anfang Band breiten— soil sell Schom nchllngung Borelch-u. Band— brei tenochal soil ten, 'chai i inken Anoehiaegtoiiung Runddraht DIN 46431 E-cu eo ig Torkgtofft Diamantif pn.Leonigehe Drab twerke abgebunden 'etch gelts tee NUrnberg Soile Boroich-u. Bandbreiten • 355 a chal Workatofft Diamantlitze...
  • Seite 43 • Anlagen ver zeichnis Seite Spannungs- undWiderstandswerte a n den Röhren V bis 6 Bildbeilage Spannungs- und Widerstandswerte an den Röhren V 7 bis 12 Bildbeilage 2 Spannungs- und Widerstandswerte an den Röhren V 13bis 18 Bildbeilage 3 50-2571.00-99S Schaltteilliste Netzteil bei AusführungA mit MP-Kondensator bei Ausführung B mit Elektrolyt-Kondensator...
  • Seite 44 HF-Teå EF85 HF-U EF85 1. O szillotor ZF1-u EF85 2.Mischstufe EF85 gegen C 7 im Netzfeil Siehe hierzu den Abschnitt 2)gegen C 6 im Netzteil „Prüfdaten" auf S. 27 Spannungs-und Widerstandswertean den RöhrenV I bis V 6 Bildbeilage...
  • Seite 45 2 Mischstufe ECCBI ZF2-Teil •IIV •2-15 v Igoa chlYv 'Son ZF2-Tei1 ZF2-Ei1 BF-Tei1 CC81 ZF2-Tei x) ie nachStellung des Reglers„Leitungspegel" Siehe hierzu den Abschnitt „Prüfdaten" auf S. 27 i) gegen C 7 im Netzteil ie nachStellungdes Reglers„HF-Lautstörke" Spannungs-und Widerstandswertean den RöhrenV 7 bis V 12 Bildbeilage 2...
  • Seite 46 ECC81 NF-%i1 ¯Äi73an EcroszilLator EC81 NetzteiL EL.84 t) gegen C 7 im Netzteil Siehe hierzu den Abschnitt gegen C 6 im Netzteil „Pröfdaten" auf S. 27 Spannungs-und Widerstandswerfe an den RöhrenV 13 bis V 18 Bildbeilage 3...
  • Seite 47 %altteillisten zum LW-MW-Verkehrsempfänger E 108 LW Benennung Soch•Nr. 50-2571.00-99.5 Netzteil EL84, Telefunken Rohre STv 150/30, v 16 STV 85/10, Stabilovolt Stabilisator C I bis C 7 bei AusführungA mit MP-Kondensatoren Mp•Einheitskondensator 250V KO,'MP 30/8 + BG Bosch KO/MP 30,'dG MP•Einheitskondensator...
  • Seite 48 Werte Eichoszillator 50-257200-993 v 18 ECC81, Telefunken m k- kondensofor Rddx20 41 372 0.01 uF Kc310/2, Eroid r im mer 10...45pF Stettner 250V Eroid Keram ik. Kleinkondensator 125pF Rd G 20 RIG DIN 41 372 IDOpF "V Rd4x20 aus: Kondensator 450pF ±...
  • Seite 49 Elektrische c 23 Scheibentrimmer 10...45pF 12 Triko D 90, Stenner Anschlog Kondensafor-Kombi notion OJS: Kera mi k. 60pF 500',' Rd3x30 DIN 41371, RIG 70pF 500V Rd3x30 DIN 41371, RIG parallel C 25 100pF 500V Rd3x20 DIN 41374, RIG C 26 Popierkondensotor 0.025f 160 v...
  • Seite 50 Elektrische Werte Sach•Nr. C 53 Kondensator• Kombinotion 130 pF bestehend OuS: 500V Rd3x30 DIN 41 371, RG 70 pF 51m,' Rd3x30 DIN 41 371, RIG papierkondensator 160V Kcoon, Eroid C 55 1507 m It punktschweiß- verbindung, Kunkler, Kiel C56.. Papierkondensator 250',' Eroid C 59...
  • Seite 51 Werte UE 6271 BFK 3 Bondfilterkreis Schwingkreis 50-2573.20-00.7 Schwingkreis 50-2591 03-01.7 Filter qucrz OA 161, Telefunken Germanium-Diode 50-2573.05-009 Srholter A 16 DIN Messerleiste HF•Buchse, 9 mm 10-020026-809 'POI. 13 mm Polklemme, isoliert 10-0200.2684.9 10-0200.26-859 polklemme isoliert 6...Bu9 50-2002.27-01.9 J dE23schwarz,...
  • Seite 52 57-2600.00-01.9 Mozar J 4823, schwarz . Bull polklemme 10-0200.26-84.9 schwarz, A 16 DIN 41 622 A1-Uberlagerer 50-2574.20-99.5 Råhre ECCBI, Telefunken Keramik-Kleinkondensafor 4pF ± 0,5pF 500 V Rd3x12 DIN 41370, RIG Styroflex.KondenSOtor 10M)pF 125V Lötfahnen, popierkondensafor 0,] pF 160 V 50-2003.15-21.9 ElektrOlyt.KOndenSOtor...
  • Seite 53 Sach.Nr. Elektrische Werte Germanium-Diode HF/9/Bz, dun-liner-Zink HF-duChse,9 mm 50-2002.27-12.0 HF-Teil 50-2575.00-99.5 VI...V3 Röh re Telefunken 1000 pF 303, Ho t 80pF 500V Rd3x 16 DIN 41 372 Stenner Scheibentrimmer 15...45pF Stenner mit Rotoranschlag 28... 662 pF Telefunken mit c 13,C u, c 21, ferner C 2 des I.
  • Seite 54 Benennung Elektrische Werte Sach•Nr R 13 400 Q R 14 Schichtwiderstond R 15 50 kn Drahtwiderstond, glosiert GWD4, RIG R 17 Sch chtwiderstand R 18 ichtwiderstand 41401 glasiert 'Oko ± Gv,'D4, RIG 40 ko 30kQ Rohmen-Ersatzspule 50-2575.10-07.7 Rohmen•ErsotzspuIe 50-2575.10-097 gondpoß UE 6254.401 (Tiefpaß...
  • Seite 55 3pol. Flonschdose, 50-2540.36-05.9 Buchseneinsatz 13/8 Jumiller.Zink pol. 13 mm 10.0200.26-80.9 J 4823 schwarz, Mozar Bu5...Bv7 57-2600,00-01 Bu 8/30 50-2575.60-99.5 l. Oszillator 84, Telefunken 57-259500-019 Lufttrimmer 1-20/025 mitUnteneinsteilung, Tronser 28...662 pF Telefunken Luftdrehkondensotor C14, cn des HF.Te.ls 250V Kc410/2, Eroid popierkondensator...
  • Seite 56 30 kn 41402 Schichiwiderstand 320 kHz Sperrkreisspule 50-257610-00.7 80 kHz Sperrkre isspule Tr1/Tr2 Symmetrie•übertroger 50-257613-0&7 50-2576.14-00.7 50-257605-00.9 Satz 154 Q, Telefunken Bfkl UE 62.52302 Bfk2 UE 6253.604 Bondfilierkreis Bfk3 Bandfilterkreis UE 6252.303 Bfk 4 LIE 6232.304 Bfk5 uE 62.52.305 Bfk6...
  • Seite 57: Frontplatte

    Bfk9 Bandfilterkreis LIE 6261.3(B Bondfilterkreis LIE 6251.304 Bfkll LIE 62_51.305 Bandfilterkreis Bfk 12 HF•Buchse,9 mm Telcphonbuchse, 50-2576.50-99.5 2. Mischstufe EF85, Telefunken ECC 81, Telefunken Kc310/l, Roederstein popierkondensotor 0,01 160',' 160',' - Kc410iI, Roederstein papierkondensotor 410/2, Roederstein Popierkondensaior 250','- 160",'- Kc 310/1, Roederstein...
  • Seite 58 50-257703-11.9 50-2577.01-089 10-0200.89-29.9 Achslénge 23 mm Tonsiebschalter 50-2590_20-10.9 50.nj1.24-09.9 L.Nr.3011 Wv, Rafi Ohne 50-2590.16-089 Grl,..Gr4 OA 150, Telefunken st list Messerleiste A 16 DIN 41 622 au 1/3u2 19/4 TN 4599 Antrieb mit Skale und Skalenbeleuchtung 50-2578.00-99.5 10-02002949 Bereichscholter 50-257892-00.9 Lötdsentrdger...

Inhaltsverzeichnis